Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Das Gästebuch

Entrées de flux
Apr 2008

Das Gästebuch

Wafa BERRY, didacticienne des langues

Je ne suis pas poète, mais j’écris des poèmes en arabe, français ou anglais pour me relire dans le miroir de langues autres. L'époque des « mondialisations » diverses que nous subissons est une époque impitoyable. Par une cynique évidence, elle dit que chacun doit se plier aux règles et de l'ouverture et des...

Weiterlesen ...

Apr 2008

Das Gästebuch

Victor NEUMANN, historien

neumann1.jpgDans des régions comme le Banat, les populations ont développé des identités transfrontalières et transculturelles. (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO
Apr 2008

Das Gästebuch

Mihaela FRUNZA, philosophe

frunzaw.jpgLa diversité linguistique et culturelle est plus qu'un fait... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) 

Apr 2008

Das Gästebuch

Andreea BRATU, linguiste

Chaque langue est une partie intégrante de l'identité des individus qui la parlent et contribue en même temps à la richesse de l'héritage de l'humanité... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin...

Weiterlesen ...

Apr 2008

Das Gästebuch

Catherine BRUNEAU, enseignante

« Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme. » (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)
Apr 2008

Das Gästebuch

Michel BLAIN, philosophe

blain.jpgL'Union européenne doit-elle se résigner à s'édifier dans une langue de service, l'anglais  international ?...(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)
Apr 2008

Das Gästebuch

Claude MEYERS, m?decin et ?crivain

meyersw.jpgLa Belgique est un laboratoire du langage ... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)

Mar 2008

Das Gästebuch

Ivana OLUJIC, universitaire

olujic.jpgCe qui est la diversité biologique pour la nature, c'est la diversité linguistique et culturelle pour la société... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) 

Mar 2008

Das Gästebuch

Christian TAMAS, philosophe, écrivain, orientaliste, traducteur

christiantamas.jpgOn attribue au calife Haroun al-Rachid les paroles suivantes: "L'homme qui sait plusieurs langues vaut plusieurs hommes"... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) 

Mar 2008

Das Gästebuch

Marinella LORINCZI, philologue

L'attuale situazione linguistica mondiale è di acerrima concorrenza, anche economica, tra le lingue, a tutti i livelli, di cui quello scolastico e universitario è paradossalmente il più pericoloso... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la...

Weiterlesen ...

Mar 2008

Das Gästebuch

Stelian DUMISTRACEL, philologue

Les études récentes de dialectologie et de sociolinguistique sont arrivées à la conclusion que, pour caractériser «l'accent de Bessarabie» pour ce qui est de la phonétique, on ne peut retenir que «la fréquence plus élevée de certains phénomènes généralement roumains»... (extrait du...

Weiterlesen ...

Mar 2008

Das Gästebuch

François VAUCLUSE, linguiste, philosophe et traducteur

Comme les croquants de jadis parmi leurs bêtes, nous vivons dans l’intimité de livres étrangers... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO