Logo de l'OEP

Colloques et séminaires 2017

Vos langues sont un plus! Rencontre autour du bilinguisme organisée par bilingues & plus, Cog’Innov et le LABEX EFL le 20 mai à la Paillasse, Paris 2e

Mis à jour : 5 Mai 2017

Toutes les études scientifiques à travers le monde, soulignent les avantages du bilinguisme à tous les niveaux - langagiers, cognitifs, culturels et émotionnels - lorsque l’acquisition se fait de façon harmonieuse, valorisée par le milieu familial et éducatif. Mais, le grand public, les enseignants et les parents ne considèrent pas tout bilinguisme comme une richesse, privilégiant les langues internationales et sous-estimant les langues dites « mineures ».

Organisé par Cog'innov, bilingues & plus et le LABEX EFL pendant la Semaine des langues, notre rencontre a pour but de combattre les préjugés négatifs liés au bilinguisme, en s’appuyant sur les nouvelles données des sciences cognitives. Notre objectif est de valoriser l’apprentissage de plusieurs langues (quelles qu’elles soient) auprès notamment des parents et des enseignants. D’autant plus que le contexte actuel de migration exige que la question des langues maternelles des immigrants et de leur contact avec le français soit abordée en termes d’une société multiculturelle tolérante et accueillante.

Organisé par Cog'innov et Bilingue et plus pendant la Semaine des langues, l'événement a pour but de combattre les préjugés négatifs liés au bilinguisme, en s’appuyant sur les nouvelles données des sciences cognitives. Notre objectif est de valoriser l’apprentissage de plusieurs langues (quelles qu’elles soient) auprès notamment des parents et des enseignants. En réunissant les spécialistes de l’acquisition et de l’apprentissage des langues, nous mettrons en lumière la richesse de l’héritage culturel des bilingues et les avantages cognitifs.

Notre rencontre est motivée par la parution récente (ou à venir) de plusieurs ouvrages sur ce thème : «L’enfant bilingue. De la petite enfance à l’école » de Ranka Bijeljac-Babic (janvier 2017-Editions Odile Jacob), « Roxy and Me, Une approche multi-modale de l’apprentissage de l’anglais à l’école maternelle » (2013, Editions SED) de Anne-Marie Voise ;  « De la langue à l’identité. Une approche sociolinguistique de l’expression identitaire » (à paraître courant 2017) d’Amina Aït-Sahlia Benaïssa. En réunissant les spécialistes de l’acquisition et de l’apprentissage des langues, nous espérons mettre en lumière la richesse de l’héritage culturel des bilingues et les avantages cognitifs du bilinguisme.

Nos intervenants:

Ranka Bijeljac-Babic  enseignante-chercheuse à l’Université de Poitiers, membre du Laboratoire Psychologie de la Perception (LPP) -CNRS- Université Paris Descartes, Responsable scientifique du Diplôme Universitaire « Bilinguisme chez l’enfant », auteure.
Amina Aït-Sahlia Benaïssa , sociolinguiste, spécialiste du bilinguisme et des relations entre langues et identités,  consultante-formatrice en communication interculturelle.
Anne-Marie Voise, enseignante-chercheuse à l’École Supérieure du Professorat et de l’Education (l’ESPE) à l’académie de Créteil.
La rencontre sera animée par Thierry Nazzi, directeur de recherche, responsable de l'équipe perception de la parole, Laboratoire Psychologie de la Perception CNRS- Université Paris Descartes.

Qui sommes nous?

Bilingues & plus (ex-CAFE Bilingue) œuvre pour la compréhension du bilinguisme individuel et sociétal et la valorisation des différences culturelles afin de faire mieux vivre la diversité.
Association régie par la loi 1901, bilingues et plus est animée par un collectif d'experts en linguistique, en psycho- et sociolinguistique, de professionnels du langage et d'amoureux des langues et des cultures.

Nos Objectifs

Sensibiliser les enseignants, les acteurs sociaux et le grand public aux enjeux du plurilinguisme
Accompagner les parents dans la transmission de leurs langues et cultures
Animer des rencontres multilingues pour les familles
Former les professionnels à une approche psycho-socio-éducative des enfants plurilingues et de leurs parents.
Coopérer avec des réseaux d'échanges au niveau national et international

Cog Innov

L’association Cog’innov est un collectif pluridisciplinaire travaillant autour de la diffusion des connaissances issues des sciences cognitives (publications, événements) au sein du grand public.
Nous n’apportons pas de solutions toutes faites, mais nous proposons des réflexions sur tout : l’éducation, l’urbanisme, la créativité, l’innovation...Nous n’avons pas de réponses toutes faites, mais nous interrogeons chacune et chacun : comment fonctionnent nos émotions ? Qu’est-ce qui biaise nos décisions ? Qu’est-ce qui perturbe notre attention.
Nous sommes des agitateurs cognitifs. Nous faisons des sciences cognitives de nouvelles clés pour la compréhension de soi et du monde qui nous entoure !
LABEX EFL  (Laboratoire d’excellence “Fondements Empiriques de la Linguistique” -EFL)

Il regroupe des équipes françaises de recherche de premier plan en linguistique théorique et appliquée, en linguistique computationnelle et en psycholinguistique, qui travaillent sur des actions de recherche, de formation et de valorisation des résultats. Les activités du LABEX EFL contribuent au développement d’une société multilingue de l’information, à la préservation de la diversité linguistique et supporte l’éducation à travers la compréhension des processus d’acquisition des langues.

La Paillasse

La Paillasse, est un réseau de laboratoires interdisciplinaires offrant sans discrimination d’âge, de diplôme ou de revenu, le cadre technique, juridique et éthique nécessaire à la mise en œuvre de projets collaboratifs et open-source.
Amorcé dans un squat de banlieue parisienne en 2011, aujourd’hui devenu grâce à VOUS un des plus grands réseaux de laboratoires ouverts et citoyens au monde, il est maintenant implanté dans 750m2 au cœur de Paris depuis 2014.

Merci de vous inscrire
Date: 20 Mai 2017
Horaires: 14:30 - 17:00
Lieu: La Paillasse – Laboratoire Citoyen, 226 Rue St Denis, 75002 Paris, France

Réservez votre place

Google Analytics Alternative