Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Economique et social

Jan 2024

Langues, santé et sécurité au travail

  • article
Un bébé meurt, les médecins ne parlent pas néerlandais: la N-VA monte au créneau

Vous l’avez peut-être lu hier sur notre site, un bébé est mort dans des circonstances tragiques à Roosdaal le 5 août dernier, près de Bruxelles, alors qu’il logeait chez ses grands-parents. 7/7 - Michaël Bouche 19-12-23 Lorsque les secours débarquent sur place, le petit Cisse, 11 mois, est déjà mort. Ne maîtrisant pas le néerlandais, les secouristes ne parviennent pas...

Lire la suite...

Déc 2023

Zones frontières et langues du voisin

  • article
Línguas geram conflitos? O Multilinguismo na América do Sul (Fernando Orphão de Carvalho)

Universo Generalista, YouTube, 13 dec 2023 Vamos desmistificar a ideia de que as línguas são fontes de conflito ao explorar casos de coexistência de longa duração entre populações que falam línguas distintas. Examinaremos exemplos na região amazônica e no Vale do Pati, na Colômbia, destacando como o multilinguismo pode ser uma característica enriquecedora da diversidade cultural....

Lire la suite...

Oct 2023

Zones frontières et langues du voisin

  • article
Language contact, multilingualism and minorities in the Romance-speaking world

Dates: 15 January - 20 March 2024 This course consists of lectures, seminars and student presentations. In collaboration with the teachers, students will organize a workshop for the presentations. Students will also prepare for each lesson by reading relevant parts of the course literature. Reading instructions and course materials such as teacher presentations or reflection questions about...

Lire la suite...

Sep 2023

Zones frontières et langues du voisin

  • article
  • biblio
L’effet multiplicateur du plurilinguisme sur la diversité des façons de dire

Akissi Béatrice BOUTIN, Akofena numéro spécial 2 Juin, ISSN: 2706-6312 Dans les aires communicatives plurilingues, la variation inhérente aux langues s’enrichit et se multiplie. Nous observerons ce qui se passe au niveau des locuteurs d’Abidjan qui communiquent avec un répertoire plurilingue, afin d’appréhender la diversité des formulations et des fonctionnements cognitifs dans...

Lire la suite...

Juil 2023

Du côté des entreprises

  • article
Société Générale : Slawomir Krupa impose l'anglais au comité exécutif (Les Echos)

Le nouveau patron n'a pas hésité à recruter à l'extérieur, ce qui occasionne quelques changements dans les habitudes de travail de la direction. Par Romain Gueugneau, publié le 3 juil. 2023 C'est un symbole important qui témoigne du changement d'ère chez Société Générale. Depuis la prise de fonction de Slawomir Krupa à la tête de la banque, il y a un peu plus d'un mois, les...

Lire la suite...

Jui 2023

Zones frontières et langues du voisin

  • article
  • biblio
De l’apprentissage de la langue du partenaire à la défense du plurilinguisme européen : quelles réalités et quelles ambitions pour le franco-allemand ?

Anne-Lise Barrière, Barbara Serrier, Alice Volkwein dans Allemagne d'aujourd'hui 2023/2 (N° 244), pages 55 à 75 La nouvelle feuille de route commune intitulée Stratégies pour le développement et l’apprentissage de la langue du partenaire publiée à l’occasion des 60 ans du Traité de l’Élysée traduit une inquiétude et une volonté de relance face à des effectifs...

Lire la suite...

Jan 2023

Zones frontières et langues du voisin

  • article
Turku Lecture Series in Multilingualism

The Linguistic Landscape Research Group at the School of Languages and Translation Studies at the University of Turku is launching a new lecture series on multilingualism. Everyone is warmly welcome to attend the lectures, which will be held online on Zoom. Program, spring term 2023: January 27, at 2 PM EET (UTC+2)Dr. Daan Hovens, Maastricht UniversityLanguage policy and linguistic landscapes:...

Lire la suite...

Jan 2023

Du côté des entreprises

  • article
  • biblio
Mehrsprachigkeit als Ressource beim Übergang von der Schule zum Beruf

Eine explorative Analyse von Stellenanzeigen hinsichtlich des Gebrauchswerts von Sprachkenntnissen im Türkischen und Russischen; Heft-Nr.: 242 Zastrow, Lisa, Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB), series Academic Discussion Papers, 2022, ISBN: 978-4-8474-2897-8 Russisch und Türkisch gehören zu den in Deutschland meistgesprochenen Herkunftssprachen. Während die...

Lire la suite...

Déc 2022

Zones frontières et langues du voisin

  • article
Mehrsprachigkeit im Mittelpunkt einer grenzüberschreitenden Bildungskonferenz in Eisenstadt

Quelle: Lang Burgenland Abschlusskonferenz zu Interreg-Bildungsprojekten mit Nachbarländern. VertreterInnen aus Österreich, Ungarn und der Slowakei tagten im KUZ Eisenstadt.  Die Förderung der Mehrsprachigkeit durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit war das Ziel der vor drei Jahren gestarteten gemeinsamen INTERREG V-A Projekte BIG_inn AT-HU und BIG_ling SK-AT. Mit dabei waren...

Lire la suite...

Oct 2022

Politiques linguistiques économiques

  • article
Switzerland is a model of a multilingual state (The Economist)

Oct 6th 2022

EUROPE Is the home of the idea that people who see themselves as a nation should have a country. And very often those countries have seen themselves linguistically: France is the home of those who speak French, and so on. This has always been a simplification. But one state, one nation and one language remains a Platonic ideal.

Read more (reader account requested)...

Oct 2022

Langues et travail

  • article
Meertaligheid op het werk centraal tijdens Dag van de Meertaligheid

Bruzz, 24 September 2022

De Brusselse Dag van de Meertaligheid is een jaarlijks evenement om meertaligheid in Brussel onder de aandacht te brengen. Initiatiefnemer is Brussels minister bevoegd voor de Promotie van de Meertaligheid, Sven Gatz (Open VLD). Dit jaar staat de impact van meertaligheid op het Brusselse bedrijfsleven centraal.

Meer lezen...

Oct 2022

Du côté des entreprises

  • article
L’apprentissage des langues étrangères : un atout pour l’individu, l’entreprise et l’économie (une étude du cabinet ASTERES)

Cette étude montre que l’apprentissage et la maîtrise des langues étrangères a des retombées positives pour les individus, les entreprises et la balance commerciale d’un pays. Une augmentation de 1% du nombre de multilingues en France s’accompagnerait d’une hausse des exportations de 0,7%, correspondant à 4,5 Mds€ de biens et de services supplémentaires exportés chaque...

Lire la suite...