Sitemap

OEP Menu contacts

• Qui sommes nous ?
  • Une certaine conception de la langue
  • Les Assises européennes du plurilinguisme
• Le projet
  • Les objectifs
  • Structure du site et de ses extensions
  • La communication
  • Le déroulement
• Nos plateformes
• Den Brief erhalten
• Beitritt zur Forum
• Vers la page contact - de
• Seitenkarte

OEP Menu partenaires

• ICEO (Institut de coopération avec l'Europe orientale)

Général

• AccueilToutesLangues

OEP Sommaire (de)

• Das Forum
  • Die Europäische Charta für Mehrsprachigkeit
    • La Charte en versions intégrales (19 langues)
      • La Charte Européenne du plurilinguisme
    • La Charte en versions abrégées (2 langues)
      • La Charte, version abrégée
    • Soutiens publics à la Charte
      • Henri Weber, tête de liste socialiste, signe la Charte du plurilinguisme
      • Le MoDem signe la Charte européenne du plurilinguisme
      • Nathalie Griesbeck, Député européen/MoDem, soutient la Charte du plurilinguisme
      • Catherine Boursier, Députée européenne et candidate socialiste, soutient la Charte
      • Kader Arif, Député européen et tête de liste pour le PS dans le Sud-Ouest, soutient la Charte
      • Un appel aux élus et responsables politiques pour la Charte européenne du plurilinguisme
      • Marie Panayotopoulos-Cassiotou, députée européenne, Grèce, signe la Charte
      • Mathieu Grosch, député européen, Belgique, signe la Charte du plurilinguisme
    • Charte : Les huits versions du texte final
      • Die acht Sprachversionen des endgültigen Textes
      • Les huit versions du texte final
    • Soutenez le plurilinguisme en signant la Charte
    • La Charte, télécharger le formulaire pour la signer
  • Das Vorhaben
  • Über uns
    • Eine bestimmte Auffassung von Sprache
    • Partner und Referenzen
  • Unterstützen Sie das EFM
  • Handeln mit der OEP
  • Die Broschüre OEP
  • Schutz personenbezogener Daten
• Aktionen
  • Der Rundbrief des EFM/Werden Sie Mitglied bei
    • Lettre d'information de l'OEP n°1
    • Lettre d'information de l'OEP N°2
    • Lettre d'information de l'OEP N°3
    • Lettre d'information de l'OEP N°4
    • Lettre d'information de l'OEP N°5
    • Lettre d'information de l'OEP N°6
    • Lettre d'information de l'OEP N°7
    • Lettre d'information de l'OEP N°8
    • Lettre d'information de l'OEP N°9
    • Lettre d'information de l'OEP N°10
    • Lettre d'information de l'OEP N°11
    • Lettre d'information de l'OEP N°12
    • Lettre d'information de l'OEP N°13
    • Lettre d'information de l'OEP N°14
    • Lettre d'information de l'OEP N°15
    • Lettre d'information de l'OEP N°16
    • Lettre d'information de l'OEP N°17
    • Lettre d'information de l'OEP N°18
    • Lettre d'information de l'OEP N°19
    • Lettre d'information de l'OEP N°20
    • Lettre d'information de l'OEP N°21
    • Lettre d'information de l'OEP N°22
    • Lettre d'information de l'OEP N°23
    • Lettre d'information de l'OEP N°24
    • Lettre d'information de l'OEP N°25
    • Lettre d'information de l'OEP N°26
    • Lettre d'information de l'OEP N°27
    • Lettre d'information de l'OEP N°28
    • Lettre d'information de l'OEP N°29
    • Lettre d'information de l'OEP N°30
    • Lettre d'information de l'OEP N°31
    • Lettre d'information de l'OEP N°32
    • Lettre d'information de l'OEP N°33
    • Lettre d'information de l'OEP N°34
    • Lettre d'information de l'OEP N°35
    • Lettre d'information de l'OEP N°36
    • Lettre d'information de l'OEP N°37
    • Lettre d'information de l'OEP N°38
    • Lettre d'information de l'OEP N°39
    • Lettre d'information de l'OEP N°40
    • Lettre d'information de l'OEP N°41
    • Lettre d'information de l'OEP N°42
    • Lettre d'information de l'OEP N°43
    • Lettre d'information de l'OEP N°44
    • Lettre d'information de l'OEP N°45
    • Lettre d'information de l'OEP N°46
    • Lettre d'information de l'OEP N°47
    • Lettre d'information de l'OEP N°48
    • Lettre d'information de l'OEP N°49
    • Lettre d'information de l'OEP N°50
    • Lettre d'information de l'OEP N°51
    • Lettre d'information de l'OEP N°52 : Quoi de neuf dans les entreprises ?
    • Lettre d'information de l'OEP N°53 : Projecteurs sur l'éducation
    • Lettre d'information de l'OEP N°54 : Le régime linguistique de l'Europe, une question toujours d'actualité
    • Lettre d'information de l'OEP N°55 : l'évidence et la cohérence
    • Lettre d'information de l'OEP N°56 : L'aube d'un ère nouvelle ?
    • Lettre d'information de l'OEP N°57 : Citoyenneté, une valeur éteinte ?
    • Lettre d'information de l'OEP N°58 : A contresens
    • Lettre d'information de l'OEP N°59 : Où en sont les entreprises en matière de langues ?
    • Lettre d'information de l'OEP N°60 : Réforme des enseignements de langues vivantes : Vous avez dit « diversification » ?
    • Lettre d'information de l'OEP N°61 : 10 bonnes raisons pour mieux connaître l'OEP, le rejoindre ou soutenir son action
    • Lettre d'information de l'OEP N°62 : Plurilinguisme et développement durable
    • Lettre d'information de l'OEP N°63 : La décision du Conseil d’État concernant l'ENA : semi-défaite, semi-victoire ?
    • Lettre d'information de l'OEP N°65 : Brexit ? Plus rien ne peut plus être comme avant
    • Lettre d'information de l'OEP N°64 : L'universel et le singulier à Cabourg
    • Lettre d'information de l'OEP N°66 : Carnet de rentrée (scolaire), le temps de la diversification
    • Supplément à Lettre N°67 "Culture et plurilinguisme"
    • Lettre d'information de l'OEP N°68 et supplément : Le plurilinguisme, une question de démocratie !
    • Lettre d'information de l'OEP N°69 "L’anglais dans l’enseignement supérieur : Une décision historique de la Cour constitutionnelle italienne"
    • Lettre d'information de l'OEP N°70 "Quand l'Europe se réveillera !" (I)
    • Lettre d'information de l'OEP N°71 "Quand l'Europe se réveillera !" (II) - Retrouver l'usage de la parole
    • Lettre d'information de l'OEP N°72 "Quand l'Europe se réveillera !" (III et Fin) - La culture d'abord !
    • Lettre d'information de l'OEP N°73 "Plurilinguisme et enseignement supérieur : un colloque sur la gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur"
    • Lettre d'information de l'OEP N°74 "Autour du Brexit : les enjeux démocratique et géopolitique des langues officielles de l’Union européenne"
    • Lettre d'information de l'OEP N°75 "Enseignement des langues vivantes : l’Europe défigurée !"
    • Lettre d'information de l'OEP N°76 "Grande consultation publique de la Médiatrice européenne sur les langues dans les institutions et organes de l'Union européenne"
    • Supplément à la Lettre de l'OEP N°76 : « Le plurilinguisme dans le développement durable », thème des 5es Assises européennes du plurilinguisme, triple défi : scientifique, politique et médiatique
    • Lettre d'information de l'OEP N°77 "Variations sur le thème « Plurilinguisme et développement durable »
    • Lettre d'information de l'OEP N°78 "La francophonie a un bel avenir devant elle !"
    • Lettre d'information de l'OEP N°79 "Regards sur l'Afrique et le défi linguistique"
    • Lettre d'information de l'OEP N°80 "L'heure du plurilinguisme"
    • Informationsschreiben Nr. 81 "Ein neues Wörterbuch der Anglizismen"
    • Informationsschreiben Nr. 82 "Kann der Zustand der Welt die sprachliche Ordnung verändern?"
    • Informationsschreiben Nr. 83 "Sprachliche Souveränität ? (I)"
    • Informationsschreiben Nr. 84 "Sprachliche Souveränität ? (II)"
    • Informationsschreiben Nr. 85 "Sprachliche Souveränität ? (III)"
    • Informationsschreiben Nr. 86 "Sprachliche Souveränität ? (IV und Ende)"
    • Rundschreiben des EFM Nr. 87 : Die Sprache, jenes Ungedachte
    • Informationsschreiben Nr. 88 : Dekonstruktion von Anglisierung und Anglizismen (I)
    • Das OEP Rundschreiben Nr. 89: Dekonstruktion von Anglisierung und Anglizismen (II) - Linguistische Senken
    • Der EFM-Rundbrief Nr. 90: Mehrsprachigkeit zwischen Vielfalt und Universalität
    • Der OEP-Informationsschreiben Nr. 91: Mehrsprachigkeit und Universalismus
    • Informationsschreiben Nr. 92: Sprachen und Mathematik - derselbe Kampf!
    • Der OEP-Informationsschreiben Nr. 93 : Mehrsprachigkeit, eine kulturelle Revolution
    • Rundschreiben des EFM Nr.94 : "Europa ohne Ufer" und der globale Ideenaustausch
    • La Lettre d'information de l'OEP N°94 : "L'Europe sans rivages" et la circulation mondiale des idées
    • Informationsschreiben Nr. 95 : Es lebe Europa! Aber welches?
    • EFM-Informationsbrief Nr. 96: Die Sprache Europas ist die Mehrsprachigkeit. Es gibt keine Alternative
    • EFM-Informationsbrief Nr. 97: Faschistisch die Sprache?
    • EFM-Informationsbrief Nr. 98 : Ist über Anglizismen und Sprachentlehnungen schon alles gesagt?
    • Der OEP- Rundbrief Nr. 99: Villers-Cotterêts zwischen den Zeilen lesen
    • Der OEP- Rundbrief Nr. 100: Bald 20 Jahre im Dienste der Mehrsprachigkeit und der kulturellen Vielfalt
    • Der Informationsbrief der OEP Nr. 101: Die soziale Bedeutung der Mehrsprachigkeit: Die große Rückkehr der Sprache!
    • Rundschreiben des EFM N°103 : Aufruf zur Einreichung von Beiträgen für die 7. Europäische Konferenz zur Mehrsprachigkeit
    • Rundschreiben des EFM N°104 : Mehrsprachigkeit in einer Welt im Umbruch
    • Rundschreiben des EFM N°105 : Ein Fonds für Mehrsprachigkeit an der Universität.
    • OEP-Newsletter Nr. 106: Die Europäische Konferenz zur Mehrsprachigkeit – das sollten Sie nicht verpassen!
    • Lettre d'information N°107 de l'OEP : Dialogue avec l'IA
  • Editorials
    • Cinéma et plurilinguisme (février 2011)
    • Non aux universités offshore !
    • 5 victoires du plurilinguisme
    • Le soleil se lèverait-il à l'ouest ?
    • Nous avons eu la grande tristesse
    • Du nouveau dans les entreprises ?
    • Projecteurs sur l'éducation
    • Le régime linguistique de l'Europe, une question toujours d'actualité
    • L'évidence et la cohérence
    • L'aube d'une ère nouvelle ?
    • Citoyenneté, une valeur éteinte ?
    • A contresens
    • Wo stehen die Unternehmen in Sachen Sprachen?
    • Französische Reform des Fremdsprachenunterrichts, eine Ausweitung der Vielfalt?
    • 10 gute Gründe, um das EFM kennenzulernen, Mitglied zu werden oder seine Arbeit zu unterstützen
    • Mehrsprachigkeit und nachhaltige Entwicklung
    • La décision du Conseil d’État concernant l'ENA : semi-défaite, semi-victoire ?
    • L'universel et le singulier à Cabourg
    • Communiqué de l'OEP sur le Brexit
    • Notizen zum Schulbeginn
    • Le plurilinguisme, une simple question de démocratie
    • Questions aux présidentiables (élections politiques françaises) et autres responsables politiques
    • Artikel 2 des Gesetzes Fioraso, drei Jahre danach? Epilog
    • Wenn Europa erwacht! (I)
    • Wenn Europa aufwacht! (II)
    • Wenn Europa aufwacht! (Ende)
    • Mehrsprachigkeit und Hochschullehre : eine Tagung zur allgemeinen Sprachenpolitik der Universitäten und Hochschulen
    • Enseignement des langues vivantes : l’Europe défigurée !
    • Grande consultation publique de la Médiatrice européenne sur l’emploi des langues au sein des institutions, organes et organismes de l’Union européenne
    • Le plurilinguisme dans le développement durable, thème des 5es Assises européennes du plurilinguisme, un triple défi : scientifique, politique et médiatique (2e appel à communication - Date limite reportée au 31 janvier 2019)
    • Variations sur le thème « Plurilinguisme et développement durable » - 5e Assises européennes du plurilinguisme - 4e appel à communication (date limite : 15 mars 2019)
    • Die Frankophonie hat eine schöne Zukunft vor sich
    • Blicke auf Afrika und die sprachliche Herausforderung
    • Die Stunde der Mehrsprachigkeit
    • Ein neues Wörterbuch der Anglizismen
    • Kann der Zustand der Welt die sprachliche Ordnung verändern?
    • Sprachliche Souveränität (I)
    • Sprachliche Souveränität ? (II)
    • Sprachliche Souveränität? (IV und Schluss)
    • Sprachliche Souveränität? (III)
    • Die Sprache, jenes Ungedachte
    • Dekonstruktion von Anglisierung und Anglizismen (I)
    • Dekonstruktion von Anglisierung und Anglizismen (II) - Sprachbrücken
    • Mehrsprachigkeit: zwischen Vielfalt und Universalität
    • Mehrsprachigkeit und Universalismus
    • Sprachen und Mathematik – der gleiche Kampf!
    • Die Mehrsprachigkeit, eine Kulturrevolution
    • "Europa ohne Ufer" und der globale Ideenaustausch
    • Es lebe Europa! Aber welches?
    • Die Sprache Europas ist die Mehrsprachigkeit. Es gibt keine Alternative
    • Faschistisch die Sprache?
    • Ist über Anglizismen und Sprachentlehnungen schon alles gesagt?
    • Villers-Cotterêts zwischen den Zeilen lesen
    • Die soziale Bedeutung der Mehrsprachigkeit: Die große Rückkehr der Sprache
    • C'est la culture qui donne un sens à l'Europe !
    • Mehrsprachigkeit und Austausch von Wissen, Vorstellungen und Kompetenzen. Welche Dynamiken, welche Schwachstellen?
    • Mehrsprachigkeit in einer Welt im Umbruch
    • 7. Europäische Konferenz zur Mehrsprachigkeit: Paris, 20.–22. Mai 2026
    • Dialog mit der KI
  • Die kleine EFM-Buchhandlung
    • Collection plurilinguisme
      • Catalogue complet
        • Catalogue complet
      • Culture et plurilinguisme (coord. Christian TREMBLAY)
      • Plurilinguisme et enseignement du français en Afrique subsaharienne (coord. Koffi Ganyo AGBEFLE)
      • Plurilinguisme et créativité scientifique (coord. Pierre FRATH et Jean-Claude HERRERAS)
      • Plurilinguisme et education, Tome 2 (coord. Jean-Claude BEACCO et Christian TREMBLAY)
      • Plurilinguisme et education, Tome 1 (coord. Jean-Claude BEACCO et Christian TREMBLAY)
      • Plurilinguisme, entreprises, économie et société (coord. Christian TREMBLAY)
      • Écoles, langues et cultures d’enseignement en contexte plurilingue africain (coord. Koffi Ganyo AGBEFLE et Robert YENNAH)
      • Langues, formations et pédagogies : Le miroir africain (coord. Koffi Ganyo AGBEFLE & Yelian Constant AGUESSY)
      • Les parlers urbains africains au prisme du plurilinguisme : description sociolinguistique (coord. K. T. KOSSONOU, J.-C. DODO et Y.-M. YOUANT)
      • Méthodes et pratiques d’enseignement des langues africaines : Identification, analyses et perspectives (coord. J. NDIBNU MESSINA ETHE & P. FRATH)
      • Didactique des langues, plurilinguisme et sciences sociales en Afrique francophone Quelles places à l’interdisciplinarité ? (Koffi Ganyo AGBEFLE & Pascal SOME)
      • Plurilinguisme, politique et citoyenneté (coord. José Carlos HERRERAS)
      • L’enseignement-apprentissage en/des langues européennes dans les systèmes éducatifs africains (coord. Koia Jean Martial KOUAME et Djoa Johnson MANDA)
      • Les parlers urbains africains au prisme du plurilinguisme : description sociolinguistique Tome 2 (K. Th. KOSSONOU, J.-C. DODO et Y.-M. YOUANT)
      • Aux carrefours de la langue, de la littérature, de la didactique et de la société : la recherche francophone en action (coord. K. G. AGBEFLE, R. BARBARA & M. L. Elhadji YAWALE)
      • Multilinguisme, multiculturalisme et représentations identitaires (coord. Amina GORON)
      • Traduction automatique et usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ? (coord. Jean-Claude BEACCO, José Carlos HERRERAS, Christian TREMBLAY)
      • L'impératif plurilingue, 18 ans avec l'Observatoire européen du plurilinguisme (Christian TREMBLAY)
      • Re-penser les politiques linguistiques en Afrique à l’ère de la mondialisation (dir.Clément BIGIRIMANA, Ladislas NZESSE)
      • Vox populi, vox regni passions, solidarités et développement social en terrain multilingue - Giovanni AGRESTI, Jean-Philippe ZOUOGBO (dir.)
      • L'Europe, ses langues. Quelle unité ? (dir. Christine Fourcaud)
      • La « linguistique pour le développement » par la terminologie et la traduction (Maxime Yves Julien MANIFI ABOUH)
      • Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île (Ksenija DJORDJEVIC, Fabio SCETTI & Jean Léo LEONARD)
      • Droits linguistiques : chartes et textes de loi (dir. José Carlos HERRERAS)
      • "Tous plurilingues" de Jean-Claude BEACCO
      • L'OEP, en collaboration avec l'ACELACH, "Les français dans un monde multilingue - Dynamique sociopolitique, usages et représentations" (J. NDIBNU-MESSINA ETHÉ A. J. BÉBINÉ, P. M. KOUGANG, coord.)
      • "Le plurilinguisme entre diversité et universalité" (dir. José Carlos HERRERAS et Christian TREMBLAY)
      • De Babel à l'intelligence artificielle - Ecrits sur le plurilinguisme (coord. Christian TREMBLAY et José Carlos HERRERAS)
      • L’Europe, ses langues. Quelle unité ? sous la direction de Christine Fourcaud - CR de Anemone Geiger-Jaillet (Revue Esprit)
      • Transmission des langues et des cultures Enjeux pour le développement durable (coord. Rahma BARBARA, Jean-Philippe ZOUOGBO)
      • De Babel à l'intelligence artificielle - Le plurilinguisme selon Dante, Humboldt, Eco et les autres (coord. Christian TREMBLAY et José Carlos HERRERAS) - Deuxième édition
    • Publications du comité scientifique et membres de l'OEP
      • Développement du multilinguisme à l'université (P. Frath)
      • L'Avenir des langues. Repenser les humanités
      • Plaidoyer pour une véritable politique des langues... (P. Frath)
      • La langue au coeur de la vie sociale - Ch. Tremblay, « Philologica Jassyensia », An III, Nr. 1, 2007, p. 251-262
      • Du multilinguisme au plurilinguisme (C. Tremblay)
      • Langues d'Europe et l'identité ? (P. Judet de La Combe)
      • François VAUCLUSE, linguiste, philosophe et traducteur
      • Traduction, sémiotique et praxéologie (A. Guillaume)
      • La traduction : théorie(s) et pratique(s) (A. Guillaume)
      • De la diversité culturelle à la diversité linguistique (C. Tremblay)
      • Europe, l'enjeu linguistique (C. Truchot)
      • La Documentation française : "Europe, l'enjeu linguistique" par C. Truchot
      • Une alternative au tout anglais... (Pierre Frath)
      • Du pôle de développement au cluster : l'effet de domination (C. Tremblay)
      • Le plurilinguisme, défi culturel pour l'Europe (H. Wismann)
      • L'enseignement des langues étrangères dans l'Union européenne (J. C. Herreras)
      • Les idéologies linguistiques et le plurilinguisme (J. C. Beacco)
      • Qu'est-ce qu'une éducation plurilingue ? (entretien FDLM/J.-C. Beacco)
      • Le paradoxe du multilinguisme en Europe (P. Frath)
      • Les langues, valeur économique pour les entreprises et salariés (C. Tremblay)
      • Parution : Variétés et enjeux du plurilinguisme (dir. C. Clairis)
      • Ot mul'tilingvizma k pljurilingvizmu (C. Tremblay)
      • "Die Sprachen des Mittelalters: Ansätze" (A. Guillaume)
      • Mehrsprachigkeit, kulturelle Herausforderung für Europa (H. Wismann)
      • Géopolitique des langues. L'enseignement sup. en anglais véhiculaire (C. Truchot)
      • La traduction, corollaire du plurilinguisme (A.Guillaume - Sorosoro)
      • Geopolitik der Sprachen (Claude Truchot)
      • Le français dans les universités francophones ! (P. Frath)
      • "Perevod, semiotika i praksiologija" (Astrid Guillaume)
      • Publication : La traduction (Michaël Oustinoff)
      • Multilinguisme et créativité littéraire (dir. Olga Anokhina)
      • Une grande université italienne passe au 100% anglais (P. Frath)
      • Penser entre les langues (Heinz Wismann)
      • Heinz Wismann se raconte en philosophe embusqué entre les langues
      • Heinz Wismann et les langues européennes (France Culture)
      • Le tout-anglais, une doctrine obsolète (Michaël Oustinoff)
      • Enseigner en anglais dans les universités françaises, quels effets prévisibles ? (C. Truchot)
      • C. Truchot sur les universités en anglais : les déboires européens
      • Apprendre pour transmettre - L'éducation contre l'idéologie managériale (F. Rastier)
      • Revue "Philologica Jassyensia"
      • Politiques linguistiques en Europe (dir. José Carlos Herreras)
      • Politiques linguistiques et langues autochtones d'enseignement dans l'Europe des vingt-sept (Dir. José-Carlos Herreras)
      • L’identité de l’Europe, c’est la traduction (Camille Toledo et Heinz Wismann dans Le Monde)
      • Bien écrire, mal écrire. Olga Anokhina, Florence Davaille et Hervé Sanson : Mythes et réalités de l’écriture, les écrivains plurilingues et francophones savent-ils écrire ?
      • La diffusione delle lingue internazionali dell’ Unione europea (J. C. Herreras)
      • Contraintes et liberté dans les langues - Hommage au linguiste Christos Clairis
      • Ecrire en langues (O. Anokhina, F. Rastier)
      • Quelles langues parle-t-on dans les entreprises en France ? (Claude Truchot - DGLFLF)
      • Idéologie et traductologie (dir. Astrid Guillaume)
      • Mille langues et une oeuvre (Samia Kassab-Charfi et François Rastier)
      • Politiques linguistiques en Europe et ailleurs dans le monde (Dir. José Carlos Herreras)
      • Les objectifs de l'enseignement des langues étrangères à l'université ( conf. Jean-Claude Beacco)
      • Créer : Image, Langage, Virtuel (François Rastier)
      • Traduction et implicites idéologiques (Dir. A. Guillaume - Texto!, Textes et cultures, dir. F. Rastier)
      • "Droits linguistiques" et "droit à la langue". Identification d’un objet d’étude et construction d’une approche (dir. : Huck Dominique, Potriquet Ghislain, Truchot Claude)
      • Ecole et politiques linguistiques - Pour une gestion de la diversité linguistique (J.-C. Beacco)
      • Le rôle de l'école est d'arracher les enfants au monolinguisme infantile afin de leur donner accès à d’autres univers mentaux (H. Wismann)
      • Pierre Frath : "Il y a une soumission du français à l'anglais" (Le Figaro premium)
      • A propos de « English at work », l’étude mondiale sur l’anglais au travail (Pierre Frath)
      • « Langues romanes : un milliard de locuteurs », Hermès, n° 75, 2016 (dir. Michaël Oustinoff, Louis-Jean Calvet, Thierry Paquot)
      • L'altérité en classe de langue - Pour une méthodologie éducative (Jean-Claude Beacco, Didier, 2018)
      • Diversité linguistique, progrès scientifique, développement durable (n. 17 de la revue Repères-Dorif. Autour du français: langues, cultures et plurilinguisme) (2)
      • A quoi sert la diversité des langues... (Pierre Judet de la Combe)
      • Sommaire du numéro 2018/3-4, volume 9 de Cosmopolis
      • Les langues-cultures moteurs de démocratie et de développement (Martine Boudet, coord.)
      • "Multilinguisme et créativité littéraire" en espagnol
      • Anthropologie de l'anglicisation (Pierre Frath)
      • L'Art du peu. Aphorismes. Arta puținului. Aforisme. Édition bilingue, français-roumain. Ediție bilingvă franceză-română (François Vaucluse)
      • COSMOPOLIS 2019/3-4 (parution)
      • Faire sens, faire science, sous la direction d'Astrid Guillaume, Sorbonne Université et France Lia Kurts-Wöste, Université Bordeaux Montaigne, France
      • Le Plurilinguisme, Solution européenne (DGT Academy - Radio Lingvistika)
      • A votre santé … linguistique ! (DGT Academy - Radio Lingvistika)
      • Terminologie (II) : comparaisons, transferts, (in)traductions (dir. Jean-Jacques Briu, ed. Peterlang, 2012)
      • La francophonie et la langue française dans le monde: Un nouveau numéro de Les Analyses de Population & Avenir vient de paraître sur cairn.info
      • Vivre entre les langues, écrire en français (Olga Anokhina, Alain Ausoni)
      • Linguistique anthropologique et référentielle (Pierre Frath)
      • Les langues au travail (Etudes en didactique des langues-EDL)
      • Heinz Wismann : «Un peu moins de globish, thank you so much» (Le Figaro)
      • (Auto)traduction et mondialisation des imaginaires des langues (dir. Anna Lushenkova Foscolo et Michaël Oustinoff)
    • Normes de publication (collection plurilinguisme)
      • Normes de publication
    • Revue DUNYA
      • Numérique en contexte post-covid-19 Pédagogique et linguistique (revue DUNYA)
      • Appel à contribution pour le deuxième numéro de la revue DUNYA
      • Les sociétés en voie de développement et les Objectifs du Développement Durable : Défis et perspectives (Revue Dunya N°2)
      • Minorités linguistiques et culturelles et éducation en contexte multilingue (MILICEM) (Revue Dunya N°3)
    • Le coin du terminologue : plurilinguisme ou multilinguisme?
    • Grammaire et histoire, la question politique de la langue (PJLC & HW)
    • L'OEP : Une initiative répondant à un enjeu essentiel pour l'Europe (Interview)
    • La Documentation française : "Europe, l'enjeu linguistique" par C. Truchot
    • Europe, l'enjeu linguistique (C. Truchot)
    • Le bilinguisme dans l'éducation à Malte : des pratiques en évolution (J.Fernand)
    • Le français en situation de langue minoritaire à Mayotte (J. Cassagnaud)
    • L'Observatoire publie "Plurilinguisme, interculturalité et emploi..."
    • L'utilisation de l'anglais à l'université (M. Chesney)
    • Le français au Maghreb (Y. Montenay)
    • Celi i posledstvija ispol'zovanija anglijskogo jazyka v prepodavanii...
    • Géopolitique des langues. L'enseignement sup. en anglais véhiculaire (C. Truchot)
    • Langues et recherches (A. Catillon)
    • La compétence phonologique en français chez les locuteurs slaves
    • Pourquoi la langue et les études françaises dans le monde ? J. K. Musinde
    • Geopolitik der Sprachen (Claude Truchot)
    • Traduction russe de "Langues et recherches" d'A. Catillon (par N. Balandina)
    • "Jazyki i nauchnye issledovanija" (André Catillon)
    • Débats sur les langues et cultures en Europe
    • Infolettre n°29 de la DLF Bruxelles-Europe
    • C. Truchot sur les universités en anglais : les déboires européens
    • Repères-Dorif 3 - Projets de recherche sur le multi/plurilinguisme et alentours...
    • Repères-Dorif 4 - Quel plurilinguisme pour quel environnement professionnel multilingue? - Quale plurilinguismo per quale ambito lavorativo multilingue?
    • Translation & Multilingual Literature. Traduction & Littérature Multilingue (A. Knauth)
    • Imaginaire et idéologie du plurilinguisme littéraire et numérique (A. Knauth, H-G Grünig)
    • Bulletin d'information de l'OEP 2017/1
    • Réussir l'insertion de migrants et réfugiés - OEP 10 mai 2017 (documents et vidéos)
    • "L'intercompréhension à la portée de tous ?" (CR et vidéos de la Rencontre de l'OEP 1er février 2018)
    • Figures of Transcontinental Multilingualism, K. Alfons Knauth et Subha Chakraborty Dasgupta (éds.)
    • Migrancy and Multilingualism in World Literature, K. Alfons Knauth, Ping-hui Liao (Eds.)
    • Bulletin d'information de l'OEP 2018/3 (octobre-novembre 2018)
    • Diversité linguistique, progrès scientifique, développement durable (n. 17 de la revue Repères-Dorif. Autour du français: langues, cultures et plurilinguisme)
    • Le plurilinguisme en questions Auteur-illustrateur : Virginie Kremp - Maryse Adam-Maillet Qu'est-ce que le plurilinguisme ? 26 Questions-réponses
    • La recherche francophone dans le monde: Interroger les lettres et les sciences sociales et humaines (les Cahiers de l'ACAREF partenaire de l'OEP)
    • The Multilingual Challenge for the Construction and Transmission of Scientific Knowledge
    • La gouvernance linguistique des universités et établissements d'enseignement supérieur
    • Linguistique pour le Développement (dir. Jean-Philippe Zouogbo)
    • Dynamiques sociolinguistiques, terminologie et développement documenter, aménager, outiller les langues africaines (Les Cahiers du CEDIMES)
    • Proposition de Déclaration des Devoirs envers les langues et le langage d'Henri Meschonnic
    • Pour l'amour du multilinguisme - Une histoire d'une monstrueuse extravagance - Poche
    • Nouveautés multilingues aux éditions Migrilude en 2022
    • La gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur, Éditions de l’École Polytechnique, 2022 (Compte rendu par Cédric Brudermann, OpenEdition)
    • Le plurilinguisme chez l'Harmattan
    • Le français de nos jours Caractères, formes, aspects (A cura di Maria Teresa Zanola)
    • L’Emblématique des régions de France (Martine Boudet)
    • Les langues, un jeu d'enfant ! Guide pratique pour s'éveiller aux langues dès le plus jeune âge (Greta Franclet)
    • Les langues et cultures étrangères à la faculté des lettres de l'université de Strasbourg (1838-1967) (Albert Hamm, Presses universitaires de Strasbourg)
    • Géographies du Germain - Les études nordiques à l'université de Strasbourg (1840-1945) (Thomas Mohnike, Presses universitaires de Strasbourg)
    • Développement durable : Amplifier les langues. Valoriser les cultures. Impliquer les populations
    • Le français, parlons-en ! (de Boualem Sansal)
    • Malaise dans la langue française de Sami Biasoni
    • Le plurilinguisme africain entre diversité et universalité - Apprendre et vivre en plusieurs langues (Popa, coord. Pierre Frath et Khadimou Thiam)
    • L'ingénieur et le manager européen. L'enjeu du plurilinguisme pour la formation dans les Grandes Écoles (UPLEGESS)
    • Essai de méthodologie de lecture-écriture Sous-titre Tome I - Partie théorique (Martine Boudet)
    • Faut-il un cadre de référence pour les langues en Afrique ? (l'Observatoire du plurilinguisme en Afrique et la revue Cinétismes)
  • Die Europäischen Tagungen zur Mehrsprachigkeit
    • 5es Assises - 2019 - Bucarest - Le plurilinguisme dans le développement durable
      • 5es Assises - Appel à communications
        • Aufruf zu Beitragsvorschlägen
          • Einführung
          • Argumentation
          • Themenliste
          • Praktische Informationen
          • Wissenschaftliches Komitee
        • Aufruf zur Einreichung von Beiträgen
      • 5es Assises - Appel à partenariat
        • Appel à partenariat - Aufruf zur Partnerschaft - Call for partnership - Convocatoria de asociación - Invito alla partnership - Solicitați parteneriat (2)
      • 5es Assises - Programme
        • Programm
      • 5es Assises - Les partenaires
        • Les partenaires
      • 5es Assises - Photos
        • Photos
      • 5es Assises - Revue de presse
        • Revue de presse
      • Publications 5es Assises
        • Christian Tremblay - Introduction - Le plurilinguisme dans le développement durable (Philologica Jassyensia, an XVI, NR.2 (32), 2020)
        • Annick ENGLEBERT, Sabina GOLA, Cristina-Alice TOMA - MultiGram, un outil innovant pour un apprentissage inventif des langues
        • Pierre Frath - La langue est (avant tout) notre milieu de vie
        • Raluca-Elena HURDUZEU, Viorela-Valentina DIMA, Maria-Antoaneta LORENTZ - Language Diversity Seen from the Perspective of Preparatory Year Programmes
        • Anca-Mariana PEGULESCU - From ‘Profile’ to ‘Portfolio’ and Beyond: the Image of Linguistic Policies and Sustainable Development in Language Teachers’ Education
        • Anda RĂDULESCU - Les parémies roumaines comme patrimoine culturel immatériel : enjeu de traduction de la spécificité culturelle
        • Maria TRONEA - ’arbre de mai, un patrimoine immatériel à préserver
        • Emma ABBATE - Mediation, Multilingual Competence, online Interaction: Companion Volume Descriptors as CLIL Activators Tasks
        • Dorothée AYER - Enseignement bilingue : l’indispensable prise en compte du contexte pour assurer la pérennité du dispositif
        • Felicia CONSTANTIN - Le site multilingue dans le tourisme : de l’enthousiasme des stratégies de communication à la réalité décourageante
        • Nina IVANCIU - Le jeu du stéréotypage et du paradoxe identitaires dans l’univers fictionnel. L’exemple d’Amélie Nothomb
        • Anca-Marina VELICU - L’anglicisation du discours de l’éducation (dite encore : nationale) : le cas du français et du roumain
        • Christian TREMBLAY - Dix ans ! Hommage à Dana-Marina Dumitriu
        • Anna BERTELLI - ‘Pensiero ecologizzante’ ed educazione linguistica: l’apporto dell’intercomprensione
        • Rachid CHIBANE - La politique linguistique en Algérie : entre pluralité linguistique et contexte d’enseignement ?
        • Jacques COULARDEAU - Payroll Technician in France and Multilingualism
        • Anaïs HÉLIOT, Sandrine BOUSSARD-NILLY - Plurilinguisme en milieu scolaire : comment favoriser les langues des élèves et la circulation des savoirs ?
        • Sibylle KRIEGEL, Ralph LUDWIG - Plurilinguismes guadeloupéen et seychellois – une approche écologique
      • Qu'est-ce que les Assises ? (de)
      • Qu'est-ce que l'OEP ? (de)
    • 4es Assises européennes du plurilinguisme - 2016- Bruxelles - Plurilinguisme et créativité
      • 4es Assises - Appel à communications
        • Appel à communication
      • 4es Assises - Partenariats
        • Convention-type de partenariat
        • Les partenaires de l'OEP
        • Les partenaires financiers
        • Autres partenaires
      • 4es Assises - Communication et conclusions
        • 1er communiqué de presse
        • 2ème communiqué de presse
        • Dossier de presse
        • Affiches
        • Les Assises sur Radio Aligre dimanche 8 mai
        • Allgemeines Schlusskommuniqué
        • Kommuniqué zum Argumentationsthema « Bildung »
        • Kommuniqué zum Argumentationsthema « Politik »
        • Kommuniqué zum Argumentationsthema « Kultur »
        • Kommuniqué zum Argumentationsthema « Wirtschaft und Gesellschaft »
        • Euractiv (revue de presse)
      • 4es Assises - Tout ce qu'il faut savoir sur les Assises
        • Introduction
        • Tout ce qu'il faut savoir sur les 4èmes Assises
        • L'Observatoire européen du plurilinguisme (OEP)
        • Présentation de GEM+
        • Les axes thématiques
        • Rappel des Assises passées
        • La Charte européenne du plurilinguisme (version intermédiaire)
        • Le Comité d'organisation des Assises
        • Le Comité scientifique des Assises
      • 4es Assises - Volet culturel
        • On dit qu'au-delà des mers...(présentation)
        • Glossolalie
        • Chants d'Europe et de la Méditerranée...
        • Le Labo Babel d'Aqui - Les Moualaqats : Poésie en peinture et atelier de traduction
        • Le Labo Babel d'Aqui - Les Moualaqats : Expo
      • 4es Assises - Programme
        • Le programme
      • 4es Assises - Candidatures
        • Formulaires de candidature
    • 2es Assises européennes du plurilinguisme - 2009 - Berlin - La Charte européenne du plurilinguisme
      • 2es Assises - Appel à communications
        • Textes intégraux de l'appel à télécharger en 4 langues
        • 2e Assises européennes du plurilinguisme (Appel à communication)
        • Fiches thématiques
      • 2es Assises - Témoignages
        • Rapport d'un Grand témoin
      • 2es Assises - Les autres manifestations des Assises
        • Les autres manifestations des Assises
      • 2es Assises - La dimension littéraire
        • Fictions européennes
        • Chacun sa langue, chacun son destin
        • Plurilinguismo e creatività nella scrittura: nasce il centro di ricerca “Polyphonie”
        • Blog • Les langues des Balkans dans l’édition francophone
        • Mehrsprachigkeit: Reichtum für die Schreibe
      • 2es Assises - Exposition
        • Paris, c'est moi
      • 2es Assises - Soirée culturelle Kulturabend
        • La création 2009 de Marén Berg
      • 2es Assises - Remerciements Danksagungen
        • Remerciements Danksagungen
      • 2es Assises - Comité scientifique/Wissenschaftliches Gremium
        • Comité scientifique de l'OEP
      • 2es Assises - Comité d\'organisation/Organisationskomitee
        • Comité d'organisation
      • 2es Assises - Liste des participants/Teilnehmerliste
        • Liste des participants/Liste der Teilnehmer
      • 2es Assises - Document Dokumente
        • Le dossier du participant
      • 2es Assises - Le programme et les contributions
        • Programme et contributions
      • 2es Assises - Partenaires
        • Partenaires opérationnels
        • Partenaires organisationnels
        • Partenaires financiers
        • Parrainage
      • 2es Assises - Reportage photographique
        • Reportage photos
    • 1es Assises européennes du plurilinguisme (Paris 2005)
      • Pentru egalitatea in drepturi a limbilor europene si a vorbitorilor lor,
      • Traduttore mediatore - Le Bulletin de l'AUF rend compte des Assises
      • L'Observatoire publie "Plurilinguisme, interculturalité et emploi..."
    • 3es Assises européennes du plurilinguisme - 2012 - Rome - Les langues sans frontières : le plurilinguisme
      • 3es Assises - Remerciements
        • Kollektivnaja blagodarnost
      • 3es Assises - Les conclusions
        • Assises européennes du plurilinguisme : Conclusions pour la culture
        • Assises européennes du plurilinguisme : Conclusions pour l'éducation
        • Assises européennes du plurilinguisme : Conclusions pour l'économie
        • Assises européennes du plurilinguisme : Conclusions pour la politique
        • Conclusions générales
      • 3es Assises - Revue de presse
        • Sapienza, tutela dei diritti linguistici "Risorsa per uscire dalla recessione"
        • Assise europee del plurilinguismo all’Università “La Sapienza” di Roma (2)
        • English and Pluringualism : an European Challenge
    • 6es Assises européennes du plurilinguime - 2022 - Cadix
      • 6es Assises - Appel à communications
        • 6. Europäische Konferenz über Mehrsprachigkeit - Aufruf zur Einreichung von Beiträgen - Universität von Cádiz - 9-12 November 2022
      • 6es Assises - Appel à partenariat
        • Appel à partenariat
      • 6es Assises - Programme
        • Das Programm
      • 6es Assises - Les partenaires
        • Socios
      • 6es Assises - Photos
        • Photos-Cadix
      • 6es Assises - Circulaires
        • Première circulaire diffusée le 7 septembre 2022/Primera circular emitida el 7 de septiembre de 2022
        • Deuxième circulaire diffusée le 14 octobre 2022/Segunda circular emitida el 14 de octubre de 2022
        • Troisième et dernière circulaire (2 novembre 2022) - Tercera y ultima circular (2 noviembre de 2022) - FR-ES
        • Quatrième et première circulaire d'après Assises (26 novembre 2022) - Cuarta y prima circular (26 de noviembre de 2022) - FR-ES
      • Qu'est-ce que les Assises ? (de)
      • Qu'est-ce que l'OEP ? (de)
      • Praktische Details
      • Connaître l'Université de Cadix
    • 7es Assises européennes du plurilinguisme - 2026
      • 7es Assises - Appel à communications
        • 7. Europäische Konferenz zur Mehrsprachigkeit Paris, 20.-22. Mai 2026 (Aufruf zur Einreichung von Beiträgen)
      • 7es Assises - Partenaires
        • Partenaires
      • 7es Assises - Programme
        • 7es Assises européennes du plurilinguisme 20-21-22 mai 2026 Université Paris 8 Programme définitif
      • Localisation
      • Circulaires
        • 1re circulaire
        • 2e circulaire
        • 3e circulaire
      • Programme, présentations et vidéos
      • Communiqués de presse
        • 1er Communiqué de presse
      • Paiements entre Afrique et Europe
      • Was sind die Assises?
      • Qu'est-ce que l'OEP ? (de)
      • Les partenaires
      • Locaux
      • Plan du campus de Saint-Denis
      • Photos-Paris 2026
      • 7es Assises - Hébergement
      • Dîner des vingt ans - Aperçu
      • Jubiläumsessen zum 20-jährigen Bestehen (Informationen)
      • Accès à la péniche Belle-Vallée
      • Comment effectuer un virement de l'Afrique vers la France efficacement et au moindre coût ?
      • Visite de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts
      • Quelques photos avec Marén Berg
      • Photos du dîner-croisière des vingt ans
      • Marén Berg sur Youtube
      • Table ronde N°12 - Médias, plurilinguisme, liberté d'expression et lutte contre la désinformation
  • Kolloquien von oder mit das EFM
    • Unesco 23 juin 2008, Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité linguistique et culturelle
      • Unesco 23 juin 2008 - Le livre d'or
        • Jacques SPELKENS, philologue et entrepreneur
        • Dan MANUCA, philologue
        • Fernand SAINTE-ROSE, psycho-pédagogue
        • Rodica DRAGHINCESCU, écrivaine bilingue
        • Marius SALA, linguiste, vice-pr?sident de l'Académie Roumaine
        • Corin BRAGA, philologue
        • Hans GHEL, linguiste, ethnologue
        • Jacqueline DALOZE, animatrice culturelle
        • Jacques NICOLAS, romancier
        • Michele CANONICA, journaliste
        • Julia KRISTEVA, psychanaliste, écrivaine
        • Nelu BRADEAN-EBINGER, écrivain trilingue
        • Jacques (Ghjacumu) THIERS, parolier, auteur de théâtre, romancier
        • Calin-Andrei MIHAILESCU, écrivain, philosophe
        • Ion TALOS, anthropologue
        • Marén BERG, auteur-compositeur-interprète
        • Roberto MERLO, philologue
        • Diego MARANI, écrivain et journaliste
        • Abdelaziz KACEM, poète et essayiste bilingue
        • François VAUCLUSE, linguiste, philosophe et traducteur
        • François-Pierre NIZERY, romancier, essayiste, poète et peintre
        • Jacques (Ghjacumu) FUSINA, écrivain polygraphe, poète, parolier
        • Simona ANTOFI, philologue
        • Sanda GOLOPENTIA, linguiste, écrivaine
        • Dan Ion NASTA, traducteur
        • Michel DISPAGNE, linguiste
        • Roland DELEU, peintre et romancier
        • Dan S. STOICA, linguiste
        • Doinita MILEA, philologue
        • Afrodita Carmen CIONCHIN, universitaire
        • Marc BENSIMON, peintre
        • Sergio TRIPI, journaliste et écrivain
        • Isabelle BROUARD--ARENDS, universitaire
        • Roger VANCAMPENHOUT, traducteur littéraire
        • Claude RAUCY, romancier, essayiste
        • Pascal DURAND, essayiste
        • Lisa BLOCK de BEHAR, essayiste
        • Gaëtan BRULOTTE, romancier, nouvelliste, essayiste, auteur dramatique
        • Emilie DEVIENNE, psychosociologue, coach
        • Catalin GHITA, théoricien et critique littéraire
        • Olga MLADENOVA, linguiste
        • Raffaella PADALINO, philologue
        • Sanda CORDOS, universitaire
        • Nadine LTAIF, poétesse
        • Florica COURRIOL, traductrice littéraire
        • Jean-Louis COURRIOL, traducteur littéraire
        • Mariana Cojan NEGULESCU, écrivaine, traductrice, interprète de conférence
        • Marco CUGNO, traducteur et critique littéraire
        • Seán Ó RIAIN, diplomate polyglotte (8 langues)
        • Marinella LORINCZI, philologue
        • Ivana OLUJIC, universitaire
        • Christian TAMAS, philosophe, écrivain, orientaliste, traducteur
        • Stelian DUMISTRACEL, philologue
        • Michel BLAIN, philosophe
        • Catherine BRUNEAU, enseignante
        • Claude MEYERS, médecin et écrivain
        • Andreea BRATU, linguiste
        • Mihaela FRUNZA, philosophe
        • Claudia CARDINALE, actrice
        • Michèle VERDELHAN-BOURGADE, didacticienne des langues
        • Georg MELIKA, linguiste
        • Wafa BERRY, didacticienne des langues
        • Victor NEUMANN, historien
        • Theodor DAMIAN, historien
        • Anne-Marie GARAT, romancière
        • Cécile OUMHANI, poète et romancière
        • Anne GAYET-TURNER, journaliste, écrivaine
        • Jean-Michel MAULPOIX, poète, critique littéraire
        • Esther ORNER, romancière
        • Olga ANOKHINA, linguiste
        • Anca - Mioara DUMITRESCU - éditeur
        • Esther QUICKER - romaniste
        • Luciano MAIA, poète et traducteur
        • Iulian DAMACUS - poète et romancier
        • Rodica-Cristina TURCANU, universitaire
        • Hoda BARAKAT - journaliste-écrivain
        • Jules G. BOULARD, ancien enseignant et proviseur
        • Aldo NAOURI, pédiatre
        • Paolo SCARNECCHIA - ethnomusicologue
        • Nicoleta- Angelica STIUCA, professeur
        • Alfons KNAUTH - philologue
        • Josette GIRARD, didacticienne
        • Mihaela COJOCARU, universitaire
        • Martha IZSAK, poète
        • Alexandru GAFTON - linguiste
        • Sylvie COURTINE-DENAMY, philosophe, écrivain et traductrice
        • Mehdi CHAREF, auteur, réalisateur
        • Amelia CALUJNAI - LAZAR, poète et peintre
        • Vénus KHOURY-GHATA, poétesse et romancière
        • Martin JACQUE, romancier et dramaturge
        • Ramona PAUNA, linguiste
        • Alexandre PRIEUX, essayiste
        • Ararat PETROSSIAN, peintre
        • Francesca Di MATTIA, écrivain
        • Pascal OTTAVI, écrivaine
        • Regina KEIL, traductrice
        • Dominique VERDONI, universitaire
        • Abram DE SWAAN, universitaire
        • Doina JELA, écrivain
        • Constantin ABALUTA, poète, prosateur, dramaturge, traducteur
        • Hejer CHARF, réalisatrice et productrice
        • Paul BALTA, journaliste et écrivain
        • Linda Maria BAROS, poétesse
        • Micaela GHITESCU
        • Tumba SHANGO LOKOHO, écrivain
        • Jeno Eugène DETVAY, Art visuel
        • Jean-Luc WAUTHIER, écrivain, journaliste
        • Ibrahim JALAL, peintre
        • Martirosyan GAGUIK, peintre
        • Constantin CHIRIAC, acteur
        • Gabrielle ALTHEN, écrivaine
        • Jean-Pierre SIMEON, poète, dramaturge
        • Marc DELOUZE, poète
        • Philippe TANCELIN, poète-philosophe
        • Bernadette ENGEL-ROUX, poète
        • Denis THOUARD, philosophe, traducteur
        • Gilbert DESMEE, poète et essayiste
        • Danielle RIVIER, peintre
        • James BENENSON, sculpteur
        • Rosalia BIVONA, enseignante
        • Fulvio CACCIA, poète, romancier
        • Lucia VERONA, romancière, auteur dramatique, traductrice
        • Anne THOMANN, peintre
        • Azadée NICHAPOUR, poète et écrivaine
        • Dinu FLAMAND, poète, journaliste
        • Maria do CARMO CID PEIXEIRO, peintre et céramiste
        • Toni CASALONGA, Sculpteur, graveur, scénographe et illustrateur
        • Tala CHAMI, traductrice
        • Alessandra BIANCHI, journaliste
        • Benoît CLIQUET, interprète de conférence, dessinateur
        • Aisaku SUZUKI, céramiste
        • Frédéric Auria, enseignant
      • Unesco 23 juin 2008 - Le programme et les communications
        • L'événement
    • Gouvernance linguistique des universités et établissements d'enseignement supérieur (8-9 novembre 2018)
      • Lettre d'information de l'OEP N°73 "Plurilinguisme et enseignement supérieur : un colloque sur la gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur"
      • Le management de la gouvernance et la politique linguistique de l'université d'état Akaki Tsérétéli de Koutaïssai du point de vue l'internatonalisation (Ekaterine Gachechiladze, Inga Abramidze, Nino Pkhakadze)
      • Les départements de français-langues africaines: des modèles de la gouvernance linguistique dans les universités et établissements d’enseignement supérieur en République Démocratique du Congo? (prof. Matabishi Namashunju Samuel)
      • Final : Quels contours pour une gouvernance linguistique (J-C Beacco)
      • La gouvernance linguistique des universités et établissements d'enseignement supérieur
      • La gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur, Éditions de l’École Polytechnique, 2022 (Compte rendu par Cédric Brudermann, OpenEdition)
      • La gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur (Les Éditions de l’École Polytechnique), Compte rendu par Jean-Baptiste Coyos, La linguistique 2024/1 Vol. 60
    • Traduction automatique et usages sociaux des langues (25 novembre 2020)
      • Traduction automatique et usages sociaux des langues (OEP-Université de Paris - 25 novembre 2020 - Appel à communication)
      • Revoir toutes les interventions et discussions du colloque
    • PIRSTEC
      • "Des substrats neuronaux aux pratiques sociales" ​ - Rapport PIRSTEC Atelier n°7 (CRIM-OEP) - (3 décembre 2009)
      • Rapport de synthèse des ateliers PIRSTEC
    • Plurilinguisme et créativité scientifique
      • Plurilinguisme et créativité scientifique (coord. Pierre Frath et José Carlos Herreras, collection Plurilinguisme 2016-2, sommaire et résumés)
      • Integrating AI and linguistics for the future of social interaction (call for papers)
    • Rapport "Contribution du multilinguisme et créativité" (Commission européenne - juillet 2009)
  • Mitteilungen des EFM
    • Brevets : le Protocole de Londres bientôt en vigueur : le communiqué de l'OEP
    • La Commission européenne communique dans le vide ! (Communiqué de l'OEP)
    • Le 112 maintenant en 23 langues ! (Communiqué de l'OEP)
    • Communiqué de l'OEP suite à son entretien avec Leonard Orban
    • Le plurilinguisme célébré à Bucarest (communiqué)
    • Un message de l'OEP : appel à adhésion
    • Un messaggio dell'OEP: appello per l'adesione
    • A message by the OEP: Call for membership 2012
    • OEP: Nachricht - Message - Message - Messagio
    • Communiqué : 15 mai 2014 - un débat en Eurovision qui concerne tous les citoyens !
    • Communiqué : Une pierre précieuse* est apparue en décembre 2014
    • Nous sommes Charlie !
    • La nouvelle carte nationale d’identité, une affaire d’État ! (Communiqué de l'OEP)
    • Certificat de vaccination européen : encore une question linguistique en perspective !
    • Eurovision 2021, une victoire pour le plurilinguisme (Communiqué)
    • Le passe sanitaire européen, tout un symbole !
    • Les consultations publiques organisées par la Commission européenne (Communiqué de l'OEP)
    • L’arrêté du 3 avril 2020 portant obligation de présenter une certification en anglais pour obtenir une licence, un DUT ou un BTS annulé par le Conseil d'Etat
    • Les Assises européennes du plurilinguisme, un événement, plus qu'un colloque. Invitation à participer
  • Seminare
    • Séminaire GRETI/OEP "Plurilinguisme et traduction" (2008-2009)
    • Séminaire doctoral Paris Descartes/OEP "Variétés et enjeux du plurilinguisme"
    • Multilinguisme et universités 20 février 2009 - Présentation
    • Plurilinguisme et universités - 20 février 2009 (communications)
    • Plurilinguisme et universités - 20 février 2009 - Communications
    • La Journée Européenne "Multilinguisme et universités" du 20 février à Paris
    • Traitement des langues dans les entreprises internationales (9/4/2009)
    • Séminaire "Plurilinguisme: des substrats neuronaux aux pratiques sociales"
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme"
    • Plurilinguisme et Moyen-Âge (une conférence de Philippe Ménard)
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme"
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme"
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2015-2016)
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2014-2015)
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2016-2017)
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2017-2018)
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2018-2019)
    • Séminaire Université de Paris/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2019-2020)
    • Séminaire Université de Paris/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2020-2021)
    • Séminaire Université de Paris/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2021-2022)
    • Séminaire Université de Paris Cité/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2022-2023)
    • Séminaire Université Paris Cité/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2023-2024)
    • Séminaire Université Paris Cité/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2024-2025)
    • Séminaire Université Paris Cité/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2025-2026)
• Die Forschung
  • Kolloquien und Seminare
  • Neuerscheinungen
    • Parutions 2022
      • La gouvernance linguistique des universités et établissements d'enseignement supérieur
      • L’Automa puro (Claudia Azzola)
      • The Language(s) of Politics - Multilingual Policy-Making in the European Union (Open Access)
      • Cinquante ans de métalexicographie : Bilan et perspectives. Hommage à Jean Pruvost
      • SYNERGIES CHINE - Numéro 16 - Année 2021 Revue du GERFLINT - Créativité culturelle
      • FORUM Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation Vol. 19, No. 2 (2022)
      • « La langue est une marchandise ». Regards sur la diffusion du français auprès de publics spécialisés du Moyen Âge au XXe siècle
      • Souleymane Bachir Diagne, De langue à langue. L'hospitalité de la traduction
      • La langue française dans le monde - Edition 2022 - 321 millions de locuteurs
      • Politiques linguistiques d’immigration et didactique du français. Regards croisés sur la France, la Belgique, la Suisse et le Québec (Coraline Pradeau, Glottopol, 36|2022)
      • Documenter, aménager et outiller les langues africaines (Cahiers du Cedimes 2022/2)
      • Laïcité : histoire d'un mot (Thiéry-Riboulot Véronica)
      • Le Dictionnaire illustré de FLÉ/FLS - Le français tel qu'enseigné en classe (Myosotis Presse -Editeur)
      • Le multilinguisme dans les organisations internationales
      • Reflecting on the Common European Framework of Reference for Languages and its Companion Volume
      • La politesse - Au fil des mots et de l'histoire (Jean Pruvost)
      • Le Détour par l’autre Plurilinguisme et pseudonymie (Pessoa, Nabokov, Borges, Gary)
      • « Dictionnaire du temps présent », sous la direction d’Yves Charles Zarka et Christian Godin : la chronique « essai » de Roger-Pol Droit
      • Dictionnaire du temps présent, sous la direction d’Yves Charles Zarka et Christian Godin, éditions du Cerf
      • Un nouveau DU sur le bilinguisme à l'Université Paris Cité
      • Bienvenue, quelques mots pour le dire (l'hospitalité passe par la langue !)
      • Les langues de spécialité comme objet d’enseignement : ressources, méthodes et transposition didactique
      • Campus France publie l’Observatoire territorial de la mobilité internationale des étudiants et des chercheurs
      • Revue Philologica Jassiensia n°2022-1
      • The Cambridge Handbook of Childhood Multilingualism
      • Notre conscience nous appartient (de Bertrand Marie FLOUREZ)
      • Proposition de Déclaration des Devoirs envers les langues et le langage d'Henri Meschonnic
      • La traduction en contexte migratoire - Aspects sociétaux, juridiques et linguistiques
      • Homo Digitalis - what has this to do with multilingualism?
      • Can we promote linguistic diversity in Europe through Volunteer Translators? Peut-on promouvoir la diversité linguistique de l’Europe à travers des traducteurs bénévoles? (Nicoletta Armentano)
      • English in Multilingual South Africa - The Linguistics of Contact and Change
      • Bilinguismes des enfants en contextes multilingues
      • Tant mieux si la route est longue - Souvenirs de souvenirs, 1942-2022 Louis-Jean Calvet (éditions Lambert-Lucas)
      • Multilingualism and Gendered Immigrant Identity: Perspectives from Catalonia
      • « Le pouvoir des langues » dans le Monde diplomatique
      • Les 101 mots de l'intelligence artificielle
      • La traduction dans une société interculturelle (dir. Niall BOND, Philiep BOSSIER, Dinah LOUDA)
      • Les langues au travail (Etudes en didactique des langues-EDL)
      • Ce que peuvent les mots (Barbara Cassin, ed. Bouquins)
      • Quand la parole détruit ( Monique Atlan, Roger-Pol Droit, ed. L'Observatoire)
      • L'héritage des langues - Ethique et politique du dire, de l'écrire et du traduire (Marc Crépon)
      • Continuités et ruptures dans l’enseignement/apprentissage des langues (Cahiers de l'APLIUT, Vol. 41 N°2 | 2022)
      • Les actes de la 29e Biennale de la langue française
      • Raconter, relater, traduire : paroles de la migration (Editions Lambert-Lucas)
      • Identités, inclusion et mobilités en contextes éducatifs et professionnels (Editions Lambert-Lucas)
      • L’éducation linguistique démocratique (Tullio De Mauro)
      • Phénoménologie du langage (Jean-Claude Coquet, Michel Constantini, Ahmed Kharmouch, Ed. Lambert-Lucas, avril 2022)
      • Nouveautés multilingues aux éditions Migrilude en 2022
      • Le bilinguisme de l’enfant avant six ans (Andrée Tabouret-Keller)
      • Diversité, plurilinguisme, appropriation (Ed. Lambert-Lucas)
      • Bilinguisme et apprentissage précoce des langues (parution juin 2022)
      • Ecrire entre les langues Littérature, traduction, enseignement (dir. Isabelle CROS, Anne GODARD)
    • Parutions 2021
      • Expériences de traduction (Lucia Quaquarelli, Dorothée Cailleux and Chiara Denti - Peterlang)
      • New book: Multilingual Literacy
      • "Comment traduire les oeuvres plurilingues : le cas Nobokov" (Olga Anokhina)
      • Pratiques plurilingues, apprentissage des langues et numérique (dir. Sandra Garbarino et Christian Ollivier - Revue Alsic)
      • Language in Africa Vol. 1, No. 4 (2021)
      • Un numéro de Synergie Chine traversant toutes les disciplines des études françaises. A découvrir en ligne ! (Revue du GERFLINT)
      • Sul plurilinguismo, di Caterina Ramonda : Riflessioni e suggestioni bibliografiche per far incontrare la ricchezza e la pluralità delle lingue ai bambini
      • Book: Multilingual Environments in the Great War
      • Éla. Études de linguistique appliquée 2020/4 (N° 200)
      • Recension du livre « La didactisation du créole au cœur de l’aménagement linguistique en Haïti »
      • Le langage dans toutes les matières scolaires : la perspective du Conseil de l'Europe. Version française d'un texte publié en anglais dans European Journal of Applied Linguistics 2017 5/2 (Jean-Claude Beacco)
      • Migration, Multilingualism and Education - Critical Perspectives on Inclusion
      • Vol. 40 N°2 | 2021 40 ans de Cahiers de l'Apliut - 40 ans de recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité
      • Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education
      • Decolonising Multilingualism in Africa: Recentering Silenced Voices from the Global South
      • Interventions‑, Transfer- und Implementationsforschung im Kontext von Mehrsprachigkeit und sprachlicher Bildung
      • Bilan de l’action en faveur de l’enrichissement de la langue française - Rapport 2020
      • Album multilingue Ti Chapow Wouj (AFaLac)
      • Un communiqué de DuLaLa : le kit plurilingue petite enfance
      • Translation and plurilingual approaches to language teaching and learning - Challenges and possibilities
      • La linguistique volume 57 (SILF - Société internationale de linguistique fonctionnelle)
      • Traductologie et langue des signes (dir. Florence Encrevé)
      • Politiques linguistiques et formations universitaires dans le monde francophone (GERFLINT-décembre 2021)
      • Poesia e plurilinguismo - Ricerca azione e cittadinanza nelle lingue, nei linguaggi e nelle letterature
      • The Englishization of Higher Education in Europe
      • La « didactisation » du créole dans les prestigieux Cahiers internationaux de sociolinguistique (coord. Robert Berrouët-Oriol)
      • Speak not: empire, identity and the politics of language Speak not: empire, identity and the politics of language
      • L'éducation interculturelle en classe de langue (Maria Dollander, Böteborgs Universitet, 2021)
      • Frühkindlicher Fremdsprachenerwerb in den « Elysée-Kitas » (Christine Fourcaud, Matthias Springer)
      • Pour des sciences en français et en d'autres langues
      • La Bibliomule de Cordoue
      • Le français est à nous ! Petit manuel d'émancipation linguistique (Maria Candea, Laélia Véron)
      • Politiche e pratiche per l’educazione linguistica, il multilinguismo e la comunicazione interculturale
    • Parutions 2020
      • Bilingualism: Language and Cognition Volume 23 - Issue 1 - January 2020
      • Faire sens, faire science, sous la direction d'Astrid Guillaume, Sorbonne Université et France Lia Kurts-Wöste, Université Bordeaux Montaigne, France
      • Didactique des langues, plurilinguisme et sciences sociales en Afrique francophone Quelles places à l’interdisciplinarité ? (Collection plurilinguisme, Koffi Ganyo AGBEFLE & Pascal SOME)
      • Ce MOOC (pardon CLOM) d'apprentissage du français est déjà un succès mondial
      • La langue arabe, trésor de France (Jack Lang)
      • Traduction et linguistique
      • "Les Livres ont la parole" : le "Dictionnaire amoureux de la langue française" de Jean-Loup Chiflet
      • New book: The Struggle for a Multilingual Future - Youth and Education in Sri Lanka
      • Language Learning and Teaching in a Multilingual World
      • L'importance du langage dans l'administration (Philippe Eon, Ed. Hermann)
      • Paroles intérieures de migrantes (Catherine Paulin, Stéphanie Smadja, Ed. Hermann))
      • Teaching and practising interpreting: From traditional to new remote approaches
      • "Plurilinguismo e Migrazioni", la nuova collana di Cnr Edizioni
      • Bilingualism in the Community - Code-switching and Grammars in Contact
      • ALSIC -Apprentissage des langues et systèmes d'information et de communication (ALSIC)
      • Contes nouveaux des Kapsiki (Cameroun) - (Henry Tourneux)
      • Speaking Spanish in the US (Janet M. Fuller, Jennifer Leeman - Multilingual Matters)
      • Recherches collaboratives en didactique des langues Enjeux, savoirs, méthodes (17-2 | 2020)
      • Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication Volume 39 (2020): Issue 2 (Mar 202)
      • La collection LES PETITS BILINGUES change de nom. Elle devient PLURILINGÜES
      • Présent et avenir des langues. Une question de civilisation (Gilbert Dalgalian)
      • Speaking Spanish in the US - The Sociopolitics of Language
      • Varia - Langage et société 2020/2 (N° 170)
      • Zeitschrift für Sprachwissenschaft Volume 39 (2020): Issue 1 (Jun 2020)
      • Plurilinguisme, politique et citoyenneté (une publication de l'OEP, Collection Plurilinguisme)
      • Les Langues Modernes n°2/2020 : « Sens et émotions dans l’enseignement-apprentissage des langues-cultures »
      • Neuerscheinung: Fremdsprachenunterricht aus Schülersicht
      • La recherche francophone dans le monde: Interroger les lettres et les sciences sociales et humaines (les Cahiers de l'ACAREF partenaire de l'OEP)
      • Translation and Affect - Essays on sticky affects and translational affective labour
      • "Francophonie, pour l’amour d’une langue" (parution 2020)
      • Vive l'incommunication - La victoire de l'Europe (Dominique Wolton)
      • La Prédication existentielle dans les langues naturelles : valeurs et repérages, structures et modalités
      • Peacebuilding in Language Education: Innovations in Theory and Practice
      • La story de la langue française (Jean Pruvost)
      • La francophonie et la langue française dans le monde: Un nouveau numéro de Les Analyses de Population & Avenir vient de paraître sur cairn.info
      • La gelosia delle lingue (Adrián N. Bravi)
      • The Multilingual Adolescent Experience
      • Manifiestos sobre la diversidad lingüística
      • New Book: Assessing Academic Literacy in a Multilingual Society: Transition and Transformation
      • De Ricoeur à Aristote. Traductions et génétique d’une pensée (coord. Michèle Leclerc-Olive)
      • The Multilingual Challenge for the Construction and Transmission of Scientific Knowledge
      • L’enseignement-apprentissage en/des langues européennes dans les systèmes éducatifs africains (Coll. Plurilinguisme)
      • Nouveaux vocabulaires de la laïcité (Classiques Garnier)
      • Linguistic Approaches to Bilingualism Vol. 10, No. 5 (2020)
      • New Book: The National Language in a Multilingual Society
      • Libro: Las lenguas y los sentidos
      • Les langues dans la vie. Hommage à Tullio De Mauro (janvier 2020)
      • Bilingualism for All?: Raciolinguistic Perspectives on Dual Language Education in the United States
      • Revue Internationale des Francophonies - La laïcité : lématiques et pratiques dans l’espace francophone : Volume 1
      • Traduction et migration, enjeux éthiques et techniques (Arnold Castelain, Livre Presses de l'Inalco)
      • Mehrsprachigkeit. Chancen und Widersprüche für den Deutschunterricht
      • Comme on nous parle - L'emprise de la novlangue sur nos sociétés (Jean-Paul Fitoussi)
    • Parutions 2019
      • Le secret des mots de Jean Pruvost
      • Early Instructed Second Language Acquisition? Pathways to Competence (Multilinguages Matters)
      • Investigating Content and Language Integrated Learning Insights from Swedish High Schools (Multilinguages Matters)
      • Creación y traducción en España (1898-1936): protagonistas de una historia
      • Parution : Penser la didactique du plurilinguisme et ses mutations? Idéologies, politiques, dispositifs
      • Un siècle de littérature en Tunisie 1900-2017 (Samia Kassab-Charfi et Adel Khedher)
      • Visualising Multilingual Lives - More Than Words
      • Faut-il vraiment traduire Trump ? Autour du dernier essai de Bérengère Viennot
      • La langue française dans le monde 2018 (Synthèse)
      • Apulée #4 – Traduire le monde (parution)
      • New publication: The Handbook of the Neuroscience of Multilingualism
      • Par Tous Les Chemins. Florilège Poétique Des Langues De France (alsacien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Occitan) Marie-Jeanne Verny & Norbert Paganelli (coord.)
      • Connecting School and the Multilingual Home Theory and Practice for Rural Educators
      • Langues hybrides: expérimentations linguistiques et littéraires (XVe-début XVIIe siècle) (A-P. Pouey-Mounou, P. J. Smith (dir.)
      • Parution : "Au miroir de la traduction: Avant-texte, intratexte, paratexte"
      • Multilingualism in European Language Education
      • New book: Language and Tourism in Postcolonial Settings
      • Les langues-cultures moteurs de démocratie et de développement (Martine Boudet, coord.)
      • Book: Decolonising Multilingualism Struggles to Decreate
      • Traduire les sens en littérature pour la jeunesse (revue Palimpsestes n°32/2019)
      • Book: Language Acquisition and the Multilingual Ideal
      • Repenser l’étude des langues à l’université : le défi des humanités numériques ?
      • Novedad bibliográfica: Por una Ley de Lenguas. Convivencia en el plurilingüismo
      • Rentrée littéraire : la sélection du « Monde Afrique »
      • "Multilinguisme et créativité littéraire" en espagnol
      • Exterminations et littérature - Les témoignages inconcevables (François Rastier, PUF, 2019)
      • The Internal Context of Bilingual Processing
      • Les langues du monde au quotidien, une approche interculturelle (cycle 1 et 2)
      • Neuerscheinung: Handbuch Mehrsprachigkeits- und Mehrkulturalitätsdidaktik
      • New book: Multilingualism, (Im)mobilities and Spaces of Belonging
      • Langage et société 2019/3 (N° 168) : Langage et formation professionnelle - Vers une linguistique sociale de la formation ?
      • Language Education and Multilingualism ‒ The Langscape Journal. Vol.2
      • Dynamiques langagières et logiques professorales en classe de langue
      • Anthropologie de l'anglicisation (Pierre Frath)
      • Orality - Language and interpreting challenges
      • L'internationalisation des formations dans l’enseignement supérieur
      • Frédéric Pennel: «Le français devient une langue de contre-pouvoir» (Le Figaro)
      • International Journal of Multilingualism, Volume 16, 2019, issue 4
      • Sustainable Multilingualism 5/2019
      • Parution : L’action conjointe en didactique des langues
      • Le plurilinguisme en questions Auteur-illustrateur : Virginie Kremp - Maryse Adam-Maillet Qu'est-ce que le plurilinguisme ? 26 Questions-réponses
      • L'Art du peu. Aphorismes. Arta puținului. Aforisme. Édition bilingue, français-roumain. Ediție bilingvă franceză-română (François Vaucluse)
      • New book: Language, Identity and Symbolic Culture
      • New book: Multilingual Memories - Monuments, Museums and the Linguistic Landscape
      • Book: Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism - The Fundamentals
      • Manuel pratique du traduire
      • Une histoire des langues et des peuples qui les parlent (Jean Sellier)
      • Erscheinung: Fachunterricht, Sprachbildung und Sprachkompetenzen
      • Estudios Interlingüísticos Volumen 7/2019
      • Neuerscheinung: Musik im Fremdsprachenunterricht
      • Les premières années de bébé, son bien-être et ses compétences jour après jour - Geneviève Appel avec Elisabeth Scheurer et Nicole Simon Bogaers
      • FIU - Francophonie et innovation à l’université - Nº1 — 2019 : Quelle place pour le français scientifique dans un contexte universitaire ?
      • Vivre entre les langues, écrire en français (Olga Anokhina, Alain Ausoni)
    • Parutions 2018
      • Jean Winand, L'université à la croisée des chemins. Plaidoyer pour une université de la culture, Bruxelles, 2018, Académie royale de Belgique
      • Vient de paraître : Langage et société 2018/1 (N° 163) Varia
      • Manifeste pour un monde francophone - Comment construire un avenir non standardisé ? (Florian Hurard, L'Harmattan)
      • Gli anziani e le lingue straniere. Educazione linguistica per la terza età
      • New book: An Introduction to Multilingualism - Language in a Changing World
      • Représentations sociales des langues et politiques linguistiques
      • Publication : Enseignement du catalan et plurilinguisme / Ensenyament del catala i plurilingüisme
      • The Multilingual Citizen - Towards a Politics of Language for Agency and Change
      • Publication : Perspectives plurilingues en éducation et formation. Des représentations aux dispositifs
      • Novedad bibliográfica: Variación lingüística e identidad en el mundo hispanohablante
      • Parution de Glottopol 30 : "Le plurilinguisme en contextes asiatiques : dynamiques et articulations"
      • Zeitschrift für Erziehungswissenschaft Vol. 20, n°2, juin 2017: Mehrsprachigkeitsforschung
      • Giovanni Pascoli — L’impensé la poésie Choix de poèmes (189 0 -1911) — Procuré, présenté et traduit par Jean-Charles Vegliante
      • Confiance, reliance et apprentissage des langues dans l’enseignement supérieur (Cahiers de l'APLIUT)
      • Linguistic Diversity and Social Justice - An Introduction to Applied Sociolinguistics
      • Les Langues Modernes n°1/2018 : « Texte littéraire et enseignement des langues : enjeux formatifs »
      • Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 37 / 3 (2018)
      • Plurilinguismo: prospettive storiche, critiche, interdisciplinari / Plurilingualism: historical, critical, interdisciplinary perspectives
      • Langues et cultures dans l'internationalisation de l'enseignement supérieur au XXIe siècle - (Re)penser les politiques linguistiques : anglais et plurilinguisme
      • Languages after Brexit How the UK Speaks to the World (Ed. Kelly, Michael)
      • An Introduction to Multilingualism: Language in a Changing World (Oxford Textbooks in Linguistics)
      • Figures of Transcontinental Multilingualism, K. Alfons Knauth et Subha Chakraborty Dasgupta (éds.)
      • New publication: Language in Research and Teaching
      • P. Chamoiseau, M. Le Bris (dir.), Osons la fraternité ! Les écrivains aux côtés des migrants
      • Heteroglossia. Langues et cultures dans l'internationalisation de l'enseignement supérieur au XXIe siècle
      • Les Bavira du Sud-Kivu (RDC) - Histoire, culture et renaissance d'un peuple bantou(L'Harmattan, 2018)
      • Civilisation, j'écris ton nom - Nicole Péruisset-Fache (L'Harmattan, 2018)
      • Culture et médiations - Représentations au fil du temps, Béatrice Hébuterne-Poinssac (L'Harmattan, 2018)
      • De France et d'au-delà : Les langues régionales transfrontalières (Dir. Jean-Michel Eloy, L'Harmattan, 2018)
      • Emergence d'une nouvelle « vision morale du monde » dans La Crise du Muntu : décryptage d'une occidentalisation universelle des cultures (L'Harmattan, 2018)
      • Dire ce qu'il faut dire - Essai sur le pragmatisme inférentialiste de Robert Joyce Brandom (L'Harmattan, 2018)
      • Guide pédagogique des éducateurs en culture nationale (L'Harmattan, 2018)
      • La nouvelle question africaine (Hugues Bertrand, L'Harmattan, 2018)
      • Métissage de la création théâtrale - Amérique hispanique/Espagne/France (L'Harmattan, 2018)
      • L'altérité en classe de langue - Pour une méthodologie éducative (Jean-Claude Beacco, Didier, 2018)
      • Bulletin européen des sciences sociales n°14 (parution)
      • New publication: Plurilingual literacy practices at school and in teacher education
      • Mehrsprachige Leseförderung: Grundlagen und Konzepte (Neuerscheinung)
      • Les Langues Modernes n°2/2018 : « Troubles du langage et de la communication et enseignement des langues »
      • Culture et Recherche n°137, printemps-été 2018, 104 p.
      • Les Langues Modernes n°2/2018 : « Troubles du langage et de la communication et enseignement des langues »
      • Book: Audiovisual translation - Theoretical and methodological challenges
      • Mehrsprachigkeit als Ressource in der Schriftlichkeit
      • Evolution de la langue française : « Un langage qui se déstructure, c’est une pensée qui s’amollit » (Jean-Michel Delacomptée)
      • New publication: Language technologies for a multilingual Europe: Rehm, Stein, Sasaki, Witt (eds.)
      • L'indépendance catalane en question
      • The Politics of Multilingualism. Europeanisation, globalisation and linguistic governance (F. Grin et P. Kraus)
      • Penser les mots, dire la migration (Laura Calabrese, Marie Veniard)
      • Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 37 / 6 (2018)
      • ALSIC - Le volume des 20 ans de la revue
      • Un retour des nations en Europe ? Réflexions sur la crise politique de l'Union européenne (La Documentation française)
      • The Multilingual Reality Living with Languages
      • Bilingualism, Executive Function, and Beyond - Questions and insights
      • Diversité linguistique, progrès scientifique, développement durable (n. 17 de la revue Repères-Dorif. Autour du français: langues, cultures et plurilinguisme)
      • Langues, formations et pédagogies : Le miroir africain (Coll. Plurilinguisme)
      • Diversidade e variação linguística em Mato Grosso
      • New book: The Listening Bilingual - Speech Perception, Comprehension, and Bilingualism
      • Identity Trajectories of Adult Second Language Learners, Learning Italian in Australia (Cristina Palmieri, Multilinguages Matters)
      • International Students'Challenges, Strategies and Future Vision, A Socio-Dynamic Perspective (Anar Hajar, Multilinguages Matters)
      • Language Conflict and Language Rights - Ethnolinguistic Perspectives on Human Conflict
      • Langue commune, cultures distinctes. Les illusions du Globish (De Geneviève Tréguer-Felten)
      • Quand dire, c'est vraiment faire (Barbara Cassin, Fayard, Paris, 2018)
      • Le palimpseste africain - Indigénisation de la langue dans le roman ouest-africain europhone (Chantal Zabus )
    • Parutions 2017
      • Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts
      • New publication: World English(es) and the Multilingual Turn
      • Cahiers pédagogiques n°534 janvier 2017 : Enseigner les langues aujourd'hui
      • Neuerscheinung: Mehrsprachige kommunikative Kompetenz durch Interkomprehension
      • Sprachvergleich und Übersetzung (Sammelband)
      • Vladimir Nabokov ou l'écriture du multilinguisme ( Vladimir Nabokov ou l'écriture du multilinguisme - Mots étrangers et jeux de mots (Julie Loison-Charles)
      • ATeM Archives Texte et Musique - ATeM Archiv für Textmusikforschung - ATeM Archives of Text and Music Studies
      • Plurilinguisme et enseignement du français en Afrique subsaharienne, une publication de l'OEP, collection Plurilinguisme
      • La langue du management
      • Recherches sur l'acquisition et l'enseignement des langues étrangères : nouvelles perspectives (recherches et applications n°61)
      • L'enfant bilingue : de la petite enfance à l'école (publication)
      • Publicación: La complejidad de los idiomas
      • The Assessment of Emergent Bilinguals Supporting English Language Learners
      • Neuerscheinung: In mehreren Sprachen studieren
      • Arabe standard et variations régionales. Quelle(s) politique(s) linguistique(s)? Quelle(s) didactique(s)?
      • Les parlers jeunes dans l’Île-de-France multiculturelle (Dir. Françoise Gadet)
      • A Multilingual Dictionary of Maxims and Proverbs
      • Pluralidade linguístico-culturalem universidades sul-americanas : práticas de ensino e políticas linguísticas
      • The European Language Gazette of the European Centre for Modern Languages of the Council of Europe No. 36 - January-April 2017
      • Boek: Opzienbarende taalontdeckingen
      • Parution : Multilinguisme et orthophonie, réflexions et pratiques à l'heure de l'Europe
      • Bilingualism and Deafness: On Language Contact in the Bilingual Acquisition of Sign Language and Written Language
      • Neuerscheinung: Sprachen lernen in der Pubertät
      • New publication: The Language of Discrimination
      • The Linguistic Integration of Adult Migrants / L’intégration linguistique des migrants adultes
      • New publication: Multilingual Interaction and Dementia
      • New publication: Raising Multilingual Children
      • Mehrsprachigkeit und Arbeitswelt — Le plurilinguisme dans le monde du travail
      • Français et langues nationales en Afrique à l'ère postcoloniale
      • Gran diccionario de anglicismos
      • Parution des Cahiers du GERES n° 8 (Groupe d'étude et de recherche en espagnol de spécialité)
      • Sprache und Beziehung
      • Publication : Fondements sociolinguistiques de la traduction
      • Optimizing Language Learners’ Nonverbal Behavior. From Tenet to Technique
      • Academic Biliteracies Multilingual Repertoires in Higher Education
      • Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation
      • Scrivere tra le lingue. Migrazione, bilinguismo, plurilinguismo e poetiche della frontiera nell’Italia contemporanea (1980–2015)
      • Publication: Providing Health Care in the Context of Language Barriers
      • Les Langues Modernes n°2/2017 : « Enseigner les langues de l’école au collège : quelles continuités ? »
      • Multilinguismo ed economia in Italia
      • Multidisciplinary Approaches to Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World
      • Vient de paraître: « Jeux et langues dans l'enseignement supérieur »
      • Book: Language and Citizenship - Broadening the agenda
      • Le domaine des sciences en Algérie : Un véritable terrain de concurrence linguistique
      • La traduction sous la loupe - Lectures critiques de textes traduits (Muguras Constantinescu - Peterlang)
      • Language and Identity in Multilingual Mediterranean Settings: Molinelli (ed.)
      • ... et le monde parlera français (Roger Pilhion, Marie-Laure Poletti, mai 2017)
      • Management interculturel. Comprendre et gérer la diversité culturelle (Ulrike Mayrhofer, 2017)
      • A aquisição de língua materna e não materna: Questões gerais e dados do Português
      • Growing Old with Two Languages Effects of Bilingualism on Cognitive Aging
      • Book : Monolingualism – Bilingualism – Multilingualism The Teacher's Perspective
      • New Book: Remix Multilingualism - Hip Hop, Ethnography and Performing Marginalized Voices
      • Et toute langue est étrangère - Le projet de Humboldt (Denis Thouard)
      • Multilingualism as a model: Fifty-four years of coexistence of English and French with native languages in Cameroon / Modèle de multilinguisme : Cinquante-quatre années de coexistence de l’anglais et du français avec les langues maternelles au Cameroun
      • E ti, come sprichst du suisse?
      • Die Zukunft der Mehrsprachigkeit im deutschen Bildungssystem: Russisch und Türkisch im Fokus
      • Translation, Globalization and Younger Audiences - The Situation in Poland
      • Éléments pour une politique linguistique dans les Outre-mer (parution 2017)
      • La terminologie dans les politiques linguistiques. Les vingt ans de Realiter
      • Neuerscheinung: Gesundheit und Sprache / Health and Language
      • Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts
      • Sprachkritik und Sprachberatung in der Romania (Sammelband)
      • Multilingua Volume 36, Issue 6 (Nov 2017)
      • Sustainable Multilingualism, Volume 11, Issue 1 (Nov 2017)
      • Heritage and School Language Literacy Development in Migrant Children Interdependence or Independence?
      • Courriel européen des langues n°39
      • Sprachliche Höflichkeit Historische, aktuelle und künftige Perspektiven
      • Le règne du langage (Tom Wolfe, 2017)
      • Plurilinguisme et créativité (Collection Plurilinguisme - parution janvier 2017, 148 p.)
      • Plurilinguisme et education (Collection "Plurilinguisme" - parution décembre 2017, 217 et 218 pp.)
      • Sprache & Sprachen Vol. 47, No. 1 (2017)
      • "Les déchets mis en mots" - Sous la direction de Cécile Desoutter et Enrica Galazzi Langue et parole - Recherches en Sciences du Langage
      • Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit (Jean Pruvost)
      • La traduction littéraire comme création (META, Volume 62, numéro 3, décembre 2017)
      • Language and Citizenship - Broadening the agenda
      • Language teaching: A systematic review of English medium instruction in higher education (Cambridge University Press)
      • Les religions, la parole et la violence (Claude Hagège, 2017, Odile Jacob)
    • Parutions 2016
      • Idéologie et traductologie (dir. Astrid Guillaume)
      • Singularité et pluralité des langues, des groupes et des individus (Jean-Marc Defays)
      • Discriminations : Combattre la glottophobie (Blanchet, Philippe)
      • Revista: Linguas Indígenas Americanas 15:2 (2015)
      • La creatividad léxica en el lenguaje de la publicidad
      • El origen del lenguaje (Benítez, A., Barceló, L.)
      • La Méditerranée Mer de nos langues (Louis-Jean CALVET )
      • Les Langues Modernes n°1/2016 : « Approches théoriques de la traduction »
      • Politiques linguistiques en Europe et ailleurs dans le monde (Dir. José Carlos Herreras)
      • “De l’essence double du langage” et le renouveau du saussurisme (Dir. François Rastier)
      • Novedad bibliográfica: Piller, I. Linguistic Diversity and Social Justice (Infoling.org)
      • Cartaditalia: nouvelle revue de culture italienne contemporaine
      • Parution des Cahiers N°1 de l'OEP "Culture et plurilinguisme" (Ed. La Völva)
      • Plurilinguisme dans la littérature française (A. Yllera et J. Muela Ezquerra (éds.), Peterlang)
      • Languages in Migratory Settings: Place, Politics, and Aesthetics
      • Vient de paraître : Langage et société Varia N° 156 - 2016/2
      • The Politics of Dubbing: Film Censorship and State Intervention in the Translation of Foreign Cinema in Fascist Italy
      • Parution du n°2/2016 de la revue de l'APLV les Langues Modernes sur les Approches pratiques de la traduction
      • The Linguistic Landscape of Post-Apartheid South Africa Politics and Discourse (Liesel Hibbert)
      • Why English? (Pauline Bunce, Robert Phillipson, Vaughan Rapatahana, Ruanni Tupas)
      • Linguistic Genocide or Superdiversity? New and Old Language Diversities (Reetta Toivanen, Janne Saarikivi)
      • Critiques de l'anglais. Poétique et politique d'une langue mondialisée
      • Rapport : La place des langues de scolarisation dans les programmes
      • Vient de paraître : Pour une formation durable en Lansad
      • Situations de plurilinguisme et politiques du multilinguisme en Europe: Cailleux, Sakhno, Raviot (eds.)
      • New publication: Language Ideology, Policy and Planning in Peru
      • Language et société N° 157 - 2016/3 Apprendre les langues, jeux de pouvoir et enjeux identitaires
      • Dictionnaire des mots manquants (dir. Belinda Cannone & Christian Doumet)
      • Linguistique et traductologie: les enjeux d'une relation complexe (M. Boisseau, C. Chauvin, C. Delesse et Y. Keromnes)
      • Créer : Image, Langage, Virtuel (François Rastier)
      • Neuerscheinung: Mehrsprachigkeit als Ressource in der Schriftlichkeit: Rosenberg, Schroeder (eds.)
      • Linguistic purism: Language Attitudes in France and Quebec
      • Traduction et implicites idéologiques (Dir. A. Guillaume - Ed. La Völva)
      • L’éducation bilingue en France. Politiques linguistiques, modèles et pratiques (parution)
      • Parution : Médiation et droits linguistiques, ELA N° 181 - 2016/1
      • Parution : Le nom sans déterminant dans l’apprentissage des langues non premières
      • New publication: Cross-linguistic Transfer in Reading in Multilingual Contexts
      • Parution : Acquisition des langues secondes : diversité des approches
      • Parution : Les Langues Modernes n°4/2016 : « Éthique et enseignement des langues »
      • Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula
      • "Droits linguistiques" et "droit à la langue". Identification d’un objet d’étude et construction d’une approche (dir. : Huck Dominique, Potriquet Ghislain, Truchot Claude)
      • L'impact économique des langues (Céline Carrère-2016)
      • The Economics of Language Policy (Edited by Michele Gazzola and Bengt-Arne Wickström)
      • New publication: The Plurilingual TESOL Teacher
      • Publication : le plurilinguisme et le monde du travail
      • New publication: Plurilingualism and the Labour Market
      • Neuerscheinung: Mehrsprachigkeitsforschung
      • L’éducation bilingue en France: politiques linguistiques, modèles, pratiques
      • New publication: Translanguaging in Higher Education Beyond Monolingual Ideologies
      • Courriel européen des langues n°37, hiver 2016
      • Prescription and Tradition in Language: Establishing Standards across Time and Space
      • Publication : Didactique du français langue étrangère et seconde dans une perspective plurilingue et pluriculturelle
      • New publication: Collaborative translation: From the Renaissance to the Digital Age
      • Publication : Tensions en didactique des langues, entre enjeu global et enjeux locaux
      • Ecole et politiques linguistiques - Pour une gestion de la diversité linguistique (J.-C. Beacco)
      • Managing Plurilingual and Intercultural Practices in the Workplace: The case of multilingual Switzerland
      • Crosslinguistic Influence in Multilinguals An Examination of Chinese-English-French Speakers
      • Revista Plurilingüismo e Innovación Educativa- Número IV
      • Publication: Pluricentric Languages and Non-Dominant Varieties Worldwide
      • « Langues romanes : un milliard de locuteurs », Hermès, n° 75, 2016 (dir. Michaël Oustinoff, Louis-Jean Calvet, Thierry Paquot)
      • Migrancy and Multilingualism in World Literature, K. Alfons Knauth, Ping-hui Liao (Eds.)
    • Parutions 2015
      • L'Observatoire international des droits linguistiques publie les Annales des droits linguistiques - 2014
      • La traducción como comunicación interlingüística transcultural mediada
      • L'Amérique traduite - RFEA n°138 1er trimestre 2014
      • Neuerscheinung: Sprachphilosophie by Heinrich Watzka
      • New publication: Multilingualism Part of Key Topics in Sociolinguistics
      • Sprache, Gesellschaft und Nation in Ostmitteleuropa Institutionalisierung und Alltagspraxis
      • The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings
      • Traduction-Trahison, Théories et Pratiques, La traduction en contextes multilingues, Université de La Réunion, 2014
      • Pseudo-English. Studies on False Anglicisms in Europe
      • (Se) Construire dans l'interlangue : perspectives transatlantiques sur le multilinguisme
      • Parution : Nouveaux visages de la francophonie en Europe
      • Publication des actes du colloque "Le pluralisme linguistique : l’aménagement de la coexistence des langues"
      • Les Langues Modernes n°1/2015 : « L’évaluation en langues au baccalauréat »
      • Parution du Cahier International de Sociolinguistique n°5 : "Pluralité linguistique et culturelle"
      • Théorie générale de la recherche en didactique des langues-cultures (Ch. Puren)
      • Comment peut-on être traducteur/interprète ?
      • Revue de droit linguistique (FR/EN/ES)
      • Mehrsprachigkeit als Chance Herausforderungen und Potentiale individueller und gesellschaftlicher Mehrsprachigkeit
      • Accessing Audiovisual Translation - Lodz Studies in Language - volume 35
      • Pratiques plurilingues en milieu professionnel international Entre politiques linguistiques et usages effectifs
      • Language, Youth and Identity in the 21st Century Linguistic Practices across Urban Spaces
      • L'imagier plurilingue (AFALAC)
      • O multilinguismo e as novas tecnologias das Línguas no século XXI
      • Cultural Migrants and Optimal Language Acquisition (parution 2015)
      • Demotivation in Second Language Acquisition Insights from Japan (parution 2015)
      • Urban Diversities and Language Policies in Medium-Sized Linguistic Communities (parution 2015)
      • Local Languaging, Literacy and Multilingualism in a West African Society (parution 2015)
      • Language Ideology, Policy and Planning in Peru (parution 2015)
      • VALEURS, Aux fondements de la sémiotique (dir. Amir Biglari)
      • Le plurilinguisme dans la formation universitaire des enseignants de langues. Compte-rendu d’une expérience
      • Saussure au futur de François Rastier
      • Ecrire en langues (O. Anokhina, F. Rastier)
      • Cross-Cultural Management and Language Studies within International Business (by Markus Pudelko, Helene Tenzer & Anne-Wil Harzing - january 2015)
      • The Routledge Companion to Cross-Cultural Management
      • Revue des droits linguistiques
      • Multilingualism and the New Language Technologies in XXI Century (Claudio Menezes)
      • Bulletin d'information de l'Observatoire international des droits linguistiques (1er septembre 2015)
      • Language, Borders and Identity (Watt, Dominic; Llamas, Carmen)
      • Francoprovençal: A study of an emerging linguistic norm (Jonathan Kasstan)
      • Conflict, Exclusion and Dissent in the Linguistic Landscape (Rubdy, Rani; Ben Said, Selim, 2015)
      • Retrato lingüístico del Uruguay. Un enfoque histórico sobre las lenguas en la región (V. Bertolotti)
      • Le blogue de l'Observatoire international des droits linguistiques
      • Pluricentric Languages: New Perspectives in Theory and Description (R. Muhr, D. Marley, 2015)
      • Histoire des traductions en langue française xve et xvie siècles (1470-1610)
      • Revue Parallèles, revue de traductologie de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève
      • La langue dans la cité Vivre et penser l'équité culturelle (Jean-Marie Klinkenberg)
      • Suisse — Schweiz — Svizzera Société multiculturelle Ce qu’en font les jeunes aujourd’hui; Aus der Sicht der heutigen Jugend; Dal punto di vista dei giovanni di oggi
      • L'Immersion linguistique dans les environnements virtuels (Hani Qotb)
      • Le français en chantant (septièmes rencontres de Liré, 2014)
      • Le commerce de la parole entre linguistique et économie (Synergies Italie 11)
      • L’Expérience de traduire
      • VINGT-CINQ ANS APRÈS... Traduire dans une Europe en reconfiguration
      • Le vocabulaire français du développement durable (2015)
      • Les nouveaux usages numériques en français
      • Trilingual Language Acquisition - Contextual factors influencing active trilingualism in early childhood
      • L'acquisition du langage, un système complexe (Jérémi Sauvage)
      • Revista Estudios interlingüísticos 3:3 (2015)
      • Communiquer en arabe - 40 actes de discours issus de la presse arabe (Nejmeddine KHALFALLAH)
      • Políticas lingüísticas en democracias multilingües: ¿es evitable el conflicto?
      • ZOOOOOO imagier d'artistes - bilingue
      • Why Diacritics Matter for European Integration - Setting Signs for Europe (Bernd Kappenberg)
      • Parler plusieurs langues (François Grosjean)
      • Multilinguisme et équité : l’impact d’un changement de régime linguistique européen en Espagne, France et Italie (Michele Gazzola)
      • La didactique des langues et ses multiples facettes. Hommage à Jacqueline Feuillet (coord. Marlène Lebreton)
      • Du « fait linguistique » au « fait plurilingue » à l’école française
      • La prononciation du français standard à l’épreuve du troisième millénaire - Enrica Galazzi
      • Les dimensions linguistiques de toutes les matières scolaires (Conseil de l'Europe)
      • Multilingüismo e interacción en la escuela. Perspectivas para el análisis de la dimensión comunicativa de la lengua
      • La langue mondiale. Traduction et domination, Pascale Casanova, 2015, Paris, Editions du Seuil
      • La Langue française: une arme d'équilibre de la mondialisation (Yves Montenay, Damien Soupart, Les Belles Lettres, 2015)
      • Le français en chantant, Septième Lyriades de la langue française
      • Transferts linguistiques et transferts de connaissances à l’école bilingue, recherches de terrain dans quelques pays subsahariens
      • La langue maternelle (Hannah Arendt, Ed. Eterotopia, 2015)
    • Parutions 2014
      • Language Teacher Education in a Multilingual Context - Experiences from Hong-Kong
      • Les Langues Modernes n°1/2014 : « L’anglicisation des formations dans l’enseignement supérieur »
      • Die lematik der sprachlichen Integration von ImmigrantInnen (Li, Liudmila)
      • Neue Erscheinung: Fremdsprachendidaktik Eine Einführung
      • Parution : Commerces et traduction (Sylvaine Hughes dir.)
      • Quaderna n°2 - Plurilinguisme : de l’expérience multiculturelle à l’expérimentation
      • Neue Erscheinung: Bewegte Sprache, Leben mit und für Mehrsprachigkeit
      • Bilingual and Multilingual Education in the 21st Century Building on Experience
      • Parution 2014 : Le pluralisme linguistique L'aménagement de la coexistence des langues
      • Nouvelle méthode de français pour adultes migrants
      • L'Imaginaire hétérolingue - Ce que nous apprennent les textes à la croisée des langues
      • Publicación: Las lenguas en la sociedad
      • Politiques linguistiques et langues autochtones d'enseignement dans l'Europe des vingt-sept (Dir. José-Carlos Herreras)
      • Politiques linguistiques en Europe. La question du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)
      • Neu Erscheinung: Vielfalt des Übersetzens
      • Parution du n°2/2014 des Langues Modernes « Le culturel en cours de langues - Pour quel projet éducatif ? »
      • Le nouveau FRAMONDE – 16 juin 2014 est en ligne
      • Le numéro 6/2014 des Cahiers du GEPE est paru
      • Recherches et applications n°56 - juillet 2014 - Pensée enseignante et didactique des langues
      • Dispositifs éducatifs en contexte mondialisé et didactique plurilingue et pluriculturelle
      • Publication : Éducation interculturelle et diversité linguistique
      • Multilingual Cognition and Language Use Processing and typological perspectives
      • Publication de la revue Diversité (n°176) : Langues des élèves, langue(s) de l’école
      • Europäische Mehrsprachigkeit in Bewegung: Treffpunkt Luxemburg Des plurilinguismes en dialogue: rencontres luxembourgeoises
      • Audiovisual Translation Theories, Methods and Issues By Luis Pérez-González
      • Langue et identité dans l'espace digital: Burr (ed.), Bastian, Burkhardt
      • New publication: Language Policies and (Dis)Citizenship, Rights, Access, Pedagogies
      • Neuerscheinung: Das mehrsprachige Klassenzimmer, Über die Muttersprachen unserer Schüler
      • PARUTION : Les Langues Modernes n°3/2014 : « Écrire avec le numérique »
      • The Multilingual Turn in Languages Education Opportunities and Challenges Edited by: Jean Conteh, Gabriela Meier
      • Contraintes et liberté dans les langues - Hommage au linguiste Christos Clairis
      • Sprachenpluralität und -autorisierung [Linguistic Plurality and Authorization]. Die Verwaltungskommunikation des spanischen Regno di Napoli im 16. Jahrhundert [Administrative Communication in Seventeenth-Century Spanish Naples]
      • Plurilinguismo al fronte: le novelle di guerra di De Roberto e la frantumazione dell'ideale unitaristico
      • La Retraduction en littérature de jeunesse / Retranslating Children's Literature (Publication)
      • Les Langues Modernes n°4/2014 : « Pratiques théâtrales en classe de langues »
      • Lengua y Migración / Language and Migration, Volumen: 6 Número: 2
      • Compter en langues étrangères Du français vers l’anglais, l’espagnol et l’allemand
      • Neuerscheinung: Globalisierung, interkulturelle Kommunikation und Sprache
      • New publication: Language, Borders and Identity
      • Newsletter of the European Centre for Modern Languages of the Council of Europe Nr. 24 - December 2014
      • Contraintes et liberté dans les langues - Hommage au linguiste Christos Clairis
      • La revue de droit linguistique
      • Fronteras y diálogos. El español y otras lenguas (Santos Rovira, José María, ed. 2014)
      • De la singularité dans la communication interculturelle
      • Étude sur la place des langues de France sur l'Internet
      • Language in International Business : The Multilingual Reality of Global Business Expansion (R. Piekkari D. Welch, L. S. Welch, novembre 2014)
      • L’italiano, un amore di lingua. 300 suggerimenti per difenderla e farla amare di più (Romano Ferrari)
    • Parutions 2013
      • Lidil n°44 : Langues, minor(is)ations et marginalisations
      • Cahiers de l'ILOB / OLBI working papers
      • Sixième édition des Journées des Droits Linguistiques, "Les migrations :...
      • Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen
      • LLM 4/2012 : Quelle évaluation professionnelle pour les enseignants de langues ?
      • La médiation linguistique : entre traduction et enseignement des langues vivantes
      • Publicación: La lectura en lengua extranjera
      • La Traduction là où tout est pareil et rien n'est semblable
      • Plurilinguisme : de l’expérience multiculturelle à l’expérimentation
      • Parution : Mémoires et Imaginaires du Maghreb et de la Caraïbe
      • Parution du n° 21 de Glottopol, revue de sociolinguistique en ligne
      • Parution : Science-fiction et didactique des langues
      • La subtitulación en el aprendizaje de las lenguas extranjeras
      • Promotion du plurilinguisme en Corée du Sud
      • New publication: Native-Speakerism in Japan
      • Vol. XXXII N° 1 | 2013 Les langues de spécialité en Europe
      • Langage et société Dynamique langagière au Maroc
      • New publication: Multilingualism and the Periphery
      • Book launch "Role of Translation in Nation Building"
      • Les Éditions de l'EHESS alertent sur l'urgence d'une réelle politique de traduction
      • Le nouveau FRAMONDE – 2 avril 2013 est en ligne
      • Les langues au coeur de l’éducation. Principes, pratiques, propositions
      • Éducations plurilingues L’aire francophone entre héritages et innovations
      • Apprendre pour transmettre - L'éducation contre l'idéologie managériale (F. Rastier)
      • Publicación: Ciudadanía democrática y multilingüismo
      • Languages of the World An Introduction
      • Études en didactique des langues N° 21: Transversalités/Crossovers
      • Traque des mots étrangers, haines des peuples étrangers. Polémique contre...
      • Publication : La terminologie multilingue
      • Vielfalt der sprachlichen Bildung (Rita Zellerhoff)
      • Politiques linguistiques en Europe (dir. José Carlos Herreras)
      • Parution : Prononciations du monde anglophone
      • Managing Diversity in Education Languages, Policies, Pedagogies (David Little, Constant Leung, Piet Van Avermaet)
      • L'émotion et l'apprentissage des langues (N°48 de la revue Lidil)
      • Language, Migration and Social Inequalities ( A. Duchêne, M. Moyer, C. Roberts)
      • Einführung in die Übersetzungskultur (Maria Krysztofiak)
      • Etre bilingue (G. Lüdi/ B. Py)
      • Language, Globalization and the Making of a Tanzanian Beauty Queen (Sabrina Billings)
      • Les Langues Modernes n°4/2013 : « Apprendre à s’autoformer en langues : approches créatives et outils numériques »
      • Mehrsprachigkeit türkischer Schüler in Frankreich und Deutschland (Krüger, Ann-Birte)
      • Lexical Challenges in a Multilingual Europe (Stickel, Gerhard / Váradi, Tamás (eds.)
      • Meaning in Subtitling (Deckert, Mikolaj)
      • Multilingualism and English (Stepkowska, Agnieszka)
      • Sprachenpolitik in Österreich (Cillia, Rudolf de / Vetter, Eva (Hrsg.))
      • Repères-Dorif 4 - Quel plurilinguisme pour quel environnement professionnel multilingue? - Quale plurilinguismo per quale ambito lavorativo multilingue?
      • Schreibfähigkeit und Mehrsprachigkeit (Petersen, Inger)
      • Exploring the Dynamics of Multilingualism (DYLAN project)
      • Languages for the Future - Which languages the UK needs most and why
      • Dialogues entre langues et cultures (Gonnot, Anne-Catherine / Rentel, Nadine / Schwerter, Stephanie (éds.))
      • Le monde jusqu'à hier- Ce que nous apprennent les sociétés traditionnelles (Jared Diamond)
      • Francophonie : des perspectives favorables ou inquiétantes ? (C. Tremblay)
      • Plurilinguisme et monde du travail (Actes des JDL 2011)
      • Apprendre les langues à l’université au 21ème siècle (Dir.M. Derivry-Plard, P. Faure et C. Brudermann)
      • La science pense en plusieurs langues - Jürgen Trabant (revue Trivium)
      • La francophonie européenne aux XVIII3-XIX3 siècles (parution)
      • "Je vous parlerai la langue de l’Europe …". La francophonie en Russie (XVIIIe–XIXe siècles)
      • Enseignement en langue et plurilinguisme (Hans Reich, Hans-Jürgen Krumm)
      • "Traque des mots étrangers, haine des peuples étrangers" De Leo Spitzer - Traduit de l'allemand par Jean-Jacques Briu et présenté par Agnès Steuckardt - Ed. Lambert-Lucas
    • Parutions avant 2013
      • Plurilinguisme, politique linguistique et éducation : Quels éclairages pour Mayotte?
      • Diversités culturelles et apprentissage du français (Dir. Olivier Bertrand)
      • Histoire du vocabulaire français, origines, emprunts et création lexicale (O. Bertrand)
      • Variétés, variations & formes du français (dir. O. Bertrand et I. Schaffner)
      • La plus belle histoire du langage (P. Picq, L. Sagart, G. Dehaene, C. Lestienne - Seuil, 2008))
      • Multilinguismo e sistemi di accesso all'informazione giuridica
      • Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole ( Henry Tourneux, Maurice Barbotin)
      • La transmission des savoirs en Afrique - Savoirs locaux et langues locales pour l'enseignement (Henry Tourneux)
      • Langues, cultures et développement en Afrique (dir. Henry Tourneux)
      • L'école dans une petite ville africaine, Maroua, Cameroun - L'enseignement en milieu urbain multilingue (Henry Tourneux, Olivier Lyébi-Mandjek)
      • Société, langues, écoles en Haïti (dir. Robert Chaudenson)
      • Ceux qui brûlent les livres (George Steiner, L'Herne, 2008)
    • The Handbook of Linguistic Human Rights (Tove Skutnabb-Kangas, Robert Phillipson)
    • Idéologies linguistiques, politiques et didactiques des langues (Jean-Louis Chiss, Editions Lambert-Lucas))
    • La traversée des langues. Essai sur le fonctionnement des langues à travers le monde (Jacques Rancourt, Armand Collin, 2023)
    • « La langue de la cour » (par James Archibald) dans le Handbook Research Handbook on Jurilinguistics (FR, EN, ES)
    • L'orthographe lexicale du français par C. Gruaz
    • Desired Language: Languages as objects of national ideology
    • La Grammaire française au xvie siècle Les grammairiens picards (Classiques-Garnier)
    • La République et les langues (Michel Launey)
    • Multilingualism: Understanding Linguistic Diversity
    • Une nouvelle traduction française de "Barg Ellil" de l’immense écrivain Béchir Khraïef par Samia Kassab-Charfi
    • Estrategias lingüísticas para la sociedad multilingüe
    • Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie - Mythes et réalités
    • Savons-nous vraiment parler ? Du contrat linguistique comme contrat social - Sylvain Detey (Armand Colin)
    • Les langues dans la famille - revue Glottopol n°38
    • Dire et traduire l’identité noire en France et aux États-Unis : questions raciales, enjeux linguistiques, perspectives scientifiques (RFEA)
    • Plurilinguismes et langues en devenir (Cahiers du plurilinguisme européen, 14/2022)
    • Lo tsunami degli anglicismi. Gli effetti collaterali della globalizzazione linguistica (Antonio Zoppetti)
    • Stefania Caristia, La Réception de la littérature française dans les revues littéraires italiennes (1944-1970)
    • Le sujet parlant en sciences du langage. Contraintes et libertés Une perspective interdisciplinaire (Patrick Charaudeau)
    • Le bilinguisme de l’enfant avant six ans Étude en milieu alsacien
    • L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions (dir. Robert Berrouët-Oriol, réédition)
    • En finir avec les idées fausses sur la langue française (de Médéric Gasquet-Cyrus, Les Editions de l'Atelier)
    • Le français de nos jours Caractères, formes, aspects (A cura di Maria Teresa Zanola)
    • Vox populi, vox regni passions, solidarités et développement social en terrain multilingue - Giovanni Agresti, Jean-Philippe Zouogbo (dir.)
    • Le rapport 2022 de la Commission sur l'enrichissement de la langue française
    • Simplicité et complexité des langues dans l’histoire des théories linguistiques
    • Taal en Taalwetenschap, 3e editie
    • Des jalons pour une géopolitique des langues : L'impératif plurilingue (Population&Avenir N°764, septembre-octobre 2023)
    • L’Emblématique des régions de France (Martine Boudet)
    • La linguistique Volume 59, 2023-1
    • L'Europe, ses langues. Quelle unité ?
    • Creación, traducción, autotraducción
    • Vivre les langues au musée II (Babylonia Vol. 3, 2023)
    • L'art caché enfin dévoilé : La concurrence de l'Art contemporain (Aude de Kerros, Eyrolles)
    • Droits et politiques linguistiques dans la Caraïbe et dans l’océan Indien (Kreolistika, mars 2023, Max Bélaise, Marie ensie Paul)
    • Mehrsprachigkeit und Spracherhalt im Kontext von schulischen, außerschulischen und familiären Lernorten
    • Lecteur, reste avec nous ! - Un grand plaidoyer pour la lecture ( Maryanne Wolf)
    • The Routledge Handbook of Language Policy and Planning (M. Gazzola, F. Grin, L. Cardinal, K. Heugh)
  • Kommunikationsanrufe
  • Thematische Einordnung
  • Institute und Forschungszentren
    • Le GERFLINT , Groupe d'Etudes pour le Français Langue Internationale
    • Le Groupe d'études sur le plurilinguisme européen (GEPE)
    • Centre Interuniversitaire d'Etudes Hongroises (CIEH)
    • INALCO - Textes, Informatique, Multilinguisme (ER-TIM)
    • Groupe PLURIEL : Plurilinguisme, dialogue interculturel et enseignement des langues
    • INALCO - Pluralité des langues et identités (PLIDAM)
    • CRINI (Université de Nantes)
    • Laboratoire de linguistique et didactique des langues étrangères et maternelles (LIDILEM)
    • Rappel sur les travaux de l'Observatoire économie langues formation
    • ESCOM : sémiotique des cultures, communication interculturelle et nouveaux médias
    • Le GERM et son excellente veille "diversité culturelle" en cinq langues
    • Zentrum Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit
    • Création d'un laboratoire France-Allemagne
    • Fondation du pôle des langues et civilisations
    • Projet sur le plurilinguisme numérique
    • Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues - CRPM
    • Le Centre européen pour les langues vivantes de Graz lance un appel à contributions...
    • Laboratoire européen d'anticipation politique (LEAP/E2020)
    • Istituto di Comunicazione Specialistica e Plurilinguismo
    • Centro de plurilinguismo y de preservación de las culturas de los pueblos originarios
    • Istituto di plurilinguismo: Rapporto annuale 2010
    • Hamburg: 24. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung
    • Groupe de recherche sur le Plurilinguisme de Namur
    • Japan: Action Oriented Plurilingual Language Learning (AOP) Project
    • Wide Minds: Multilingualism and language awareness
    • MIRCo (Multilingüismo, Identidades sociales, Relaciones interculturales y Com.)
    • Bahn frei für die Forschung am Kompetenzzentrum für Mehrsprachigkeit
    • Forschungsinstitut für Mehrsprachigkeit in Potsdam gegründet
    • Settori di ricerca (Centro scientifico di competenza per il plurilinguismo)
    • Centre scientifique de compétences sur le plurilinguisme
    • A Toolkit for Transnational Communication in Europe
    • Unitat d'Educació Multilingüe (Universitat Jaume I)
    • Atelier plurilinguisme (Centre Aixois d'Etudes Romanes)
    • Comment parle l'Europe ? (Université de Fribourg)
    • Istituto di plurilinguismo: Progetti di ricerca e sviluppo
    • "Plus d'une langue", un projet de Barbara Cassin (CNRS)
    • Mehrsprachigkeit in der Lehrerbildung (Stiftung Universität HIldesheim)
    • El blog del programa "Don de Lenguas" (Univ. de Salamanca)
    • Offre de stage (Fondation et Université Stendhal de Grenoble)
    • Centrum voor Taal en Onderwijs heeft uitgebreid vormingsaanbod
    • Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme : projets de recherche en cours
    • Irish research network in childhood bilingualism and multilingualism
    • "Language in Interaction" website
    • Appel à projets - Programme 2020-2023 du Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV)
    • Les coulisses de la quantification des langues
    • Uni Hamburg, Projekt Alltägliche Mehrsprachigkeit
    • Suisse : le défi du plurilinguisme
    • Zentrum "Sprache, Variation, Mehrsprachigkeit"
    • Belonging, Identity, Language, Diversity Research Group (BILD)
    • La UCLM apuesta por el plurilingüismo con cursos en su Centro de Lenguas
    • European Civil Society Platform for Multilingualism
    • O Observatório da Diversidade linguística e cultural na Internet
    • Zentrum Sprachliche Bildung im Kontext von Migration und Mehrsprachigkeit - BIMM
    • Institut für Sprachen und Mehrsprachigkeit
    • Conferencia internacional de observatorios de las lenguas y las culturas
    • A la découverte de l’ILARA, l’Institut des langues rares à Paris
    • RANACLES 2025 - Pluralité des apprentissages en centres de langues
    • The Role of Language Centres in a Fast-Changing World: Responding to Emerging Needs in Society, Communication, and Learning
    • Neue DFG-Forschungsgruppe: Der Mehrsprachigkeit auf der Spur
    • Luxemburgo: Encontro Pedagógico “Línguas em Rede” celebra o plurilinguismo e reforça a cooperação educativa
    • Scuola bilingue Innsbruck-Trento: 20 anni di plurilinguismo vissuto
    • Lectoraat Meertaligheid en Geletterdheid
    • Identité(s) des centres de langues
• Grundsätzliches
  • Akteure de Mehrsprachigkeit
  • Die Zukunft der Sprachen
    • Cahier de l'ASDIFLE n°4 : L'Europe et les langues
    • Languages in a Globalising World (Michael A. Morris)
    • Sprachenvielfalt als Chance. Das Handbuch (B. Schader)
    • Langues de frontières et frontières de langues (Glottopol n°4)
    • L'Avenir des langues. Repenser les humanités.
    • L'aventure des langues en occident (H. Walter)
    • La langue française dans tous ses états - 1999
    • Towards an Ecology of World Languages (L. J. Calvet)
    • Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization
    • Language loyalty, language planning, and language revitalization:...
    • La Méditerranée, berceau de l'avenir (P. Balta, C. Rulleau)
    • Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union
    • Linguistic Sustainability for a Multilingual Humanity (A. Bastardas Boada)
    • Plaidoyer pour la créativité linguistique : mille ans de langue française (Alain Rey)
    • The defense of French, a language in crisis? (Fiche de lecture)
    • Le Monde Diplomatique : La bataille des langues
    • Grandes et petites langues (Publication INALCO)
    • Öffentlichkeit und Sprachenvielfalt (A. Tresch)
    • Les langues : entre patrimoine et développement (UNESCO)
    • Grandes et petites langues
    • Grandes et petites langues (fiche de lecture)
    • Usage de la langue chinoise et pratiques linguistiques en 2007
    • La lengua de los Incas (Maud Yvinec)
    • El mundo estudia español
    • Interview Télérama / Louis-Jean Calvet : "Les politiques sont plurilingues : ...
    • Nouveaux visages de la francophonie (Cahiers europ. de la Sorbonne Nouvelle)
    • Quelles langues parleront les européens en 2025 ? (LEAP/E2020)
    • L'avenir des langues (dossier La Recherche)
    • Comment les langues se mélangent (C. Canut, D. Caubet)
    • El universo de las lenguas : ... (J. C. Moreno Cabrera)
    • Le poids des langues - Dynamiques, représentations, contacts, conflits (collectif)
    • Le français dans le monde n°314 consacré aux langues
    • Un article du Monde sur le Dictionnaire amoureux des langues de Cl. Hagège
    • Lingua Franca (Jocelyne Dakhlia)
    • Dominant Languages. Language and Hierarchy in Britain and France (R. D. Grillo)
    • Un Mundo de Lenguas (John Edwards)
    • Translation of Cultures (P. Rudiger and K. Gross)
    • Langues en danger, pensée menacée 2 (dossier Courrier de l'UNESCO)
    • Publicación UNESCO : Historias generales y regionales multilingües...
    • L'arabe en France (Langues et cité n°15)
    • Reversing Babel (Dave Sayers)
    • UNESCO : General and Regional Histories
    • El Spanglish ¿medio eficaz de comunicación? (S. Betti)
    • Linguist adds spice to travel writing (book review)
    • Présence, poids et valeur des langues romanes dans la société de la connaissance
    • Séminaire sur les mots étrangers (Actes)
    • Novedad bibliográfica: Origen, evolución y diversidad de las lenguas
    • Un món de llengües (John Edwards)
    • On ne peut bien défendre sa langue qu'en parlant celle des autres...
    • L’homme qui fait vivre la langue navajo dans Internet
    • A re-écouter sur France Inter : Rencontre de trois linguistes de terrain
    • The long adieu: how Britain gave up learning French (Edward Heath in The Guardian)
    • The quiet battle to save multilingualism in Europe
    • Retour sur un classique : "Imposer sa langue c'est imposer sa pensée" (C. Hagège)
    • Le rôle de l'école est d'arracher les enfants au monolinguisme infantile afin de leur donner accès à d’autres univers mentaux (H. Wismann)
    • Alain Rey : «Le français est menacé par l'invasion du californisme» (Le Figaro Premium)
    • Hagège : "L'anglais détruit notre pensée" (une question et une réponse)
    • Erik Orsenna: « N’oublions jamais qu’une langue est un cadeau ! »
    • Moscou, une lingua franca pour toutes les populations slaves
    • Une soupe alphabétique : le chef d'état kazakh ordonne de passer de l’alphabet cyrillique aux caractères latins.
    • The English language is the world’s Achilles heel (The conversation)
    • Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística - Antonio Narbona Jiménez - Reseña López, Ángel. 2018 (Infoling.org)
    • « Dans un salon consacré au livre, et à la littérature française, n’est-il plus possible de parler français ? » (Au salon du livre de Paris)
    • “Une vigilance constante” contre l'anglophonisation de la France
    • «Il faut défendre la langue française contre l'anglais qui la menace… en France même !» (par André Vallini)
    • La domination de l’anglais : Un défi pour l’Union européenne - Autour de la réédition en français du livre de Robert Phillipson (Libre & Solidaire - Paris)
    • La domination de l’anglais : Un défi pour l’Union européenne - Autour de la réédition en français du livre de Robert Phillipson (Editions Libre & Solidaire - Paris)
    • Enfin un clavier d'ordinateur universel, ou presque...
    • Foreign language skills statistics - Statistics explained (Eurostat)
    • Le linguiste et les langues (Claude Hagège)
    • Multilinguismo No Mundo Digital: Trajetórias Iniciais
    • L'essere umano: un essere linguistico
    • Présent et avenir des langues. Une question de civilisation
    • Ne pense-t-on qu'avec sa langue ? (une émission d'Etienne Klein sur France Culture-Science en question)
    • « Le schwa, une aberration qui dénature l’italien »
    • Baisse du QI, appauvrissement du langage et ruine de la pensée (par Christophe Clavé, AGEFI)
    • Peut-on empêcher une langue de disparaître ? Oui, répond François Bayrou (Chronique de Michel Felin-Palas, L'express)
    • Perché l’italiano è l’unica lingua in cui si legge come si scrive?
    • Quatre langues ou l'anglais pour tous: quel avenir pour le multilinguisme en Suisse?
    • Italiano e francese, quali sono le sfide per le nostre lingue?
    • Podcast Mehrsprachigkeit: Englisch? Schleich di!
    • Sustainable multilingualism / Darnioji daugiakalbystė
    • Family and School Involvement in Multilingual Education and Heritage Language Development
    • Pourquoi dit-on qu'il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler ? (Franceinter, chronique de Charles Pépin, 9 novembre 2024)
    • Découvrez les derniers numéros de la Revue des Deux Mondes, nos archives depuis 1829 et l’ensemble de notre collection de hors-séries. décembre-janvier 2025 Revue des Deux Mondes Décembre 2024 Janvier 2025 L'exception culturelle française Sylvain Tesson C
    • «Ne pas parler français, c’est collaborer à notre disparition politique et culturelle»: un écrivain s’alarme de la montée du globish (Le Figaro)
    • La Colère des langues - Imaginaires polyglottes à l'ère de la mondialisation (Françoise Král)
    • La langue : porte-parole du Made in Italy
    • Internationalisation et francophonies universitaires - Entre enjeux géopolitiques et parcours singuliers : diversité des réceptions et circulation des idées - 13-14 novembre 2025, Université de Tours
    • Gaélique irlandais : « nous devons nous assurer de la survie du Gaeltacht »
    • Vozes do Multilinguismo: Prof. Ângelo Cristóvão
    • Quand la Chine parle (Sous la direction de Gilles Guiheux et Lu Shi)
    • IPOL recebe a pesquisadora Alena Mikolášková discutindo Teorias de Gestão de Línguas
  • Vielsprachigkeit und Mehrsprachigkeit
    • La société et l'école face au multilinguisme (E. Gfeller)
    • Plurilinguisme et discours épilinguistique au Maroc (Said Bennis, academia.edu)
    • Multilingualism and emotions (O. Furmanek)
    • Multilingualism in China (M. Zhou)
    • La politique de Babel -Du monolinguisme d'Etat au plurilinguisme des peuples (D. Lacorne et T. Judt)
    • Anciens et nouveaux plurilinguismes (G. Ledegen)
    • Anciens et nouveaux plurilinguismes (Glottopol n°2)
    • Aspects of Multilingualism in European Language History (K. Braunmüller and G. Ferraresi)
    • Multilingualism in the English-Speaking World: Pedigree of Nations (V. Edwards)
    • Urban multilingualism in Europe (G. Extra, K. Yagmur)
    • Mehrsprachigkeit im Fokus (Bausch, Königs, Krumm)
    • Città plurilingui / Multilingual cities (R. Bombi, F. Fusco)
    • Multilingual Communication (House, Rehbein)
    • Languages and Communities in Early Modern Europe
    • Plurilinguisme : modèles interprétatifs, terminologie et retombées institutionnelles
    • Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco (M. Ennaji)
    • Glottopol n°5 : Situations de plurilinguisme en France :...
    • Multilingualism and Assessment (L. Taylor, C. J. Weir)
    • Du Multilinguisme à la société du savoir : quelles stratégies ? (M-L Hazoum)
    • Les langues pour la cohésion sociale (Langues Modernes 4/2005)
    • Plurilinguismes et subjectivités (Traverses n°8)
    • Voies vers le plurilinguisme (collectif)
    • What does it mean to be bilingual? Are we really a multilingual nation? (P. Law)
    • Multilingualism in European Bilingual Contexts: Language use and Attitudes (Lasagabaster, Huguet)
    • Pluringuisme : normes, situations et stratégies (G. Manessy)
    • The application of multilingualism in the European Union context (European Central Bank report)
    • Dossier "Le plurilinguisme" (Les Langues Modernes 1/2006)
    • Revue La Linguistique Vol. 41 : Plurilinguismes
    • Plurilinguisme et identité culturelle
    • Pour une citoyenneté planétaire : le GERFLINT
    • Plurilinguisme, Europe et francophonie (Compte-rendu)
    • Le plurilinguisme comme manière d'être en Europe (Etude)
    • Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (P. Auer, L. Wei)
    • Kommunikative Kompetenz und Mehrsprachigkeit (E. Werlen, R. Weskamp)
    • Mehrsprachigkeit (R. Weskamp)
    • Plurilinguismo (periodico annuale, Forum editrice)
    • Contatto. Dinamiche ed esiti del plurilinguismo (F. Guerini, S. Dal Negro)
    • Receptive multilingualism (Thije, Zeevaert)
    • Importanta pluriliguismului in contextul european (conférence)
    • Multilinguisme et multiculturalité dans l'Europe des Lumières (Actes du séminaire international)
    • Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung
    • Sprachbewusstheit und Mehrsprachigkeit (Eichler, Hug, Jeuk)
    • Blackwell Guide to Research Methods in Bilingualism and Multilingualism (L. Wei, M. Moyer)
    • De la Suisse quadrilingue à la Suisse plurilingue (G. Ludi)
    • Lexicographie : définition du plurilinguisme
    • Plurilinguismo letterario (R. Oniga, S. Vatteroni)
    • L'identité, une question de langue ? : Actes du colloque de Caen
    • Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme (fiche de lecture)
    • Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme (fiche de lecture)
    • Conscience du plurilinguisme - Pratiques, représentations et interventions (collectif)
    • Bilinguisme ou plurilinguisme : Les droits de l'homme et les langues étrangères (C. Braslavsky)
    • Dynamique des répertoires langagiers et identités plurlilingues...(N. THAMIN)
    • Faire vivre les identités francophones (GERFLINT)
    • Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit (S. M. Moraldo)
    • Sprachenvielfalt und Kulturfrieden (G. Lüdi, K. Seelmann, B. Sitter-Liver)
    • La situation des langues en Espagne (Bibliographie de JC Herreras)
    • L'Alsace au coeur du plurilinguisme (ACEDLE)
    • Emotions and multilingualism (A. Pavlenko)
    • "Plaidoyer pour la diversité linguistique" (L. Beaudoin)
    • Nouveaux visages de la francophonie en Europe (S. Moussakova)
    • L'Observatoire publie "Plurilinguisme, interculturalité et emploi..."
    • Le multilinguisme est un humanisme (Leyla DAKHLI, academia.edu)
    • Du logos au mythos (I. Buse)
    • Les Multiplicités Linguistiques et Culturelles en Europe
    • La Suisse face à ses langues... (D. Elmiger, S. Forster)
    • Le plurilinguisme au Sénégal, langues et identités en devenir (Dreyfus, Juillard)
    • Plurilinguisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue, Col
    • Le plurilinguisme au Moyen-Âge, Orient-Occident (Kappler, Thiolier-Mejean)
    • Le plurilinguisme à Lyon... (Akinci, De Ruiter, Sanagustin)
    • Le concept de plurilinguisme (Conseil de l'Europe)
    • Le rapport au français et au plurilinguisme des Belges issus de l'immigration
    • Leben mit mehreren Sprachen / Vivre avec plusieurs langues (R. Franceschini)
    • Die Schweizer Sprachenvielfalt/La diversité des langues en Suisse
    • XXXème Congrès de l'APLIUT : 2 cahiers sur l'interculturel (Actes)
    • Paraguay multicultural y plurilingüe
    • La collection Transversales : Langues, sociétés, cultures et apprentissages
    • Multilingualism and minority languages (J. Cenoz, D. Gorter)
    • Le plurilinguisme en action (dossier du FDLM n°355)
    • Bibliographie plurilinguisme et langues en contact (Universität Basel)
    • Mehrsprachigkeit - Definitionen, Typen und wissenschaftliche Fragestellungen (B. Albayrak)
    • The future of language (D. Graddol)
    • Traduire : défense et illustration du multilinguisme (F. Ost)
    • Le plurilinguisme à l'échelle mondiale (Kyoto 3-5 avril 2009)
    • Les idéologies linguistiques et le plurilinguisme (J. C. Beacco)
    • Le plurilinguisme maghrébin (Cahiers de linguistique 34)
    • Actes du colloque du Forum du Bilinguisme, 5 nov. 2008
    • Le compétence plurilingue : regards francophones (collectif)
    • Riflessioni sul plurilinguismo (R. de Rosa)
    • Plurilinguismes et multiculturalismes (N. Ly)
    • French Voices on Plurilingualism and Pluriculturalism (International Journal of Multilingualism)
    • Bilingualism and Multilingualism (L. Wei)
    • Handbook of Language and Communication... (Hellinger, Pauwels)
    • Langues et identités finlandaises (dir. Eva Havu)
    • Science in School: Multilingual journal in 29 languages
    • Sprachbegegnung und Sprachkontakt in europäischer Dimension
    • Bilingualism and Identity (Niño-Murcia, Rothman)
    • Intégration au R.-Uni : réussites et limites du multiculturalisme (D. Lassalle)
    • Zeit für die Mehrsprachigkeit... (M. Gutownig)
    • Direito, Língua e Cidadania Global
    • Convergence and Divergence in Language Contact Situations (Braunmüller, House)
    • Le multilinguisme est un humanisme (L. Dakhli)
    • Global Perspectives on Multilingualism (Torres-Guzman, Gomez)
    • The Exploration of Multilingualism (Laronin, Hufeisen)
    • Culture et Bilinguisme de Lorraine - Lettre d'info n°2
    • Lengua e identidad
    • La France au pluriel (dir. P. Tronquoy)
    • Le cul-de-sac anglais (Michel Theys)
    • Revista: Cultura, Lenguaje y Representación 7
    • Suisse - Diversité linguistique et modalités de coexistence
    • Actes du colloque "Les enjeux du plurilinguisme pour la construction...
    • Chomsky: ???El bilingüismo y el plurilingüismo son una realidad creciente???
    • M. T. Turell (ed.). El plurilingüismo en España
    • Medievalism, Multilingualism, and Chaucer (M. C. Davidson)
    • Le plurilinguisme est-il un facteur d'intégration ?
    • Multiculturalità e plurilinguismo in Europa (Actes)
    • Culture et Bilinguisme de Lorraine - Zweisprachig unsere Zukunft
    • Penser le bilinguisme autrement (Collectif)
    • The Multilingual Subject (C. Kramsch)
    • Parution : Variétés et enjeux du plurilinguisme (dir. C. Clairis)
    • Multilingual glossary of legal terms (Italian, English, French, Spanish)
    • Plurilinguismo (Periodico annuale)
    • Dossier "Culture et recherche" : Diversité des langues et plurilinguisme
    • Handbook of Multilingualism and Multiculturalism (Zarate, Lévy, Kramsch)
    • Diversidade linguística e multilinguismo
    • Multilinguismo e plurilinguismo: Qual a diferença entre estes termos?
    • British Council publica prima colectie de eseuri privind multilingvismul,...
    • What Is Plurilingualism? (WiseGEEK)
    • Vidéos : "Plurilinguismes individuels et communautés multilingues...
    • Polylingualism, Multilingualism, Plurilingualism (Definitions)
    • Studies in language and society: Multilingualism
    • De la typologie de la bilingualité à une typologie du plurilinguisme...
    • Introducing Multilingualism (a social approach)
    • Multilingual Individuals and Multilingual Societies (New publication)
    • Mehrsprachigkeitstheorie Erwerb – Kognition – Transkulturation – Ökologie
    • New publication: Multilingualism (L. Aronin, D. Singleton)
    • Repères-Dorif 3 - Projets de recherche sur le multi/plurilinguisme et alentours...
    • Repères-Dorif 4 - Quel plurilinguisme pour quel environnement professionnel multilingue? - Quale plurilinguismo per quale ambito lavorativo multilingue?
    • Etats généraux du multilinguisme dans les Outre-mer
    • Multilingualism and social attitudes : Social capital in the 21st century (The Economist - Johnson)
    • De l’idéologie monolingue à la doxa plurilingue : regards pluridisciplinaires
    • Les causes du multilinguisme (source : Université de Laval, l'Aménagement linguistique dans le monde)
    • Advances in Understanding Multilingualism: A Global Perspective
    • Podcast: Understanding the daily challenges of multilingualism (Switzerland and Canada)
    • The amazing benefits of being bilingual
    • Beyond Language Boundaries Multimodal Use in Multilingual Contexts
    • ¿En qué lengua soy? (El País)
    • Campus Fryslân: gratis online cursus over meertaligheid
    • Référence pour le plurilinguisme sur les ondes, Danse des mots, par Yvan Amar sur RFI
    • Bilinguisme, plurilinguisme : ce n'est pas qu'une question de langue
    • Bilinguisme, plurilinguisme : ce n'est pas qu'une question de langue
    • Contes à la rescousse des langues qui meurent
    • New book: An Introduction to Multilingualism - Language in a Changing World
    • Parution de Glottopol 30 : "Le plurilinguisme en contextes asiatiques : dynamiques et articulations"
    • Zeitschrift für Erziehungswissenschaft Vol. 20, n°2, juin 2017: Mehrsprachigkeitsforschung
    • Dumbrar linguas
    • An Introduction to Multilingualism: Language in a Changing World (Oxford Textbooks in Linguistics)
    • Publicazione: Plurilinguismo, contatto e superdiversità nel contesto penitenziario italiano
    • La revue Multilinguales inaugure son site sur OpenEdition
    • Book: Multilinguals' Verbalisation and Perception of Emotions
    • Perspektiven auf Mehrsprachigkeit: Individuum – Bildung – Gesellschaft
    • New publication: Twelve Lectures on Multilingualism
    • Twelve Lectures on Multilingualism (new publication)
    • ‘We kunnen meertaligheid nog beter benutten’
    • "Entre les langues" - Une émission sur Fréquence protestante animée par Clarisse Herrenschmidt
    • Vassilis Alexakis invité de Boomerang (France inter 25 avril 2019) - Entre deux langues : le français et le grec...
    • Processus de subjectivation langagière et plurilinguisme européen (Marc Gonzalez)
    • Interpreting in Nuremberg Trials
    • Multilingualism in Africa
    • Secondo Colloquio Internazionale sul Plurilinguismo (Udine, 13-15 novembre 2019)
    • Conversations autour du plurilinguisme. Théorisation du pluriel et pouvoir des langues (Daniel Moore, Academia.edu)
    • Multilinguismo na África do Sul
    • Bilingual brains
    • Linguistic revenge
    • Quelles langues les Singapouriens parlent-ils à l’école ? (Lepetitjournal.com)
    • Ils nous soutiennent : Jack Lang et l'Institut du monde arabe - Pourquoi soutenir le plurilinguisme ?
    • Zweisprachigkeit, Mehrsprachigkeit, Vielsprachigkeit
    • Mehrsprachigkeit (socialnet Lexikon)
    • Burning languages
    • Debate on multilingualism
    • The Many Faces of Multilingualism
    • Journal of Monolingual and Bilingual Speech, Vol. 2 No. 2 (2020)
    • En Suisse, les italophones laissés-pour-compte dans l’administration fédérale
    • L’anglais comme langue commune en Suisse : un bien ou un mal? (swissinfo.ch)
    • Selezione di video sul plurilinguismo
    • Plurilinguisme : modèles interprétatifs, terminologie et retombées institutionnelles
    • Multilinguismo, bilinguismo e plurilinguismo: o que é cada um?
    • Mehrsprachigkeit und Vielsprachigkeit: Wo liegt er Unterschied?
    • Repensar España desde sus lenguas
    • Book: The Invention of Multilingualism
    • Lenguaje y multilingüismo en los mitos del mundo
    • Plurilinguismo e monolinguismo come atti politici
    • Plurilinguisme, article paru dans le Dictionnaire de la sociolinguistique (Langage et société 2021/HS1)
    • Facetten der Mehrsprachigkeit / Reflets du plurilinguisme
    • «Le multilinguisme est un avantage concurrentiel»
    • Journal of Monolingual and Bilingual Speech
    • The Changing Face of the “Native Speaker” - Perspectives from Multilingualism and Globalization
    • A quoi sert une langue ? (L'Express - Chronique de Michel Feltin-Palas)
    • Ma vie en 3 langues / My trilingual life | Lina Zakhour | TEDxCelsa
    • Conseil de l'Europe : Recommandation CM/Rec(2022)1 sur l’importance de l’éducation plurilingue et interculturelle pour une culture de la démocratie
    • Le paysage sociolinguistique en Tunisie : Diglossie ou Conflit linguistique ? (Safa Chouchène, academia.edu)
    • Multilingualism: The language of health in Cameroon
    • Jason Rothman explora la “complejidad” lingüística de varios tipos de bilingüismo y multilingüismo
    • Multimodality and Multilingualism: Towards an Integrative Approach
    • Alle verschillen tussen meertaligheid en veeltaligheid
    • Language column: On the tip of my tongue | Looking for an accessible definition of plurilingualism
    • L'éveil aux « langues-cultures » : de la théorie à la pratique
    • Onderzoeksagenda Fryske Akademy 2023-2027 • Kennisgebied: Taal en meertaligheid
    • O Português e o Espanhol ao sul das Américas e suas relações com outras línguas
    • Convegno sul tema del «Plurilinguismo»
    • Le déphasage linguistique en Tunisie : un plurilinguisme en crise ! (Safa Chouchène, academia.edu)
    • Qu’y a-t-il dans un mot? Comment le langage moins genré s’en sort à travers l’Europe
    • AIIC multi/plurilinguisme
    • Plurilinguismo - Lingue e società (Corso universitario ad accesso libero)
    • Journal of Multilingual and Multicultural Development, Volume 45, Issue 6 (2024)
    • Plurilinguismo ieri, oggi e domani
    • Conferencia CCERBAL - Bilingüismo y multilingüismo - Diferentes perspectivas y contextos
    • La gestion du plurilinguisme social par l’Etat au Congo : état des lieux et perspectives (Ida Rose Aimée MABIALA)
    • Book: Understanding Multilingualism - An Introduction
    • Call - Journal of Multilingual & Multicultural Development - "A Sociolinguistics of Islam: Exploring Multilingualism & Meaning in Faith"
    • Vozes do Multilinguismo: Dra. Débora Borsatti – IFSul Venâncio Aires/RS
    • Calls: Journal of Multilingual & Multicultural Development - "A Sociolinguistics of Islam: Exploring Multilingualism & Meaning in Faith" (Jrnl)
    • Qu’est-ce que le bilinguisme ? L’importance de parler plusieurs langues
    • Les bilingues ont les cartes en main
    • 2ème journée d'études internationale et plurilingue du projet ALPAGA (Alternances Linguistiques Plurielles Avec Grenoble Alpes)
    • La percezione del plurilinguismo attraverso il linguistic landscape dell'Alto Adige/Südtirol
    • Francophonies, divers(c)ités, polyphonies : comment habiter le monde en plusieurs langues ? (Colloque international, Saint-Louis, Sénégal, 21-23 mai 2025, date limite : 28 février 2025)
    • Babylonia: appello a contributi per il numero 2/2027
    • Tagung "In Beziehung zur Sprache: Spracheinstellungen in Gesellschaft, Familie und Schule"
    • Special Session at PAMLA 2026: Bilingualism and Multilingualism
  • Sprachpolitik und Sprachrechte
    • Cahier de l'ASDIFLE n°7 : Les politiques linguistiques
    • Defensa de la importancia política del multilingüismo
    • English-Only Europe?: Challenging Language Policy (R. Phillipson)
    • L’Algérie à l’épreuve de ses langues et de ses identités : histoire d’un échec répété (Jamel Zenati, 2004, OpenEdition)
    • Plaidoyer pour une véritable politique des langues... (P. Frath)
    • Les grammaires de la liberté, pour le droit à la langue (Colloque)
    • L 'Europe pense en plusieurs langues (Débat)
    • Stéréotypes et prototypes nationaux en Europe (Colloque)
    • Politique linguistique et langues de France (Colloque)
    • Voies vers le plurilinguisme (Collectif)
    • Qui parle l'Européen? (J. Darras)
    • La culture, ciment de l'Europe (Conférence)
    • L'Europe pense en plusieurs langues
    • La diversité culturelle et l'avenir de la création (Colloque)
    • Un monde Polyglotte - Analyse du Monde Diplomatique - janvier 2005
    • Declaracio de Tarragona - 2-3 juin 2005
    • L'enseignement des langues étrangères comme politique publique (Rapport F. Grin)
    • Rapport sur les politiques linguistiques en Europe (MAE-DGLF)
    • Préserver les cultures ou provoquer un chaos linguistique ? (Débat)
    • Multilinguisme pour la diversité culturelle (Conférence Unesco)
    • L'Europe de la Culture (Rencontres)
    • Une nouvelle stratégie de l'action culturelle extérieure de la France
    • Situations et politiques linguistiques dans le monde (atlas du plurilinguisme)
    • L'Europe pense en plusieurs langues (Fritz Nies)
    • Une politique linguistique mondiale fondée sur le plurilinguisme (UNESCO)
    • Guide sur l'usage du français dans les institutions de l'UE
    • Promouvoir le multilinguisme dans l'Union européenne
    • Rapport du Parlement européen pour le multilinguisme
    • Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
    • Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
    • L'emploi de la langue française - cadre légal
    • Avis du CESE sur le nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
    • Loi "Toubon" relative à l'emploi de la langue française
    • Charte de la langue française - loi 101 (Québec)
    • Linguistic imperialism (R. Phillipson)
    • English Only Europe? (Robert Phillipson)
    • Halte à la mort des langues (C. Hagège)
    • La guerre des langues (L. J. Calvet)
    • Le marché aux langues (L. J. Calvet)
    • Pour une écologie des langues du monde (J. L. Calvet)
    • La nouvelle guerre contre l'intelligence, Tome 1 (C. X. Durand)
    • La nouvelle guerre contre l'intelligence, Tome 2 (C. X. Durand)
    • La nouvelle guerre contre l'intelligence, Tome 3 (C. X. Durand)
    • L'Europe et ses langues (J. L. Calvet)
    • Action extérieure de la France et Francophonie - Aspects budgétaires
    • Le plurilinguisme, la citoyenneté démocratique en Europe et le rôle de l'anglais (S. Breidbach)
    • La Loi Toubon sur Canal Académie
    • Le multilinguisme n'est pas un fardeau, c'est une chance (L. Orban)
    • Rapport d'évaluation sur la politique en faveur du français (Rapport Astier)
    • Les politiques des langues en Europe (Ouvrage DGLFLF)
    • L'Estonie agrafée par Amnesty International
    • La Suisse est-elle un modèle de plurilinguisme?
    • La Suisse est-elle un modèle de plurilinguisme? N°2
    • Le plurilinguisme au Maroc et le cas berbère (Y. Montenay)
    • L'absence de politique plurilingue de la Commission se précise...
    • Morceaux choisis : Discours de Caen de Nicolas Sarkozy sur la langue
    • L'OCDE considère la langue comme un facteur essentiel d'intégration
    • Les politiques linguistiques au sein des Amériques dans un monde multipolaire
    • L'anglais pour transformer l'univers des étudiants
    • Point de vue sur la diversité linguistique de l'Union européenne
    • Orban tel qu'en lui-même ! (son message au séminaire final REAL)
    • Plan d'action pour l'apprentissage des langues et la diversité linguistique
    • Quelles langues parleront les Européens en 2025 ? (LEAP)
    • Caso Italia-Ue: l'appello di Oraitalia
    • Rapport du groupe de haut niveau pour la promotion du multilinguisme (Commission)
    • Le groupe de haut niveau a remis son rapport
    • L'Alsace au coeur du plurilinguisme (colloque jan. 2008)
    • Droits linguistiques et droits à l'éducation dans les sociétés plurilingues (Z. Zachariev)
    • Le dossier du droit de la langue en entreprise (J.C. Amboise)
    • Le rapport du groupe de haut niveau enfin publié en 23 langues
    • Le rapport du groupe de haut niveau enfin publié en 23 langues
    • Trois cordes à nos arcs (Harald Weinrich)
    • Leonard Orban apreciaz? raportul Maalouf
    • L'Italie s'éveille!
    • L'expansionnisme anglophone sur fond d'intercompréhension !
    • Pour une politique volontariste de promotion du plurilinguisme
    • L'Union européenne veut renforcer le multilinguisme
    • Le bilinguisme dans un Canada plurilingue : recherches et incidences (juin 2008)
    • Le bilinguisme dans un Canada plurilingue : recherches et incidences (juin 2008)
    • Se connaître mieux pour mieux se comprendre (Conseil de l'Europe)
    • Enfance(s) et plurilinguisme (Appel à communication)
    • Les politiques des langues en Europe (DGLFLF, Publication)
    • Résultat de l'audition publique de la Commission sur le multilinguisme
    • Les Européens plébiscitent la Charte européenne du plurilinguisme
    • Les Suédois redoutent de se voir imposer de parler anglais
    • Les Danois s'inquiètent pour leur langue
    • Förderung der deutschen Sprache in der Europäischen Union voranbringen
    • Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse
    • Un "Défi salutaire" : quel avenir pour le rapport Maalouf?
    • Pour une politique européenne des langues (LEAP)
    • La Norvège, l'autre pays de la diversité linguistique
    • Le multilinguisme au centre du Conseil des ministres de l'éducation du 22 mai 2008
    • Les dirigeants politiques italiens se mobilisent en faveur de la défense de l'Italien
    • La guerre contre la terreur - approche plurilingue (colloque mai 2008)
    • La langue allemande dans l'Union européenne (D. Voslamber)
    • Enfance et plurilinguisme (colloque juin 2008)
    • Le dossier sur le plurilinguisme du Monde bilingue
    • Personne n'enlèvera aux Allemands la liberté de fabriquer leurs propres vocables !
    • Depuis dix ans, Walter Kramer combat pour la préservation de la langue allemande
    • Gordon Brown : la nostalgie de l'Empire
    • Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme (Zarate, Lévy, Kramsch)
    • Les langues font nos affaires (Rapport Davignon)
    • Le Mexique acteur de la diversité culturelle (Observatoire des Amériques)
    • L'application par la France de la Convention sur la diversité culturelle
    • La Documentation française : "Europe, l'enjeu linguistique" par C. Truchot
    • Europe, l'enjeu linguistique (C. Truchot)
    • Collection livres+DVD "Les langues pour la cohésion sociale"
    • Collection livres+DVD "Les langues pour la cohésion sociale" (Conseil de l'Europe)
    • Collection livres+DVD "Les langues pour la cohésion sociale" (Conseil de l'Europe)
    • Une alternative au tout anglais... (Pierre Frath)
    • Avant-projet d'avis du CESE sur le multilinguisme
    • Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
    • Communiqué de l'OEP suite à son entretien avec Leonard Orban
    • Multilinguisme : un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
    • PROGRAMME Assises du multilinguisme à Orléans, le 26 septembre 2008
    • PROGRAMME Rencontres régionales du multilinguisme en Champagne-Ardenne
    • PROGRAMME Etats généraux du multilinguisme
    • Conscience du plurilinguisme - Pratiques, représentations et interventions (collectif)
    • The Native Speaker and the Mother Tongue, Cape Town : Call for Papers
    • PROGRAMME : Les multiplicités linguistiques et culturelles en Europe
    • Bilinguisme ou plurilinguisme : Les droits de l'homme et les langues étrangères (C. Braslavsky)
    • Troisièmes Journées des Droits Linguistiques (Appel à communication)
    • Pour résorber la fracture linguistique (Le Monde du 17.10.08)
    • Situations linguistiques dans les pays de la Communauté européenne (J. C. Herreras)
    • La diffusion des langues internationales de l'Union européenne (J. C. Herreras)
    • Résolution du Conseil du 21 novembre 2008 sur le multilinguisme
    • Séminaire doctoral Paris Descartes/OEP "Variétés et enjeux du plurilinguisme"
    • PROGRAMME Séminaire doctoral Paris Descartes/OEP "Variétés et enjeux du plurilinguisme"
    • Séminaire sur le multilinguisme (Tallinn 12.12.2008)
    • PROGRAMME Journée d'étude "Les plurilinguismes" (ACEDLE)
    • Une symbolique européenne à contretemps et à contre-courant
    • Promouvoir la langue arabe pour renforcer la diversité culturelle...
    • Bilan 2008 de la DGLFLF
    • Von der Normalisierung zur Entfremdung : Aufruf zum...
    • De la normalisation à l'indifférence ? Appel pour...
    • L'Europe des 27 et ses langues (Appel à communication)
    • L'Observatoire publie "Plurilinguisme, interculturalité et emploi..."
    • Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen (D. M. Ikonomu)
    • Colloque international des jeunes chercheurs (Appel à communication)
    • PROGRAMME "La langue en mouvement", Institut finlandais
    • Luxembourg : loi introduisant le congé linguistique
    • Croatie : Retour timide vers le plurilinguisme ? (A. Schneider)
    • Multilinguisme, compétitivité et cohésion sociale (DGLFLF)
    • Les politiques des langues en Europe (DGLFLF)
    • New challenges for multilingualism in Europe (Call for paper)
    • Multilingual Europe: Facts and Policies (G. Extra, D. Gorter)
    • Language Planning and Policy in Asia, vol. 1 (Kaplan, Baldauf)
    • De Babel a Pentecostes, Manifiesto plurilingüista (J.C. Moreno Cabrera)
    • La lengua común en la España plurilingüe (A. Lopez Garcia)
    • Lengua, nación e identidad... (K. Suselbeck)
    • La dignidad e igualdad de las lenguas... (J.C. Moreno Cabrera)
    • El nacionalismo lingüistico (J. C. Moreno Cabrera)
    • Journées scientifiques inter-réseaux 2009
    • Monolingual multilingualism ? (Call for papers)
    • Language Planning and Policy in Asia, vol. 1 (Kaplan, Baldauf)
    • Lenguas y normalización en España (J. C. Herreras)
    • Politiques et pratiques linguistiques (dossier RSE n°51)
    • Les langues tout au long de la vie (Lille, décembre 2009)
    • Le paradoxe du multilinguisme en Europe (P. Frath)
    • Table ronde : Atouts de la coopération linguistique...
    • Loi estonienne prévue
    • L'analyse des pratiques d'évaluation des politiques linguistiques...
    • Nancy, 9-10 oct. : Le multilinguisme, moins de frontières, plus de langues...
    • L'impérialisme culturel et linguistique n'est pas un fantasme
    • Language lems and Language Planning 33.3
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française 2009
    • Programa busca potenciar los idiomas entre las empresas y los trabajadores
    • L'Europe des 27 et ses langues (3-5 déc. 2009 - programme)
    • Claude Hagège : la loi 101 québecoise comme modèle de plurilinguisme
    • Claude Hagège : la loi 101 québecoise comme modèle de plurilinguisme
    • Un appel d'associations de défense de la langue française
    • Language Management (B. Spolsky)
    • Impérialisme linguistique : Gordon Brown récidive
    • Charte européenne des langues régionales ou minoritaires : recueil
    • Ukraine : les provinces seront libres de choisir leur langue (officiel)
    • Language, Nation, and State. Identity politics in a multilingual age.
    • Quando le lingue sono una questione di soldi (Swissinfo)
    • Imperialism lingvistic: Gordon Brown recidiveaza
    • Imperialismo lingüistico: Gordon Brown reincide
    • Svizzera: Ginevrino Vasco Dumartheray delegato al plurilinguismo
    • Slowakisches Sprachengesetz ist langlebig (euro|topics)
    • U.S. Should Prioritize English-Language Promotion (World Politics Review)
    • Russland mischt im lettischen Wahlkampf mit (euro|topics/Latvijas Av+ze)
    • Language bill to expand Russian-speakers'rights in Ukraine
    • Intégration: Berlin admet des ratés et mise sur l'apprentissage de l'allemand
    • Le discours du politique dans le discours médiatique à propos des langues
    • Lettonie: la méconnaissance de la langue privera les députés de leur mandat
    • Les dangers du plurilinguisme (Encyclopédie de la Francophonie)
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française - 2010
    • La Politique Linguistique de l'Etat de New York/The Language Policy of New York
    • Europa exige hablar las lenguas oficiales a los inmigrantes
    • Russie : Demain les fonctionnaires parleront tous anglais
    • Les bienfaits du plurilinguisme (E. Milin - Sorosoro)
    • Un dossier sur le plurilinguisme sur le site de Sorosoro
    • España plural en serio (Albert Branchadell)
    • Linguistic protection of employees in the context of globalisation: ...(JC Amboise)
    • Politiques linguistiques en Méditerranée (Bozdemir, Calvet)
    • DLF Bruxelles-Europe, Infolettre n°25
    • Politiques linguistiques et langues autochtones d'enseignement dans l'Europe des 27 (coll.)
    • Las lenguas: elemento de inclusión y cohesión social, concluye el último informe...
    • Les langues élément d'inclusion et de cohésion sociales selon le dernier rapport...
    • The British Council publishes first collection of essays on multilingualism
    • Courriel européen des langues n°23, novembre 2011
    • Bulletin éducation du Conseil de l'Europe n°30
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française 2011
    • Kamel Filali - Histoire, mémoire et crise identitaire en Algérie (El Watan.com, academia.edu)
    • South Africa:Bill to promote multilingualism - minister
    • Uniformity and Diversity in Language Policy Global Perspectives
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française 2012
    • Penser entre les langues
    • L'OEP propose un amendement à l'article 2 du projet de loi sur l'enseignement supérieur et la recherche
    • Artículo 2 del proyecto de ley sobre enseñanza superior e investigación-Propuestas de enmienda por el OEP
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française 2013
    • Le British Council publie sa première collection d’essais sur le plurilinguisme
    • La diffusione delle lingue internazionali dell’ Unione europea (J. C. Herreras)
    • Politiques européennes des langues et priorités nationales (Séminaire 2015 du CELV)
    • Bibliographie interactive en droits linguistiques
    • France to Ratify European Charter on Regional and Minority Languages?
    • Più italiano significa anche più plurilinguismo
    • Il Pentagono valorizza competenze linguistiche e interculturali dei propri dipendenti
    • Le Tribunal de l’UE annule trois avis de concours
    • La Langue Française, une arme d’équilibre de la mondialisation (Yves Montenay)
    • “No creo en la discriminación positiva del idioma” (entrevista Juana Muñoz Liceras - El País)
    • Der Referenzrahmen für plurale Ansätze (REPA) Ein Meilenstein in der Arbeit des Europäischen Fremdsprachenzentrums des Europarates (EFSZ)
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française (2015)
    • Livro “Leis e línguas no Brasil: o processo de cooficialização e suas potencialidades”
    • Belazreg Nassima - Le Bilinguisme Franco-Arabe en Algérie (academia.edu)
    • España: Europa apunta que el decreto del plurilingüismo entra en "contradicción" con la Carta de Lenguas Regionales
    • Les langues du monde : l'interventionisme linguistique
    • Carte des langues : communiqué de la présidence de l’APLV
    • L'Algeria riconosce il berbero come seconda lingua ufficiale
    • Courriel européen des langues n°35 (janvier 2016)
    • Cambridge to explore benefits of multilingualism with new AHRC research project
    • Mehrsprachigkeitspolitik erfordert „Engagement, Beharrlichkeit und Ausdauer“
    • Politiques linguistiques en Europe et ailleurs dans le monde (Dir. José Carlos Herreras)
    • Politiques linguistiques en Europe et ailleurs dans le monde (Dir. José Carlos Herreras)
    • Journalistes et éditeurs doivent s’unir pour la presse de la zone euro
    • Políticas linguísticas e língua portuguesa em Macau, China: à guisa de introdução
    • Neuerscheinung: Sprach(en)politik, eine Einführung
    • New publication: Who’s Afraid of Multilingual Education?
    • Revista Platô discute Políticas Linguísticas na Guiné Equatorial
    • Policy Dialogue on Language (PDL) in Pakistan
    • The status of languages: Does official recognition matter? Barcelona, November 24 and 25, 2016
    • Multilinguismo e política linguística: análise de uma paisagem linguística transfronteiriça
    • Union africaine: séminaire sur les enjeux du multilinguisme
    • 16-18.03.17, Freiburg im Breisgau: Multilingualism in Society, Politics and Education (programm)
    • Politiques européennes des langues et priorités nationales Séminaire annuel sur le Centre européen pour les langues vivantes (CELV) Sèvres, 9 et 10 mars 2017
    • L'Italia dovrebbe avere una politica linguistica? Risponde il professor Luca Serianni
    • New MOOC: Multilingual Practices
    • La politica del plurilinguismo richiede «impegno, determinazione e costanza»
    • Language Policy and Language Planning in the Romance Countries/Germany
    • Die Bedeutung der Landessprachen – eine SAGW-Veranstaltung in Bern
    • Die sprachliche Verfasstheit der Schweiz (SAGW-Bulletin 2/17, Mehrsprachigkeit)
    • New speakers in a multilingual Europe: policies and practices ( University of Coimbra, Portugal, 14-16 sept. 2017)
    • Seminario “L’internazionalizzazione tra scuola e università: promuovere e valorizzare il plurilinguismo con i progetti europei”
    • Un jugement qui fera date : L'emploi d'une marque avec des termes anglais est interdit aux établissements publics et personnes privées chargées d'un service public
    • Droits linguistiques et droits humains fondamentaux en Haïti : une même perspective historique
    • Droits linguistiques en Haïti : le « nationalisme essentialiste » est-il un choix légitime ?
    • MultiLing Winter School 2018: Language policy in multilingual contexts – methodological approaches/Norway
    • Feria de lenguas evidenció riqueza del multilingüismo paraguayo
    • Sustainable Multilingualism, Volume 11, Issue 1 (Nov 2017)
    • “El plurilingüismo no es un hecho asumido en España”
    • Svizzera: Plurilinguismo da tutelare
    • Conseil National des Langues et de la Culture Marocaines, les précisions de Laaraj
    • Le projet de loi relatif au Conseil national des langues et de la culture marocaines
    • Séminaire Paris Denis Diderot/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2017-2018)
    • Conférence "La politique linguistique de l’Union européenne : bilan et perspectives", par Maria Tsigou, le 16 février 2018 à 16h30, Université Paris Diderot-Paris 7
    • Wäre Österreich ein Kind, so wäre es mehrsprachig
    • Représentations sociales des langues et politiques linguistiques
    • Le gouvernement veut favoriser l'apprentissage de l'anglais pour mieux exporter (Le Figaro)
    • Réaction de l’APLV au discours du Premier Ministre le 23 février à propos des certifications type TOEIC ou TOEFL
    • Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française (2016)
    • Tolken noodzakelijk om rechten van vluchtelingen en migranten te vrijwaren
    • Comment Macron veut faire du français la troisième langue la plus parlée au monde (Le Figaro)
    • Le droit de savoir : (ré)écouter le discours intégral d'Emmanuel Macron sur la stratégie internationale pour la langue française et le plurilinguisme (Académie française 20 mars 2018)
    • Le droit de savoir : (ré)écouter ou lire le discours intégral d'Emmanuel Macron "Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme (Institut de France - 20 mars 2018)
    • Les 32 propositions du discours d’Emmanuel Macron sur l’ambition pour la langue française et le plurilinguisme – 20 mars 2018 (Institut de France)
    • Au Maroc, les langues de la discorde (Le Monde édition Afrique)
    • Analyse commentée par l'OEP des 32 propositions du discours d'Emmanuel Macron "Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme" - 20 mars 2018
    • La francofonia in Canada: un vantaggio per tutti i cittadini
    • La immigración francófona, una ventaja para todos los canadienses
    • Une proposition de loi veut revenir sur l'interdiction des marques de collectivités en langue étrangère (loi Toubon)
    • Union européenne et régime de commercialisation des biens de consommation : quelles garanties pour le multilinguisme ? (JC Amboise)
    • Buch: Mehrsprachigkeit und Bildungsgerechtigkeit : Erkundungen einer didaktischen Perspektive
    • The Politics of Multilingualism. Europeanisation, globalisation and linguistic governance (F. Grin et P. Kraus)
    • EU multilingualism/multilinguisme de l'UE
    • Amendement de la Constitution de 1987 en Haïti et politique linguistique nationale : lettre ouverte au député Jerry Tardieu (Robert Berrouët-Oriol)
    • Un seminario analiza el reto del plurilingüísmo en el sistema judicial
    • A África do Sul e o estatuto das suas línguas
    • Language Conflict and Language Rights - Ethnolinguistic Perspectives on Human Conflict
    • Re-imagining Language Revitalization in Contemporary Europe
    • Un dictionnaire numérique et collaboratif pour illustrer et faire vivre la richesse du français dans le monde
    • Iscrizione all’Ordine in Alto Adige: una norma sancisce che basta la conoscenza di una sola lingua, il tedesco o l’italiano
    • Langue française : les apports et les failles de la loi Toubon (L'Express, Le Figaro)
    • 21 associations écrivent à Jacques Toubon pour une meilleure application de la loi du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française
    • L'Inalco partenaire d'une Chaire Unesco sur le plurilinguisme
    • Les politiques linguistiques européennes et la gestion de la diversité des langues en France
    • Dans deux nouveaux arrêts la Cour de Justice de l'Union européenne confirme sa protection des droits linguistiques
    • Le plurilinguisme, solution européenne : Christian Tremblay, président de l'OEP, explique sur DGT-Radio Lingvistika
    • La promozione del plurilinguismo in seno all’Amministrazione federale è sulla buona strada
    • Il plurilinguismo in Svizzera funziona!
    • As políticas linguísticas e as políticas públicas
    • Politique linguistique européenne : Foire aux questions sur le multilinguisme et l'apprentissage des langues (25 septembre 2012)
    • Science et politique
    • Coronavirus : Un message d'Angela Merkel aux Européens en cinq langues
    • Une jurisprudence majeure (Cour administrative d'appel de Lyon) pour l'application de la loi Toubon
    • Promotion du plurilinguisme au sein de l'administration fédérale suisse : rapport d’évaluation et objectifs stratégiques 2020-2023
    • ¿Un estado, una lengua? La organización política de la diversidad lingüística. [One country, one language? The political organization of language diversity]
    • Linguística Live : “Multilinguismo: as políticas para as Línguas Brasileiras na República Nova (1988-2016)”
    • Paisagem linguística de Timor-Leste multilinguismo e política linguística
    • Série LÍNGUAS & POLÍTICAS no IPOL Vídeos (Youtube)
    • Lançamento do livro – Políticas de Gestão do Multilinguissimo: práticas e debates
    • IPOL: Série línguas & politicas segue em 2021, aguarde
    • Karim Ouaras - De l’hétérogénéité linguistique et culturelle en contexte algérien : esquisse d’une approche glottopolitique (academia.edu)
    • A History of Bilingual Education in the US: Examining the Politics of Language Policymaking
    • Reflexiones glotopolíticas desde y hacia América y Europa
    • L’eguaglianza linguistica come cardine della democrazia globale
    • Le néerlandais, première langue nationale, obligatoirement étudié par les Wallons bientôt ? "On ne peut pas aimer la Belgique si on ne connaît pas le pays" (RTL-info)
    • Multilingualism in Public Spaces - Empowering and Transforming Communities
    • La réconciliation nationale au Burkina Faso : les enjeux linguistiques
    • Webinário Direitos Linguísticos e Direitos Humanos
    • La langue du procès international
    • III Encontro de Políticas Linguísticas, Direito Linguístico e Justiça Social
    • Plurilinguismo istituzionale, chiarezza linguistica e influenze esogene
    • Nouvelle carte d'identité bilingue : l'Académie française contre-attaque (Le Figaro)
    • La notion de « droits linguistiques » sous la loupe du linguiste Giovanni Agresti (Le National - République d'Haïti)
    • L'Ukraine et son aménagement linguistique par l'Université de Laval au Québec, remis à jour début mars 2022
    • « La “Stratégie France” de la Sarre. Un Land sur la voie d’un plurilinguisme européen en action », Karl Terrollion et Christine Klos, Notes du Cerfa, n° 168, Ifri, mars 2022
    • Conférence Académie internationale droit linguistique (Tizi-Ouzou, 17, 18 et 19 octobre 2022)
    • Une égalité inachevée dans la réforme linguistique canadienne
    • multilinguisme UE
    • Debate Público “Língua, Estado e Democracia”
    • III Seminario Multidisciplinar sobre el plurilingüismo en España
    • Políticas Linguísticas Críticas et Direitos Linguísticos - PoLiTicas
    • Language Realities and Policies in Italy: Multifaceted, Multilevel, Asymmetric – Number 59
    • Comunidade USP pode ajudar na construção de uma política linguística para a Universidade
    • Schweiz: Das Bundesamt für Justiz erhält zum zweiten Mal das Label für die Mehrsprachigkeit
    • « Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme » - Bilan après 4 ans d’action
    • Plurilingüismo: La diversidad lingüística como agente de cambio de sociedades democráticas
    • Plurilingüismo como política sociolingüística en tiempos de diversificación de lenguas oficiales
    • Le ministère français de la culture renouvelle sa communication sur les langues et le plurilinguisme : agir pour les langues, agir pour les acteurs de la langue, pour tous
    • «Poder falar a minha língua materna é um Direito Humano fundamental»
    • Linguistic diversity is increasing in the US. What does that mean for language access?
    • La corte di giustizia dell'UE, “Giudice plurilingue”; i giuristi traduttori freelance
    • The Handbook of Linguistic Human Rights (Tove Skutnabb-Kangas, Robert Phillipson)
    • Idéologies linguistiques, politiques et didactiques des langues (Jean-Louis Chiss, Editions Lambert-Lucas))
    • Multilingual and Multicultural Learning: Policies and Practices 3 (Call for papers)
    • Rapport au Parlement sur la langue française, nouvelle formule !
    • « Droits linguistiques » et « droit à la langue » en Haïti, la longue route d’une conquête citoyenne au cœur de l’État de droit (Robert Berrouët-Oriol)
    • L’italiano e il multilinguismo europeo
    • Taal is politiek bij het Songfestival
    • (Svizzera) Plurilinguismo promosso, anche se migliorabile
    • Language and Healthcare Work: Focusing on Trade, Migration, and Policy Discourse
    • Palestra: “Políticas linguísticas no Brasil: desafios e potencialidades da cooficialização de línguas”
    • IPOL participa de Congresso Internacional “DESAFÍOS EN LA DIVERSIDAD” em setembro
    • Línguas e Políticas Linguísticas no Atendimento à Saúde
    • Línguas e políticas linguísticas no atendimento à saúde: um curso para compartilhar desafios e soluções
    • Plurilinguismo da prospettive molteplici
    • Le plurilinguisme, une émission à écouter en ligne sur RadioFrance
    • Échanges autour de l’aménagement linguistique en Haïti (Robert Berrouët-Oriol)
    • Dalle tesi GISCEL ai documenti di politica pluri(?)-linguistica europea : stesse sfide in contesti diversi
    • Summer School in “Politiche Linguistiche e Pianificazione Linguistica – Gestire il multilinguismo in famiglia e nella società”
    • N. 48 (2024) Dossiê: DIREITOS E POLÍTICAS PARA O MULTILINGUISMO – Divulgação
    • Les États membres snobent Pedro Sánchez et son projet de transformation du catalan, du galicien et du basque en langues officielles de l’UE
    • Seminário de Pesquisa “Políticas Linguísticas, Geopolítica e Cidadania”
    • ¿Cómo puede alguien cumplir una ley que nadie entiende?
    • Multilingüismo sostenible y educación: diglosia cultural y derechos lingüísticos
    • Il multilinguismo come occasione per tutti
    • Le Conseil d’état valide l’interdiction de l’écriture prétendûment « inclusive » à l’école (Communiqué de DLF)
    • Les Droits Fondamentaux Linguistiques Existent-Ils? / Do Linguistic Human Rights Exist?
    • Literary land claims, linguistic land claims and the “inseparability of land and culture”: on “good” tribalism, “bad” tribalism, and universalism, by Stefan Dollinger 2025, Endnotes (UBC English Language & Literatures)
    • L'anglais va devenir la langue officielle des États-Unis
    • LSA Statement Against Designating English as the Official Language
    • Google Calendar removed events like Pride and BHM because its holiday list wasn’t ‘sustainable’
    • Politicas linguísticas e direito à reparação pela repressão e extermínio de línguas
    • Des manifestations dans toute la France pour défendre les langues régionales
    • Selon Starmer, les immigrés devraient parler anglais. Mais toutes les langues du Royaume-Uni sont importantes pour l’intégration
    • La Bolivie, avant-gardiste en matière de protection et de promotion des langues autochtones
    • Le Tibet possède l’une des plus grandes diversité linguistique au monde, mais cette diversité est en danger de disparition
    • New book: Language Diversity, Policy and Social Justice
    • Vozes do Multilinguismo: Dra. Rosângela Morello (IPOL) | Parte 1
    • Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL) – Chamada para Submissões
    • Le plurilinguisme : une question d’attitude ? (Jean-Claude Beacco, 2025)
    • Approbation de l'utilisation du catalan, de l'euskara et du galicien par le Congrès : la droite espagnole fait grise mine
    • Multilingüismo en los Andes: políticas lingüísticas, política, poder
    • Multidisciplinary Approaches in Language Policy and Planning Conference (Call for paper)
    • New webinar series: Conversations on Language Policy in Africa
    • Insecurities in Language Policy and Planning: Makoni, Severo, Abdelhay, and Hartig (eds.) (2026)
    • I Congreso Internacional sobre Discriminación Lingüística
    • Call for Book Chapters - Medical Humanities: Languages in Contact, Linguistic Justice, and Health Equity
    • Foro Internacional De La Desigualdad Lingüística
    • Le plurilinguisme est une tradition américaine. Tout comme le rejet qu'il suscite.
    • Cátedra UNESCO, IPOL e GT GeoMultLing publicam e-book “Cooficialização e Regulamentação de Línguas”
    • Foro Internacional De La Desigualdad Lingüística (convocatoria de propuestas)
    • Les archives du Senedd facilitent le traitement du gallois comme une langue qui « n’existait pas »
    • Contextualiser le plurilinguisme et l’interculturalisme selon les politiques linguistiques: perspectives du contexte canadien
    • Schweiz: Mehrsprachigkeit in der Verwaltung droht verloren zu gehen
    • Svizzera: L’importanza del plurilinguismo nel federalismo
  • Sprachdynamik und Sprachengebrauch
    • Estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu
    • El texto como encrucijada. Estudios franceses y francófonos
    • Langues dominantes, Langues dominées (Villard, Ballier)
    • Normes endogènes et plurilinguisme... (Collectif ENS)
    • Algérie : Contacts et diversités linguisitiques
    • Rencontre de langues : question(s) d'interaction (M. T. Vasseur)
    • Les mots passants (collectif)
    • Del español al chamorro. Lenguas en contacto en el Pacífico (R. Rodríguez-Ponga)
    • Pratiques linguistiques des jeunes en terrain plurilingue
    • Glottopol, revue de sociolinguistique en ligne
    • Multilingualism, Discourse, and Ethnography (Publication)
    • L'écologie dans les langues de contact (parution)
    • Heinz Wismann se raconte en philosophe embusqué entre les langues
    • The Atlas and Survey of Pidgin and Creole Languages, 4 vols.
    • Waarom zijn er zesduizend verschillende talen? (boek)
    • Normalfall Mehrsprachigkeit: das Beispiel Afrika
    • A importância das línguas para o mundo moderno
    • Pour un plurilinguisme enraciné dans la maitrise de la langue maternelle. L'exemple du français, par Myriam de Beaulieu
    • Bilingualism in the Spanish-Speaking World: Linguistic and Cognitive Perspectives
    • L'Ethnologue recense 7.097 langues vivantes dans le monde en 2016
    • Les Presses de l’Inalco inaugurent leur site sur OpenEdition Books avec les collections « EuropeS » et « AsieS »
    • Sprachnationalistische Bewegungen in der Romania
    • Bilingualism and Minority Languages in Europe Current Trends and Developments
    • Vers un darwinisme linguistique ? (à écouter sur France Culture)
    • Norma, ús i actituds lingüístiques, El paper del català en la vida quotidiana
    • Do you want fries with that ? Data shows Americanization of English is rising (theguardian.com)
    • La guerre et les langues : reconfigurations sociolinguistiques et adaptations didactiques
    • Le Brio d'Yvan Attal, un film sur la langue, ou sur le pouvoir de la langue ?
    • Le «nègre littéraire» est officiellement à bannir
    • Il “negro letterario” va ufficialmente bandito
    • Le règne du langage (Tom Wolfe, 2017)
    • Sprache & Sprachen Vol. 47, No. 1 (2017)
    • Vient de paraître : Langage et société 2018/1 (N° 163) Varia
    • La prononciation du français standard à l’épreuve du troisième millénaire - Enrica Galazzi
    • Evolutionary biology can help us understand how language works
    • Les sept langues du français : du « disruptif  » au « croquignolesque  » (Le Monde)
    • Entenda como as línguas são criadas (e por que desaparecem)
    • Langues mortes à Hollywood (magazine Trois couleurs N°159, à propos de "L'Île aux chiens")
    • Le "Post", une pensée postiche ? (Clémentine Gallot, Libération)
    • Les langues les plus apprises au monde selon le SCmagazine
    • Où est passé le patois de Paris ? (Claude Duneton pour le Figaro)
    • « Tu benchmarkes la solution, j’attends ton feedback » : le jargon d’entreprise, dialecte impénétrable
    • La fabuleuse histoire des mots français d'origine arabe
    • QUEBEC - Un grain de sel sur la langue, du butin sur la corde à linge
    • Never mind the Brexiteurs: why it’s time to learn French (The Guardian 28 Jun 2018)
    • The English language reigns now, but look at the fate of Latin (The Guardian 29 Jul 2018)
    • D’où viennent les nouveaux mots de la langue française ?
    • "Une Flandre où l'on parle moins français est incontestablement une Flandre plus pauvre" ( Pierre Schoentjes Professeur de littérature française à l'Université de Gand)
    • Northern Ireland risks being left behind because children are not required to learn a second language in primary school (The Conversation)
    • Le néerlandais va-t-il disparaître ?
    • Où enseigne-t-on le plus le français en Europe  ?
    • El español, a la conquista del mundo (ABC Cultura)
    • Why are so many languages spoken in some places and so few in others? (The Conversation)
    • Why it’s time to stop worrying about the decline of the English language (The Guardian)
    • Claude Hagège et Jean Sellier : « Les langues sont menacées de la même manière que la biodiversité, et pour les mêmes raisons »
    • La naissance d’une langue
    • Un dossier du Monde Diplomatique (janvier 2020) : Le laboratoire luxembourgeois - Comment s’invente une langue
    • Idiomas ‘aspiradora’: las lenguas y los préstamos
    • Français parlés et français 'tout court' (parution)
    • Lingue in Progress: Aspetti del mutamento e del contatto linguistico ieri e oggi
    • Bundesamt für Statistik: Die Mehrsprachigkeit in der Schweiz hat weiter zugenommen
    • Parentologie et dynamique de la langue : « Cheh », l’argot que les enfants ramènent de la cour de récré (Le Monde)
    • Translinguagem: um abordagem dos estudios em contexto estrangeiro e brasileiro
    • L’«américanisation» du monde, du basket au burger
    • Aufruf zum Beitrag: Das heutige gesprochene Deutsch zwischen Sprachkontakt und Sprachwandel
    • Quand les langues régionales aident à comprendre l'Histoire de France (L'express-Chronique de Michel Feltin-Palas)
    • Multilinguisme : vitalité des langues africaines (ministère de la culture)
    • La langue française, ni pure, ni soumise (La Grande Librairie, extraits à réécouter)
    • Sur France Culture, Bernard Cerquiglini, linguiste : "Les langues ne déclinent pas, elles évoluent"
    • Sur le Web, le latin est une langue bien vivante
    • Linguistique et Langues Africaines
    • Top 10 des mots venus d’ailleurs
    • La lématique linguistique haïtienne sur le site de l’Observatoire européen du plurilinguisme par Robert Berrouët-Oriol, linguiste-terminologue, Montréal, le 30 mars 2023
    • Basic Concepts in Sociolinguistics. Book II - Multilingualism and Language Contact
    • Le français va très bien, merci (Gallimard)
    • «Speak White !». Pourquoi renoncer au bonheur de parler français ? (Alain Borer, Gallimard)
    • «La proclamo dottoressa», l'Università di Torino sceglie il linguaggio inclusivo (corriere della sera)
    • Sylvain Detey: «Il faut reciviliser la société par la parole» (par Dorian Grelier, Le Figaro)
    • In northern Europe, a backlash against English is under way Denmark, the Netherlands and Norway hope to restore the primacy of their languages at universities
    • Dynamiques plurilingues et multiculturelles. Entre intégration et intervention (parution, Cahiers du plurilinguisme européen n°15/2023)
    • Proyecto “(In)definitud entre lenguas: una perspectiva lingüística subrepresentada”
    • Pourquoi les "élites" abandonnent le français pour l’anglais (chronique de Michel Feltin-Palas, Libération)
    • Il genere femminile nelle parole: l'origine di una confusione teorica
    • Colloque international : Recherche-action en terminologie et alphabétisation pour la promotion du développement inclusif et durable en Afrique (appel à communication)
    • Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île (Ksenija DJORDJEVIC, Fabio SCETTI & Jean Léo LEONARD, collection Plurilinguisme)
    • La langue comme milieu anthropologique (Pierre Frath, Revue La Linguistique, vol. 59, 2023-2)
    • 39º Romanistiktag: "La lengua en películas y series en lenguas romances – Perspectivas lingüísticas sobre las tendencias de desarrollo de la lengua de ficción"
    • Novedad bibliográfica: Demografía de las lenguas
    • Le retour de l’art oratoire : quand la France donne l’exemple (Conflits, revue de géopolitique)
    • Neuerscheinung: Sprachenräume der Schweiz
    • Un rêve culturel : l’Europe au pluriel - Mieke Bal (2022)
    • The Handbook of Linguistic Landscapes and Multilingualism
    • La langue des signes, l'alliée d'une meilleure communication
    • « La France est le premier pays en Europe et le troisième au monde pour l’apprentissage de l’espagnol »
    • Inter- and Intra-generational Dynamics of Multilingualism (Call for abstracts)
    • Inter- and Intra-generational Dynamics of Multilingualism (Call for abstracts)
    • Les créoles à travers l'étude de textes anciens (La linguistique, Volume 61, 2025-2)
    • Sociolinguística contemporânea: perspectivas e fenômenos sobre variação da língua en uso, multilinguismo e direitos linguísticos
    • La troisième Biennale des langues se tiendra à Lyon du 26 au 31 mai 2026. A ne pas manquer. Rendez-vous à Lyon
    • Colloque « Langue, norme et société : le Cercle linguistique de Prague (1926-2026) face aux enjeux contemporains » (appel à communications)
    • Lire et écrire entre les langues : en bref ! (UA, Angers) 24-25-26 juin 2026
    • Colóquio sobre Multilinguismo e Variação no Brasil - Extensão de Prazo
    • Dinámicas plurilingües y pluricéntricas en la enseñanza actual del español – enfoques didácticos para fomentar la diversidad lingüística (Call for papers)
    • Dinámicas lingüísticas glocalizadas en espacios transatlánticos
    • Colóquio sobre Multilinguismo e Variação no Brasil – FALE/UFMG
  • Sprachen und Geschichte
    • Le plurilinguisme dans la vieille monarchie habsbourgeoise (Hans Goebl, 1997, academia.edu)
    • "Douze mythes qui ont fondé l'Europe" (M. Blain)
    • Colloque international : Le Monde du Symbolique (en hommage à C. Lévi-Strauss)
    • PROGRAMME Sciences et langues au Moyen-Âge
    • PROGRAMME Multilingualism from Alexander to Charlemagne...
    • Langues et construction européenne (dir. Hanf, Muir)
    • "Die Sprachen des Mittelalters: Ansätze" (A. Guillaume)
    • Enseigner les langues modernes en Europe: XVème-XVIIème siècles
    • Mehrsprachigkeit im Mittelalter (Sammelband)
    • Parution "Il était une fois 7000 langues", Louis-Jean Calvet
    • Le Parchemin des cieux: Essai sur le Moyen Age du langage (Benoît Grévin, 2012)
    • Benoît Grévin, Le parchemin des cieux. Essai sur le Moyen Âge du langage (recension par Isabel Iribarren)
    • Colloque "La Première Guerre mondiale et la langue. Approches croisées"
    • Le plurilinguisme, objet d’histoire (Benoît Grévin, Hypothèses 2015, Pages 333 à 350 )
    • Plurilingüismo y arte, dos aportes de los estados de Flandes a la cultura hispana
    • Sprachforschung in der Zeit des Nationalsozialismus Verfolgung, Vertreibung, Politisierung und die inhaltliche Neuausrichtung der Sprachwissenschaft
    • Les langues dans "Tout un monde"
    • Louis-Jean Calvet : «Le bouillonnement des langues a façonné la Méditerranée» (Libération 10 juin 2016)
    • Ilots de plurilinguisme en classe d’histoire: Notes de synthèse (Pierre-Yves Mauron, academia.edu)
    • La naissance du français au IXème siècle
    • Mehrsprachiges-Europa - Europe plurilingue - Europa plurilingue mit Barbara Cassin, Tullio de Mauro und Jürgen Trabant (23 february 2016)
    • Babel sur le Nil : multilinguisme et multiculturalisme dans l'Egypte de l'Antiquité tardive (Jean-Luc Furnet - Collège de France)
    • Non, Emmanuel Macron n'a pas prétendu que par l'ordonnance de Villers-Cotterêts de 1539 François 1er avait voulu détruire les parlers locaux
    • A écouter sur France Culture : conférence sur la construction des langues
    • L'anglais, langue française
    • Aux origines de la langue française (Hérodote)
    • Plurilinguismo: prospettive storiche, critiche, interdisciplinari / Plurilingualism: historical, critical, interdisciplinary perspectives
    • Multilingual Practices in Language History English and Beyond
    • Mehrsprachigkeit in der Donaumonarchie (1848–1918)
    • « Le plurilinguisme, objet d’histoire » ? Le royaume de Naples et Giovanni Pontano - Étude de cas linguistique (Florence Bistagne, Ecrire l'histoire, p. 117-125)
    • "La diversité, c'est ce qui compte en Europe" (invitée sur France Inter)
    • À quoi sert la culture générale en 2019 ? (Theconversation France)
    • Storia ed evoluzione dell'insegnamento linguistico in Italia
    • Linguistic diversity in a time of crisis: Language challenges of the COVID-19 pandemic
    • 14 février 842 Les serments de Strasbourg (Herodote.net)
    • Florence abritera bientôt le premier musée de la langue italienne
    • L’Europe romane : le plurilinguisme comme langue européenne (Tomasin Lorenzo)
    • Pourquoi les langues disparaissent
    • La construction des langues
    • Mais où sont passés les indo-européens ? (Université de Genève - Conférence de Jean-Paul Demoule 16 août 2016)
    • Débat entre Jack Lang et Eric Zemmour sur l'apprentissage de la langue arabe, sur CNEWS
    • Dante: un exil douloureux mais créatif (Le Figaro)
    • Conference on the myth of monolingualism (online) 10-11 June 2021
    • Authoritative discourse in language columns: linguistic, ideological and social issues
    • Le Collège de France crée une nouvelle chaire "L'invention de l'Europe par les langues et les cultures"
    • Ecouter les conférences de la nouvelle chaire du Collège de France "L'invention de l'Europe par les langues et les cultures"
    • Luxembourg’s multilingualism brochure revamped
    • "L'Europe sans rivages" : une identité toujours en débat (conférence-rencontre à la mairie du 5e à Paris, 9 mai 2023, Semaine de l'Europe)
    • Plurilingualism in Traditional Eurasian Scholarship: Thinking in Many Tongues
    • Rethinking Australia in many languages (the University of Sydney)
    • Convergenze Plurilingui: Incroci E Convivenze Linguistiche Tra Medioevo E Prima Età Moderna
    • Tracce di plurilinguismo nella produzione cronachistica in volgare del Regno di Napoli
    • Book: Multilingualism and History
    • Plurilingualism in Traditional Eurasian Scholarship - Thinking in Many Tongues
    • Quelle langue les hommes préhistoriques parlaient-ils? (le Figaro, 16 janvier 2024)
    • Lies we tell ourselves about multilingualism (Book Multilingualism and History)
    • Plurilinguisme : Période contemporaine
    • Repenser l'Australie en plusieurs langues
    • Book: Multilingualism and History
    • Traces de plurilinguisme dans la production chronistique du Royaume de Naples en langue vernaculaire
    • L’invention de la Renaissance L’humaniste, le prince et l’artiste - exposition à la BNF Richelieu Paris jusqu'au 16 juin 2024
    • Pourquoi les évangiles n’ont pas été écrits dans la langue de Jésus (Victoire Lemoigne, Le Figaro) ou le plurilinguisme en Palestine au temps de Jésus (OEP)
    • Pour mettre un point d'orgue aux cérémonies de réouverture de Notre Dame (Anne Sylvestre, prémonitoire !) - Une publication de Xavier North sur Facebook
    • Storia svizzera: Alle radici del nostro plurilinguismo
    • Taal verraadt meer dan je denkt
    • En Écosse, une langue traditionnelle au secours des forêts (Reporterre)
    • De Gengis Khan à Trump : pourquoi la Perse ne disparaît jamais (Le Point)
    • Revue La Promesse républicaine - éditée par l'Association des élus de France (AEF) - N°6, avril 2026
    • Zonder taal waren we uitgestorven
    • La Bibliomule de Cordoue - Un voyage épique et philosophique en bande dessinée ! et une exposition temporaire à la CILF - Cité internationale de la langue française de Villers-Cotterêts
    • L’identité nationale, la question de la langue et le plurilinguisme - Histoire et débats contemporains (Jean-Louis Chiss)
  • Sprachen, Wissenschaft und Philosophie
    • Anglais de spécialité et plurilinguisme (Etienne guyon, academia.edu)
    • Communiquer : exclure ou partager ? (Guy Jucquois)
    • LANGSCAPE (Congrès international)
    • Culture, Langue et Science (Colloque)
    • Colloque "La question des méthodes en Sciences du Langage" (octobre 2008)
    • PROGRAMME Diversité linguistique dans les milieux scientifiques et académiques (03/2009)
    • Wissenschaftssprachen in Geschichte und Gegenwart
    • Les enjeux du plurilinguisme pour la construction des savoirs
    • Bulletin d'actualités scientifique du GEPE, janvier 2010
    • Histoire des idées sur le language et les langues (Collectif)
    • Publication : La question de la traduction en sciences sociales...
    • Journée d'étude "Les langues de l'échange savant" 10 juin 2010
    • Publication : Les enjeux du plurilinguisme pour la construction...
    • Mehrsprachigkeit in Wissensproduktion und Wissenstransfer
    • Ciencia, Llingua y Fronteres (Oviedo, 5-6 de octubre de 2010)
    • Influences et enjeux des contextes plurilingues sur les textes et les discours
    • Le français et ses usages savants au Moyen-Âge :...
    • La traduction scientifique et technique : pratique et enjeux
    • Le plurilinguisme européen, les univers scientifiques et...(W. Oesterreicher)
    • Quand la langue tire la science ! (J-M Levy-leblond)
    • Quelles langues pour quels savoirs ? (L'Archicube déc 2010)
    • Didactique des langues, didactique des sciences
    • Peso e valores das línguas românicas na sociedade do conhecimento (Anais)
    • Actas de la jornada Presencia, peso y valor de las lenguas románicas...
    • Science et langage - Une émouvante gémellité (Y. Quéré)
    • Actes de la journée "Présence, poids et valeur des langues romanes dans...
    • Les langues de la découverte scientifique (A.Danchin)
    • Computer-based Assessment of Foreign Language Speaking Skills
    • Mehrsprachigkeit aus neurolinguistischer Sicht (Monographie)
    • Le latin, langue universelle ? (A. Grandazzi)
    • Apprentissage des langues et systèmes d'information et de communication
    • New Trends in Crosslinguistic Influence and Multilingualism Research
    • Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit als Herausforderung für Soziolinguistik und...
    • IV Jornadas de la Red Temática "Lengua y Ciencia" (Barcelona)
    • Novedad bibliográfica: Lengua, ciencia y fronteras
    • Sciences et langues au Moyen Âge/ Wissenschaften und Sprachen im Mittelalter
    • Cahiers de l’Acedle n° 1/2012 - : "Plurilinguisme et transdisciplinarité"
    • Langage et contradiction (Paul Ghils)
    • Le langage est-il logique ? De la raison universelle aux diversités culturelles (P. Ghils)
    • Fremdsprachenunterricht und Neurowissenschaften
    • L’ordinateur, le linguiste et le locuteur: comment réconcilier trois points de vue sur le statut empirique des constructions?
    • The Multilingual Challenge Cross-Disciplinary Perspectives
    • Conferência Diversidade linguística e conhecimento científico
    • Seminar: Multilingualism and Theory: Critical Intersections
    • Créer : Image, Langage, Virtuel (François Rastier)
    • Les grands penseurs du langage (Dossier coordonné par Nicolas Journet - Revue Sciences Humaines)
    • La Torre de Babel también está presente en la investigación
    • Und was ist mit unseren lemen? (Die Zeit)
    • "Imposer l’anglais dans la recherche, c’est faire preuve de provincialisme!" (Antoine Chollet - Le Temps 8/3/2015)
    • La ULL debate la importancia del multilingüismo para mejorar la internacionalización universitaria
    • Indigenous languages must feature more in science communication
    • Resumen jornadas “Sábado metodológico: neurociencia y multilingüismo”
    • La langue de chez nous (Ecrit par Cédric Villani)
    • Workshop "Language in mind and brain"
    • Das mehrsprachige Gehirn rechnet anders je nach Sprache
    • Políticas da Língua e Comunicação de Ciência: a importância do multilinguismo no espaço Lusófono de conhecimento
    • The Challenges of Multilingualism for Scientific Practice (Berlin, November 2018)
    • Le sfide del plurilinguismo nelle pratiche scientifiche
    • Le opportunità del multilinguismo
    • Manifest zur Anerkennung des Prinzips der sprachlichen und kulturellen Vielfalt in der Sprachforschung
    • L'interculturel, d'hier à demain - De la lente construction d'un champ épistémologique
    • Systémique des interactions
    • Helsinki Initiative für Mehrsprachigkeit in der wissenschaftlichen Kommunikation
    • Des chercheurs, linguistes et didacticiens, publient un manifeste en faveur de la reconnaissance du principe de diversité linguistique dans les travaux de recherche
    • Iniciativa Helsinki sobre Multilingüismo en la Comunicación Científica
    • Helsinki-Initiative zur Mehrsprachigkeit in der wissenschaftlichen Kommunikation (ein Aufruf zur Unterzeichnung)
    • Pour de meilleures pratiques en matière d'utilisation parallèle des langues dans les universités nordiques : 11 recommandations - Best practice of parallel language use at Nordic Universities: 11 recommendations (Nordic Council of Ministers, 2018)
      • FR Résumé et perspective politique
      • IT Sintesi e prospettiva politica
      • DE Zusammenfassung und politische Perspektive
      • ES Resumen y perspectiva política
    • New publication: The Multilingual Mind - A Modular Processing Perspective
    • « Pour des sciences en français et en d'autres langues » - colloque international
    • Wie echt voor meertaligheid is, sluit geen talen uit
    • L’injustice linguistique - Intégrité scientifique - Médecine
    • Made in France : Pensée française, identité ouverte (Le nouveau magazine littéraire, janvier 2020)
    • FIU - Francophonie et innovation à l’université - Nº1 — 2019 : Quelle place pour le français scientifique dans un contexte universitaire ?
    • Écriture inclusive et exclusion de la culture (François Rastier, PUF)
    • Multimedial Proceedings ''Language in Mind & Brain''
    • Journées de l’ADEB « Plurilinguisme et mathématiques » à Paris les 4 et 5 décembre
    • L'Europe et sa modernité à l'épreuve de ses langues (Heinz Wismann)
    • Le multilinguisme et la science ouverte (Actualités du comité 16/12/2020)
    • Bibliodiversité, plurilinguisme et diversité disciplinaire (Lettre de la science ouverte | numéro 15 - 10 juillet 2020)
    • The Multilingual Challenge for the Construction and Transmission of Scientific Knowledge
    • 17 citations inspirantes sur l'apprentissage des langues
    • Publicar en inglés o perecer : debate de la comunidad DORA sobre el multilingüismo en la comunicación académica
    • Prendre conscience des enjeux langagiers et disciplinaires qui accompagnement tout enseignement
    • Thomas Chatterton Williams contre l'essentialisme racialiste
    • « L’écriture “inclusive”, empreinte d’une louable intention, est une fâcheuse erreur » (Bernard Cerquiglini)
    • Ciência plurilingue: desafios e oportunidades das línguas na ciência
    • Alain Finkielkraut: «La littérature a cessé d’éduquer les sensibilités, de façonner les âmes» (Le Figaro)
    • L'écrivain irlandais Colum McCann : Quelques paroles fondamentales sur l'universel et le singulier, les rôles de la littérature et des sciences, qu'est-ce que le réel ?
    • Avec Lydie Salvayre (Goncourt 2014) rencontre avec l'univers du langage et un mythe de la civilisation européenne, Reviens, Don Quichotte !
    • Engelstalig onderwijs laat meertaligheid studenten onbenut
    • Séminaire en ligne Plurimaths : Projets (inter)nationaux - formation des enseignants, plurilinguisme et mathématiques
    • Coining Scientific Terminology in African Languages
    • Le lingue modificano il modo in cui guardiamo il mondo?
    • Choc de contextes et complexification des savoirs en éducation plurilingue et interculturelle - De la recherche à la production de connaissances en éducation plurilingue et interculturelle dans le cadre de collaborations scientifiques internationales
    • Philosophies du monde et langage
    • CILPE 2022 "Línguas, Cultura, Ciência e Inovação"
    • La culture africaine, une communication de 1983 de Leopold Sédar Senghor devant l'Académie des sciences morales et politiques
    • New book: The Politics of Researching Multilingually
    • Les langues dans sa poche - Le philosophe sénégalais Souleymane Bachir Diagne démonte, via le langage, les clichés qui font de l’Afrique un continent rétif à la raison et réconcilie particularismes et universel (Libération)
    • Philosophie africaine : Souleymane Bachir Diagne parle du métaphysicien ghanéen Kwasi Wiredu (RFI)
    • Pour des sciences en français et en d'autres langues
    • Le CNRS encourage ses scientifiques à ne plus payer pour être publiés
    • Balancing common language and multilingualism as drivers for equity, diversity and inclusion
    • Les langues que nous parlons modifient-elles la manière dont nous percevons le monde ?
    • Delphine Horvilleur : "À partir du moment où nos identités sont simplifiées, l'autre devient un ennemi"
    • Lire, éditer, commenter, traduire s'appellent : Humanités, en français depuis le 13ème siècle (Une tribune de Pénélope Morin & Rajinder Jhol sur Panodyssey.com)
    • Pourquoi défendre les Humanités - Jonathan Coe répond
    • Ce que peuvent les mots (Barbara Cassin, ed. Bouquins)
    • Quand la parole détruit ( Monique Atlan, Roger-Pol Droit, ed. L'Observatoire)
    • L'héritage des langues - Ethique et politique du dire, de l'écrire et du traduire (Marc Crépon)
    • L'héritage des langues - Ethique et politique du dire, de l'écrire et du traduire (Marc Crépon)
    • JEAN-CLAUDE COQUET, Phusis et Logos, Une phénomenologie du Langage, collection « la Philosophie hors de soi »
    • Phénoménologie du langage (Jean-Claude Coquet, Michel Constantini, Ahmed Kharmouch, Ed. Lambert-Lucas, avril 2022)
    • Senghor et les Arts. Réinventer l'universel (Exposition Quai Branly-Jacques Chirac 7 février-19 novembre 2023)
    • Multilinguismo ou monolinguismo na circulação do conhecimento do Cone Sul?
    • Il est temps de réhabiliter le plurilinguisme dans les sciences (Challenges, 27-4-2023))
    • El inglés y el multilingüismo en la ciencia
    • Le sujet parlant en sciences du langage. Contraintes et libertés Une perspective interdisciplinaire (Patrick Charaudeau)
    • Construir modelos multilingües/plurilingües para la producción, difusión y enseñanza de los conocimientos
    • Hannah Arendt et les langues de l'exil : "Pour être confirmé dans mon identité, je dépends entièrement des autres" (conférence de Barbara Cassin, 31 mai 2017, franceculture)
    • “Il n’y a pas d’ersatz à la langue maternelle”. Sur un entretien d’Hannah Arendt. par Claire Placial · Publié 22 janvier 2014 · Mis à jour 22 janvier 2014
    • La langue maternelle, une part d’identité avec soi ? (Hannah Arendt)
    • La langue maternelle (Hannah Arendt, Ed. Eterotopia, 2015)
    • Il faut voir comme on se parle (Gérald Garutti, Actes Sud)
    • Sans culture linguistique, pas de culture scientifique (Jean-Marc Levy-Leblond, Theconversation.com)
    • Les progrès de la traduction automatique sont l’occasion de redonner au français une place de choix en science et en recherche (Commissariat à la langue française du Québec)
    • Michel Serres : le secret de jouvence
    • Comment la pensée façonne-t-elle le langage ? (Revue Psychologies)
    • Lire entre les lignes - Heinz Wismann
    • Lançamento do Segundo Volume da Série “Diálogos na Extensão Rural” é celebrado em Abril de 2024
    • English dominates scientific research – here’s how we can fix it, and why it matters
    • Analyse systémique sur le plurilinguisme, ou le catalyseur de la créativité dans les sociétés super diverses
    • Ciencia abierta e IA para impulsar el multilingüismo en la ciencia
    • Un nouveau livre révèle que le développement du langage a eu lieu huit fois plus tôt que précédemment estimé
    • Les bilingues sont-ils plus forts en maths ?
    • Degree of multilingual engagement modulates resting state oscillatory activity across the lifespan
    • Universaliser - "L'humanité par les moyens d'humanité" (Souleymane Bachir Diagne)
    • Comptes rendus d’ouvrages : P. Frath, J. C. Herreras (coord.), Plurilinguisme et créativité scientifique (collection Plurilinguisme)
    • Souleymane Bachir Diagne : "Ce que nous avons, c'est une humanité blessée, une humanité fragmentée" (franceinter, 29 septembre 2024)
    • «Ce sont des copies d’histoire, de philosophie qu’on ne comprend plus»: les professeurs face à la chute dramatique du niveau de langue (Le Figaro, 29 septembre 2024)
    • Une Babel des sciences ? Traductions et sciences ouvertes (Académie des sciences, 2 octobre 2024)
    • Il est temps de réhabiliter le plurilinguisme dans les sciences (Challenges)
    • Livre blanc de la Francophonie scientifique (AUF)
    • Le penseur Souleymane Bachir DIAGNE réfléchit sur l’universalisme
    • Le Style Oral de Marcel Jousse, cent ans après - samedi 22 mars 2025
    • L'OEP se joint au Comité international de soutien à Boualem Sansal et appelle à signer la pétition
    • « Donald Trump et Elon Musk plongent la science américaine dans un indescriptible chaos » (Le Monde)
    • Pluralisme juridique et cultures juridiques dans les sociétés contemporaines (Yan Senechal, academia.edu)
    • Here are the words putting science in the crosshairs of Trump’s orders
    • « Femme », « climat »... Trump interdit des mots dans les articles scientifiques (Reporterre)
    • Comment le système Trump supprime du web des milliers d'articles au nom de son "idéologie de genre" (Franceinter, 14 février 2025 à 07:20)
    • Le confusionnisme, que devient le statut de la vérité ? (Franceinter, 9 février 2025)
    • Universalité des sciences : et les Lumières furent (France culture le vendredi 7 mars 2025)
    • Lettres, langage, philosophie - Collège de France
    • Trump 2.0 : interdire de dire pour mieux empêcher de penser (Theconversation.com)
    • Coupes budgétaires dans la recherche médicale sous Trump : un impact majeur dans les États ruraux, notamment républicains (Theconversation.com)
    • Trump va-t-il tuer la pensée? Haro sur le langage (Le UN hebdo n°538)
    • L’étranger dans les littératures, arts et sciences humaines et sociales contemporains : figures, représentations et enjeux (colloques Abidjan, 24, 25 & 26 juin 2025)
    • La destruction des données scientifiques aux États-Unis : un non-sens intellectuel, éthique mais aussi économique (The conversation France, 2 avril 2025)
    • Langues & Langage à la croisée des Disciplines
    • La recherche française touchée par l’onde de choc de la politique antiscience de Donald Trump (Le Monde 14 avril 2025)
    • Cédric Villani : "Mathématiques et poésie sont cousines" (france inter 25 avril 2025)
    • La petite encyclopédie de la science ouverte
    • Langues scientifiques (Petite encyclopédie de la science ouverte)
    • Les sciences au prisme des arts : un regard humaniste sur la formation en langues et cultures des ingénieurs et managers de demain, thème du 51e congrès de l'UPLEGESS (18, 19 et 20 juin 2025)
    • L’invention de l’Europe par les langues et les cultures. Le grand entretien d’Arte avec Peter Sloterdijk
    • Les atomes du langage - Luigi Rizzi (conférence au Collège de France)
    • Gérald Garutti : comment retrouver une parole juste et réapprendre à se parler ? (Franceinter, Sous le soleil de Platon)
    • Promouvoir une science multilingue grâce à la science ouverte et à l'IA
    • "Du plurilinguisme européen. Considérations sur la convergence herméneutique de différents styles d'européisation. Une approche néo-phénoménologique" (Werner Müller-Pelzer)
    • De Babel à l'intelligence artificielle - Ecrits sur le plurilinguisme (coord. Christian Tremblay et José Carlos Herreras, Collection Plurilinguisme)
    • Plurilinguisme et enseignement des mathématiques
    • C’è troppo inglese nella ricerca scientifica? (ilPost.it)
    • L'anglais est-il trop présent dans la recherche scientifique ? (ilPost.it, trad. post éditée par Jean-Claude Beacco)
    • Parler plus d'une langue protègerait durablement votre cerveau (nationalgeographic.fr)
    • Comment l'écriture inclusive s'est transformée en naufrage, par Julia de Funès (L'express)
    • « Le plurilinguisme, praxis de l’universel ? »
    • « Vivre entre les langues », cycle de conférences proposé par M. Antoine Compagnon
    • La chaire de recherche UNESCO sur la science ouverte
    • « Publier sans être lu : pour une théorie de la communauté de réception du livre scientifique en Afrique » (appel à contributions de la revue Cinétismes)
    • De l'universel De l'uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures - François Jullien (2008)
    • Réel, symbolique, imaginaire : peut-on s'accorder par le langage ? Christine Fourcaud (HAL)
    • Donna Haraway, philosophe des sciences : « Démilitariser le savoir est plus urgent que jamais » (Le Monde)
    • La Chaire de recherche sur la découvrabilité des contenus scientifiques en français
    • Quand la parole guérit (Aoua Carole Congo)
    • Déficit de pensée critique et désintégration sociale (L'Harmattan)
    • Mélanges philosophiques - TOME 10 Volume 10 Dirigé par : Désiré Any
  • Sprachen und Befugnisse
    • Langues au pouvoir : politique et symbolique (C. Louvier)
    • Épargnez-nous cette euro-Novlangue !
    • La novlangue managériale Emprise et résistance (Agnès Vandevelde-Rougale)
    • De la "novlangue" au "néoparler" : la nouvelle traduction de 1984 (France culture)
    • Rencontre avec l’une des gagnantes du Concours international d’éloquence de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Lettre d'information de l'AUF)
    • Du langage en politique - Ce que les mots font à la démocratie
    • Nouveaux vocabulaires de la laïcité (Classiques Garnier)
    • Alain Supiot: «Des urnes au travail, nous assistons à la sécession des gens ordinaires»
    • Le pouvoir des langues - « Manière de voir » #186, décembre 2022 - janvier 2023
    • Comme on nous parle - L'emprise de la novlangue sur nos sociétés (Jean-Paul Fitoussi)
    • Les langues : outils de pouvoir ou de partage ? (Les Amis du Monde diplomatique)
    • Sprachgesetz in Kirgistan: Emanzipation von Russland
    • Les religions, la parole et la violence (Claude Hagège, 2017, Odile Jacob)
    • Appel à communication : Langage et Pouvoir. 5e colloque jeunes chercheurs ICODOC (ENS Lyon)
    • « L’écriture inclusive à l’épreuve de la linguistique », article paru sur le site de l’Observatoire des idéologies identitaires le 30 janvier 2023 (Robert BERROUËT-ORIOL)
    • Ayuujk : Le Mexique est-il un pays multilingue ?
    • La domination de l’anglais n’est pas une question linguistique (Margaret Vien, Chicoutimi)
    • Golfe du Mexique...Google change des infos pour se mettre dans les pas de Trump (Commentcamarche.net)
    • Blacklisté – sur le rapport fasciste de Trump au langage
    • Propaganda ou Comment manipuler l'opinion en démocratie (de Edward Bernay, 1928), indispensable pour comprendre le monde aujourd'hui
    • Sous Trump II, le grand démantèlement de la science : licenciements massifs, censure…(Lexpress.fr)
    • La rhétorique du clivage régional et linguistique (par Radio Okapi, République Démocratique du Congo)
    • Contre la rhétorique - Comment les mots des démagogues prennent le pouvoir (Philippe-Joseph Salazar, Cerf, 2024)
    • La sociolinguistique entre science et idéologie (Lionel Meney)
    • La guerre des mots (Barbara Cassin, Flammarion)
    • L’identité nationale, la question de la langue et le plurilinguisme - Histoire et débats contemporains (Jean-Louis Chiss, Lambert-Lucas)
    • Un président en scène. Emmanuel Macron : mots, discours, postures - Mots. Les langages du politique
    • Language as Power in the Language Teacher Education Ecosystem
    • Colloque international Plurilinguisme et éducation aux langues, un pilier invisibilisé de la démocratie ? Regards critiques et perspectives contemporaines (appel à communication)
    • Plurilinguisme, idéologie linguistique et discours sur les langues: cas d'étudiants alloglottes de la ville de Batna
  • Terminologie
    • Plurilinguisme : modèles interprétatifs, terminologie et retombées institutionnelles
    • Sommet "Terminologie : interaction et diversit
  • Beispieltexte
    • Barcelone, 16-20 avril 2002- Congrès mondial sur les politiques linguistiques
    • L'éducation dans un monde multilingue
    • Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
    • Références : Les incontournables du plurilinguisme
    • Résolution du Conseil sur la promotion de la diversité linguistique du 14/2/2002
    • Vienna Manifesto "The cost of monolingualism" 7-8 juin 2001
    • Projet de manifeste pour une politique linguistique pluraliste
    • Déclaration universelle de l'Unesco sur la diversité culturelle
    • Cadre stratégique pour le multilinguisme
    • Cadre européen commun pour les langues
    • Le traité constitutionnel sur l'Europe et le plurilinguisme
    • Europäisches Manifest für die Sprachen
    • Une politique linguistique mondiale fondée sur le plurilinguisme
    • La diversité linguistique dans l'Union Européenne
    • La Charte Européenne du plurilinguisme
    • Le régime linguistique de l'Union Européenne
    • Declaración Universal de Derechos Lingüísticos
    • La Déclaration universelle des droits linguistiques
    • L'emploi de la langue française - cadre légal
    • Le dossier des 1ères Assises européennes du plurilinguisme
    • 12e résolution de la 30e conférence générale de l'Unesco
    • Résolution du Parlement européen sur un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
    • Convention internationale sur la diversité culturelle
    • Tous les textes européens relatifs au régime des langues
    • Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
    • Conclusions du Conseil de Barcelone (2002)
    • Résolution du Conseil du 21 novembre 2008 sur le multilinguisme
    • Rezolutia Consiliului din data de 21 noiembrie 2008 pe tema multilingvismului
    • Plurilinguisme/Plurilinguismes... Mehrsprachigkeit/...? Albert RAASCH (INFO-Daf)
    • Interculturalité et plurilinguisme : perspectives (A. Kremer-Marietti)
    • Baromètre Calvet des langues du monde (source : Portalingua)
    • Conséquences sémantiques, syntaxiques, culturelles des anglicismes en français
    • Plurilingüismo: aliado para velar por una educación de calidad para todos
    • Conseil de l'Union européenne sur le plurilinguisme et le développement des compétences linguistiques
    • Attali plaide pour une union économique francophone
    • Revoir ses classiques ne fait pas de mal (Convention culturelle européenne de 1954)
    • Lois linguistiques
    • Le texte intégral de la circulaire du 1er octobre 2016 relative à l'emploi de la langue française dans le fonction publique
    • Archivdokument: Die Erklärung über die europäische Identität (Kopenhagen, 14. Dezember 1973). Heute unbedingt noch einmal gelesen werden!
    • La Corte Costituzionale e la nostra lingua: una sentenza di grande significato - Intervista a Nicoletta Maraschio, la presidente onoraria dell’Accademia della Crusca
    • "Imposer l’anglais dans la recherche, c’est faire preuve de provincialisme!" (Antoine Chollet - Le Temps 8/3/2015)
    • Macron, extrait du discours de la Sorbonne : un playdoyer pour le plurilinguisme
    • Macron, estratto del discorso alla Sorbona: un'apologia a favore del plurilinguismo
    • Emmanuel Macron - Propos sur la langue (Extraits du discours de Reims, 17 mars 2017)
    • Texte complet de l'article 2 de la loi sur l'enseignement supérieur et la recherche du 22 juillet 2013
    • Pour un multilinguisme juste et effectif dans les Institutions de l’Union européenne (une étude de GEM+)/Für eine gerechte und effektive...
    • Les circulaires du gouvernement français concernant l'emploi de la langue française
    • La diversité culturelle et linguistique dans le Traité de Lisbonne (les textes)
    • Proposition d’Henri Meschonnic pour une Déclaration sur les Devoirs envers les Langues et le Langage
    • Le français, langue de culture, Léopold Sédar Senghor (revue Esprit, novembre 1962)
    • Manifeste pour la Diversité Bioculturelle (adopté les 23-24 octobre 2019 à Vienne)
    • Modernisation de la Charte de la langue française (Québec)
• THEMENBEREICHE
  • Bildung und Forschung
    • Actualités-événements
      • Des élèves de lycée travaillent sur le plurilinguisme
      • Concours de BD multilingue
      • Europas Mehrsprachigkeit : Minderheitensprachen fördern
      • Label européen des langues
      • Le prix de la traduction à l'universitaire franco-syrien Hassan Hamza
      • Ukraine: joute gvrnmt-opposition sur l'usage de la langue russe à l'école
      • Plurilingüismo en la enseñanza no universitaria (RI §1042407)
      • Europäisches Sprachensiegel 2011: "Sprachenlernen in der Gemeinschaft"
      • Wie gut sprechen Sie zum Beispiel Französisch?
      • Swedish teacher lands EU 'tongue stories' award
      • Label européen des langues 2011 : candidatez jusqu'au 31 octobre !
      • Accroître qualité et efficacité de l’enseignement des langues : la grille EPG
      • Belgische noodcentrales krijgen taalcursus via telefoon
      • Une naissance dans le monde du plurilinguisme : The Center for Literacy and Multilingualism de l'Université de Reading (uk)
      • Les écoles bilingues ont la cote à New York
      • Nouvelle naissance dans le monde du plurilinguisme : The Center for Multilingualism in Society across the Lifespan (MultiLing)
      • Les Indiens mettent l'anglais à l'épreuve
      • Label européen des langues : un levier pour le multilinguisme et l’innovation dans l’apprentissage linguistique
      • Sauver l’allemand au collège : courrier commun des députés à la Ministre de l’Education nationale (16 avril 2015)
      • Les langues dans la réforme du collège (France) : une mobilisation exceptionnelle
      • Communiqué Eurostat du 1er février 2016 sur les langues étrangères : le décrochage !
      • Formation : L'italien et le français entre diplomatie et style
      • Jean-Michel Blanquer, nouveau ministre de l'Education nationale : « nous allons rétablir les classes bilangues »
      • La France rétablit les classes bilangues. Déclarations d'E. Macron et A. Merkel lors de la conférence de presse franco-allemande du 13 juillet 2017
      • Des passerelles entre les langues (conférence)
      • Festival littéraire international MIXED ZONE : Passages (Liège, 24-28 octobre 2017)
      • Languages: your passport to the world
      • Hoe dragen taalonderzoekers bij aan maatschappelijk debat? Een expositie
      • Meertaligheid als opdracht
      • Conférence sur les politiques linguistiques au musée Mundolingua à Paris le 17 janvier
      • Journée bruxelloise du Plurilinguisme et de la Francophonie, organisée par l'Alliance française Bruxelles-Europe
      • 21 febbraio. Poesia e Plurilinguismo
      • En quoi les langues ont-elles un rôle à jouer dans les sociétés mondialisées au sein d’une Europe fragilisée ?
      • Débat participatif sur les langues en Europe le 14 et le 15 juin à Paris
      • Lingue d'Europa, lingue in Europa - Giornata europea delle lingue
      • Quels défis pour le multilinguisme dans l’Union européenne d’aujourd’hui? (26 septembre)
      • Il teatro delle lingue nel Rinascimento
      • Future of Europe: A case for plurilingualism & cultural cooperation in cross-border regions
      • Lingua e identità dei nuovi italiani: un'indagine nelle scuole bolognesi
      • La langue arabe en fête à l'Institut du monde arabe
      • Fachtagung „Förderung von Mehrsprachigkeit“
      • European Parliament: Watch Online Multilingualism Day 2020 LIVE on 26 September
      • Conférence-débat sur les langues à Aubervilliers le 24 septembre
      • Met BOp vzw: Lezing Wat is meertaligheid en hoe meertalig worden? (Brussel, woensdag 30 september)
      • Giornata europea delle lingue 2020 - Giornata dedicata a bilinguismo, plurilinguismo e ideologia tra didattica e produzione letteraria
      • La Semaine de la langue italienne dans le monde s’ouvre “entre mots et images”
      • Verkoopteckniek voor taalondernemers: online workshop - 10 december 2020
      • Forum mobilité du 26 au 28 février pour les enseignants de FLE et les enseignants bilingues
      • International Summer School on Multilingualism / Online
      • Giovedì al Museo – Lingue contestate – Il multilinguismo nascosto dell’Europa
      • Elke zondag poëzie op oude slachthuissite: “Meertaligheid staat centraal”
      • 7 et 8 octobre 2021: « Homo Digitalis: qu’en a-t-il à faire du plurilinguisme? »
      • SocioMul - Séminaire intensif de sociolinguistique du multilinguisme
      • Online kenniscafé Meertaligheid bij peuters en kleuters
      • Plurilinguismo é tema de 20º Encontro de Professores de Língua Espanhola do Paraná; 20 a 24/09
      • Plurilinguismo in festa a Poschiavo
      • Pourquoi et comment retraduire une « œuvre culte » ? (Strasbourg, 24 septembre)
      • Retrospettiva sulla 3^ giornata del plurilinguismo del Parlamento federale (Svizzera)
      • INSCRIVEZ-VOUS le 28 octobre : Le clic de l’APLV : rencontre en ligne avec Nathalie Auger sur les classes multilingue
      • Terzo colloquio internazionale sul plurilinguismo
      • Encuesta sobre el uso del vídeo en ELE
      • Concours d’éloquence en langues étrangères, en FLE et en langues anciennes de la 5e à l’université
      • Die Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung
      • Wordly annonce l’étude sur l’État de la Collaboration Plurilingue
      • The wonders of multilingualism #3
      • "Le destin de Babel", rencontre littéraire
      • « D’une langue vers l’autre - traduire, interpréter, transmettre », 21 sept-1 oct 2022 (en Alsace)
      • Derde Dag van de Meertaligheid focust op meertaligheid in de Brusselse bedrijven
      • Multilinguismo e discriminazione linguistica: la Giornata europea delle Lingue
      • "Ogni lingua vale". La ricchezza del plurilinguismo in mostra dal 15 al 26 novembre in Biblioteca Salaborsa
      • I Congresso Internacional de Psicolinguística do Multilinguismo
      • Kenniscafe TOS en meertaligheid - Kentalis Eindhoven
      • Roma, 26 gennaio 2023, Campidoglio, Protomoteca: Premio Tullio De Mauro
      • Pétition adressée au Président de la République pour un véritable plan de relance de l’apprentissage de l’allemand ...
      • Brest. Rencontre « Plurilinguisme »
      • Inauguration du Pôle des langues et culture polynésiennes et du plurilinguisme
      • L’Europe des Langues : débats à l’occasion de la Journée européenne des langues
      • Savons-nous vraiment parler ? De Tokyo à Paris : du contrat linguistique comme contrat social (FMSH, - Maison Suger, 16 rue Suger 75006 Paris, 21 nov 2023)
      • Svizzera: Una commedia che celebra il plurilinguismo
      • "Ciao-Ciao Bourbine" : une comédie sur le plurilinguisme en Suisse fait plus de 250 000 entrées
    • Méthodes de langues
      • Apprentissage simultané de quatre langues romanes
      • Comprendre les langues romanes (P. Teyssier)
      • Comparons nos langues (DVD)
      • Pour un français ou un italien,..., le roumain, c'est facile !
      • L'industrie linguistique européenne représente 8,4 milliards d'euros (Euractiv)
      • Arabic online - a language course for Arabic learning
      • Cestina pro cizince - Tchèque langue étrangère
      • Apprentissage des langues - m-learning
      • Enseignement supérieur : Ville, le professeur virtuel de KTH
      • Studie: Fremdsprachen lernen auf die eigene Art und Weise
      • Wallangues : cours de langues gratuits en ligne pour les résidents wallons
      • Kochen und Sprachen lernen (Europäische Kommission)
      • Participez au développement de Clic images
      • Preconceito linguístico, sexismo, colonialismo e preconceito social...
      • Oproep voor projecten rond meertaligheid
      • Réflexions sur les langues comme laboratoire des réformes de l'éducation actuelles (Médiapart)
      • « CECR-QualiMatrix : une matrice qualité pour l’utilisation du CECR » (un produit du CELV)
      • La méthode des cubes de construction pour former des enseignants qui s’intéressent aux langues 
      • Le cours de gallois doit être mis “en pause” sur l’application d’apprentissage des langues Duolingo et ne sera plus mis à jour à partir de la fin du mois
    • Intercompréhension
      • Europäische Mehrsprachigkeit durch rezeptive Kompetenzen: ...
      • L'Intercompréhension : le cas des langues romanes
      • Intercompréhension et inférences (E. Castagne)
      • Intercompréhension européenne et plurilinguisme (Hermès n°40)
      • L'intercompréhension aux Amériques
      • De l'interculturalité à l'intercompréhension
      • Les Enjeux de l'intercompréhension
      • Les Enjeux de l'intercompréhension (dir. Eric Castagne)
      • Je n'ai pas appris mais je comprends quand même
      • Les langues Modernes N°1/2008 : L'intercompréhension
      • Les langues Modernes N°1/2008 : L'intercompréhension
      • Didactique de l'intercompréhension : Multilinguisme et apports cognitifs à l'école
      • La plateforme de formation à l'intercompréhension Galanet
      • Une synthèse sur l'intercompréhension en 7 langues (DGLFLF)
      • Actes du colloque Euromania 2008
      • Une nouvelle étape pour l'intercompréhension en langues romanes, Galapro
      • S'entendre entre langues voisines : vers l'intercompréhension (F. Grin, V. Conti)
      • L'intercompréhension entre langues apparentées (DGLFLF)
      • Intercompréhension(s) : appel à contribution de Synergie Europe
      • Colóquio Galapro, 18 de Março, Viseu
      • Le consortium REDINTER (Rede Europeia de Intercompreensão)
      • L'intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes
      • A intercompreensão e os novos desafios para as línguas românicas
      • EuroComRom, un método para aprender lenguas románicas...
      • La intercomprensió i els nous reptes per a les llengües romàniques
      • Le point sur l'intercompréhension, clé du plurilinguisme (P.Escudé, P.Janin)
      • Förderung von Mehrsprachigkeit und Lernkompetenz (Dissertation)
      • Le point sur l'intercompréhension, clé du plurilinguisme (P. Escudé, P. Janin)
      • De una a cuatro lenguas del español al portugués, al italiano y al francés
      • L'autonomisation de l'apprenant par l'intercompréhension (dir. P.Doyé&F-J.Meissner)
      • "Pas besoin d'avoir appris une langue pour comprendre"
      • Intercomprenez-vous les uns les autres (Libération)
      • Jeu d'idiomes avec les langues (Le Monde)
      • Lernerautonomie durch Interkomprehension: Projekte und Perspektiven
      • Devenons plurilingues ! (Soleo web)
      • Revista Intercompreensão-Redinter
      • Intercompréhension(s) : repères, interrogations et perspectives
      • Italienisch über schulische Englisch- und Französischkenntnisse
      • Curso de Intercomprensión en Italiano, Portugués y Francés
      • Plurilingüismo, intercompreensão e mediação tecnológica na aprendizagem...
      • Ensinar a intercompreensão - Para quê ? Com quê ? A quem ?
      • Sta per uscire il libro EuRom5: Leggere e capire 5 lingue romanze
      • Intercomprensión (Observatorio Atrium Linguarum)
      • L'intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes
      • Le Monde Diplomatique sur l'Intercompréhension
      • L'intercompréhension (Emission "Tire ta langue", France Culture)
      • L'intercomprensione: la capacità di capire una lingua senza parlarla
      • Actes du coll. Intercompréhension : compétences plurielles, corpus, intégration
      • Tous polyglottes ? Ateliers d'intercompréhension entre langues germaniques
      • Gebruik luistertaal en mensen begrijpen je
      • We gebruiken beter luistertaal dan Engels
      • Intercompréhension : appel à manifestation d'intérêts
      • Luistertaal biedt Europa nieuwe perspectieven
      • A proposito di intercomprensione
      • Mutual intelligibility of closely related languages MICReLa
      • « L’intercompréhension » : une publication de référence de la DGLFLF
      • Un CLOM pour « Enseigner l’intercompréhension en langues romanes à un jeune public »
      • CLOM Enseigner l’intercompréhension en langues romanes à un jeune public - session n°2
      • Apprendre dans le plurilinguisme : contact, intégration et alternance de langues en intercompréhension intégrée (Laurent Gajo, 2016)
      • Capturing the essence of intercomprehension on a plane (Flaminia Paternoster)
      • Didactique de l’intercompréhension à l’école : Quelques réflexions
      • MIRIADI, "Mutualisation et Innovation pour un Réseau de l'Intercompréhension à Distance", lauréat du Label européen des langues
      • Sound and fury: how pronunciation provokes passionate reactions
      • Suono e rabbia: in che modo la pronuncia provoca delle reazioni passionali
      • Sonorité et fureur: comment la prononciation provoque des réactions passionnelles
      • Les animaux ont tous un langage propre et nous avons une langue, avec Astrid Guillaume, sémioticienne
      • colloque « Au-delà des frontières » sur l’intercompréhension et les approches du plurilinguisme en éducation
      • Scuola Estiva Plurilinguismo e Intercomprensione
      • Receptieve meertaligheid: een kans voor de exporteconomie, een uitdaging voor het taalonderwijs?
      • miriadi : Mutualisation et Innovation pour un Réseau de l'Intercompréhension à Distance
      • Nouvelles perspectives dans l’enseignement des usages oraux d’une langue voisine : entrée didactique par l’intercompréhension
      • A leitura de textos plurilíngues por estudantes surdos a partir de uma abordagem de intercompreensão: enfoques sobre a dimensão psicológica
      • Interlingua: el idioma que millones pueden entender sin haberlo estudiado | BBC Mundo
      • Laboratorio di Intercomprensione, plurilinguismo e strategie di lettura
      • Voyage en langues romanes : Plurilinguisme, interculturel, intercompréhension
      • Formarsi in intercomprensione “la sessione Romanofonia e Cinema 7 (RFC7): il cambiamento climatico nell’ottica del plurilinguismo per progetti di lavoro telecollaborativo in gruppi plurilingui internazionali (Altro)
      • Leggere oltre la famiglia linguistica – Intercomprensione e strategie di lettura fra lingue romanze e EFL per una didattica precoce del plurilinguismo
      • The Politics of Intercomprehension (Call for abstract)
      • Sfruttare la parentela e la prossimità linguistica: intercomprensione e plurilinguismo per gli studenti algerini universitari
      • Colloque à Florence 19 / 20 novembre "Intercompréhension et plurilinguisme dans la communication professionnelle" (Appel à communications)
      • Linguista defende intercompreensão para transformar ensino do português em contextos plurilingues
      • Il plurilinguismo per la sostenibilità sociale e l’inclusione giovanile
      • Intercomprehension and plurilingualism in professional communication - Intercomprehension and Plurilingualism for professional WellBeing
    • Politiques éducatives
      • Multilingualism, Second Language Learning, and Gender
      • Europa, lingue e istruzione primaria. Plurilinguismo per il bambino italiano-europeo (P. Mazzota)
      • Rôle de l'école dans le développement et la construction du plurilinguisme...
      • Développement du multilinguisme à l'université (P. Frath)
      • Français et langues étrangères et régionales à l'école. Quelles interactions ?
      • LEA Langue et Education Au plurilinguisme
      • L'apprentissage de la langue, mission première de l'école
      • La diversité culturelle et linguistique en Conseil des ministres
      • Lu dans l'Express du 14 au 20 mars 2005
      • Politique linguistique et enseignement des langues de France (Colloque)
      • La formation en langues étrangères appliquées (Symposium)
      • Perspectives pour l'enseignement des langues en Europe ? (Colloque)
      • Journées de mutualisation sur le plurilinguisme
      • Apprendre une langue de spécialité (Colloque)
      • Promotion des langues à l'université: le projet ENLU
      • 75 langues en France et à l'école ? (les Cahiers pédagogiques)
      • Les métiers des langues (H. Le Courtois, A. Yala)
      • L'éveil aux langues à l'école primaire (M. Candelier)
      • Le plan de relance de l'enseignement de l'allemand en France
      • Le plurilinguisme en première ligne
      • Le "tout-anglais" entre les lignes
      • La loi sur l'école et le plurilinguisme
      • L'avenir des langues - un projet d'humanités modernes
      • Les langues vivantes à l'école primaire
      • Résolution du Conseil sur la promotion de la diversité linguistique
      • Quelle politique pour quel enseignement des langues
      • Les savoirs fondamentaux au service de l'avenir scientifique et technique
      • La loi sur l'école en France et le plurilinguisme
      • L'enseignement des langues étrangères en France (rapport Legendre 2003)
      • L'apprentissage des langues - Une synthèse de l'INRP
      • L'enseignement des langues étrangères comme politique publique
      • L'enseignement des langues étrangères comme politique publique (F. Grin)
      • L'enseignement des langues du voisin en région frontalière
      • Guide pour l'élaboration des politiques linguistiques
      • Bacalaureatul european plurlingv : interview de Me Henny Roenneper
      • L'enseignement bilingue francophone (Rencontres)
      • L'acquisition d'une 3e langue et le plurilinguisme (Conférence)
      • Enseigner et apprendre les langues avec les TIC (Colloque)
      • Le français dans l'enseignement des langues en Europe (Congrès)
      • Connaître l'action du Conseil de l'Europe pour les langues
      • eTwinning: bilan des partenariats scolaires "virtuels" (Conférence)
      • L'application aux langues de la loi française sur l'avenir de l'école
      • Un plan de rénovation de l'enseignement des langues
      • Dossiers documentaires sur l'enseignement des langues
      • Les résultats du programme d'action du CELV 2000-2003
      • Chiffres clés 2005 de l'enseignement des langues en Europe
      • La notion de compétence plurilingue selon Daniel Coste
      • L'éveil aux langues : un outil pour le plurilinguisme
      • Chiffres clés de l'enseignement des langues 2005
      • 2 L'enseignement des langues vivantes en Europe (CIEP)
      • L'évolution de l'Enseignement en Europe (Conférence)
      • Pourquoi apprendre des langues ? (G. Bach et G. Holtzer)
      • Enfances plurilingues (G. Dalgalian)
      • Petits faits de langue (M. Yaguello)
      • Imagining Multilingual Schools (collectif)
      • Nouvelles de Suisse
      • Langues : les britanniques prennent le large
      • Politiques linguistiques en Europe (Colloque)
      • La langue, les langues dans la campagne présidentielle en France
      • Apprendre... oui, mais comment (P. Meirieu)
      • Ecole cherche ministre (P. Bouchard)
      • Plurilinguismes et école (Danièle Moore)
      • Promouvoir la diversité linguistique et le développement (Conseil de l'Europe)
      • Langue et éducation au plurilinguisme
      • Langue et Education au plurilinguisme (Conseil de l'Europe)
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Norvège
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Norvège
      • Profil de la politique éducative linguistique de la Hongrie
      • Profil de la politique éducative linguistique de la Hongrie
      • La langue au coeur des nouveaux programmes scolaires français
      • L'enfant aux deux langues (Cl. Hagège)
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Lombardie
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Lombardie
      • Profil de la politique linguistique éducative de Chypre
      • Profil de la politique linguistique éducative de Chypre
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Lituanie
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Lituanie
      • Profil de la politique linguistique éducative du Luxembourg
      • Profil de la politique linguistique éducative du Luxembourg
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Hongrie
      • Profil de la politique linguistique éducative de la Hongrie
      • Profil de la politique linguistique éducative de Chypre
      • Profil de la politique linguistique éducative de Chypre
      • Le plurilinguisme, grande cause nationale : proposition de l'UNOSEL
      • L'enseignement bi-plurilingue (Appel à communication)
      • Nouveau né de Langues Modernes, Séjours et échanges vient de sortir
      • Le plan de développement des langues : toujours l'ambiguité
      • Les enseignants d'allemand et le plurilinguisme (mémoire de master)
      • Un pays bilingue : M. Darcos fait mentir le Président de la République
      • Leonard Orban: Orice cetatean european trebuie sa cunoasca doua limbi straine
      • Un pays bilingue : Une heureuse mise au point de M. Darcos
      • Plan d'action pour les langues et la diversité linguistique
      • Italia : La riforma dell'insegnamento delle lingue 2003-2007
      • Italia : Seconda lingua allo stop
      • Droits linguistiques et droits à l'éducation dans les sociétés plurilingues (Z. Zachariev)
      • Les langues en Primaire : quelles articulations ? (Langues modernes n?4/2007)
      • Mobilité étudiante et apprentissage des langues (séminaire février 2008)
      • Mobilité étudiante et apprentissage des langues (séminaire février 2008)
      • Curriculum et compétence plurilingue (Appel à communication)
      • El Plan de Fomento del Plurilingüismo en Andalucia
      • Le ministre français de l'éducation au conseil des ministres
      • Le Royaume-Uni en plein repli linguistique
      • Le gouvernement andalou a perdu le nord !
      • Développer et évaluer la compétence en communication interculturelle (collectif)
      • Bibliographie sur l'éducation interculturelle par le CIEP
      • Développer et évaluer la compétence en communication interculturelle (Collectif)
      • Développer et évaluer la compétence en communication interculturelle (Conseil de l'Europe)
      • Rapport sur la diversité de l'enseignement des langues dans l'Union européenne
      • Faire tomber le tabou de l'anglais
      • Erziehungsziel Mehrsprachigkeit (C. Röhner)
      • Pour une stratégie plurilingue de l'école à l'université
      • Mehrsprachigkeit im Fremdsprachenunterricht (E. Klein, G. Fehrmann)
      • Enseigner les langues, un défi pour l'Europe
      • L'anglais première langue, un échec du plurilinguisme, le cas Suisse
      • Glottopol 13 : Politiques linguistiques et enseignements plurilingues francophones
      • Des "bacheliers bilingues" (M. Darcos) : simple abus de langage ?
      • La rentrée linguistique dans l'Académie de Paris
      • On privilégie trop l'anglais en primaire
      • Alphabétisation et diversité linguistique (Conseil de l'Europe)
      • Didactique et pratique des langues, quelles priorités ? (Appel à communications)
      • 1st Conference on Linguistic and Intercultural Education, Romania, November 2008
      • La France veut des "élèves bilingues" : la déclaration de M. Darcos vue du Québec
      • Internationale Konferenz : Mehrsprachigkeit, Transkulturalität und Bildung (10.2008)
      • Le plan de rénovation de l'enseignement des langues en France : où en est-on ?
      • Priorité aux langues étrangères dans l'Académie de Reims (AEF)
      • PROGRAM Sprachenkonferenz 4.-5. Dezember 2008 in Graz
      • Politiques et pratiques de l'enseignement de la diversité socioculturelle
      • L'enseignement des langues étrangères dans l'Union européenne (J. C. Herreras)
      • Chiffres clés de l'enseignement des langues à l'école en Europe (Parution 2008)
      • Chiffres clés de l'enseignement des langues à l'école en Europe (Eurydice)
      • Ethnische Vielfalt und Mehrsprachigkeit an Schulen
      • Projet de loi France-Espagne sur les dispositifs éducatifs, linguistiques et culturels
      • L'OEP interroge Xavier Darcos
      • Création d'une antenne de la Gesellschaft für deutsche Sprache
      • Indigenous Languages Programmes in Australien Schools...
      • Langues étrangères: nouvelles politiques éducatives en Europe (Herreras, Moureau)
      • Home language and education in the developing world (UNESCO)
      • De l'enseignement bilingue à l'éducation plurilingue (J. Duverger)
      • Sprach- und Sprachunterrichtspolitik in Österreich (Bericht)
      • Le multilinguisme : des solutions existent... (Appel à communication)
      • Besoins linguistiques présents et à venir
      • Langues et éducation dans la Caraïbe (Collectif)
      • Multilingualism brings communities closer together
      • Promouvoir la langue arabe pour renforcer la diversité culturelle et le dialogue des civilisations
      • Tallinn : mobilités académiques (Appel à communication)
      • Pressemitteilung des Bundestages: "Sprachenvielfalt...
      • Les enjeux cachés du conflit universitaire en France
      • Argentina y el todo-inglés
      • Langues-cultures à l'école primaire : ELA 2008/3
      • Royaume-Uni : réduire l'enseignement des langues pour lutter contre l'absentéisme
      • PROGRAMME "Les universités au temps de la mondialisation/globalisation...
      • Du plurilinguisme à l'école... (collectif)
      • Apprentissage précoce des langues : nouvelle étude de l'Union européenne
      • Le Parlement divisé au sujet de l'enseignement des langues (Euractiv)
      • Faire vivre et développer le plurilinguisme à l'école...
      • De la classe bilingue à l'éducation plurilingue (D. Coste)
      • De la diversité linguistique à l'éducation plurilingue (Conseil de l'Europe)
      • Un meilleur soutien scolaire pour les enfants de migrants
      • Langues à l'école : quelle politique pour quelle Suisse ? (D. Acklin Muji)
      • Italie : les parents décidés à préserver l'enseignement du français
      • Bibliographie du CIEP : enseignement précoce des langues vivantes (Parution 2009)
      • Séminaire "Apprentissage des langues étrangères"
      • Studie: Zwei Fremdsprachen keine Überforderung für Kinder
      • Multilingüismo y multiculturalismo en la escuela (Lasagabaster, Sierra)
      • Cadre de Référence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures (M. Candelier)
      • Mehrsprachigkeit im Deutschunterricht (G. Belke)
      • Les profs de langue auront leur fédération européenne
      • UK : HEFCE commissions review of languages provision
      • De l'enseignement bilingue à l'éducation plurilingue (J. Duverger)
      • Qu'est-ce qu'une éducation plurilingue ? (entretien FDLM/J.-C. Beacco)
      • Les métiers des langues (dossier du FDLM n°365)
      • Accroître son capital culturel et langagier (Le fil du bilingue)
      • Bilingualer Sachfachunterricht (CLIL) im Kontext von Sprache, Kultur und Multiliteralität (S. Ditze)
      • L'intégration scolaire des enfants immigrants en Europe (Rapport Eurydice)
      • L'intégration scolaire des enfants immigrants en Europe (Rapport Eurydice)
      • Ce n'est pas bilingue qu'il faut être, mais trilingue (Nicolas Sarkozy)
      • Erforschung des Bilingualen Lehrens und Lernens (G. Schlemminger)
      • Traduction grecque de l'article "Ce n'est pas bilingue qu'il faut être, mais trilingue (N. Sarkozy)"
      • Luxembourg. Spec. issue of Language lems and Language Planning vol. 33:2 (K. Horner)
      • Towards Multilingual Education (J. Cenoz)
      • Argentina : Establecer la enseñanza obligatoria "intercultural plurilingüe" ?
      • Social Justice Through Multilingual Education
      • Plan de rénovation de l'enseignement des langues
      • Le ministère de l'éducation nationale répond à l'OEP
      • Un Conseil pour le développement des humanités et des sciences sociales pour quoi faire au juste?
      • La question des langues pour l'avenir de la recherche (rapport Supiot 1999)
      • Programme d'enseignement des langues d'origine (PELO), rapport d'évaluation
      • Online-Fachzeitschrift für das Lehren und Lernen neuerer Fremdsprachen
      • L'enseignement d'une matière intégré à une langue étrangère : ...
      • Traduire la diversité (Liège, 6-8 mai 2010)
      • Plurilingualism and pluricultural education (Call for papers)
      • Call for papers : Multilingualism and Education (Nairobi, Kenya)
      • Bulletin éducation du Conseil de l'Europe n°27
      • Réforme du lycée : les réactions de l'APLV
      • Les Français et les langues : interview de l'APLV sur Radio Raje
      • Les langues dans la réforme du lycée en France
      • Les associations de défense du français répondent à N. Sarkozy ...
      • Préparation de l'enquête européenne sur les compétences linguistiques
      • L'indagine europea sulle competenze linguistiche
      • Language and Education Volume 24, issue 1/2010
      • Assurer la qualité des épreuves d'évaluation en langues. Quels enjeux ?
      • Le « non » albanais à l'apprentissage du macédonien dès la première année du primaire
      • Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage
      • B.O. spécial n° 1 du 4 février 2010 : Langues vivantes
      • L'intégration linguistique des migrants au Québec (Rapport)
      • Modalités et espaces nouveaux pour l'enseignement des langues
      • Enseignement des langues dans les grandes écoles de management
      • Osservatorio linguistico della Svizzera italiana
      • REALiser votre potentiel ! (Iasi, Roumanie, 4-6 juin 2010)
      • Lend presenta ricorso alla Commissione Europea
      • La place des langues étrangères dans les plans d'études...
      • Belgique : un enseignement plurilingue diversifié
      • Publication : Vers une école plurilingue...
      • Rass. National des Centres de Langues de l'Enseignement Supérieur
      • Freiburger Arbeitstagung zur Sprachenpolitik und Sprachenlehre
      • Manual for Educators: Multilingualism in Early Childhood Education
      • Les enseignants d'allemand et le plurilinguisme (Mémoire)
      • Un rapport préconise de supprimer la gratuité des lycées français...
      • « Nulle personne ne sera privée d'une éducation plurilingue » (AgoraVox)
      • La enseñanza de lenguas extranjeras y la evaluación (Acabado de publicar)
      • Bulletin de l'éducation du Conseil de l'Europe, juin 2010
      • Séminaire REAL pour les enseignants de langues, Cracovie, 18-21 Août 2010
      • Dynamiques plurilingues : des observations de terrains aux...
      • Pourquoi et comment l'Afrique doit investir dans les langues africaines...
      • Introduire la dimension européenne en classe de langue
      • CLIL: quale docente?
      • L'anglais obligatoire dans les écoles en Slovaquie
      • Suède : une politique linguistique pour contrebalancer le tout-anglais
      • Call : "The Impact of Language Frameworks on Assessment, Learning...
      • France : intensification des cours d'anglais pendant les vacances
      • VII Congreso Estatal de Escuelas Oficiales de Idiomas
      • Flemish-speaking Belgian minister wants Engl. to be Europe's 'common language'
      • Une approche européenne de la formation des enseignants de langues
      • Une stratégie d'apprentissage des langues en faveur du multilinguisme ?
      • Publication: Language Policy and Political Issues in Education
      • Flandre : "Plutôt l'anglais que le français en deuxième langue"
      • Belgique : "L'anglais ne doit pas remplacer le français"
      • 'Education in mother tongue' debate divides Turkish experts
      • Educación de los niños indígenas y sus derechos de conservar su lengua
      • 1. Freiburger Arbeitstagung zur Sprachenpolitik und Sprachlehre
      • Programa Integral de Aprendizaje de Lenguas Extranjeras
      • Nuit du bâillon : le projet de loi 115 adopté (Québec)
      • Plurilinguisme et formation des enseignants, une approche critique
      • Le collectif et le site Internet "Ecole changer de cap"
      • ALL Consultation 2010: Let's speak out about languages!
      • ¡Bienvenidos a Escuela hacia nuevos rumbos!
      • Frühkindliche Bildung: Start der "Offensive Frühe Chancen"
      • GERFLINT - Synergies Europe 6/2011 (Appel à com.)
      • CIA Director Calls for a National Commitment to Language Proficiency...
      • L'anglais obligatoire dans les écoles en Slovaquie
      • Langues de France d'Outre-mer : école
      • Allocating Federal Funds for State Programs for English Language Learners
      • Apprentissage de l'anglais : Chatel propose de commencer dès 3 ans
      • Le Monde : Le ministre de l'éducation envisage l'apprentissage...
      • L'anglais en maternelle ? C'est être en retard d'une modernité
      • Premiers cours d'anglais, les pratiques en Europe (Le Figaro)
      • Le casse-tête de l'anglais en maternelle (Le Figaro)
      • Polémique autour de l'anglais en maternelle
      • Speaking angliche (France Inter, C. Cartier)
      • Chatel veut imposer l'anglais en maternelle sans budget
      • L'apprentissage de l'anglais dès la maternelle ?
      • Education : plus d'anglais, moins de postes (Le Figaro)
      • Apprendre l'anglais dès trois ans, une idée mal accueillie (AFP)
      • Why does Finnish give better PISA results?
      • Les langues des élèves étrangers valorisées
      • Don de lenguas (ABC opinión)
      • Anglais en maternelle : les précisions de Luc Chatel (Vous Nous Ils)
      • Enseignement du créole : la convention Etat/Région Martinique
      • Lentement mais sûrement, le Français se met à l'anglais
      • Le Monde : Tout miser sur l'apprentissage de l'anglais relève...
      • Belgique : L'enseignement des langues manque de cohérence...
      • Hacia una competencia lingüística plurilingüe
      • Les Français must speak english (Slate.fr)
      • Ma non basta giocare in difesa (Corriere del Ticino)
      • Pour un enseignement digne de la langue arabe à l'école laïque et républicaine
      • Pétition "Faut-il sauver l'allemand ?"
      • Chronique de Nathalie Mons : Boule à facettes
      • Empowering Teachers Across Cultures / Enfoques críticos / Perspectives croisées
      • Le rôle des compétences linguistiques et interculturelles pour une éducation...
      • Accommodating and Promoting Multilingualism Through Blended Learning
      • Installation du comité stratégique des langues - communiqué de presse
      • Education : un comité de plus pour s'interroger sur...
      • Et si Alémaniques et Romands communiquaient en anglais (Politblog)
      • Educación quiere más películas en versión original
      • Multilingualism is a resource!
      • Les langues de scolarisation en Afrique francophone : ...
      • Guide pour une éducation plurilingue et interculturelle
      • Evaluation de l'enseignement dans l'académie de Strasbourg
      • Parler pour mieux s'intégrer (Lyoncapitale.fr)
      • Diccionario de términos clave de ELE: plurilingüismo
      • Sorosoro : La reconnaissance du bilinguisme des enfants de migrants :...
      • 16 de mayo: Reconocer el bilingüismo de los hijos de migrantes:...
      • La Xunta difunde su modelo de plurilingüismo
      • Fremdsprachenreform an tschechischen Schulen
      • Belg. : Suppression du financement des projets d'enseignement plurilingue OETC
      • The CEFR and diversity in the classroom (Language Rich Europe)
      • The foreign language dilemma: Sí or oui? (Washington Post)
      • Lobby für die Mehrsprachigkeit stellt sich neu auf
      • Développer la coopération éducative transfrontalière en région...
      • Language Policy for the Multilingual Classroom: Hélot, Laoire (Eds)
      • On manque de profs de chinois ? Le ministère réduit les postes aux concours
      • Denmark's focus on foreign language education
      • Progetto di plurilinguismo, una nota del dirigente scolastico Galletti
      • Evaluation(s) et certifications (II), 48ème rencontre ASDIFLE
      • Educación promete flexibilidad al inicio del plurilingüismo
      • Bulletin éducation du Conseil de l'Europe n°29
      • Educação e ensino Universidade aprofunda discussões sobre Plurilinguismo...
      • Año 2012, año de plurilingüismo (elmundo.com)
      • Belgique : Pascal Smet: "Un Flamand doit être trilingue"
      • Dossier langues vivantes (éduscol)
      • Institut für Mehrsprachigkeit: Entwicklung von Instrumenten...
      • "Se habla mucho de plurilingüismo pero vamos hacia el monolingüismo"
      • Les langues vivantes au nouveau lycée
      • Las trampas del "plurilingüismo" (El País.com)
      • Schweiz: Sprachengesetz. Finanzhilfe fu#r kantonale Sprachenprojekte
      • England: Million pound boost for modern foreign languages
      • Languages crisis is threatening a generation of state school pupils
      • Plurilingüismo en Europa: Expectativas incumplidas
      • Report: Danes should learn at least two foreign languages
      • Becoming Multilingual: Varcasia (Ed)
      • "Education and public services must go multilingual" recommends EU Platform
      • Les principes directeurs de l'apprentissage des langues
      • Teachers receive multilingual handbook (swissinfo.ch)
      • « Guerre des langues » au Monténégro : ultimatum au 2 septembre
      • Vlaamse kinderen moeten meertalig worden
      • Educación en lenguas: materia pendiente (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Developing strategies for a multilingual future - a task for schools,...
      • Enseignement bilingue, éducation plurilingue, litterature jeunesse et éducation plurilingue
      • Eduscol fait peau neuve
      • CELV : Domaine thématique : Le plurilinguisme
      • ¿Qué significa ser bilingüe? (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Las lenguas pueden esperar (El País.com)
      • Universities: Impact of Government Policy (Debate)
      • Plurilingüismo e Universidade constitúen os maiores esforzos en Educación para o 2012
      • Bac 2013 : les langues vivantes seraient évaluées à l'oral
      • Spotlight on Spain: Languages in the Spanish Education System
      • Costruire curricoli plurilingui nell'anno europeo della Lotta alla...
      • L'apprentissage des langues (Le Matin.ma)
      • Multilinguismo: palavra oca?
      • Language and culture training in Army and MarineCorps
      • Le plurilinguisme a du mal (Les Nouvelles de Tahiti)
      • El decreto de plurilingüismo no marcará porcentajes y...
      • Labellisation des formations linguistiques pour adultes migrants : Réactions
      • Journée sur le rôle des langues étrangères dans le système suédois
      • Petição "Respeitar o compromisso de duas línguas estrangeiras...
      • Ireland: Modern Languages in Primary Schools Initiative Abolished
      • Experte: Erste Fremdsprache Englisch nicht immer sinnvoll
      • "Europa aboga por el plurilingüismo, no podemos cerrar los ojos...
      • Agonia dell'italiano: il Ticino corre ai ripari
      • Hungarians Perplex World With Weird Language Policy
      • Wie kann Sprachförderung gelingen? (Bildungsklick)
      • Numéro 32 des Mélanges CRAPEL (numéro spécial)
      • La réforme de Luc Chatel sur l'enseignement des langues : dossier de presse
      • Rapport "Apprendre les langues - Apprendre le monde" Comité stratégique des langues
      • How Global Language Learning Gives Students the Edge
      • Réaction de l’APLV au rapport du Comité stratégique des langues et...
      • Quatrième programme d’activités à moyen terme (2012-2015) du CELV
      • Council of Europe: List of documents about education and languages
      • France and Language(s): Old Policies and New Challenges in Education...
      • Bac : le nombre de langues dans le collimateur (Le Figaro)
      • Adiós la Torre de Babel de los liceos franceses (ABC)
      • The latest push to prevent the British becoming ever more monolingual
      • New Orleans schools prepare students through foreign languages
      • Les Langues Modernes n°1/2012 : « Évaluer avec le CECRL »
      • Les langues vivantes sacrifiées sur l’autel des coupes budgétaires
      • Adotta una lingua: il plurilinguismo come risorsa etica e cognitiva
      • L'enseignement des langues vivantes étrangères de la maternelle au lycée
      • L’enseignement de l’orthographe en FLE / TRANEL 54
      • "Es ist falsch, wenn nur Englisch gesprochen wird" (Die Welt)
      • Sprache ist der Schlüssel für Bildung und Teilhabe
      • Sprachförderung aus einem Guss (Baden-Württemberg)
      • OECD Studie: Sprachenlernen in einer globalisierten Welt
      • Propositions du Comité stratégique des langues
      • La lettre du site APLV-Langues Modernes (9 juin 2012)
      • Politiques linguistiques et éducatives au Val d'Aoste
      • L'APLV déplore la fermeture de Capes de langues en forte demande
      • Langues vivantes au bac : l'APLV critique les nouvelles épreuves
      • Revue littéraire : "Le drame linguistique marocain" de Fouad Laroui
      • Los docentes reclaman más inmersión lingüística para mejorar en idiomas
      • Les langues vivantes à la session 2013 du baccalauréat
      • Circulaire sur la politique des langues AEFE : pour une éducation plurilingue
      • Integrating Multilingual Students into College Classrooms: Hafernik, Wiant
      • Plurilinguisme scolaire et universitaire au Liban
      • Videobotschaft: Merkel ruft zum Französischlernen auf
      • Enseignement des langues : l'allemand sauvé par l'anglais
      • Coordination de l'enseignement des langues en Suisse
      • El plurilingüismo que fue y que ya no es
      • "Un amour de Mme Fioraso" (Libération)
      • French EU elite abandons ‘defensive’ stance on language
      • Las nuevas modalidades de contratación de profesores: ¿Qué significa la ausencia de lenguas extranjeras? Análisis hecho por la APLV
      • Les nouvelles modalités de recrutement des professeurs des écoles : que signifie l’absence des langues étrangères ? Analyse de l’APLV
      • Langues étrangères au Bac : Question Écrite au Gouvernement
      • Scottish schools' language funding 'hard to assess'
      • Kein Finne braucht Pflichtfach Schwedisch
      • L'avenir de l'enseignement des langues premières (CLCO) en Suisse: garantie de la qualité, évolution et intégration
      • Le n° 30 du Courriel européen des langues vient de paraître
      • Évaluation en langues pour le multilinguisme : promouvoir la diversité linguistique et la communication interculturelle 5e conférence internationale à Paris les 10 au 11 avril
      • Symposium “Meertaligheid in het Surinaamse onderwijs”
      • Conseil de l'Union européenne sur le plurilinguisme et le développement des compétences linguistiques
      • Le dernier numéro des Cahiers du GEPE est paru
      • Parution du Courriel européen des langues juin 2014Le n° 31 du Courriel européen des langues vient de paraître. Au sommaire de ce numéro, vous trouverez en première page un article de Sarah Breslin, directrice exécutive du CELV qui dresse un premier bilan
      • L’enseignement et l'apprentissage des langues dans des approches bi-multilingues (26-27 mars 2015-Montpellier)
      • Migration, Multilingualism and Schooling in Southern European countries
      • 300 expertos debaten sobre la sociedad plurilingüe y la enseñanza de lenguas
      • Migration, Multilinguisme et Scolarisation dans les pays d'Europe du Sud
      • Plurilinguisme en famille et à l’école. Enjeux de savoir et de reconnaissance (Journée européenne des langues)
      • « Quelle place pour les langues familiales à l’école ? » (Journée européenne des langues)
      • Maite Alonso: “El plurilingüismo no es la solución en los entornos no bilingües”
      • Face au tout anglais, l'enseignement des langues menacé ?
      • "Plurilinguismo? No, impongono l'inglese. Sono deluso"
      • Politiques européennes des langues et priorités nationales (séminaire du CELV - 12-13/2/2015)
      • Langage informatique v.s langues étrangères ?
      • Aux Etats-Unis, des cours de code informatique plutôt que des cours de langues ?
      • Plurilingualism and the challenges 
of education
      • Die Zukunft der Mehrsprachigkeit im deutschen Bildungssystem: Russisch und Türkisch im Fokus
      • Suiza: Los sindicatos de la educación reciben el Premio nacional por el bilingüismo y el multilingüismo (28 de agosto 2015)
      • Une circulaire de la ministre de l'éducation donne un cadre pour les futures cartes académiques des langues vivantes (20 octobre 2015)
      • Les approches plurielles des langues et des cultures / Plurale Ansätze zu Sprachen und Kulturen / Gli approcci plurali alle lingue e alle culture / Methodas pluralisticas da linguas e culturas / Pluralistic approaches to languages and cultures
      • Hold your tongues: why language learners fear a vote for Brexit (The Guardian)
      • « L’apprentissage de l’allemand est fortement ébranlé par la réforme du collège »
      • Cartographie des principales langues vivantes enseignées au collège à la rentrée 2016
      • Au nom du savoir et de la démocratie, enseignons dans les langues africaines !
      • Luxembourg: Les hôpitaux s'adaptent au multilinguisme
      • Appel à participation - Enquête du CELV : « Développer la conscience linguistique dans les matières scolaires »
      • Le président moldave veut imposer le russe à l’école
      • Schoolvoorbeeld van geslaagd buurtaalonderwijs
      • Northwestern expert calls for more language learning in U.S.
      • Appel commun APLV-SNES pour l'enseignement des langues vivantes étrangères et régionales
      • Enseignement des langues : Les professeurs français sont les moins soutenus pour voyager à l’étranger
      • Jean-Michel Blanquer, nouveau ministre de l'Education nationale : « nous allons rétablir les classes bilangues »
      • X Congreso de la Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior (ACLES)
      • Trente experts nationaux et internationaux soulignent les chances du plurilinguisme dans la petite enfance
      • The true failure of foreign language instruction
      • Disputa entre idiomas trava o desenvolvimento da Argélia
      • Courriel européen des langues n°39
      • Ireland: Plan for more school pupils to study foreign languages
      • Conseil européen du 14 décembre 2017 - Conclusions concernant les langues
      • Publication : Enseignement du catalan et plurilinguisme / Ensenyament del catala i plurilingüisme
      • Publication : Perspectives plurilingues en éducation et formation. Des représentations aux dispositifs
      • L'Europe entre Plurilinguisme et Multilinguisme: l'analyse de M.me M.C. Luise
      • Compétence en anglais : l’obsédante question de la certification en langues
      • Le Ministre de l’Education Nationale met en place une mission chargée de lui proposer un plan « Langues Vivantes »
      • France : Propositions pour une meilleure maîtrise des langues vivantes étrangères
      • Réaction de l’APLV à la publication du rapport sur les langues vivantes de la mission coprésidée par Chantal Manes et Alex Taylor
      • Dieci tesi per l'educazione linguistica democratica. Ediz. italiana, inglese e francese
      • L'éducation plurilingue et interculturelle avec Jean-Claude Beacco
      • Línguas africanas no ensino e seu estatuto político
      • L'apprentissage des langues : un enjeu pour les élections européennes 2019 (Libération)
      • "Mehrsprachigkeit ist nicht gleich Mehrsprachigkeit"
      • Maroc. Français contre arabe, la guerre des langues
      • Multilingualism in European Language Education
      • Signature d'une convention cadre pour une vision stratégique commune pour le développement de politiques éducatives en faveur du plurilinguisme et du transfrontalier (16 juin 2019)
      • South African teachers switch languages in class: why policy should follow
      • L’éducation plurilingue et interculturelle - 3 mn de vidéo avec Jean-Claude Beacco sur Youtube)
      • Parution : Le multilinguisme en contexte éducatif au XXIe siècle : perspectives critiques
      • Centre européen pour les langues vivantes (CELV) du Conseil de l’Europe : Déclaration pour le 25e anniversaire
      • Plan d'actions du ministère de l'Education Nationale pour une meilleure maîtrise des langues vivantes étrangères
      • Courriel européen des langues n°44 (décembre 2020)
      • Interculturalidade e plurilinguismo nos discursos e práticas de educação e formação em contextos pós-coloniais de língua portuguesa
      • A Madrid, les profs de français sur le pied de guerre (Le Monde)
      • Profesores de francés llevan a los tribunales la decisión de Ayuso de añadir una hora más de educación física
      • Mucho bilingüismo, pocos idiomas: España se queda atrás y los profesores estallan
      • Webinar “Fostering digital citizenship through language education”
      • Multilinguisme et enseignement / apprentissage des langues en Pays dogon (Mali)
      • Rethinking the Education of Multilingual Learners - A Critical Analysis of Theoretical Concepts
      • Die Gegenwart ist mehrsprachig – die Zukunft auch
      • Langues vivantes : des progrès sous quel quinquennat ?
      • Le ministère de l'éducation met en place le "Conseil supérieur des langues"
      • Língua e cultura em contexto multilingue: um olhar sobre o sistema educativo em Moçambique
      • Mixed-methods research: Ecological perspectives on language teaching / Belgium, August 17-20, 2022
      • Workshop "Do we practice what we preach?": The construction of multilinguals as Others in public discourse and academia
      • Plurilingualism and language and literacy education
      • Grandir informés Les pratiques informationnelles des enfants, adolescents et jeunes adultes (Anne Cordier)
      • Les approches plurilingues en contextes scolaires
      • Policy and Practice for Multilingual Educational Settings: Comparisons across Contexts
      • Key data on teaching languages at school in Europe 2023 Edition
      • Il plurilinguismo da una prospettiva scientifica, scolastica e politica
      • Centering Multilingual Learners and Countering Raciolinguistic Ideologies in Teacher Education: Principles, Policies and Practices
      • Convegno sul plurilinguismo di Davos 2023: prolungate le iscrizioni
      • Plurilingualism and Language Policies in Tertiary/Higher Education and Research in Europe and Beyond (parution)
      • Plurilingualism and Language Policies in Tertiary/Higher Education and Research in Europe and Beyond
      • Monoglot Ideologies in Multilingual Ecologies: Case Study of Language-in-Education Policies in India and Indonesia
      • Multilingüismo y plurilingüismo en la UE: ¿cómo preparar a los docentes?
      • Appel à contribution : Éduquer et former au plurilinguisme dans une dimension éthique
      • Um apelo ao plurilinguismo nas políticas públicas de Educação, em celebração do Dia Europeu das Línguas (Diario de noticias)
      • En Ukraine, l’enseignement de l’anglais deviendra obligatoire dans tous les établissements d’enseignement, y compris les jardins d’enfants et les écoles professionnelles (TopWar.ru)
      • Multilingual and Multicultural Learning: Policies and Practices MMLPP (call for papers)
      • France - Algérie : "Entre Abdelmadjid Tebboune et Emmanuel Macron, la rupture est consommée" (L'Express, Idées et débats)
      • Políticas linguísticas e educacionais para acolhimento entre línguas
      • Quel avenir pour l’allemand ? « La situation se dégrade » selon l’ADEAF
      • Plurilingualism for Transformative Social Justice in Language Education: A New Perspective
      • Política pública de multilinguismo en Colombia: proyecto de ley
      • Social Justice in Language Education: Taking Action
      • Enseignement des langues en France - Textes, discours, enjeux
      • Le fossé linguistique traverse les écoles belges (letemps.ch)
      • The National Bilingualism Plan (PNB) and the Challenge of Internationalization in Colombia: Background and Perspectives ( María Emilia Aponte Mantilla, ResearchGate)
      • Avantages et inconvénients de l’enseignement « bilingue »
      • Il faut voir la réalité en face : la Grande-Bretagne ne peut pas être un acteur mondial sans parler plus de langues
      • The Journal of Applied Languages and Linguistics - Open Calls for Articles December 2025 & June 2026 issues
      • 3rd Research Conference: Learning and teaching languages in the 21st-century - Southern Hemisphere and the ‘Developing World’: Diversity, Inclusion and Interculturality
      • Language and Education - "Special Issue: Multilingual Policies in Early Childhood Education Across the Globe" (Call for abstract)
      • Spring School: Teaching for Change: Sustainability in Language Education
      • Políticas lingüísticas, bilingüismo y educación bilingüe: construyendo el futuro (Llamada de comunicaciones)
      • "La storia della Valle d’Aosta è anche la storia del suo plurilinguismo"
      • Stimuler la motivation des enseignants dans les contextes éducatifs en mutation
    • Plurilinguisme dans la recherche
      • L'initiative d'Helsinki et la science ouverte
        • Iniciativa Helsinki sobre Multilingüismo en la Comunicación Científica
        • Helsinki-Initiative zur Mehrsprachigkeit in der wissenschaftlichen Kommunikation (ein Aufruf zur Unterzeichnung)
        • Le multilinguisme et la science ouverte (Actualités du comité 16/12/2020)
        • Dans son plan N°2 la science ouverte fait sa place au plurilinguisme
        • Le multilinguisme est une partie intégrante de l’accessibilité et devrait faire partie de la réforme européenne sur l’évaluation de la recherche.
        • Los editores de revistas científicas están a favor de la ciencia abierta, pero se encuentran con barreras para implementarla plenamente (Xavier Aguilar)
        • Séminaires du Centre d'étude de la traduction : Science ouverte et traduction (18 et 19 décembre 2023)
        • Ciencia abierta e IA para impulsar el multilingüismo en la ciencia (Agustín López)
        • Déclaration pour le multilinguisme dans l'enseignement supérieur (European Civil Society Platform)
        • El futuro de la investigación necesita ciencia abierta (Laura Rodríguez y Rubén Permuy)
        • Ciencia abierta e IA para impulsar el multilingüismo en la ciencia
        • La chaire de recherche UNESCO sur la science ouverte
      • Découvrabilité
        • « Publier sans être lu : pour une théorie de la communauté de réception du livre scientifique en Afrique » (appel à contributions de la revue Cinétismes)
        • Et si la découvrabilité devenait un projet de société ? (le petitjournal.com)
        • Découvrabilité
      • Le français, langue scientifique par François Rastier
      • Appels d'offres : Réseau de chercheurs " Droits fondamentaux "
      • Quand la recherche est plurilingue
      • Langue et science, une position révolutionnaire...
      • L'accès sur Internet aux revues de SHS francophones
      • Programme d'incitation à la publication d'ouvrages scientifiques
      • Des scientifiques pour la langue française
      • Le Français au service des sciences - Laurent Lafforgue
      • La publication scientifique sous le joug des lois du march
      • TermiSciences, portail terminologique multidisciplinaire
      • Revues.org, fédération française de revues scientifiques en ligne
      • Une plate-forme commune de dépôt de publications et des écrits scientifiques
      • Chantier pour le référencement des publications scientifiques
      • Pour les bonnes pratiques dans l'organisation des congrès scientifiques
      • Quand la recherche est plurilingue
      • La diversité culturelle dans les sciences de la culture
      • Le français et les langues scientifiques de demain
      • "Entreprise, cultures nationales, mondialisation" : Appel à contributions
      • Un contribuable exaspéré de financer le tout-anglais...scientifique
      • Le Comité d'éthique du CNRS préconise le bilinguisme
      • Dümmer auf Englisch
      • Pour le trilinguisme dans les organismes de recherche
      • Le CNRS a besoin d'argent
      • Les scientifiques doivent-ils continuer d'écrire en français (pétition)
      • Rénover l'enseignement des sciences, rénover l'enseignement des langues
      • La science en français... une affaire capitale !
      • L'espace scientifique francophone dans la mondialisation (communication)
      • Participez à l'étude sur l'usage des langues vivantes dans la recherche
      • Plädoyer für die Mehrsprachigkeit der Wissenschaften
      • Appel international à tous les universitaires
      • Réunir les deux solitudes du Canada grâce à la recherche
      • LINEE : European Research Project Investigating Linguistic Diversity
      • CHINA: Publishing in English creates western industry
      • Mehrsprachigkeit braucht Neuorientierung
      • Nace la academia de defensa del español ante las comunidades cientifica...
      • La question des langues pour l'avenir de la recherche (rapport Supiot 1999)
      • Mehrsprachigkeit in Wissensproduktion und Wissenstransfer
      • Comment les indicateurs bibliométriques nous renseignent-ils sur la production scientifique mondiale
      • Ist Deutsch als Wissenschaftssprache tot ? (Deutschlandradio)
      • "Science is the Universal Language" WorldWideScience.orgBETA
      • Renaissance of Multilingualism? German as a Language of Science and Scholarship
      • Scienze e lingue europee: Percorsi di apprendimento integrato nelle scuole...
      • Hégémonies et singularités : comment orchestrer les langues de spécialité ?
      • Equiper les langues (Chantal Enguehard)
      • L'anglais bouscule le français dans les universités en Algérie
      • Les langues du continent européen pour la science (Forum PlanetAgora)
      • Promouvoir le multilinguisme dans les publications scientifiques : propositions
      • La guerre des langues (Gaïa Universitas)
      • Patents: Italian veto likely (Europolitics)
      • Forscher: Schweiz muss ihr Sprachenpotenzial besser nützen
      • Non-English Papers Dramatically Affect Rankings
      • Ne pas marginaliser l'usage du français dans les sciences « dures »
      • Ingénierie : vers un vocabulaire européen commun
      • Les linguistes trouvent un lien entre le contexte historique et...
      • Linguisti scoprono il legame tra il contesto storico e lo sviluppo delle lingue
      • Dilemme pour la recherche suedoise : faut-il publier exclusivement en anglais ?
      • Taaltechnologie doorbreekt taalbarrières
      • Taal- en Spraaktechnologie (dossier Kennislink.nl)
      • META FORUM 2011 - Solutions for Multilingual Europe
      • La gabegie des congrès monolingues
      • Colloque de sciences politiques à Paris uniquement en anglais : protestation !
      • Languages are good for the brain! (Language Rich Europe)
      • Il Centro Linguistico Interdipartimentale (CLI) dell'Università degli Studi di Pisa
      • Kader: een Europese doelstelling inzake meertaligheid
      • Plurilinguismo nel corso della vita
      • L'enseignement et la recherche doivent continuer de se faire en français dans...
      • Was ist die effizienteste Kommunikationssprache?
      • Une science qui ne parlerait plus qu'une seule langue (La Croix)
      • Projekt LiMA: Mehrsprachigkeit positiv für geistige Entwicklung
      • FR : Le Ministre de la Culture s'engage sur la traduction des revues en anglais
      • The use of national scientific languages and English at European universities
      • Nacionalni znanstveni jeziki in anglescina na evropskih univerzah
      • Fr. lanza un vasto programa plurilingüe para sus revistas
      • WorldWideScience.org: the global science gateway
      • Squaring the pyramid: internationalization, plurilingualism, and the university
      • Plan massif de traduction des revues numériques de sciences sociales
      • Lancement d'un plan massif de traduction de revues de référence françaises
      • Vidéos du colloque : « Le français, langue de l'innovation »
      • La ciência deve ser multilingue : Peter Funke em entrevista
      • Anglais : langue officielle de la France ? (Communiqué CFE-CGC)
      • Publication d'articles scientifiques sur les innovations biomédicales : ...
      • Faire l'écologie de la langue (Jean-Benoît Nadeau )
      • Publication d’articles scientifiques sur les innovations biomédicales : ...
      • El mapa del cerebro bilingüe (ElMundo.es)
      • Un'esperienza di plurilinguismo (video)
      • Nieuwe Europese onderzoeksorganisatie zet hoog in op taaltechnologie
      • Renaissance der Mehrsprachigkeit? – Deutsch als Wissenschaftssprache
      • Meertaligheid, een troef: onderzoek naar de voor(oor)delen van meertaligheid
      • Mikro-Entwicklung individueller Mehrsprachigkeit in Interaktion
      • Tongue-tied? Perspectives on English as the international language of science
      • Warum Deutsch als Forschungssprache verschwindet
      • Multilingual scholarship and the paradox of translation and...(Steyaert/Janssens)
      • L'anglais hors la loi ? Les langues de recherche et d'enseignement en France
      • Verso una collaborazione più diversificata nella scienza europea
      • What does research show about the benefits of language learning?
      • Senter for flerspråklighet
      • Conférence du séminaire de l'Ecole doctorale "Les effets de sens en linguistique et traductologie"
      • Groupe de recherche sur le pluri-linguisme (Pluri-LL)
      • Vous souhaitez travailler avec des enseignants de langues en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et en Espagne pour construire des tâches de télécollaboration interculturelle ?
      • 5 miljoen voor onderzoek naar meertaligheid
      • O estudo do bilinguismo e da diglossia para uma perspectiva lingüística educativa
      • APLLOD: una asociación creando un conjunto multilingüe de listas lexicográficas open data
      • Cientista divulga gravação de idioma que deu origem a línguas europeias
      • La liste "Sémantique des textes", pour les passionnés...
      • Meedoen aan taalexperimenten? Meld je aan als proefpersoon!
      • Recherche internationale – une pratique plurilingue (oead-News-95)
      • Studiosi australiani sfruttano il number-crunching per la ricerca linguistica
      • la revue roumaine plurilingue “Philologica Jassyensia” indexée dans l’ISI Web of Science
      • Der Missbrauch der lingua franca, ein Unglück für den Austausch des Wissens
      • Multilingualism is vital for an inclusive EU - researchers
      • Ricerca britannica: inglese lingua franca non basta, progresso scientifico ha bisogno di multilinguismo
      • Languages still a major barrier to global science, new research finds : English not enough !
      • Pétition pour une pluralité ouverte des recherches, des langues et des formations en Psychologie
      • Programme Emergence(s) 2017 : un appel à projets pour soutenir la recherche. La Mairie de Paris donne l'exemple en français et en anglais
      • Un groupe d'enseignants-chercheurs parisiens s'oppose à l'utilisation du français (Mediapart, par Vincent Doumayrou)
      • Etats généraux du GALET Réflexions sur la recherche en études étrangères et la place des langues dans l’enseignement supérieur (16 mars 2017)
      • Une nouvelle recherche démontre que la difficulté majeure de la diffusion scientifique est la barrière de la langue.
      • Dominanz des Englischen in der Wissenschaft. Warum werden unsere Landessprachen vernachlässigt?
      • Parlement suisse : Interpellation Eder Joachim. Dominance de l'anglais dans la recherche. Pourquoi nos langues nationales sont-elles reléguées au second plan?
      • "Imposer l’anglais dans la recherche, c’est faire preuve de provincialisme!" (Antoine Chollet - Le Temps 8/3/2015)
      • Les recherches sur le plurilinguisme en tant que défi pour la linguistique appliquée (Teresa Maria Wlosowicz, academia.edu)
      • KlarText, dem Preis für Wissenschafts­kommunikation
      • Por una ciencia y una educación superior pública, gratuita, crítica, humanista e intercultural, basada en modelos plurilingües de investigación y docencia (Comunicado del GERES)
      • Des chercheurs de l'université de Cambridge rappellent qu'au moins un tiers de la littérature scientifique mondiale est publié en d'autres langues que l'anglais
      • Evolution sur la période 1981-2015 des articles scientifiques publiés en français
      • China’s great leap forward in science (The Guardian)
      • Ambiguity and vagueness in political terminology
      • Manifesto en defensa del multilinguismo científico ES/ DE/ IT/ EN/ FR/ PT
      • Manifest zur Verteidigung der Mehrsprachigkeit in den Wissenschaften ES/ DE/ IT/ EN/ FR/ PT
      • Manifesto em defesa do multilinguismo científico ES/ DE/ IT/ EN/ FR/ PT (5)
      • La Sorbonne sans le français
      • ISIDORE, un moteur de « découvrabilité »
      • OpenEdition, un portail bilingue de ressources électroniques multilingues en sciences humaines et sociales
      • Quelle place pour la langue française dans le monde de la recherche ?
      • Nos scientifiques et le virus de l'anglomanie !
      • Tendencias editoriales y multilingüismo (Patrick Chardenet)
      • Questionnements pluridisciplinaires soulevés par l’Approche Neurolinguistique pour l’apprentissage-enseignement des langues
      • La traduction scientifique poussée par la traduction automatique
      • Em 95% dos artigos científicos, inglês cria ‘ditadura da língua’. Apenas 1% está em português e espanhol (El País)
      • Enhancing Language Inclusivity in Digital Humanities: Towards Sensitivity and Multilingualism
      • Multilingualism is integral to accessibility and should be part of European research assessment reform
      • Webinar PUB IN – Internacionalização e multilinguismo: O Fluxo Editorial Bilingue no OJS
      • Repenser l'Australie à travers plusieurs langues
      • Über Philologica Jassyensia, internationale mehrsprachige wissenschaftliche Zeitschrift
      • En quelle langue croyez-vous que le CNRS discourt sur les langues de France ? (2024 Workshop on Breton Language Technologies)
      • L'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) organise les 4èmes Assises de la Francophonie Scientifique (18-14 octobre 2024, Appel à candidatures)
      • El valor del multilingüismo en la comunicación de la ciencia
      • Une Babel des sciences ? Traductions et sciences ouvertes
      • Rencontre scientifique « Une Babel des sciences ? Traductions et sciences ouvertes », mercredi 2 octobre 2024, Paris
      • Recherche : « Il est essentiel de promouvoir le plurilinguisme dans la conversation scientifique » (Le Monde 9 octobre 2024, tribune)
      • Mehrsprachigkeit in der Forschung: Chancen und Herausforderungen für die Wissenschaftskommunikation
      • Webinaire « Plurilinguisme et publications scientifiques dans les Amériques »
      • Retour sur le webinaire « Plurilinguisme et publications scientifiques dans les Amériques »
      • L'anglais est la langue de la science. Ce n'est pas toujours une bonne chose. (Ben Panko, Simthonian Magazine 2017)
      • English Is the Language of Science. That Isn’t Always a Good Thing (Ben Panko January 2, 2017)
      • Las editoriales universitarias por el multilingüismo en la ciencia
      • Publikation zur Mehrsprachigkeit "Mehrsprachigkeit in Bildung und Wissenschaft - Eine europäische Perspektive"
      • Decoloniality in Multilingual University Spaces
    • Enseignement supérieur
      • Instituto politecnico di Milano et Cour Constitutionnelle italienne
        • Politecnico, i prof sui banchi per poter insegnare in inglese
        • No all'inglese come lingua esclusiva Il Tar ferma il Politecnico
        • Il Ministero: sì all'inglese al Politecnico (SWAS)
        • Politecnico di Milano, no a lezioni solo in inglese
        • Corsi in inglese al Politecnico, ma i giudici del Tar li bocciano
        • Addio lingua italiana: dal prossimo anno, l’80% dei corsi al Politecnico di Milano sarà in inglese
        • Corsi esclusivamente in inglese al Politecnico di Milano
        • Il Consiglio di Stato ha respinto il ricorso del Politecnico di Milano sulla possibilità di tenere corsi solamente in inglese
        • Il Consiglio di Stato ha respinto il ricorso del Politecnico di Milano sulla possibilità di tenere corsi solamente in inglese
        • Une grande victoire du plurilinguisme : les masters 100 % en anglais à l'Instituto Politecnico di Milano rejetés par le Conseil d'Etat italien
        • Une grande victoire du plurilinguisme : les masters 100 % en anglais à l'Instituto Politecnico di Milano rejetés par le Conseil d'Etat italien
        • Politecnico Milano, Consiglio di Stato dice no a corsi solo in inglese (sky-tg24-Cronaca 30 gennaio 2018)
      • Universités européennes
        • L’attractivité internationale des universités françaises et européennes
        • L’Université franco-allemande (UFA) prend position sur les universités européennes
        • Universités européennes ? De quoi s'agit-il ?
        • Qu'est devenu le projet d'universités européennes lancé par Emmanuel Macron dans son discours de la Sorbonne le 26 septembre 2017 ?
        • L’avenir de l’initiative « universités européennes ». Les propositions de la CPU
        • Les universités européennes : quel modèle de coopération pour l’avenir ?
        • Les langues dans les universités européennes : défis et enjeux
        • Les langues dans les universités européennes : défis et enjeux / Languages in European University Alliances: challenges and issues
        • Universités européennes : où en est-on ? (ministère français de l'enseignement supérieur)
        • Symposium inter-alliances « Living Language Policies - Lived Multilingualism» (10 et 11 octobre, Inalco)
        • "Promouvoir le multilinguisme, c’est promouvoir le bien-être individuel et sociétal, la paix et la cohésion sociale nécessaires pour construire le monde de demain."
        • Langues et cultures dans les alliances d'universités européennes. Un levier pour la formation de demain (Cédric Brudermann)
        • Cartographier les stratégies de gouvernance linguistique des alliances d’universités européennes - Analyses quantitatives et statistiques (Cédric Brudermann)
        • Déclaration « Culture, multilinguisme et bien-être » (Alliance universitaire EUniWell)
        • Más allá del inglés: cómo potenciar la diversidad lingüística europea a través del Erasmus
        • Le Conseil de l’Europe au symposium NEOLAiA : le plurilinguisme et l’inclusion dans l’enseignement supérieur
        • Les langues dans les manifestations universitaires européennes (résolution adoptée par l'Assemblée générale de l'OEP des 5-10 juillet 2026)
      • Les procédures juridictionnelles
        • Recours contre l'université de Bourgogne
      • Statistiques
        • L’anglais dans l’enseignement supérieur européen - petite synthèse statistique
      • Les langues à l'université
      • Promotion des langues à l'université: le projet ENLU
      • Discrimination linguistique ? l'Ecole Polytechnique de Turin
      • Italie : l'anglais imposé à l'Université
      • L'Université Paris IV sonne plurilingue!
      • Programme Erasmus et apprentissage des langues
      • Le monde anglophone se ferme au Monde
      • L'Isit et l'ENS Ulm créent un double diplôme sur l'interculturel
      • Un Master trinational « Plurilinguisme »
      • ENM : la tentation du tout anglais
      • Ouest-Est : Regards pluridisciplinaires sur les deux parties du continent européen
      • Vers un master européen en traduction (Communiqué de presse)
      • Ensino das Línguas numa Europa e num Mundo plurilingue
      • Interprète : vers une reconnaissance européenne de la formation
      • Master of Arts in Multilinguale Textanalyse
      • Master « Learning and Development in Multilingual and Multicultural Contexts » à Luxembourg
      • Language degrees to be reviewed
      • Master européen trilingue en lexicographie (Université de Nancy)
      • Traducteurs et interprètes face aux défis de notre siècle (discours d'H. Lee-Jahnke)
      • Le plurilinguisme en rédaction de textes durant les études universitaires (Daniel Omer, academia.edu)
      • GB - Threat of closure for university language departments (The Guardian)
      • La crise va affecter la politique linguistique des universités (C. Springer)
      • Deutsch-Türkische Universität vor dem Start
      • Master in Mehrsprachigkeits-forschung und -didaktik (Universität Salzburg)
      • Neuer Master "Sprache - Interaktion - Kultur" (Bayreuth)
      • Europäischer Doktortitel mit Erasmus Mundus (Sprachennetz)
      • Universities "forced to stop teaching languages" (The Guardian)
      • La Comisión pone en marcha la red de «másteres europeos de traducción»
      • "Bolonia será multilingüe o no será"
      • Auf Wiedersehen, dept? (The Guardian)
      • Un prof propose : université en tout-anglais
      • A propos de l'anglais comme seule épreuve de langue
      • La plupart des étudiants de l'UE apprennent deux langues étrangères (Euractiv)
      • Einführung in den Themenschwerpunkt "Mehrsprachigkeit und Bildung"
      • Le réseau des masters européens en traduction (EMT)
      • Alles oder fast alles über die Online-Tests
      • Petición de contribuciones : Revista de Lingüistica y Lenguas Aplicadas
      • La Universidad europea ya habla inglés. ¿Y el alumno? (El Pa?s)
      • L'apprentissage en langue seconde dans les univ. canadiennes (Rapport)
      • Interkulturelle Bildung, Migration und Mehrsprachigkeit im Masterstudiengang
      • Master Europeo in Traduzione Audiovisiva (Barcelona)
      • Übersetzen: EU gibt Startschuss für die Vernetzung von Masterstudiengängen
      • Le réseau «master européen de traduction» est opérationnel
      • Place de l'anglais à l'Université norvégienne
      • Enjeux et conséquences de l'utilisation de l'anglais pour les études à l'université
      • Bristol's answer to Brussels: online master's degree in translation
      • Sprichst du schon? (Die Zeit)
      • Grado en Comunicación Multilingüe (Ginebra)
      • Máster en Traducción (Ginebra)
      • Master E-LINGUO "Didaktik des frühen Fremdsprachenlernens" (Freiburg)
      • Actes du colloque "Les enjeux du plurilinguisme pour la construction...
      • International Summer School Multilingualism - Transatlantic Perspectives
      • New MA in language and cultural diversity, London
      • CertiLingua fördert Mehrsprachigkeit und europäische Kompetenzen
      • L'utilisation de l'anglais à l'université (Marc Chesney)
      • Tipos y Técnicas de Traducción Audiovisual
      • Curso de Corrección, Edición y Perfeccionamiento Informático...
      • Máster Europeo en Interpretación de Conferencias
      • Magister en Traducción (Alemán, Arabe, Chino, Francés, Inglés, Italiano)
      • EU programme 'boosting language skills', survey finds
      • Parlez-vous roumain? Faites vous évaluer pour l'obtention de l'Attestation...
      • Chaire en communication multilingue et de langue espagnole, ULB Bruxelles
      • Quelles stratégies pour une internationalisation des universités ?
      • Master Traduction Spécialité Traduction spécialisée multilingue
      • Ecoles et universités veulent enseigner en anglais (Le Figaro)
      • La Commission veut une formation universitaire de traducteur plus...
      • Brüssel drängt Universitäten, Übersetzungskurse anzubieten
      • Universities in Britain Brace for Cuts in Subsidies (NY Times)
      • Comissão quer mais universidades a propor cursos de tradução
      • Do Colleges Need French Departments? (New York Times)
      • Commissie wil meer universitaire vertaalopleidingen
      • Campus américains : le français en déclin (Le Monde, Point de vue)
      • QUOI?! Entire French Program "Deactivated" at SUNY Albany
      • A écouter sur RadioFrance : "Les humanités non rentables"
      • L'adieu aux langues ? (Franc-parler.org)
      • De plus en plus d'étudiants américains apprennent l'arabe
      • leme und Konsequenzen des Gebrauchs der englischen Sprache...
      • La fracture « linguale » (Le Monde)
      • A lingua portuguesa foi excluida das escolas de elite francesas
      • Budget-Cutting Colleges Bid Some Languages Adieu (NY Times)
      • Survey: Enrollments in Languages Other Than English...
      • Programme CODOFIL en Louisiane
      • L'apprentissage du français fait débat aux Etats-Unis
      • Pétition contre la suppression du portugais aux concours
      • Curso: Grado en Comunicación Multilingüe
      • Curso de posgrado: Máster en Traducción (Ginebra)
      • Création d'un double diplôme franco-italien « Valorisation et développement...
      • French is too important to be left to middle-class Francophiles
      • Help Save Modern Languages at the University of Glasgow
      • Declining Academic Fields in U.S. 4-Year Colleges and Universities, 1970-2006
      • « My IDEX is rich » Histoires de langue à l'université
      • Les enseignements de langues et cultures face aux enjeux du changement...
      • Modern Language research and teaching at Glasgow threatened (petition)
      • European Universities Network on Multilingualism
      • Etats-Unis : l'enseignement du français à l'université résistera-t-il à la crise ?
      • Master Sciences du langage spécialité Industries de la langue
      • Chine : Former des traducteurs pour un monde en évolution
      • Rethinking the Master's Degree in English for a New Century
      • Um Erasmus para a lusofonia (Terminometro)
      • FYI: New European Master in Multilingualism and Education Program
      • Master in Mehrsprachigkeitsforschung und -didaktik
      • Etude - l'enseignement des langues étrangères dans les écoles d'ingénieurs
      • Studium ohne Deutsch?
      • Languages and Liter.: Multilingualism, Plurilingualism and Plurilingual Educ.
      • Langues et « dialogue régional » : ces étudiants qui étudient l'albanais à Belgrade
      • Scrittura web Plurilingue per le Imprese Culturali e Commerciali in ARea Euromediterranea
      • Rapport : Pour une politique des langues à l'université
      • Irish students lost in translation (Irish Times)
      • Erasmus per tutti: 5 milioni di potenziali beneficiari di finanziamenti UE
      • L'UE soutient la mobilité de l'emploi avec des cours de langues
      • Mondialisation universitaire et plurilinguisme (vidéos du colloque)
      • La nouvelle formule «Erasmus pour tous» soulève la polémique
      • The Real Language Crisis
      • Multilinguismo per una società competitiva
      • Plurilingualism in another way: Italy
      • Portrait d'université : Poitiers, le campus Babel
      • Bi- et plurilinguisme à l'Université de Fribourg
      • Réponse de Jean-Luc Mélenchon aux professeurs de langues anciennes...
      • La politique linguistique en Suède dans la perspective de l’enseignement supérieur (OpenEdition)
      • Trop d'anglais tue l'allemand
      • Un master en ourdou, sinon rien
      • Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação
      • Sciences-Po - Plaidoyer pour redresser une institution républicaine en perdition
      • Master Francophonie, Plurilinguisme, Médiation Interculturelle
      • Universities: Promoting National and International Multilingualism (HRK)
      • Los retos del mundo universitario en una sociedad multilingüe, a debate
      • MASTER « Cultures politiques et sociétés d’Europe centrale et orientale »
      • Perspetivas do Multilinguismo no Ensino Superior da R.F.Alemanha
      • ¿Debe ser el inglés el idioma de la universidad?
      • Une grande université italienne passe au 100% anglais (P. Frath)
      • Voortaan meer Engels in het Vlaams onderwijs
      • Un MASTER « Cultures politiques et sociétés d'Europe centrale et orientale »
      • Publication : "Les langues dans l'enseignement supérieur" (collectif)
      • La lingua batte dove il dente duole
      • Receptieve meertaligheid van het Duits vergeleken
      • O Multilinguismo e o Ensino Superior (Video)
      • L'anglicisation de l'enseignement supérieur : un projet en marche !
      • Libre opinion : l'anglicisation de l'enseignement supérieur, un grave déficit démocratique !
      • O inglês na construção de laços plurilingues em contexto profissional
      • L’attractivité universitaire de la France en question : L’anglais, planche de salut ?
      • L'OEP propose un amendement à l'article 2 du projet de loi sur l'enseignement supérieur et la recherche
      • L'asdifle se mobilise contre une disposition du projet de loi Fioraso
      • Premier diplôme universitaire "Bilinguisme chez l'enfant"
      • Geneviève Fioraso répond à l'OEP
      • L'université française va-t-elle parler anglais ? (Libé)
      • Jacques Attali s'oppose fermement au projet de loi Fioraso
      • Le Premier Ministre recadre Geneviève Fioraso
      • Refusons le sabordage du français (Cl.Hagège)
      • Argumentaire en dix points pour combattre le projet de loi Fioraso
      • Des cursus "tout en anglais" dans les universités françaises?
      • Take your pipette (Le Canard Enchaîné)
      • Projet de loi Fioraso : l'OEP répond à la ministre
      • Geneviève Fioraso aurait besoin d'une calculette
      • New MA in Sociolinguistics and Multilingualism
      • Bernard Pivot sur la loi Fioraso "lourde d'orages et de défaites"
      • L'anglais à l'université, bientôt la fin de la récré !
      • Enseigner en anglais dans les universités françaises, quels effets prévisibles ? (C. Truchot)
      • El inglés en la universidad: por fin llegó el momento de hablar de cosas serias
      • Défense de la langue française : et si on commençait par le gouvernement ?
      • C. Truchot sur les universités en anglais : les déboires européens
      • Article 2 du projet Fioraso : Il n'y aura pas de tout-anglais à l'université
      • France approves English language classes (The Telegraph)
      • "Quel est donc ce peuple qui a honte de sa propre langue ?"
      • L'enseignement en anglais en France, une erreur historique
      • Les langues à l'université : la loi Toubon confortée !
      • Las lenguas en la enseñanza superior: ¡se confirma la Ley Toubon!
      • L'anglais à l'université : jugement historique du tribunal administratif de Lombardie !
      • Diversité linguistique: Molière aura-t-il le dernier mot ?
      • Cours en anglais : l'Allemagne réintroduit l'allemand
      • Anglais dans l’enseignement académique: le débat s’égare dans les clichés
      • Article 2 : fin du premier acte et première victoire ! (P. Amirshahi)
      • Artículo 2 del proyecto Fioraso : No habrá ‘todo-inglés’ en la universidad
      • Faut-il enseigner en anglais à l'université française ? (Télérama)
      • Contre la langue unique (S. Halimi, Le Monde Diplomatique)
      • Enseignement supérieur : la loi Toubon améliorée et consolidée par le Sénat !
      • Enseignement sup. : La loi Fioraso devrait améliorer la situation...
      • La loi Fioraso et l'anglais à l'université. : Much ado about nothing
      • L'anglais à la fac : reprendrez-vous du globiche ?
      • L'anglais à l'université : le début de la maturité ! (C. Tremblay-OEP- La Croix 19/8/13)
      • Language teaching crisis as 40% of university departments face closure (The Guardian weekly)
      • L'avenir du Burundi se trouve aussi dans le multilinguisme
      • UK: "If we're going to compete, we need multilingual graduates"
      • Pétition En défense de l'arabe et de l'hébreu en Picardie
      • PLI - "O Multilinguismo e o Ensino Superior" (Video)
      • საფრანგეთის უნივერსიტეტებში ინგლისურ ენაზე სწავლება: რა შედეგს შეიძლება ველოდოთ? (Claude Truchot-კლოდ ტრიუშო)
      • პლურილინგვიზმის ევროპული ობსერვატორია
      • L'anglais à l'université : le début de la maturité ! ინგლისური უნივერსიტეტში: სიმწიფის დასაწყისი!
      • Discrimination of foreign language teachers at Italian universities (English translation of open letter to Prime Minister Matteo Renzi)
      • Lettera aperta di protesta dei lettori linguistici di lingua tedesca alle università italiane
      • Universities must make languages relevant (The Guardian)
      • AThEME: Trento studia il multilinguismo
      • L'Ecole Nationale d'Administration en France vire-t-elle au tout anglais?
      • Bientôt un an que la loi Fioraso (article 2) a été votée? Où en est-on de son application ?
      • L'anglais dans les sciences : hégémonie ou monopole ?
      • « A major Italian University opts for 100% English »
      • Si nous voulons être compétitifs, nous aurons besoin de diplômés polyglottes.
      • Les langues dans les concours administratifs : L'APLV et l'OEP écrivent à la ministre
      • Se vogliamo competere, abbiamo bisogno di diplomati poliglotti
      • Régime des langues aux concours d’entrée à l’ENA - arrêté du 16 avril 2014
      • Thou shalt speak English. L'inglese nella scienza: egemonia o monopolio?
      • L'anglais règne dans les universités bataves (Le Monde Diplomatique)
      • The Triumph of English in Higher Education (Le Monde Diplomatique)
      • Les universités doivent rendre les langues intéressantes
      • À l’université de Munich, tous les cours seront désormais en anglais (Le Figaro Etudiant)
      • Engelskans ställning inom den högre utbildningen i Nederländerna
      • À l’université de Munich, tous les cours seront désormais en anglais
      • Stuttgart, Werkstattgespräch: Umgang mit Mehrsprachigkeit im Bildungswesen
      • Lancement de la plateforme linguistique Erasmus Plus
      • MOOC - Enseigner et former avec le numérique en langues
      • El Estudio sobre el Impacto de Erasmus confirma que el programa de intercambio de estudiantes de la UE mejora la capacidad de inserción y la movilidad profesionales
      • Las universidades andaluzas se alían para implantar el plurilingüismo en las aulas
      • MEC lança Idioma Sem Fronteiras para alunos e docentes de Letras estudarem línguas no exterior
      • Résolution de Florence sur l'usage des langues dans l'enseignement et la recherche à l'université
      • Florentiner Resolution zum Sprachgebrauch in der akademischen Lehre und Forschung
      • Face au tout anglais, l'enseignement des langues menacé ?
      • Préserver la diversité des langues au concours d’entrée à l’ENA (tribune libre dans La Croix du 26 février 2015)
      • Enquête concernant les méthodologies actives et l’apprentissage par lèmes en langues de spécialité (GERES)
      • Faut-il angliciser les cursus universitaires ? Les leçons du modèle japonais
      • Di fronte al “tutto-in-inglese”, che ne è dell’insegnamento delle lingue minacciate ?
      • Conference workshop "Multilingualism and Diversity Education" 25 to 29 July 2016, University of Hildesheim
      • Un collectif d’universitaires dit non à l'utilisation irréfléchie de l'anglais dans les universités néerlandaises
      • Investir dans l'internationalisation de l'enseignement supérieur
      • L'Ecole Polytechnique vire au tout-anglais en violation directe de la loi Fioraso
      • ENQUETE : Forces d'enseignement et de recherche impliquées dans le champ de l'Espagnol de Spécialité
      • Sciences Po toujours plus à la dérive vers le tout-anglais (Lettre de plusieurs sociétés savantes à la Direction de Sciences PO)
      • Une grande victoire pour le plurilinguisme à l'université : la décision de la Cour constitutionnelle italienne
      • Italienischer Verfassungsgerichtshof: Strenge Regeln für die Einführung englischsprachiger Lehrangebote an öffentlichen Hochschulen!
      • L'anglais à l'Ecole Polytechnique, une mise au point nécessaire
      • Communiqué de presse
      • La Corte Costituzionale e la nostra lingua: una sentenza di grande significato - Intervista a Nicoletta Maraschio, la presidente onoraria dell’Accademia della Crusca
      • Pays-Bas : Une association este en justice contre l'anglicisation des cours à l'université
      • Le nouveau Bachelor de Polytechnique : Une première année dense et tout en anglais, français obligatoire
      • Macron, extrait du discours de la Sorbonne : un playdoyer pour le plurilinguisme
      • Un jugement qui fera date : L'emploi d'une marque avec des termes anglais est interdit aux établissements publics et personnes privées chargées d'un service public
      • Why teaching in English may not be such a good idea
      • Study finds European resistance to teaching in English
      • Perché insegnare in inglese potrebbe non essere una buona idea
      • Comment Sciences Po s'est internationalisé
      • Confiance, reliance et apprentissage des langues dans l’enseignement supérieur (Cahiers de l'APLIUT)
      • La décision du Conseil d'Etat italien: "L'Ecole Polytechnique de Milan doit respecter le principe de primauté de la langue italienne" - Texte intégral traduit en français
      • Accueil des étudiants étrangers : la France veut remonter sur le podium (Le Monde)
      • Compétence en anglais : l’obsédante question de la certification en langues
      • Internationalisation n'est pas anglicisation (La Cour constitutionnelle italienne)
      • Langues et cultures dans l'internationalisation de l'enseignement supérieur au XXIe siècle - (Re)penser les politiques linguistiques : anglais et plurilinguisme
      • «Linguicide» : la prééminence de l'anglais dans les universités néerlandaises ne passe plus
      • Università italiane, un corso di studio ogni dieci è in lingua inglese
      • Internationalisation of Universities and the National Language (International symposium 4 May 2018 - Leuven)
      • Die Deutsch-Französische Hochschule (DFH) nimmt Stellung zu den Europäischen Universitäten
      • Colloque​ « “L’interculturel” dans les formations de l’enseignement supérieur : conceptions, pratiques, enjeux et perspectives »
      • Bilan des projets Erasmus + sur l’enseignement et l’apprentissage des langues 2014-2017
      • Universités: vaut-il mieux être indien qu'ivoirien? (Vincent Doumayrou)
      • International Students'Challenges, Strategies and Future Vision, A Socio-Dynamic Perspective (Anar Hajar, Multilinguages Matters)
      • Quand Campus France assure la promotion de l'anglais sous-couvert de francophonie
      • Certification en langue pour l’obtention de la licence ? Une lettre ouverte des CLES au Premier ministre !
      • Double Licence franco-allemande en Droit à Bordeaux
      • « La recherche francophone en sciences de gestion n’a aucune raison d’accepter une soumission à un ordre anglo-saxon »
      • It’s time to rethink how foreign languages are taught at universities
      • Brüssels freie Universitäten eröffnen mehrsprachige Schule
      • More parallel, please! Best practice of parallel language use at Nordic Universities: 11 recommendations (Nordic Council of Ministers, 2018)
        • FR Résumé et perspective politique
        • IT Sintesi e prospettiva politica
        • DE Zusammenfassung und politische Perspektive
        • ES Resumen y perspectiva política
      • Langue arabe : une première certification reconnue au niveau mondial 

      • How South Africa’s universities are making more students multilingual
      • Projet de la loi de finances 2020 pour l'enseignement supérieur - Certification en anglais
      • Boek: Professioneel taalgebruik in het economische beroepenveld
      • Ook Universiteit Gent start met het opleiden van docenten Nederlands als niet-thuistaal
      • Pétition contre la mise en place d’une passation de certification en langue anglaise
      • Contre la certification externe d'anglais imposée en licence, DUT et BTS - Communiqué de presse du SNESUP, 15 novembre 2019
      • Facs d’allemand cherchent étudiants désespérément (Le Monde)
      • Mehrsprachigkeit im Universitären Kontext: eine Analyse der Sprachenwahl einer Doktorandin in Luxemburg
      • Stop à cette anglicisation effrénée dans nos universités (La Libre Belgique)
      • Lotte Jensen: ‘Ons boek is een stevig maar liefdevol pleidooi voor het Nederlands’
      • Universidad de Konstanz lanza un programa de maestría en multilingüismo
      • Student, spreek je moerstaal!
      • L’anglais n’éclipsera pas le néerlandais dans l’enseignement supérieur en Flandre (LaLibre.be)
      • Communiqué de l’APLV sur les certifications en anglais
      • NON à la certification obligatoire en anglais, OUI à la certification obligatoire en langues vivantes : prise de position de l'APLV, de l'ADEAF, et pétition d'un collectif
      • Against English : Pleidooi voir het Nederlands (nl, fr)
      • Algérie : L’anglais obligatoire dans la rédaction des thèses de doctorat
      • Communiqué de la Commission permanente du Conseil national des universités au sujet des arrêtés du 3 avril sur la certification en anglais
      • Ciudadanía, plurilingüismo y pluriculturalidad en contexto hispano japonés de educación superior
      • Certification en langue anglaise obligatoire : Motion votée par la CFVU de l'Université Sorbonne Nouvelle le 30 avril 2020
      • Pour une politique linguistique respectueuse de la pluralité des territoires et des parcours !
      • 15 associations déposent un recours au Conseil d’État contre la certification obligatoire en langue anglaise imposée dès septembre 2020 dans toutes les licences des établissements d’enseignement supérieur français
      • Certification en anglais dans l'enseignement supérieur (communiqué commun APLV-ADEAF)
      • L’enseignement des langues en Norvège (2 langues obligatoires dans l'enseignement supérieur)
      • Certification en anglais dans l'enseignement supérieur (communiqué du 13 janvier 2020 de 15 associations et sociétés savantes)
      • Anglisierung: Lob der Muttersprache-Geisteswissenschaftler sollten sich nicht von der Anglisierung überrollen lassen. Anglicisation : éloge de la langue maternelle-Les chercheurs en sciences humaines ne doivent pas se laisser envahir par l'anglicisation
      • En France nous avons la certification d'anglais obligatoire, en Italie, la bureaucratie ministérielle se met à imposer l'anglais pour l'ASN (habilitation scientifique nationale) - Des procès en perspective !
      • Universités, la puissance écrasante de l'anglais dans les appels d'offres en Italie : la folie des traductions assermentées (Il corriere della sera)
      • L'obligation de traduction assermentée en anglais pour les dossiers d'habilitation : le ministère italien fait machine arrière !
      • Brexit : la fin du programme Erasmus outre-Manche rebat les cartes pour les universités en Europe
      • Le Brexit provoque un big bang dans le monde universitaire européen (Franceinter)
      • L’inglese nella scienza e nell’università in Italia, Germania e Francia: aspetti giuridici
      • Fin de l’imbroglio autour du nouveau test d’anglais obligatoire pour les étudiants (Le Monde)
      • Francophonie : « Québécois et Européens doivent soutenir le français à l’université » (Le Monde)
      • Le plurilinguisme dans les Moocs : profils d'usagers et fonctions du sous-titrage
      • Developing the multilingual agenda in EMI higher educational institutions
      • Language teaching: A systematic review of English medium instruction in higher education (Cambridge University Press)
      • L'Université de Zagreb ouvre à Orléans une faculté de médecine dont les cours seront dispensés en anglais (Le Figaro étudiant 31 jan 2022)
      • L'actualité de la certification CLES
      • Campus France publie l’Observatoire territorial de la mobilité internationale des étudiants et des chercheurs
      • Communiqué de presse interassociatif portant sur l’obligation de se présenter à une certification en anglais pour obtenir une licence, un DUT ou un BTS
      • Internationalisation des formations et langues de l’internationalisation (Peggy Candas, 2022)
      • De la valorisation du plurilinguisme dans l'enseignement supérieur à la croisée des disciplines et de l'internationalisation : anglais, français et langues en contextes vues du Japon (Sylvain Detey, 2022)
      • Pourquoi les jeunes Marocains préfèrent-ils l’anglais au français ? (Theconversation France)
      • Rentrée 2022 : La france affiche une augmentation record du nombre d’étudiants internationaux (Campus France)
      • Classement des masters en management du Financial Times : la France, pays le mieux représenté en 2022 (Campus France)
      • Les effectifs étudiants en langues étrangères dans les écoles d'ingénieurs françaises (Marcelo Tano)
      • Una europa, université européenne
      • Appel à candidature pour le comité scientifique du Certificat de compétences en langues de l’enseignement supérieur (CLES)
      • Flanders turns down universities requests to create foreign language programs
      • A propos de CIVIS, université européenne
      • “De waarde van taal in het hoger onderwijs is groter dan communicatie alleen”
      • VUB en EHB ondertekenen Charter voor Meertaligheid
      • Dinámica de la lengua española en los espacios de la educación superior francesa (Marcelo Tano)
      • English-medium instruction in higher education in France (Marc Deneire et Hanane Benmokhtar)
      • Nederlands in Frankrijk: studenten tevreden over de opleiding Nederlands
      • Autoethnographies of Plurilingualism Voices of the Selves
      • 50e Congrès de l’Union des Professeurs de Langues Étrangères des Grandes Écoles et de l’Enseignement Supérieur (UPLEGESS) s’est tenu le 30 et le 31 mai à Mines Paris
      • Educazione di qualità: due ricercatrici UniPv a Poitiers per la conferenza su multilinguismo e diversità culturale
      • Les universités francophones entre internationalisation et anglicisation (François Grin, Enjeux et société)
      • L’anglicisation de l’enseignement supérieur et de la recherche. Enjeux, débats et perspectives (Enjeux et société, Volume 11, numéro 1, hiver 2024)
      • Politiques linguistiques universitaires en Europe : défis et enjeux d’une prise en compte de perspectives plurilingues et interculturelles (Appel à contribution, date de réponse : 10 janvier 2025)
      • La gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur (Les Éditions de l’École Polytechnique), Compte rendu par Jean-Baptiste Coyos, La linguistique 2024/1 Vol. 60
      • Multilingualism in Higher Education: Current perspectives and emergent issues
      • Débuter une langue à l'université - Diversité des expériences vécues (Grenoble 23-24 juin 2025, appel à communications)
      • Concours de l’INSP (ex-ENA): l’épreuve d’anglais ne doit plus être éliminatoire, estime le président du jury (Le Figaro)
      • 25 ans de plurilinguisme en action ! La Certification CLES fête ses 25 ans en 2025 !
      • Master in Multilingualism and Regionality (MA_MuR) – Apply now (deadline July 10, 2025)
      • Cartographier les stratégies de gouvernance linguistique des alliances d’universités européennes Analyses quantitatives et statistiques (Cédric Brudermann)
      • Diplôme International « Politiques linguistiques pour le multilinguisme – Chaire UNESCO »
      • Développement durable dans l'enseignement-apprentissage des langues (46e congrès de l'APLIUT)
      • XXI Rencontre Internationale du GERES (Groupe d'étude et de recherche en espagnol de spécialité) - 18-19 juin 2026
      • International Journal of Multilingualism and Languages for Specific Purposes - Call for Special Issue Proposals September 2026 & March 2027
      • Le plurilinguisme reste le signe distinctif de l’Université de Fribourg
      • Alliances d’universités européennes : porter des projets communs, un défi linguistique ? (Theconversation.com)
    • Éducation plurilingue et interculturelle
      • Academia.edu
        • 2003 - Entre mythe linguistique et politique des langues. Triangle 19 (Daniel Coste, Academia.edu)
        • 2004 - Coup d'oeil sur des regards croisés. Education bilingue et formation plurilingue en Vallée d'Aoste (Daniel Coste, Academia.edu)
        • 2004 - De quelques déplacements opérés en didactique des langues par la notion de compétence plurilingue (Daniel Coste, Academia.edu)
        • Histoire et politique du plurilinguisme. Situation actuelle de l'enseignement des langues (Daniel Elmiger, Academia.edu)
        • Éducation plurilingue et langue de scolarisation (Daniel Coste, Academia.edu)
        • Diversité des plurilinguismes et formes de l'éducation plurilingue et interculturelle (Daniel Coste, Academia.edu)
        • 2013 - Le(s) plurilinguisme(s) entre projet de diversification scolaire des langues et objets de discours dans le champ sociolinguistique et didactique (Daniel Coste, Academia.edu)
        • Les approches plurielles et les livres plurilingues. De nouvelles ouvertures pour l’entrée dans l’écrit en milieu multilingue et multiculturel (Danièle Moore et Cécile Sabatier, Academia.edu)
        • Plurilinguisme au musée : Les langues au coeur du développement plurilittératié et des apprentissages en sciences (Danielle Moore, Academia.edu)
        • Biographies langagières et EMILE, quand tous les chemins mènent… au plurilinguisme, même au Japon !
        • Didactique des langues plurilinguisme(s) : 30 ans de recherches (Chantal Dompmartin, Academia.edu)
        • De la rue aux pupitres : l’éducation au plurilinguisme à travers les paysages linguistiques vue par les enseignants de langues (Raquel Carinhas, Academia.edu)
        • Multiculturalité et plurilinguisme : défis pour la formation des professeurs des écoles (Andréa Marques de Almeida Bouix, academia.edu)
        • Le français aux mille visages: Initiation au multilinguisme francophone en classe de FLE (Juliette Duthoit et Clotilde Landais, Academia.edu)
        • Enseigner les langues étrangères en mode plurilingue (Jean-Claude Beacco, Academia.edu)
        • Plurilinguismes et école (Postface de Daniel Coste). Danièle Moore (Academia.edu)
        • De l'intention à l'outil : Le plurilinguisme dans les manuels d'enseignement de langues étrangères en Suisse Romande
      • Ecole et plurilinguisme dans le Sud-Ouest de l'Océan Indien (R. Tirvassen)
      • Biographie langagière et apprentissage plurilingue
      • Comprendre les langues romanes, Paul Teyssier
      • Apprentissage simultané de quatre langues romanes
      • Intercompréhension et inférences
      • Comprendre les langues romanes
      • Intercompréhension européenne et plurilinguisme
      • Tice et langues vivantes
      • Parler plusieurs langues : c'est facile!
      • Comparons nos langues
      • eTwinning: bilan des partenariats scolaires "virtuels"
      • Plurilinguisme et conscience linguistique (Congrès)
      • Résultats positifs pour le projet européen "Voie romaine" pour l'apprentissage des langues
      • Le service de didactique des langues de Bruxelles
      • Itinéraires romans
      • Découvrir les langues d'Europe centrale et orientale
      • Le CECR : du plurilinguisme à l'interculturel (Colloque du CIEP)
      • L'enseignement des langues aux très jeunes apprenants
      • Langues, cultures et pratiques artistiques (Colloque)
      • Le Plurilinguisme : quelle école peut encore en douter ? (Séminaire)
      • Constructions de l'interculturel dans les manuels de langue (N. Auger)
      • L'éducation dans un monde multilingue (revue Enfants d'Europe)
      • Un réseau européen de professeurs de langues (REAL)
      • Une évaluation des acquis des élèves en anglais et en allemand
      • Copilul care vorbeste fluent zece limbi straine
      • Le plurilinguisme en contruction : Eurocom
      • Le plurilinguisme au coeur : la méthode
      • Langue et insertion : faux lèmes et vraies solutions...
      • Apprentissage des langues et nouvelles technologies (Ateliers)
      • Langue maternelle et cerveau
      • Neuchâtel : journée didactique des langues étrangères (7 nov 2008)
      • Symposium international Ecole(s) et culture(s) (Appel à communication)
      • Université d'été Semlang : formation des enseignants de langue
      • UNESCO : Un cyber-réseau pour l'apprentissage des langues
      • Langue scolaire, diversité linguistique et interculturalité (Lucchini, Maravelaki)
      • Apprentissage des langues et pratiques artistiques (J. Aden)
      • Institut national des langues et création de la fonction de professeur de langue luxembourgeoise
      • Mise en ligne des vidéos de la deuxième journée de l'ACEDLE sur « Les plurilinguismes »
      • Les documents vidéos de Capcanal.com sur les langues
      • Ela n°153 2009/1 : Approches plurielles multimodales
      • Plurilinguismo, multiculturalismo, apprendimento delle lingue
      • Culturally and Linguistically Diverse Classrooms
      • Call : "Multilingualism and Education: Global Practices...
      • Lausanne 2010 : "Eveil aux langues, approches plurielles :...
      • Quarte giornate dei diritti linguistici
      • Pluriling. and Pluricult. Education: Focus on "Languages of the Wider World"
      • Enhancing learning of children from diverse language backgrounds:...
      • Expert Seminar on Multilingual Early Language Transmission (MELT)
      • Lyon, 4 mai : Education au plurilinguisme...
      • Edición digital. Enseñar español en la era de internet
      • Déclaration de Graz dans le domaine de l'éducation aux langues 2010
      • Langues et langages des élèves, une approche de la complexité (6.5.10)
      • Education au plurilinguisme (4 mai 2010, Lyon)
      • La nouvelle perspective actionnelle de l'agir social au regard...
      • Lidil n°40 : la motivation pour l'apprentissage d'une langue seconde
      • Cours en ligne : la didactique des langues-cultures comme domaine de recherche
      • Lausanne 2010 : "Eveil aux langues, approches plurielles :...
      • Novedad bibliográfica: Plurilingüismo e interculturalidad en la escuela
      • Éléments de réflexion pour une didactique du plurilinguisme en Afrique francophone (Bruno Maurer, academia.edu)
      • Éducation au plurilinguisme et curriculum (Cláudia Marques, Filomena Martins - academia.edu)
      • Colloque : L'intégration de la culture en classe de langue : ...
      • Le droit des apprenants à la qualité et l'équité en éducation...
      • Français et multilinguisme dans l'enseignement
      • WAP Symposium 2010: Taal op school
      • Naturwissenschaften und europäische Fremdsprachen
      • Language, Culture and Teaching (S. Nieto)
      • Constructing Inequality in Multilingual Classrooms (L. Martín Rojo)
      • Eine Fremdsprache lernen: aber wie? (SprachenNetz)
      • Multilingualism in African schools: constraints and possibilities
      • Mehrsprachigkeit und Bildung (Bern, 29 sept.)
      • Plurilinguisme et éducation en français (F. Dumas)
      • Les langues vivantes à l'école à l'heure de l'approche actionnelle et du web 2.0
      • Le Français dans un Curriculum Plurilingue : Projets, Approches, Outil
      • A la une du Café pédagogique : Enseigner l'allemand avec le Web 2.0
      • Aspekte einer Didaktik der Mehrsprachigkeit
      • Bilingualism and Multiculturalism in Greek Education
      • Languages in Australian Education (Liddicoat, Scarino)
      • Stage GFEN : « La culture en classe de langues »
      • Fremdsprachenunterricht in der Grundschule (Kötter, Rymarczyk)
      • Favoriser l'intégration des jeux dans les politiques d'apprentissage
      • Activités théâtrales en classe de langue (A. Payet)
      • "No sólo es aprender un idioma, sino también conocer la cultura y tradición...
      • Docentes nativos vs no nativos (Obs. Atrium Linguarum)
      • Cours « La didactique des langues-cultures comme domaine de recherche »
      • Les tablettes en langue vivante
      • E-learning et pédagogie numérique : la place des enseignants
      • Libros de texto y enseñanza de lenguas (Observatorio Atrium Linguarum)
      • De school als meertalige leeromgeving?
      • Diversité des plurilinguismes et formes de l'éducation plurilingue et interculturelle
      • Bringing languages to life in the classroom (The Guardian)
      • Educazione e Società Plurilingue / Education et Sociétés Plurilingues (revue)
      • Frühe Mehrsprachigkeit (Goethe Institut)
      • L'enfant plurilingue à l'école (L’autre 2011, Vol. 12, n°2)
      • Das Projekt Europäisches Profilraster für Sprachlehrende
      • Multilingual Education and Sustainable Diversity Work
      • Using social media as a language learning tool (The Guardian)
      • La contribution du plurilinguisme à l’apprentissage du français : expérience d’un francophile thaïlandais dont l’enfance est imprégnée du parler de Phuket (Sombat Khruathong)
      • Kit de formation "Plurilinguisme et pluriculturalisme...
      • Les langues des enfants ‘issus de l’immigration’ dans le champ éducatif français
      • Vers une formation au plurilinguisme à l'école française. Etat des lieux et réinterprétation des approches didactiques "mono" des Instructions Officielles (Gilles Forlot)
      • S’exprimer dans sa langue pour apprendre la langue de l’autre
      • Grundschullehrer bemängeln Sprachkenntnisse ihrer Schüler
      • O Portefólio Europeu de Línguas para o 1.º Ciclo (Video)
      • Comment sensibiliser les professeurs de langue au plurilinguisme ? Un coup d’œil sur la Sarre (Claudia Polzin-Haumann, academia.edu)
      • Comment sensibiliser les professeurs de langue au plurilinguisme ? Un coup d’œil sur la Sarre (Claudia Polzin-Haumann, academia.edu)
      • Mehrsprachigkeit türkischer Schüler in Frankreich und Deutschland
      • Esquisses pour une école plurilingue. Réflexions sociodidactiques
      • L'école et la diversité des cultures, revue internationale d'éducation de Sèvres, n°63
      • Plurilinguisme à l'école, journée d'étude
      • Enseignement/apprentissage du FLE et développement de la compétence plurilingue (Krastanka Bozhinova, 2014)
      • Educação intercultural, competência plurilingue e competência pluricultural: novos desafios para a formação de professor es de Línguas Estrangeiras
      • Pour mieux comprendre la dimension linguistique de la qualité de l’éducation en Haïti (R. Berrouët-Oriol)
      • Enseigner les langues vivantes : neuf fiches thématiques illustrées en vidéos
      • Ela. Études de linguistique appliquée Insécurité linguistique en éducation : Approche sociologique comparée des élèves issus du Maghreb n° 175 - 2014/3
      • Accueillir l'enfant et ses langues : rencontres pluridisiplinaires sur le terrain de l'école
      • Pratiques langagières et plurilinguisme dans la recherche interdisciplinaire : d’une perspective mono à une perspective pluri (Gabriela Steffen, Ayuko Sedooka, Theres Paulsen et Frédéric Darbellay, academia)
      • I valori del plurilinguismo e dei sistemi scolastici della Valle d'Aosta, di Trento e di Bolzano devono essere mantenuti e valorizzati
      • Educação Indígena: Prefeitura contribui para o resgate da língua materna em escolas municipais
      • Journée d’étude « Les langues vivantes dans l’enseignement élémentaire : enjeux didactiques et formatifs » - mercredi 9 décembre 2015
      • Évaluer les LVE en continu
      • Meertaligheid (als) troef. Positief omgaan met taaldiversiteit in de klas
      • Acht beknopte bronnenkaarten geven je inzicht in de verschillende facetten van meertalige taalontwikkeling
      • Mise en ligne de la rencontre du 2 décembre « Comment favoriser une démarche interculturelle au sein de nos classes ? »
      • 1ère Semaine des langues vivantes : des ressources pour accompagner les enseignants
      • L’enseignement du français à l’heure du plurilinguisme. Namur, Belgique : Presses universitaires de Namur (De Pietro, J.-F. et Rispail, M., dir., 2014).
      • Meertaligheid als talent, niet als leem
      • « Une langue étrangère parlée en famille peut-elle être considérée comme un "facteur de risque" à l’école, voire un "déterminant" de l’échec scolaire des élèves ? »
      • Talige diversiteit in het Vlaams onderwijs: lematiek en oplossingen
      • Einstellungen zu Muttersprachen und Fremdsprachen
      • Langues vivantes : le russe, l’arabe, le japonais ou l’hébreu proposés aux élèves dès le CP
      • Les "droits linguistiques des enfants" en Haïti : mal-vision et aberration conceptuelle...
      • Plurilinguisme et structures d'accueil de l'enfance en Europe (samedi 19 novembre 2016-Paris)
      • Een meertalig kind in de klas, wat kunt u als leraar doen?
      • TeCoLa projet Erasmus+
      • Le CARAP. A la recherche de la didactique du plurilinguisme (Bruno Maurer, academia.edu)
      • Ensino na língua materna é um benefício para todos
      • Book: Multilingual Education in the Light of Diversity: Lessons Learned
      • The Multilingualism & Diversity Lectures 2017
      • Lessons from Africa prove the incredible value of mother tongue learning
      • Heritage and School Language Literacy Development in Migrant Children Interdependence or Independence?
      • Per imparare una lingua straniera è meglio andare in palestra
      • Pour apprendre une langue il vaut mieux aller dans une salle de sport
      • En Suisse, l'italien ne se porte pas si mal
      • In Svizzera l’italiano non sta poi così male
      • Pratiques (extra)ordinaires du « lire-écrire » et plurilinguisme : ménager une place aux langues des élèves pourquoi ? Comment ? (Livia Goletto, Academia.eu)
      • Pratiques langagières plurilingues et frontières de langues (Isabelle Léglise)
      • Language Awareness in Multilingual Classrooms in Europe From Theory to Practice
      • Multilingualism in European Language Education
      • Faire évoluer les représentations sur le plurilinguisme en formation d'enseignants en zone d'éducation prioritaire : cas du contexte hétérogène guyanais (Manon Plasschaert, 2019, academia.edu)
      • Les langues du monde au quotidien, une approche interculturelle (cycle 1 et 2)
      • Un seminario per promuovere il plurilinguismo
      • Appel à projets "Langues en dialogue" Organisation internationale de la Francophonie
      • 8. Internationale Tagung Mehrsprachigkeit als Chance ,,Mehrsprachigkeit – Identität und Bildung“
      • Convegno internazionale: Il plurilinguismo dell’insegnante nella classe di italiano L2/LS (online)
      • ÉLA - Études de linguistique appliquée N° 197 2020/1 - Diversité linguistique et formation citoyenne
      • After COVID: Language, Diversity, and Social Justice
      • Acquisition d'une L3 et plurilinguisme (Pascale Trévisiol, academia.edu)
      • L’enseignement des langues en Algérie à l’épreuve du plurilinguisme : Quelles stratégies adopter ? (Zakaria Ali-Bencherif, academia.edu)
      • Langues, apprentissage et disciplines – Enseigner la physique en langue de scolarisation et en langue étrangère (interview de Silvia Minardi par l'ADEB)
      • L”apprentissage du francais FLE par le plurilinguisme” (Popa Laura)
      • Éducation et Sociétés Plurilingues
      • Language Diversity Panel and Games - report from EACL 2021 D&I event
      • Interculturalidade e plurilinguismo nos discursos e práticas de educação e formação
      • Teaching responsive to play and linguistic diversity in early childhood education: considerations on theoretical grounds
      • Éducation plurilingue pour les enfants de 1 à 4 ans au Luxembourg
      • Éducation plurilingue en crêche au Luxembourg
      • Le plurilinguisme à la crèche et à l'école
      • Le "bain linguistique" : vers le bilinguisme par l'immersion
      • Doha Alnaimee et la langue arabe
      • Plurilingue tout simplement : une introduction au plurilinguisme naturel
      • Variété de modes plurilingues dans des cours universitaires en L2 (Emilee Moore, Eulàlia Borràs, Luci Nussbaum, and Adriana Patiño Santos)
      • MOOC Multilingual Education
      • Le plurilinguisme dans la formation initiale des enseignants des DNL (Nestor Pievi)
      • Walking Linguistic Landscapes as Ways to Experience Plurality: A Visual Ethnography into Plurilingualism with Elementary School Children in Japan. In S. Melo-Pfeifer (Ed.)
      • Plurilinguisme, Plurilanguaging et Compétence d'appropriation. De quelques formes de l'appren-tissage
      • Politiche e pratiche per l’educazione linguistica, il multilinguismo e la comunicazione interculturale
      • Panel "Multilingüismo y diversidad lingüística en la región andina colombiana"
      • Storytelling in più lingue. Come gli albi illustrati possono promuovere un'educazione di cittadinanza, interculturale e plurilingue.
      • Emotion and identity in second language learning
      • Entretien avec Anna Stevanato (DULALA) : la langue, facteur essentiel de l’intégration
      • Candelier Michel & Manno Giuseppe (dir.) (2023) : La didactique intégrée des langues - Apprendre une langue avec d’autres langues ? ADEB
      • Plurilinguisme et pluriculturalisme
      • Plurilanguaging in multilingual educational spaces
      • Bande dessinée et enseignement-apprentissage des langues étrangères : plurilinguisme, interculturalité et variations (2)
      • Falo várias línguas e agora?
      • L’éducation plurilingue : la clé pour une éducation inclusive et de qualité.
      • Pourquoi l’éducation multilingue est essentielle pour l'apprentissage intergénérationnel.
      • Le plurilinguisme en éducation - Plurilingualism in education
      • Passer d’une vision à la réalité : établir la Californie comme un pionnier de l’éducation et d’immersion bilingue aux États-Unis.
      • Building blocks for planning language-sensitive teacher education
      • Mehrsprachenlernen in gesellschaftlichen und institutionellen Kontexten
      • Chamadas para publicação da revista Leia Escola 2024
      • Guida per l'educazione al plurilinguismo con lingue locali. Proposte per il cimbro, il ladino e il mòcheno
      • Multilingualism and Multiculturalism - Language Teaching and Learning Volume 3
      • Multiculturalism and Multilingualism in Education - Implications for Curriculum, Teacher Preparation and Pedagogical Practice
      • Éducation plurilingue au Cameroun - Multilingual Education in Cameroon (Coord. Alexi-Bienvenu Belibi, Maxime Yves Julien Manifi Abouh)
      • Using Multilingual Approach to Diversity in Education (MADE) in educational research and practice (Call for papers)
      • Brücken bauen durch Mehrsprachigkeit und kulturelles Verständnis
      • L’enseignement de l’allemand en chute libre
      • Pluri/translinguismes, pluri/transculturalités, autobiographies langagières et pratiques artistiques (Numéro spécial de la revue « Pratiques de formation/Analyses »)
      • Call: ENROPE Spring School in Barcelona
      • Educação para o plurilinguismo: as possibilidades com as abordagens plurais
      • Bridging Voices in Plurilingual Education: Policies, Research and Practices
      • La OEI presenta en Madrid la 2ª edición del premio “Bartomeu Melià” para fomentar la educación intercultural y plurilingüe
      • Diálogos entre Interculturalidade e Plurilinguismo em Diretrizes Educacionais no Brasil
      • Plurilingual Education in a Monolingualised Nation: Exploring New Frontiers in Language Teaching in Japan
      • Seminari Promuovere l’educazione plurilingue a scuola e all’università
      • Educação para o plurilinguismo: as possibilidades com as abordagens plurais
      • Ogni lingua è una casa | Per un’educazione linguistica inclusiva tra Italiano L2 e plurilinguismo
      • Multilinguismo "Amplie Seus Horizpntes "
      • L’art comme outil d’apprentissage de l’anglais
      • Università di Foggia, convegno su plurilinguismo e interculturalità
      • Étudier les langues et l’interprétation à l’université, aujourd’hui : « L’IA ne pourra jamais remplacer une personne en chair et en os : elle fait trop d’erreurs »
      • Dissecting the dominant framings of multilingualism in education in Pakistan: A southern perspective
      • Second language teaching / acquisition in the context of multilingual education (call for papers)
      • Pratiques translangagières dans l'enseignement-apprentissage des disciplines en contexte bi-ou plurilingue (Sophie Babault & Margaret Bento, 2023)
      • Les enfants plurilingues du Royaume Uni : « on parle la langue qui fait l’affaire sur le moment »
      • Currículo insurgente em educação plurilíngue: multiletramento engajado para transformar realidades
      • Voix plurilingues : repenser l’enseignement des langues  (26 & 27 janvier 2026 à Sorbonne Université Abu Dhabi )
      • Formação continua no contexto bi/multilíngue: uma discussão a partir do "nada"
      • Convegno UniSco POT Perché studiare lingue e culture straniere tra scuola e università?
      • 5èmes Journées de la recherche en éducation - RIICLAS - Recherches interdisciplinaires sur les interactions entre cultures, langues et apprentissage scolaire
      • International Conference on Multilingualism and Multilingual Education 5
      • Multilingualism and Migrant Integration in Adult Language Education - Practices, Challenges and Opportunities (Call for proposals)
      • Incontro online - Educare al plurilinguismo: una via per la costruzione di una comunità
      • Handbuch Mehrsprachigkeits- und Mehrkulturalitätsdidaktik
      • Les jeunes des Îles Cook encouragés à se réapproprier leur langue et leur culture
      • L’importance des langues : le rôle et le pouvoir du plurilinguisme
      • Conference on Inclusive Foreign Language Education (Call for papers)
      • Intercultura, plurilinguismo e inclusione: il progetto LEARN
      • Plurilinguismo, multilinguismo e bilinguismo (Libro)
      • Encyclopédie de l’éducation plurilingue / Encyclopaedia of plurilingual education ( Ed. Christian Ollivier et Silvia Melo-Pfeifer)
      • Plurilingualism and Language Education, an Invisible Pillar of Democracy? Critical Perspectives and Contemporary Perspectives
      • Cultivating Plurilingual Education across Different Learning Contexts through the Arts and Museums
    • Ressources plurilingues
      • Comprendre les langues romanes
      • Lingua : 370 outils innovants d'apprentissage de 19 langues européennes
      • La cellule veille de l'INRP
      • L'encyclopédie libre multilingue
      • Galatea
      • Apprenez trois langues (Babelnet)
      • Le passeport européen pour les langues
      • Des textes plurilingues : un éditeur innovant, Green Turtle
      • Un exemple de plurilinguisme en réseau d'éducation prioritaire
      • La langue par la chanson : l'opération "Zebrock au bahut"
      • Les ateliers de la FIPF
      • Le plurilinguisme en contruction : Eurocom
      • E-twinning : développer les "langues secondaires"
      • La plateforme de formation à l'intercompréhension Galanet
      • La plateforme expérimentale plurilingue Lingalog pour apprendre les langues
      • Le projet "Itinéraires romans" (Union Latine)
      • Le programme Euromania
      • ENA European NAvigator : banque de connaissances multilingue sur l'histoire de l'Europe
      • Alexandria : traducteur de TV5 monde
      • Omniglot : writing systems and langages of the world
      • Dossier "Multilinguisme en Europe" sur le site Emilangues
      • Atelier JEL
      • APLV
      • Le courriel européen des langues
      • Eurydice - langues étrangères
      • Educnet : enseigner avec les TICE
      • Le site langues de l'Académie de Dijon
      • Raconte-moi ta langue (documentaire)
      • EFNIL/FENIL
      • DIALANG
      • PrimLangues
      • Emilangues
      • Le projet des "Classes francophones en Silésie"
      • L'Agence Europe Education Formation France
      • Fondation pour le Développement de l'Enseignement International
      • Centre Européen pour les Langues Vivantes
      • Le Conseil européen pour les langues
      • Europa - Language teaching
      • TVLangues : la revue audiovisuelle des langues et des cultures
      • Projet book2 : encourager l'apprentissage des langues
      • Mission Europe : plus qu'un feuilleton radiophonique !
      • Le tour de l'Europe en 80 jours...
      • Programme multimédia Euromobil d'apprentissage des langues
      • Le fil du bilingue : site des sections bilingues et européennes
      • Le Point du FLE se met au multilinguisme...
      • Le site web des points de contact nationaux du CELV
      • Le site Portalingua des langues néo-latines
      • Partenariat franco-allemand : un institut pour naviguer d'une langue à l'autre
      • Le projet de cyber-réseau pour l'apprentissage des langues prend forme
      • Mehrsprachiges Online-Angebot der Bundeszentrale für politische Bildung zu europäischen Themen
      • Eurovoc : Thésaurus multilingue de l'Union européenne
      • Neues Zentrum für multilinguale Informationsverarbeitung
      • Ouverture du site "Plurilangues"
      • Zirano : una Plataforma Intercultural Multilenguaje
      • Sèvres, 5 & 6 nov. : Séminaire européen sur les sites...
      • Revue TVLangues
      • Plateforme pour l'éducation plurilingue et interculturelle
      • La lista de distribución sobre lingüistica hispánica Infoling
      • ForumSprache : neue Online-Zeitschrift für Fremdsprachen...
      • Sortie des DVD TVLangues Collège et Lycée / Post-Bac n° 16
      • Soccerlingua : apprendre les langues grâce au football
      • CIAO! Zweisprachiges Magazin für Italienliebhaber
      • Mehrsprachige interkulturelle Geschäftskommunikation: neues EU-Projekt
      • Vidéos en langue benga-Gabon sur le site Sorosoro
      • Un nouvel outil pour apprendre le français avec TV5 Monde
      • Swissinfo.ch, schweizer news - weltweit
      • Nouvel outil pour apprendre les langues d'Europe Centrale
      • IATE: Base de datos terminológica multilingüe de la UE
      • Kinder haben Freude am Fremdsprachenlernen (SprachenNetz)
      • Un nouveau site dédié à l'apprentissage précoce des langues étrangères
      • Focus sur l'Association D'une Langue A L'Autre (DULALA)
      • Scientix, portail européen et multilingue pour l'enseignement des sciences
      • Portalingua: Observatorio de las lenguas en la sociedad del conocimiento
      • Association "D'une langue à l'autre", la culture des langues
      • Une pétition en ligne pour sauver swissinfo.ch
      • Inttranews está disponible en alemán
      • Eurovoc: tesauro multilingue das Comunidades Europeias
      • Le Tapis volant, jeu multilingue
      • INCA - Calendario Intercultural para el Aprendizaje multilingüe temprano
      • INCA, der interkulturelle Kalender für frühes mehrsprachiges Lernen
      • Apprentissage des langues : Lingua TV obtient le Prix européen de l'éducation
      • LINGUEE : A web é un dicionário
      • Concurso lingüístico sobre lenguas de la UE
      • Lancement du site Internet REAL, le 26 septembre 2010
      • Quiz linguistico sulle lingue dell'UE
      • Talenquiz over Europese talen
      • Elever un enfant bilingue. Saisir les chances et éviter les écueils
      • Mehrsprachige Sprichwortplattform "Sprichwörter multilingual - ...
      • PLOTEUS - mehrsprach. Online-Portal der EU für Lernangebote aus ganz EU
      • Interaktive Fremdsprachenseite für Kinder
      • Chillola.com, where children love language and learn about each other
      • SprichWort - Eine Internet-Lernplattform für das Sprachenlernen
      • Molan Netzwerk mit Blog zum Sprachenlehren
      • Molan : Network to motivate language learners
      • MultiTree: A Digital Library of Language Relationships
      • Base de connaissances sur le secteur des langues dans l'UE
      • That's Europe: Schüler testen ihr Wissen über Europa
      • L'assistance aux familles multilingues (Blog Sorosoro)
      • Busuu.com, una red social donde todos aprenden idiomas
      • Multimedia e-platform for the democratic learning of foreign languages
      • Une e-platform multimedia pour l'apprentissage démocratique des LE
      • Verein für frühe Mehrsprachigkeit an Kindertageseinrichtungen und Schulen
      • Dossier l'Etudiant : Les tests et les examens de langue
      • La traduzione farmaceutica: fondamenti concettuali
      • Slavic Network: Linguistic and Cultural Integration
      • Perfectionner son français en découvrant l'Aquitaine dans une approche interculturelle
      • Corsi di Cultura e Lingua Occitana on line 2011
      • Eurolib - La bibliothèque itinérante des langues pour les enfants en Europe
      • Language Rich Europe Blog on Multilingualism
      • Un centre pour améliorer le niveau en langues des étudiants
      • The European Children's Traveling Language Library
      • Parents As Successful teacherS (PASS)
      • Mehrsprachige Kinderbetreuung - Onlineportal sucht Mitstreiter
      • Bundeswettbewerb Fremdsprachen 2011
      • "On y va - auf geht's!" Deutsch-französischer Ideenwettbewerb...
      • TV Langues : Sortie du numéro 20 (Lycée/Post-bac)
      • Primul diccionar explicativ trilingv al Uniunii Europene
      • Slavic Network
      • eTwinning et le multilinguisme (Portalingua)
      • Lancement par l'OLAC d'un nouveau moteur de recherche sur les langues
      • Lanzamiento por parte de la OLAC de un nuevo buscador sobre las lenguas
      • Sitographie REAL : Apprentissage précoce des langues
      • L@ngues en ligne (cndp-crdp)
      • L'UOC lance un paquet d'applications 2.0 pilote en Europe pour apprendre...
      • Strumento di apprendimento linguistico sarà usato come supporto didattico...
      • Glossaire franco-allemand : Ecole maternelle et élémentaire / Kindergarten...
      • Des bébés polyglottes ! (France 3.fr)
      • educa-langues-enfants.com ou comment initier aux langues étrangères...
      • Baby-Speaking : le baby-sitting en VO ouvre une agence à Lille
      • Een nieuwe website rond meertaligheid
      • The REAL directory: connecting language teacher associations in Europe!
      • Meertaligheid.be, meertaligheid als meerwaarde
      • Un nouveau dictionnaire de la langue des signes trilingue fr-all-ita
      • Let's speak sustainable construction - Multilingual glossary
      • Définissez votre niveau en langues avec le CELV
      • Deutsch am Arbeitsplatz.de
      • Uma iniciativa da União Europeia: A campanha Piccolingo num ápice
      • Time to vote for your favorite Language Learning Blog 2011
      • Un été pour s'ouvrir aux langues et aux cultures d'ailleurs
      • Self-evaluate your language skills according to the scales
      • Trois sites Internet pour apprendre une langue en ligne
      • L'espai de recursos per aprendre llengües Lingu@net estrena nou web
      • Top 25 Language Twitterers 2011
      • Lingu@net World Wide, le centre multilingue pour l'apprentissage des langues étrangères,...
      • El espacio de recursos para aprender lenguas Lingu@net estrena nueva web
      • What to consider when designing a multilingual website
      • The BBC's languages website
      • Le moteur de recherche de l'éducation (France)
      • La base des 29 revues "SYNERGIES" du GERFLINT en ligne
      • Recursos lingüísticos: Lista de distribución y página web de lingüística románica:
      • Le CAFE BILINGUE, une association qui « roule »!
      • Duden-Podcast zum Thema Sprache
      • Play a game, learn a language !
      • Site de aprendizagem multilingue : A volta à Europa em 80 dias
      • Top 100 Language Lovers 2011 (bab.la)
      • Meertalig materiaal (Leesplein)
      • Les tandems linguistiques, une manière originale de se perfectionner en langues
      • La ferme sans frontières : l'imagier plurilingue avec CD
      • Plurilingüismo en Málaga (Delegación Provincial de Educación)
      • JRC-Names: A highly multilingual named entity resource
      • How do you spell it? JRC-Names has the answer
      • Un nouveau site Internet pour l'Union Latine...
      • A União Latina lança o seu novo sítio Internet
      • Lego Lingua: meertalige spellendoos (Vereniging Foyer)
      • Hoe vertelt u een arts in het buitenland wat u mankeert?
      • L'ISIT, Institut de management et de communication interculturels - Présentation
      • REALITER: la Rete panlatina di terminologia
      • The speech accent archive: a large set of speech samples
      • Léxicos Realiter en línea, en forma de base de datos
      • Plateforme ressources et références pour l’éducation plurilingue et interculturelle
      • Terminologia europea: utili strumenti multilingue!
      • Lancement de la version multilingue du calendrier des LSHS
      • How multilingual is your country/region?
      • Audio-Lingua accueille de nouvelles langues
      • J.P.Gallerand : « Le tour du monde des langues avec des logiciels de SVT»
      • Un manuscript multilingue de l'Université de Hambourg
      • Des ressources en ligne pour apprendre 46 langues gratuitement
      • Le CASNAV propose des ressources pour le plurilinguisme à l'école
      • Des matériaux pédagogiques pour les approches plurielles (CARAP)
      • Une Maison du Langage en Ile-de-France !
      • Un nouveau magazine est né :Langue et cultures françaises et francophones
      • Dis-moi dix mots - Les concours pédagogiques
      • IPEPI : un projet d’Implication des Parents dans l’Éducation Plurilingue et Interculturelle
      • Eduscol lance un nouveau portail de ressources pour l'enseignement des langues vivantes
      • Massieve belangstelling voor online cursus taalwetenschap
      • “PopuLLar” Música y Nuevas Tecnologías para aprender idiomas
      • Dall’elementare all’avanzato: online un sito sulle competenze linguistiche
      • Zenzu.be: website over seksualiteit in 13 talen
      • Mehrsprachigkeit: Dem Schatz auf der Spur
      • La revue nationale audiovisuelle des langues et des cultures Collège - Lycée / Post-bac
      • New release of the PARSEME, Corpus of Verbal Multiword Expressions
      • Fórum On Line da Diversidade Linguística Brasileira
      • Naissance d'un site roumain plurilingue : www.intercogito.ro
      • Vernieuwde portaalsite meertaligheid.be gelanceerd
      • Languages for survival
      • A Surdo para Surdo possibilita a educação bilíngue online – em Libras e Português
      • Deux nouvelles langues de navigation sur Calenda
      • Die «principessa plurilingua» lebt!
      • Langues et cultures : nouveau centre pour le « Lessico Etimologico Italiano »
      • Learn French Anywhere - Learn French online with a qualified French teacher
      • Langues vivantes : des ressources pour faciliter l’apprentissage
      • Le printemps des langues du 6 au 17 avril 2020 (Cours d'adultes de la mairie de Paris)
      • Mehrsprachige Kinderbücher und ihre Einsatzmöglichkeiten: Allgemeines
      • Online training voor online lesgeven Nederlands als Vreemde Taal
      • Au Café pédagogique : des activités en langues vivantes
      • 7Ling, la app de idiomas multilingüe para migrantes y refugiados
      • Dulala vous propose une université d’été en ligne sur l’éducation plurilingue et interculturelle conjuguée aux pratiques artistiques
      • Le fil plurilingue - pour une éducation aux langues
      • Zweisprachige und mehrsprachige Lieder zum Sprachen lernen
      • The CATAPULT project: Computer Assisted Trainining and Platform to Upskill LSP Teachers
      • Opleiding taalanalist gaat grotendeels online
      • La 5e édition du concours d’histoire franco-allemand aura pour thème « L’Europe en mouvement. Citoyens et citoyennes et droits de l’homme en Europe »
      • Much Language Such Talk, A Podcast Talking about All the Aspects of Bi/multilingualism
      • Linguissimo: abilmente la più grande guida turistica dei giovani svizzeri
      • Traverser La Divine Comédie avec Dante : un audiolivre en 33 langues
      • Taalbeleid voor meertalige en anderstalige studenten geïnventariseerd
      • Kernwortschatz der romanischen Mehrsprachigkeit (KRM)
      • Lancement d’une plateforme de films pour professeurs d’allemand, d’anglais et d’espagnol par le site Zéro de Conduite
      • Drongo wordt online platform over taal en meertaligheid
      • Honderd voorleesfilmpjes voor meertalige gezinnen online
      • As Línguas Europeias na Era Digital: A Coleção Livros Brancos da META-NET «Línguas na Sociedade de Informação Europeia» descreve o estado de cada língua europeia
      • Nella tua lingua. Il valore del plurilinguismo negli albi illustrati
      • Le diamant langagier : une grille de lecture et un outil pour l’action en contexte multilingue
      • "Neste projeto vamos impulsionar a diversidade, o multilinguismo, a transformação digital e a interação cultural através da leitura"
      • Le projet Euphémé, un projet pour sensibiliser les professionnels chargés de l’accueil des personnes en mobilité (migrants et réfugiés) sur l’importance de valoriser les langues maternelles, quelles qu’elles soient, dans l’espace public et privé
      • DICOFON 4.5: diccionario multilingüe de fonética y fonología
      • ANPE lanza su curso de multilingüismo y diversidad cultural, dotado con un punto en el baremo en las oposiciones
      • Nouvelle revue : Archipélies
      • Dossier Meertaligheid en de bibliotheek
      • Des podcasts gratuits pour apprendre l’allemand
      • Bibliotheek aan de Vliet heeft nu ook een meertalige collectie
      • COSMO und Mehrsprachigkeit: Warum sie in den Medien wichtig ist
      • Les projets de la Maison pour les langues en Lorraine
      • Modulo Arqus di Plurilinguismo: un percorso online gratuito per imparare più lingue
      • Brussel: Oudercafé Meertaligheid I Multilinguism/e 28.03
      • Abécédaire d'expériences plurilingues
    • Les langues à l'école
      • Kinderzeit-Podcast: Alltag in einem bilingualen Kindergarten
      • L'italien progresse depuis 20 ans en France
      • Les métiers des langues, par H. Le Courtois, A. Yala
      • L'Enseignement des langues étrangères, Louis Porcher
      • Comprendre les langues romanes, Paul Teyssier
      • L'aventure des langues en Occident
      • L'allemand, un passeport pour l'Europe
      • L'Enseignement de l'italien en France
      • La place de la langue maternelle à l'école
      • Mieux préparer les enseignants aux langues
      • Que dit le socle commun sur l'enseignement des langues?
      • L'Aquitaine s'engage pour les langues - Le Deutschmobil
      • Les régions se mettent au plurilinguisme : le cas de l'Aquitaine
      • Mais non, il n'y a pas de fatalité : l'exemple de l'Académie de Reims
      • Le plurilinguisme des enfants à Paris
      • Pour la sauvegarde de la langue portugaise en France
      • Enseignement des langues en Europe (dossier INRP)
      • Les élèves tchèques n'apprennent plus l'allemand
      • Plurilingvismul în învatamântul preuniversitar
      • Le nombre d'élèves germanistes repart à la hausse
      • Dans les Alpes Maritimes, l'italien marque le pas
      • Dossier : La mondialisation chamboule le hit-parade des langues
      • Les langues étrangères en chute libre au Royaume Uni !
      • Une école plurilingue et interculturelle - Lettre à la ministre italienne de l'éducation
      • Les enseignants italiens défendent la diversité linguistique
      • Pénurie de professeurs d'allemand ! (une lettre du président de l'ADEAF)
      • L'inglese pigliatutto della Gelmini. Via alle proteste, e la Ue si prepara (La Republica)
      • Pétition des enseignants italiens pour l'abrogation de l'article 25 en Italie
      • Une lettre ouverte de l'ANILS pour sauver les secondes langues en Italie
      • Communiqué de presse de Lingua e Nuova Didattica
      • Article sur l'enseignement des langues en Espagne
      • Chiffres clés de l'enseignement des langues à l'école en Europe
      • Vu sur Euractiv : l'anglais domine l'apprentissage des langues
      • Le point sur l'enseignement des langues en Grande-Bretagne
      • Un article de The Independent sur les langues en Grande-Bretagne
      • 'Turbulence' in school languages (BBC News - 8 déc 2008)
      • Langues dans l'éducation Finlandaise
      • Les associations italiennes de langue écrivent aux ambassadeurs
      • Inglés desde primer grado, la novedad de las escuelas porteñas
      • L'enseignement des langues au Luxembourg
      • Les lycéens veulent mieux apprendre les langues vivantes
      • L'enseignement de l'italien risque d'être fragilisé à l'Université de Sud Toulon-Var (APLV)
      • Les Italiens de France privés de cours de langue (Le Progrès de Lyon)
      • La langue arabe chassée des classes (Le Monde)
      • Pologne et apprentissage des langues étrangères (Regard sur l'est)
      • La guerre de l'anglais, par Véronique Maurus (Le Monde)
      • Un article indigne de cafebabel
      • 28% des européens parlent au moins deux langues étrangères (Eurostat)
      • Eurostat publica datos sobre las competencias lingüísticas de los europeos
      • Questionnaire : identité professionnelle des profs d'anglais locuteurs natifs
      • Escuelas de idiomas en pie de guerra (El País)
      • Review of Modern Foreign Languages provision in higher education in England
      • Témoignage : des classes d'allemand sans professeur depuis la rentrée...
      • Los profesores de Escuelas de Idiomas piden a la Junta una formación...
      • Pour mieux apprendre les langues étrangères (Midi Libre)
      • Une brochure pour promouvoir l'allemand dans les écoles et collèges
      • Foreign Languages Fade in Class... Except Chinese (The New York Times)
      • Englisch auf Weltniveau (Der Standard)
      • Langues à l'école : un enjeu prioritaire malheureusement négligé
      • Policy-makers urged to heed language lessons in major new handbook
      • Mehrsprachige Gesellschaft: zweisprachige Schulen?
      • Le Monde : L'enseignement français à l'étranger doit être préservé par l'Etat
      • Global Trends in Language Learning in the 21st Century
      • Les contextes éducatifs plurilingues et francophones...
      • B. Cerquiglini sur l'initiative de formation à distance de l'AUF
      • Finnische Schüler meiden fremde Sprachwelten
      • A la rentrée, le Rwanda passe du français à l'anglais
      • Englisch ist nicht Ma?? aller Dinge (euro|topics)
      • Immer weniger britische Schüler lernen Fremdsprachen
      • Milano, lezioni in inglese alle elementari si parte in sei scuole:...
      • Parution : L'enseignement des langues vivantes étrangères à l'école...
      • Le lingue perdono fascino (Presseurop)
      • English, French and German are main languages taught (Europolitics)
      • EU: fast 80% der Kinder in der Grundschule lernten im Jahr 2008 eine Fremdsprache
      • Englisch darf nie erste Fremdsprache sein (euro|topics / De Staandard)
      • "Learning German is pointless": British students abandon foreign languages
      • Enseignement: l'idée de privilégier l'anglais en Flandre crée la polémique
      • Estnisch kein Ersatz für Chemieunterricht (euro|topics)
      • Des didactiques pour délier les langues ? (Le Monde.fr)
      • Esten lernen eifrig Englisch (euro|topics)
      • Letten beherrschen am besten Fremdsprachen (SprachenNetz)
      • Eurostat Studie : Unterschiede bei der Einschätzung der Sprachkenntnisse
      • Mehrere Sprachen sind normal (Euranet)
      • Réponse du président de l'APLV à l'article du site VousNousIls
      • Hors-série VousNousIls.fr : L'enseignement des langues vivantes en France
      • Des cours de langue obligatoires dès 3 ans ? (Le Temps)
      • La escuela plurilingüe en las comunidades del Pacífico
      • Répertoire des meilleures pratiques en matière de gestion du multilinguisme
      • Le niveau en langues reste un marqueur en France
      • Directorio de buenas prácticas en gestión del multilingüismo
      • HS VousNousIls : L'enseignement des langues vivantes en France (4/8)
      • Consultation 2010 de ALL : Parlons des langues !
      • L'enseignement des LV en France (5/8) Les langues vivantes en primaire
      • Pour des langues plus vivantes à l'école (Dossier d'actu 58 de l'INRP)
      • L'enseignement des langues vivantes en France (6/8) (VousNousIls.com)
      • De plus en plus d'étudiants américains apprennent l'arabe
      • Kindergarten: Mehr Sprachen für mehr Chancen
      • L'enseignement des langues vivantes en France (8/8)
      • Deutsch hat Zukunft (Deutsche Welle)
      • Les langues chinoise, turque et arabe de plus en plus étudiées (RTBF)
      • Les langues vivantes dans les collèges et lycées parisiens
      • Les langues vivantes à l'école : l'anglais obligatoire ou non ?
      • L'apprentissage des langues progresse-t-il en France ? (Le Monde, Dossier)
      • Speaking up for the mother tongue (The Guardian)
      • Resultados de la investigación europea ayudan a aprender idiomas...
      • Mehrsprachige Klassen in der Grundschule: Sprachlernbiografien unterstützen bei...
      • Roma-Kinder können jetzt Deutsch lernen (Der Tagesspiegel)
      • Retour au collège : ma journée en ZEP pour des ateliers d'écriture
      • Jedes dritte Vorschulkind spricht schlecht Deutsch (Tagesspiegel)
      • Mitmachen beim Bundescup 2011 "Spielend Russisch lernen"
      • Studie: Deutsche Hochschulen sind am internationalsten
      • Los beneficios del plurilingüismo
      • Un jeu plurilingue proposé par Migrilude - Editeur jeunesse multilingue
      • Compte-rendu du 23 mars: "La France dans une Europe multilingue :...
      • Un siglo de tránsito por otras lenguas (El País)
      • El Watan alerte sur « la dégringolade » de l'enseignement de la langue amazighe
      • El Watan alerta sobre el decline de la enseñanza de la lengua amazighe
      • Studiedag evalueert tien jaar meertalig onderwijs in Brussel (De Taalsector)
      • Partecipa alla Campagna Piccolingo
      • Mehrsprachigkeit in der Kita - Meine Sprache als Chance
      • Mehrsprachigkeit in einsprachigen Kitas sichtbar machen!
      • Vloeiend meertalig op je zesde verjaardag
      • The school where pupils speak 44 languages (... including Zulu)
      • Incentivar ao plurilinguismo através da leitura e criação de contos infantis
      • Alvast een nieuwe taal leren op de basisschool
      • Compétence plurilingue déséquilibrée : l'exemple des adolescents...
      • ¿Inmersión o diversión? (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Pistache, une école maternelle bilingue à Bruxelles
      • O Plurilinguismo das Crianças Luso(fono)descendentes
      • UK pupils 'worst in Europe for learning foreign languages'
      • O Direito à Língua : a diversidade linguística na Escola
      • Sudan: sud, stop arabo nelle scuole, da adesso c'è inglese
      • Interkulturalität und Mehrsprachigkeit: eine Chance!
      • Programa de Acompañamiento en Lengua Extranjera (Malaga)
      • Meertaligheid in het onderwijs
      • L'Euregio soigne les langues (La Libre)
      • "Mehrsprachigkeit hat positive Effekte" (Südkurier)
      • Lebenswelten in der Schule sind mehrsprachig
      • Competence Requirements in Early Childhood Education and Care
      • Foreign languages "essential for our children's future" (The Financial)
      • A diversidade e a desigualdade lingüística o Brasil
      • Meertalig.nl: advies, onderzoek, cursussen, gebied van meertalige opvoeding
      • "Fremdsprachen für Berufsschüler immer wichtiger"
      • Plurilingualism in another way: Belgium
      • Classi plurilingui: pronti per la lezione!
      • Fremdsprachenunterricht in EU-Ländern: Deutsch verschwindet zunehmend...
      • Plurilinguismo, pilastro di una società moderna
      • Un projet d'école multilingue innovante
      • Português para Estrangeiros no Contexto da Escola Bilíngue
      • A importância do plurilinguismo e da aprendizagem de línguas estrangeiras...
      • Vidéo CapCanal : Apprendre en langue étrangère
      • Specialist language teachers 'urgently required'
      • La Unidad de Educación Multilingüe de la UJI ofrece asesoramiento...
      • Die Mehrheitssprache im vielsprachigen Umfeld
      • L’anglais à la maison, le «züritütsch» à l’école? (Swissinfo.ch)
      • Gli espatriati confrontati al dilemma della scuola
      • Time to embrace learning languages (The Guardian)
      • La experiencia del multilingüismo en la docencia. Video
      • Uma escola pública bilíngue no Rio de Janeiro
      • UK economy needs schoolchildren to learn languages, BCC says
      • Les enseignants d'allemand et le plurilinguisme (Thèse)
      • Aprender idiomas en tiempos de crisis
      • Meartaligens is in pre op dyn CV (Language Rich Europe)
      • Les langues de scolarisation en contextes plurilingues
      • Langues étrangères : le niveau monte au primaire, mais baisse au collège
      • Crianças Imigrantes nas escolas Brasileiras
      • Un super-Ayrault pour sauver l’allemand à l’école ?
      • A cultura linguística dos alunos do 9º ano do Concelho de Aveiro
      • L’école de langues se déplace en bus (Le Parisien.fr)
      • Meertaligheid in de klas (3 april 2013)
      • España es el único país, de 18 europeos analizados, que...
      • Luxemburg: Forschung für den Fremdsprachenunterricht
      • Langues vivantes : Des progrès sont nécessaires (Le Café Pédagogique)
      • Progetto Lingue (Ufficio scolastico per la Lombardia)
      • L'élève français, ce cancre en langues étrangères (Le Monde)
      • Meertaligheid wordt de norm (Taalpeil +)
      • Government response to Language Rich Europe findings in England
      • EPG-Project second newsletter (European Profiling Grid)
      • The health of language learning in England
      • Allemand à l'école: lettre ouverte au ministre de l'Éducation Nationale
      • Enquête UE sur les compétences en langues des 14-16 ans : réactions de l’APLV
      • Schnell, schnell! Let the German A-level fightback start here
      • Eurobarometro: indagine multilinguismo e competenze linguistiche Bandiere
      • Les compétences en langues des élèves en fin de scolarité obligatoire
      • Findings from the first European Survey on Language Competences
      • Risultati della Prima Indagine Europea sulle Competenze Linguistiche
      • Resultados de la Primera Encuesta Europea sobre los Conocimientos Lingüísticos
      • Tagli a classi e multilinguismo, Istituti superiori in subbuglio:...
      • Les Européens étudient une deuxième langue de plus en plus jeunes
      • Europe : Apprentissage précoce des langues étrangères (communiqué)
      • Steeds jonger vreemde talen leren (Teksttalenten)
      • A-level results 2012: foreign languages 'need eurozone-style bail-out'
      • A importância do acesso ao plurilinguismo no Brasil
      • Maltalingua – Erlebnispädagogisches Sprachlernprogramm für Schüler
      • Mehrsprachigkeit in der Schule leben
      • Vroeg vreemdetalenonderwijs gaat niet ten koste van Nederlands
      • Langues vivantes en primaire : "les enseignants ont peur d'être de mauvais modèles"
      • Defendida introdução de mais línguas nacionais no ensino
      • Schools science project aims to boost foreign language take-up
      • Suisse : Une école des langues angolaises à Lausanne
      • Hoeveel talen kunt u spreken?
      • Questione delle lingue nel sistema Italia
      • Lat laag leggen voor taalonderwijs is grof sociaal onrecht
      • Sprache ist ein Türöffner für Teilhabe
      • L’enseignement de l’anglais et l’inégalité en France
      • Interview: Spannende Reise durch die Welt der Sprache
      • Una nuova scuola che educhi alla mondialità e al plurilinguismo
      • A l'école, je parle deux langues - Une éducation européenne
      • L'enseignement du chinois en plein boom en France
      • Le PTB veut un enseignement bilingue français-néerlandais à Bxl
      • A promoção da competência multilíngue na escola
      • „Fremdsprache in den Alltag integrieren“
      • Chinees wordt mogelijk examenvak
      • Assouplissement des conditions d'utilisation des langues régionales dans l'enseignement
      • Individuelle Sprachförderung in der Berufsschule
      • El boom de la enseñanza del chino en Francia
      • Contexte multilingue et langue nationale au Maroc
      • Impacto do ensino precoce do inglês
      • Schlechte Sprachkenntnisse treffen auf mangelnde Schulungsangebote
      • Inglese vs. italiano, ecco perché il Tar ha bocciato i "talebani"
      • Dans quelle(s) langue(s) enseigne-t-on dans le monde ?
      • "Più lingue fanno bene ai ragazzi" (La Repubblica)
      • Le succès des langues régionales à l'école
      • Le plurilinguisme scolaire au Burundi
      • Dileme ale multilingvismului. Partea II
      • Dileme ale multilingvismului (I)
      • São Paulo ganha Biblioteca Infantil Multilíngue
      • Why is UK language teaching in crisis? (The Guardian - International edition)
      • Promouvoir le plurilinguisme en langue de scolarisation
      • BXL, la langue d’enseignement est de moins en moins la langue maternelle
      • Language dispute emerges again in Montenegro
      • Rio terá quatro escolas públicas bilíngues até 2014
      • Ronde tafel: Onderwijs, meertaligheid en slagen op school. De ervaringen in Montreal in een vergelijkend perspectief
      • Reviving languages: Generation monoglot (The Economist)
      • Suíça: Escolas ensinam idiomas maternos para migrantes
      • Eutanasia dell'italiano a Bruxelles (La Stampa.it)
      • Steun de nederlandse afdeling van de Lycée International in Parijs !
      • Langues étrangères à l'école en Europe : un cadre commun de référence et une diversité de pratiques
      • Des langues de la familles aux langues de l'école : synergies, démarches, outils - Table-ronde Explangues 2014
      • Giornata della Lingua Madre: “La scuola deve dare valore al multilinguismo”
      • Qual é o impacto do multilinguismo no sistema de ensino da África do Sul pós-Apartheid ?
      • English schools not ready for language curriculum change (The Guardian)
      • Multi-lingual education sows cohesion after conflict
      • Línguas em Timor-Leste : que gestão escolar do plurilinguismo?
      • Suisse : La guerre des langues est déclarée
      • Langues vivantes au bac : les nouvelles épreuves sont-elles satisfaisantes ?
      • Faut-il choisir une deuxième langue vivante dès la sixième ? (La Croix)
      • San Marino, il progetto di plurilinguismo nella scuola locale
      • Julien Borremans over het nut van meertaligheid in onderwijs
      • Mehrsprachigkeit ist eine Chance
      • Une pétition pour l’enseignement de l’arabe dans le secteur public
      • Eurostat: English reinforces its status as Europe’s ‘lingua franca’
      • Eurostat: l’anglais renforce son statut de « lingua franca » de l’Europe
      • Porter un regard plus pointu sur l'enseignement des langues étrangères
      • Frühfranzösisch überfordert die Kinder nicht
      • Aan de slag met meertaligheid op school
      • Bilingual free schools: wilkommen, bienvenue, welcome to class
      • Breathing life into modern foreign language A-levels
      • Bilingualism offers 'huge advantages', claims Cambridge University head
      • Multilingualism leads to better lateral thinking
      • Le plurilinguisme encourage la pensée créative
      • La mostra itinerante dell’EURAC sul plurilinguismo è entrata in 120 classi altoatesine nello scorso anno
      • Sluipenderwijs wordt Nederland tweetalig
      • Les Pays-Bas deviennent progressivement un pays bilingue
      • El español es el idioma más enseñado en las escuelas estadounidenses
      • Lawmakers move to scrap English-only instruction (LA Times)
      • O que é uma escola bilíngue?
      • Grèce : les enfants migrants privés de cours de langue (Le Courrier des Balkans)
      • Suisse : Deuxième langue nationale à l’école primaire – La Confédération doit-elle et peut-elle intervenir?
      • Plurilinguismo nelle scuole
      • L’apprentissage précoce des langues vivantes étrangères est-il efficace ? par Christian Puren
      • "Finger weg von meinen Landessprachen!" Eine Aktion zugunsten der Schweizer Amtssprachen
      • L’importanza del plurilinguismo nelle scuole – intervento di Nicola Renzi
      • Talenonderwijs: innovatieprijs voor supereenvoudig concept
      • Gli insegnanti bocciano il progetto "Ecole en langues Vda": ecco le ragioni del "no"
      • Langues vivantes en France : où en est l’enseignement ?
      • Réforme du collège : Le gouvernement français abandonne les langues vivantes !
      • Así se trabaja el multilingüismo (El Mundo)
      • Un impératif: apprendre la langue de l’école
      • Roma: Scuola e plurilinguismo. Percorsi di inte(g)razione
      • Angola: UNESCO defende uma educação inclusiva
      • Plurilinguismo e metodo Clil - La parola agli esperti
      • France - Les langues au collège - Des parents qui n'en peuvent plus
      • Quelles langues pour quelles fonctions?
      • Réforme du collège en France : des effets désastreux pour l'enseignement des langues (Philippe Juvin, Maire UMP de La Garenne-Colombes, député européen)
      • Wie is bang van meertaligheid? Een GRATIS lezing i.k.v. "Overal Taal 2015"
      • Réforme du collège : Réécouter Régis Debray sur France inter (28/4/2015)
      • Élitisme : pourquoi tant de haine ? (Un article de l'institut de coopération avec l'Europe orientale - ICEO)
      • Réforme du collège : "la culture doit être plurilingue" (Régis Debray)
      • Educação e ensino em Cabo Verde precisam "dar o salto" -- primeiro-ministro
      • Gestão do multi/plurilinguismo em escolas brasileiras na fronteira Brasil - Paraguai: um olhar a partir do Observatório da Educação na Fronteira
      • Faut-il conserver l’enseignement des langues vivantes en primaire ? : une question à l’ordre du jour en France dans les années… 1880
      • Mehrsprachigkeit in der Schweiz
      • Une école multilingue pour des élèves plurilingues
      • A scuola di plurilinguismo svizzero
      • Bayern: Chancen der Mehrsprachigkeit nutzen
      • Campagne de cartes postales pour défendre les classes bilangues et les sections européennes
      • Campagne de cartes postales au Président de la République des italianistes pour le maintien des classes bilangues et des sections européennes
      • Une lettre des italianistes à la ministre Najat Vallaud-Belkacem
      • Fondazione Intercultura: alla scuola italiana mancano internalizzazione e competenze linguistiche
      • L'enseignement de l'allemand mutilé (A. Grosser - La Croix 4-11-2015)
      • Israele rende obbligatorio insegnamento dell'arabo alle scuole elementari
      • Langues en scène : apprendre l’anglais et prendre confiance en soi par le théâtre, dès le CE1
      • La stratégie langues vivantes de Najat Vallaud-Belkacem : esprit critique ! (article actualisé)
      • Schweiz: Fremdsprachenunterricht in der Primarschule - Bildungspolitik, nicht Wissenschaft
      • "« Stratégie langues vivantes » : imposture et inégalités", le communiqué de l'ADEAF
      • Les classes bilangues au collège font toujours polémique (F. Bayrou sur France 3 le 2 février)
      • Carte des langues : communiqué de la présidence de l’APLV
      • APLV : « Si l’on veut que les Français parlent les langues, il faut plus d’heures de cours ! »
      • French Immersion growth causing pain for Ontario boards
      • L’école face à un monde plurilingue (1)
      • L’école face à un monde plurilingue (The conversation)
      • Plurilinguisme : un enjeu pour l'école
      • ‘Geef meertaligheid een plaats in het onderwijs’ De Standaard
      • L'arabe à l'école
      • Schools say au revoir to languages, while universities proclaim Guten Tag (The Guardian)
      • Rapport : La place des langues de scolarisation dans les programmes
      • Langues vivantes : le russe, l’arabe, le japonais ou l’hébreu proposés aux élèves dès le CP
      • Svizzera: governo federale chiede ai cantoni di mantenere insegnamento di lingue nazionali
      • Não basta ter aulas de inglês para ser uma escola bilíngue: o que educação bilíngue não é
      • Du « fait linguistique » au « fait plurilingue » à l’école française
      • Die Schweiz: Der Bundesrat will die Stellung der Landessprachen in der Schule stärken
      • Moins de la moitié des élèves belges de primaire étudient une langue étrangère (La Libre.be)
      • Plus de 80 % des élèves de l’enseignement primaire dans l’UE étudiaient une langue étrangère en 2014 (Eurostat)
      • Die Schweiz: Fremdsprachen an Primarschulen
      • La réforme du collège français inquiète en Allemagne (Le Figaro - 12 octobre 2016)
      • Selon le ministère : +6% de collégiens germanistes à la rentrée 2016
      • Langues vivantes dès le CP : « il y a un énorme besoin de formation des PE »
      • Vlaanderen kan meer doen om meertaligheid op school te ondersteunen
      • How schools use language as a way to exclude children (The Conversation)
      • “In China leerde ik dat meertaligheid bij ons geen leem moet zijn”
      • Luxembourg : les crèches se préparent au plurilinguisme
      • Plurilinguismo a scuola: un dato di fatto e cinque attenzioni
      • Classes bilangues: le défi d'un retour dès la rentrée (Le Figaro premium)
      • Chiffres clés 2017 de l'enseignement des langues à l'école en Europe
      • Le communiqué d'Eurostat sur les langues : des statistiques pour embellir ?
      • Poorer children are being left behind when it comes to learning languages
      • Projeto “Bilinguismo teuto-brasileiro: um estudo comparativo entre Brasil e Alemanha”
      • Rentrée 2017 : 1 200 classes bilangues ouvertes
      • Rentrée 2017 : Mobilisation en faveur du livre et de la lecture (Le Figaro 29/8/17)
      • Toutes les langues à l'école ! Le site EDILIC a fait peau neuve !
      • Mehrsprachigkeit ist eine Bereicherung
      • Alerte au recrutement d'enseignants de langues vivantes
      • Finlande: Améliorer les compétences linguistiques au niveau national
      • Réforme du lycée et du baccalauréat : L’APLV a été reçue le 29 novembre par la commission Mathiot
      • Un quart d'heure de lecture par jour, l'initiative du lycée d'Ankara fait des émules en France (Le Figaro Premium)
      • Meertaligheid (als) troef. Positief omgaan met taaldiversiteit in de klas
      • Engels leren op de kleuterschool gaat níet ten koste van het Nederlands
      • EUROBAC : vers un enseignement biculturel - Label européen des langues
      • Que dit la réforme du baccalauréat en France sur les langues vivantes
      • Mehrsprachigkeit in der Schule: Kinder wertschätzen, nicht demotivieren
      • Repenser l’apprentissage des langues à l’école : nouvelle publication de la Commission européenne
      • Mehrsprachigkeit, Alter und Fremdsprachenlernen in der Schule
      • Meertaligheid en talensensibilisering
      • Ma classe a du talent : un concours pour apprendre les langues autrement
      • New publication: Plurilingual literacy practices at school and in teacher education
      • Comment faire aimer les langues aux élèves ?
      • De la langue maternelle à la langue d'enseignement
      • Scholen moeten toe naar een meertalige aanpak
      • Inovação Stance: do Bilíngue ao Multilíngue
      • Deutschland: Mehr tun für Mehrsprachigkeit in der Schule
      • Meer talen in de klas
      • Most European students are learning a foreign language in school while Americans lag
      • Publication: "More languages? PlurCur! Research and practice regarding plurilingual whole school curricula"
      • A língua também pode ser o pior inimigo na escola
      • Quante lingue straniere alle elementari?
      • La formation des enseignants du primaire à la Réunion : comment construire une éducation plurilingue?
      • New publication: Foreign Language Education in Multilingual Classrooms
      • O Congo Democrático e a sua experiência educativa na utilização de línguas africanas
      • Mehrsprachigkeit in Kita und Schule "Die Kinder nicht scheitern lassen"
      • Hebben meertalige kinderen een slechter rapport?
      • „Uns Sproch es Heimat“ Wie an Kölner Schulen mit Mehrsprachigkeit umgegangen wird
      • Conférence de consensus - Langues vivantes étrangères
      • La musique au-delà des frontières, un projet de comédie musicale européenne entre cinq collèges européens en cinq langues
      • Belgique : Les élèves francophones se détournent de plus en plus des cours de néerlandais
      • Pabo HvA speelt in op toenemende diversiteit en meertaligheid
      • Multilingualism and Plurilingualism: Implications for the language classroom
      • Debatte um Englisch an Grundschulen„Mehrsprachigkeit ist immer eine gute Idee“
      • Language learning: German and French drop by half in UK schools
      • Plurilinguismo nelle scuole materne italiane, aperto il bando
      • USA: Foreign language classes becoming more scarce
      • Das Heft – PH-Magazin Nr. 1 / 2019: Mehrsprachigkeit macht Schule
      • Por qué hemos de alegrarnos de que se introduzca el suajili en las escuelas de Sudáfrica
      • Aux Etats-Unis, on ferme à tour de bras les sections de langues étrangères (New York Time)
      • English is not enough – British children face major disadvantage when it comes to language skills
      • Peut-on vraiment apprendre des langues étrangères à l’école ? (The conversation)
      • Langues étrangères : les résultats décevants des élèves français (The Conversation)
      • Symposium meertaligheid in het onderwijs: une histoire commune
      • Mehrsprachigkeit im Schulkontext – Was sagt die Forschung?
      • Die Bedeutung von Sprache und Mehrsprachigkeit für den schulischen Erfolg
      • Do You Speak My Language? You Should (The New York Times)
      • Meertaligheid (als) troef. Positief omgaan met taaldiversiteit in het basisonderwijs
      • Hoe kun je meer talen betrekken in het onderwijs?
      • Hoe om te gaan met meertaligheid in het onderwijs?
      • What’s the best way to teach children a second language? New research produces surprising results
      • Maroc : l'enseignement en arabe ou français, une affaire de langue haleine
      • 9. fmks-Fachtag Mehrsprachigkeit, didacta Stuttgart
      • Gent lanceert website voor meertaligheid in de klas
      • Qu'est-ce qu'Euroscol, le label des écoles pour l'Europe ? (Touteleurope.eu)
      • Multilingualism and diversity in South Tyrol´s schools (video)
      • Promoting multilingual approaches in teaching and learning
      • Faire se rencontrer des petits Français et des petits Espagnols pour apprendre l'anglais, en voilà un beau projet scolaire !
      • Rentrée 2019 - Alertes ! – Communiqué du 1er décembre 2019 de l'ADEAF
      • Communiqué de la conférence des professeurs spécialistes de la réforme du lycée et du baccalauréat (19 novembre 2019)
      • Hoe gaan we om met meertaligheid?
      • A Second Soul, Meertaligheid in 3 mavo
      • Deutschdefizite an Schulen – Ist Mehrsprachigkeit die Lösung?
      • Écouter un album dans les langues de la classe : bénéfices d’une expérience en maternelle dans un contexte plurilingue (Lyon 1er)
      • Alle talen in de klas: omgaan met meertaligheid/ meertalige taalronde
      • Le scuole in Alto Adige diventano sempre più plurilingui!
      • Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom - A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages
      • Semaine des langues mai 2020 au CASNAV de la région Normandie pendant le coronavirus
      • Cooperação linguística em prol do bilinguismo
      • L’allemand, une langue qui monte
      • Quebec: How to preserve French language learning during coronavirus school closures
      • Diretor palestino retrata ensino de árabe no Brasil
      • Perché a scuola conviene studiare il tedesco e il francese più dell’inglese
      • Pourquoi est-il préférable d'étudier l'allemand et le français à l'école plutôt que l'anglais ? (Michele Gazzola, Corriere della sera)
      • Iedere docent een meertalig minibrilletje op
      • Rapport des Français à l’anglais : « On a un grand écart entre l’enseignement de l’anglais à l’école et le monde du travail »
      • Hacia una Europa plurilingüe (EL PAÍS EDUCACIÓN)
      • Lezing Meertaligheid 28/10/2020: Hoe werkt het menselijk geheugen en hoe gaan we er mee om?
      • 6. Fachtag „Mehrsprachigkeit im Berliner Bildungssystem“
      • No learning without understanding: plurilingual practices in the classroom
      • Plurilinguismo e CLIL, al via la sperimentazione di due nuovi progetti con le scuole
      • ECML Webinar on 12 October 2020: "How to ensure that languages flourish in your school"
      • Webinaire du 12 octobre 2020 : « Comment assurer des environnements d’apprentissage optimisés pour et par les langues vivantes dans votre école ? »
      • Que dit sur les langues la circulaire de rentrée (France) ?
      • Colloque de la FLAREP sur le plurilinguisme et l’immersion à Perpignan les 17 et 18 octobre
      • Webinar: “Plurilinguismo e multiculturalismo nelle istituzioni scolastiche di Milano e città metropolitana”
      • Bücherkoffer rollt für Mehrsprachigkeit und Chancengleichheit
      • Event: “Cultivating Early Multilingualism: A Global View of Advocacy and Research”
      • Glottopol n°35 La langue à l'école, de l'institution à la classe : quelles conceptions, quelles normes, pour quels usages ?
      • Algérie : Des universitaires plaident pour le multilinguisme dans les écoles
      • Pour la diversité des langues. Des moyens fléchés pour l'allemand dès la rentrée 2021
      • La UNESCO incluye el multilingüismo en los planes educativos de recuperación post-pandemia
      • Djaïli Amadou Amal, lauréate du prix Goncourt des lycéens : « Avec les livres, une petite graine d’insoumission a germé en moi » (Le Monde)
      • La didattica laboratoriale nelle discipline linguistiche e umanistiche: la proposta Indire a Didacta
      • Taal en meertaligheid op het speelplein
      • Rencontre sur le plurilinguisme, entre idées reçues et pratiques scolaires le 27 mai
      • Digitale Tagung "Mehrsprachigkeit als Potenzial in der beruflichen Bildung" am 15. Juni 2021
      • Chinesisch lernen mit drei?
      • Folge 2 der Podcast-Reihe „Sitzenbleiben“: Mehrsprachigkeit
      • Multilinguismo in Europa: Italia penultima, Lussemburgo sul podio
      • Het Nederlands en de andere talen: samen op school
      • Mehrsprachigkeit im Alltag von Schule und Unterricht in Deutschland - Eine empirische Studie
      • La langue à l’école, de l’institution à la classe : quelles conceptions, quelles normes, pour quels usages ?
      • Ateliers de création linguistique à l’école et ailleurs (Belgique)
      • Konzept zur Förderung der Mehrsprachigkeit liegt nun vor
      • Plurilinguismo e inclusione. Uno studio sulle lingue parlate nelle scuole della città di Udine
      • Meertaligheid in de klas: ‘Behandel taal als leermiddel, niet alleen als leerdoel’
      • Rien ne va pour l'enseignement de l'allemand en France. Il y a loin des traités à la réalisation concrète (communiqué de l'ADEAF)
      • Mehrsprachigkeit in der Schule - Ausgangspunkte, unterrichtliche Herausforderungen und methodisch-didaktische Zielsetzungen
      • Meertaligheid brengt rijkdom in je klas
      • Progetto di ricerca La classe plurilingue. Ricerca sulla complessità linguistica per una didattica inclusiva
      • Journée internationale de la langue maternelle 21 février
      • Plurilinguismo e pluralità di linguaggi, grande partecipazione per il seminario dedicato alla “Giornata Internazionale della Lingua Madre”
      • Op de Nederlandse crèche zit Engels niet in de weg
      • Interventions de traducteurs dans les classes grâce au dispositif « Lecture, grande cause nationale »
      • Mehrsprachigkeit (Lernende Schule | Ausgabe Nr. 86/2019)
      • Plurilingual pedagogy in the Japanese language classroom: benefits and challenges for creating more equitable classroom practices
      • voXmi Voneinander und miteinander Sprachen lernen und erleben
      • Réaction de l’APLV aux propos de campagne d’Emmanuel Macron sur la LV2
      • Oproep: Ben je geïnteresseerd in meertaligheid?
      • Quand l'école se préoccupe des langues
      • Aperta fino al 20 maggio l’indagine online su multilinguismo, intercultura e inclusione di KIDS4ALL
      • Plurilinguismo nella scuola che (s)cambia
      • Wie Schulen Mehrsprachigkeit im Unterricht nutzen können
      • Mehrsprachigkeit in der einsprachigen Schule (Podcast)
      • Taalstimulering en onderwijskansen
      • Développer l’apprentissage de l’allemand en France - une urgente nécessité !
      • Le niveau de français des élèves de l’enseignement supérieur a-t-il réellement baissé? (Le Figaro)
      • Umgang mit Mehrsprachigkeit in der fachlichen Förderung
      • “Laat kinderen hun moedertaal gebruiken in de klas”
      • Faktencheck: Mehrsprachigkeit in Kita und Schule
      • Integrierte Mehrsprachigkeit in der durchgängigen sprachlichen Bildung
      • Catalunya Nord acorda amb l’estat francès que tots els alumnes puguin aprendre català
      • „Leiter (-) von vorne“ – Ein Anlautspiel im Kontext von Mehrsprachigkeit beobachten
      • Socioeconomic disadvantages, multilingualism and resilience in school children
      • La importancia de aprender en la propia lengua: el ejemplo de Sudáfrica
      • Pourquoi autoriser le mélange des langues à l’école ?
      • Le Concours Kamishibaï plurilingue, un projet créatif proposant aux enfants la création d'une histoire avec une dimension plurilingue
      • ADEAF - Communiqué pour le rentrée scolaire
      • Multilingual Creativity - How can plurilingualism amongst young people be harnessed for creativity?
      • Education : une nouvelle stratégie pour relancer l'apprentissage de l'allemand (Les Echos)
      • Dans l'académie de Paris, plus d'écoles publiques bilingues pour attirer les élèves (Les Echos)
      • Por que o multilinguismo vai além de oferecer mais conhecimento em várias línguas para os alunos?
      • Culturele diversiteit, meertaligheid en gelijke kansen
      • Enseignement de l’arabe à l’école : «On est dans la même misère qu’avant»
      • Taal - Gelijke kansen in de klas
      • Multilinguismo e sua importância no ensino atual
      • Mehrsprachigkeit in der frühen Bildung schadet nicht
      • Amsterdam wil meertaligheid op school gaan stimuleren
      • Tirer profit du répertoire plurilingue des élèves : quels enjeux pour la formation - Journées d'études
      • Taal is Kansrijk: het benutten van meertaligheid in het onderwijs
      • Herkunftssprache im deutschen Bildungssystem
      • Waarom zou je een taal gaan studeren die je al spreekt?
      • Scuole professionali: concluso il progetto comune sul plurilinguismo
      • Langues des familles et langues de l'école. Du plurilinguisme sociétal à la langue de scolarisation
      • O poder do multilinguismo na educação
      • Zijn we bang van meertaligheid?
      • Le plurilinguisme, une chance pour l’École
      • Mehrsprachigkeit als Potenzial für den Deutschunterricht
      • Adaptive Sprachförderung bei Mehrsprachigkeit, Tagung
      • Levert meertaligheid voordelen op? : Wat vinden leerkrachten van meertaligheid?
      • Levert meertaligheid voordelen op? : Wat vinden leerkrachten van meertaligheid?
      • Levert meertaligheid voordelen op? : Wat vinden leerkrachten van meertaligheid?
      • Raconter des histoires dans différentes langues contribue à l'amélioration de l'alphabétisation
      • ADEAF : Communiqué du 30 juin 2023 - « Apprendre l’allemand : après les stratégies et les résolutions… des actes ! »
      • Exploiter le plurilinguisme à l'école
      • Réussite scolaire : faut-il croire au don pour les langues étrangères ?
      • German Language Teaching in a Multicultural Class in Greece: A Case Study about Students’ and Parents’ Perceptions of Plurilingualism
      • Meertaligheid op school en in de kinderopvang – zo doe je dat
      • Storytelling as a tool to promote plurilingualism
      • Warum wird Mehrsprachigkeit an Schulen als Defizit betrachtet?
      • Multilingualism training for language teachers (Helsinki)
      • Meertaligheid in onderwijs en opvoeding (10 oktober)
      • La Grande Librairie : les mots, les livres et la lecture en danger ?
      • Webinar “Meertaligheid in de JGZ”: duidelijke taal voor de JGZ-professionals
      • Culturele diversiteit, meertaligheid en gelijke kansen
      • Apprendre les maths, les sciences ou l’art dans une langue étrangère : pourquoi ça motive les élèves
      • Alte und neue Formen der Mehrsprachigkeit: Wie geht man damit in der Schule um?
      • Intrecciando linguaggi, tessendo camini. Il plurilinguismo per la scuola inclusiva
      • Adaptive Sprachförderung bei Mehrsprachigkeit, Tagung
      • Journée professionnelle AFPEN 13 : l’enfant plurilingue à l’école
      • Comodalité et plurilinguismes scolaires : représentations, pratiques et transformations dans les écoles françaises aux États-Unis et au Canada
      • The PE-LAL project: Plurilingual Education – Minority and Majority Students’ Language Awareness across Educational Levels
      • Maristak Bilbao impulsa el plurilingüismo y la internacionalización dentro y fuera de las aulas
      • Vanaf 1 februari 2024 mogelijk om meertalige dagopvang aan te bieden
      • Embracing multilingualism
      • „Mehrsprachigkeit als Potenzial entdecken“ – Wie wir davon profitieren können, wenn wir von vielen Sprachen umgeben sind
      • O ensino bilingue e a valorização da língua materna
      • Quelle place à l’école pour les langues parlées en famille? (lesoir.be)
      • Enseigner les langues à l’école publique au Maroc. Construction des savoirs, identités et citoyenneté
      • Woordenschatinstructie voor meertalige kinderen via interactief voorlezen
      • Equity in Multilingual Schools and Communities: Celebrating the Contributions of Guadalupe Valdés
      • Die Rolle der Mehrsprachigkeit und interkulturelles Lernen im österreichischen Schulsystem
      • Hoe benut je meertaligheid in het onderwijs?
      • Equity in Multilingual Schools and Communities: Celebrating the Contributions of Guadalupe Valdés
      • Plurilinguisme scolaire en Alsace
      • Multilinguismo in classe: limite o opportunità?
      • Mai des langues 2024 : 4e édition de mise en lumière du plurilinguisme et de la diversité culturelle, inspirée par l’Année du sport
      • Seminar Fachkraft Mehrsprachigkeit in Kitas Sprachlich-kulturelle Vielfalt professionell begleiten und gestalten
      • La Competencia plurilingüe en la escuela - Experiencias y reflexiones
      • Meertalige leerlingen ondesteunen in het leesonderwijs
      • Mehrsprachigkeit als Ausgangspunk und Ziel schulischer Bildung in der gymnasialen Oberstufe
      • Webinar Meertaligheid en leesonderwijs
      • Multilinguismo e sua importância no ensino atual
      • Valuing multilingualism (video)
      • Meertaligheid en inclusiviteit - Zaterdag 23 november
      • Interaktives Sprechen im lehrwerkbasierten Fremdsprachenunterricht der Grundschule
      • 12. Grazer Sprachenfest „Mit Sprachen wachsen!“ (26 September 2024)
      • Congres Taal- en Cultuursensitief Werken in de Kinderopvang
      • Sprache als Schlüssel im Gesamtunterricht der Primarstufe
      • El multilingüismo como puente hacia la paz
      • LIVE – Meertaligheid en leesbevordering – 7 november 2024
      • Wettbewerb "Mehr Sprachen – mehr WIR"
      • Meertaligheid in de klas is vaak een gegeven, soms een uitdaging, maar vooral toch een kans!
      • Greece Among EU Leaders in Promoting Multilingual Education for Pupils
      • L'ADEAF lance un appel pour la réalisation de deux nouvelles vidéos de promotion sur le thème « L’allemand dans le monde du travail »
      • « L’allemand, évidemment », campagne de promotion de l'ADEAF en 5 vidéos
      • Meertaligheid, taalbewustzijn en vocabulaireverwerving
      • Sezione ANILS Sardegna – “Plurilinguismo in classe. Insegnare le lingue con un approccio orientato all’azione” – Cagliari - 10 febbraio 2025
      • Monolingual Policies in Multilingual Schools - Tensions, Ambivalence, and Thinking Teachers
      • Austauschgespräch zur Mehrsprachigkeit von Schülerinnen und Schülern in NRW
      • La Suède s’inquiète d’une « crise de la lecture » chez les jeunes (Le Monde)
      • Légalité de l’interdiction de certains aspects de l’écriture inclusive dans l’enseignement scolaire
      • Lesen und Mehrsprachigkeit
      • Österreich: Projekt „Kolipsi“ geht in die dritte Runde
      • Webinar “Bridging Worlds: Driving Policy Change in Early Multilingual Education Worldwide” (28 March 2025)
      • Nouvelles orientations 2025 Enseignement préscolaire et premier cycle de l'éducation. Matériel pour le débat public en Italie
      • Meertalige leerlingen in het po (Congres)
      • Sprachförderung statt Sprachverbote - Warum das wichtig ist
      • Dans l’académie de Strasbourg, la difficile subsistance des classes bilingues
      • Teacher Agency in Multilingual Pedagogies: Pedagogical Spaces in the Primary School
      • "Du jamais vu en si peu de temps" : au Maroc, une réforme basée sur la science révolutionne l'école (L'Express)
      • Qu'est-ce que le translinguisme pédagogique ?
      • "Alice e la meraviglia delle lingue", sette lingue e una sola avventura: il potere delle parole tra sogno e realtà
      • Terugkijken: webinar over meertaligheid in het mbo
      • Barranquilla enfoca su modelo educativo para ser políglota
      • Zur Rolle von Überzeugungen zu Mehrsprachigkeit für die Akzeptanz und den Lernerfolg eines mehrsprachigkeitssensiblen Unterrichtskonzepts
      • Multilinguismo e plurilinguismo: elevar os resultados da aprendizagem em contextos desafiantes nas escolas primárias de toda a Índia
      • Moedertaal op school niet meer taboe
      • Bundesweiter Redewettbewerb: Mehr Sprachen- mehr Wir!
      • Hoe gaan leraren echt om met meertaligheid in de klas?
      • Die Schweiz ist mehrsprachig, aber zweisprachiger Unterricht ist selten
      • Conferentie BeroepskapiTAAL 2025, dé conferentie over taal in mbo
      • « Grenzenlos mehrsprachig. Éducation et Formation par-delà les frontières » de Anemone Geiger-Jaillet et Esa Hartmann
      • Een achterhoedegevecht voor de eentaligheid
      • Mehrsprachigkeit gezielt nutzen und fördern
      • Crianças de Mourão exploram diversidade linguística com “Capuchinho Vermelho” da União Europeia
      • Didacta-Symposium „Mehrsprachigkeit in der frühen Bildung“
      • Tijdschrift MeerTaal
      • Studi AItLA 19: La scuola e le altre lingue. La prospettiva della linguistica applicata
      • Hoe belangrijk is het om meertalig voor te lezen?
      • Quel avenir pour la langue russe en France, écartée des concours d'enseignement ? (Euronews)
      • Svizzera: Una seconda lingua nazionale obbligatoria alle scuole elementari per rafforzare la coesione nazionale?
      • Einführung eines vollständig zweisprachigen Bildungsgangs an der Primarschule Vignettaz
      • Festa della lingua madre con "Parole in prestito" alla Ludoteca Gianburrasca di Firenze
      • Meer inzicht in hoe leerlingen inclusief onderwijs beleven
      • Deutschkenntnisse bei Schülern - Eine Mutter, viele Sprachen
      • Parole, accenti, silenzi, gesti in classe. Esperienze e riflessioni del GAC Intercultura su plurilinguismo e paesaggio linguistico
      • Lunchwebinar: Meertaligheid als kracht – van visie naar praktijk
      • ¿Qué bilingüismo se valora en la escuela?
      • Meertaligheid als middel om te leren (training)
      • Célébrer le multilinguisme dans l'enseignement des langues - Mehrsprachigkeit in sprachlicher Bildung feiern - Celebrating Multilingualism in Language Education (Appel à communications, call for papers)
      • Aandacht voor meertaligheid in de mens- en maatschappijvakken
      • La 6e réunion du Comité de coordination internationale du projet ELAN clôture la phase 3 et trace les orientations de la nouvelle phase
    • L'acquisition des langues et psycholinguistique
      • ¿Es más fácil ser multilingüe que bilingüe?
      • El multilingüismo del niño refuerza el papel de la lengua materna
      • Multilingual Literacies: Reading and writing different worlds
      • Meertaligheid: leem of pluspunt? (Pedagogiek.net)
      • Représentations ordinaires du plurilinguisme, transmission des langues et...
      • Il soggetto plurilingue (Goglia, Brambati, Mazza, Baur)
      • Mehrsprachigkeit bei Kindern und Erwachsenen (T. Anstatt)
      • Du bilinguisme en famille au plurilinguisme à l'école (Ch. Hélot)
      • Apprentissage précoce et stakanovisme pédagogique !
      • Children's language and multilingualism (Simpson, Wigglesworth)
      • Psycholinguistique : la représentation non-verbale...
      • Bilingual infants more flexible in language learning (CORDIS News about article in Science)
      • L'apprentissage de plusieurs langues (Naître et grandir.net)
      • Brains benefit from multilingualism (AlphaGalileo)
      • Le multilinguisme est bon pour le cerveau (Etude internationale)
      • Babies 'cry in mother's tongue' (BBC)
      • Les bébés et les langues ? Tout commence dans l'utérus (Cordis)
      • Zweitspracherwerb in der Kita (D. Lengyel)
      • The Roots of Bilingualism in Newborns (Assoc. for Psychological Science)
      • Les bébés apprendraient le bilinguisme dès le ventre de leur mère
      • Le lingue e il loro posto nella testa (swissinfo.ch)
      • Förderung von Mehrsprachigkeit und Lernkompetenz (M. Bär)
      • Publication : Sur le langage de l'enfant
      • Second language learners recall native language when reading
      • The Bilingual Brain
      • Le persone bilingui fanno riferimento alla loro lingua madre quando leggono
      • Incomplete Acquisition in Bilingualism
      • L'école de la pluralité (M. Candelier et M. T. Vasseur)
      • Thinking in Chinese vs. Thinking in English:...
      • Le facce del plurilinguismo: fra metodologia, applicazione e neurolinguistica
      • Idiomas: ¿tú? ¡Llegas tarde! (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Wie lernen Kleinkinder Fremdsprachen? (SprachenNetz)
      • Fernunterricht per Roboter (Spiegel online)
      • Bilingualität kann Alzheimer-Ausbruch aufschieben!
      • L'enseignement en langue maternelle dans l'Outre-mer français
      • Delaying the onset of Alzheimer disease: Bilingualism as a form of cognitive reserve
      • Bruxelles, la multilingue (La Libre.be)
      • Pourquoi privilégier l'éducation multilingue basée sur la langue maternelle ?
      • ¿Por qué darle preferencia a la educación multilingüe basada en la lengua materna?
      • Why mother-tongue-based multilingual education ?
      • Pourquoi la durée d'enseignement via la langue maternelle...
      • Bilinguisme, plurilinguisme et petite enfance (F. Couëtoux-Jungman)
      • A plea for multilingualism among the children of immigration
      • Pourquoi le finnois donne-t-il de meilleurs résultats au PISA?
      • Language in the Brain (Helmut Schnelle)
      • Aprender una segunda lengua puede proteger contra el Alzheimer
      • Languages juggling is good for the brain (Morsmal.org)
      • Forschung im Gehirn von Zweisprachigen (Swissinfo)
      • Comment les langues s'empilent dans la tête
      • Les enfants éleves dans un environnement bilingue peuvent distinguer...
      • Language learning contributes to creativity (Morsmal.org)
      • Babies pick up complex grammar rules at 4 months, study shows
      • Uno studio rivela che i bambini sono in grado di apprendere regole...
      • Quelques réflexions sur le bilinguisme (François Grosjean)
      • "La dificultad de aprender idiomas se incrementa a los 14 años"
      • Some thoughts on bilingualism (F. Grosjean, Sorosoro)
      • Language universality idea tested with biology method
      • «Il plurilinguismo fa bene ai bambini» (Comunità romena in Italia)
      • Language rules 'stay in the family' (ABC Science)
      • La langue maternelle des langues maternelles (Agence Science Presse)
      • Identity, Motivation and Autonomy in Language Learning: Murray, Gao, Lamb (Eds)
      • Studieopdracht taalstimulering en meertaligheid bij kinderen van 0 tot 6
      • How the bilingual brain copes with aging (Eurekalert)
      • Tvåspråkighet: hjälp eller stjälp? (Morsmal)
      • Bilingualism - help or hindrance? (Morsmal)
      • Les cerveaux bilingues vieillissent différemment
      • Performances linguistiques des enseignants et qualité d'apprentissage...
      • Comment les enfants apprennent leur langue maternelle
      • Can foreign languages drive you crazy?
      • Multilingual pupils as a resource in the classroom
      • Singing to children may help development of language skills
      • Acquisition et interaction en langue étrangère
      • Multilingual Aspects of Fluency Disorders: Howell, Van Borsel (Eds)
      • Beneficios para o cérebro a partir do multilinguismo
      • Teaching and living with two or more languages :... (F. Grosjean)
      • Eigen taal eerst? Gastcolumn door taalkundige P. Fikkert
      • Speaking one's mother tongue is vital (The Australian)
      • Vreemde talen in reclame vertekenen emoties
      • La maîtrise du langage est moins rapide chez les enfants adoptés
      • Eéntaligen zijn in het nadeel (Kennislink)
      • Offene Menschen sind talentiertere Aussprachekünstler
      • Waarom leren kinderen makkelijker een taal?
      • Studie: Erwachsene besser in der Lage neue Sprachen zu lernen als gedacht
      • Nieuwe taal leren gaat beter als volwassene
      • Age no excuse for failing to learn a new language
      • Te jong of te oud voor nieuwe taal (De Standaard)
      • L'école et les langues - De l'apprentissage au bilinguisme
      • Does Age Matter? (Language Rich Europe)
      • Hoe versta je een vreemde taal (Kennislink)
      • Il soggetto plurilingue. Interlingua, aspetti di neurolinguistica,...
      • Les démarches d'éveil à la diversité linguistique et culturelle...
      • Le bilinguisme chez l'enfant (Aïno Niklas-Salminen)
      • Taal- en leerstoornissen in een meertalige context
      • Les bébés et le bilinguisme (français du monde)
      • La Littéracie en Contexte Plurilingue
      • Scuola e didattica - Il plurilinguismo: aspetti teorici
      • Cursus Meertaligheid bij kinderen
      • Stratégies favorisant le bilinguisme chez l'enfant
      • Vraagbaak kindertaal en meertaligheid (Ouders online)
      • Moedertaal is te danken aan voorvaderen
      • La langue façonne la pensée (Pour la Science.fr)
      • Mehrsprachigkeit und Lebensalter
      • Bilinguale Babys lernen Sprachen im eigenen Rhythmus
      • Special over meertaligheid: Dossier Taal, Psychologie magazine
      • "Emotie is cruciaal voor taal" (Kennislink.nl)
      • Meertaligheid: Meerdere talen spreken biedt heel wat voordelen
      • Hearing Bilingual: How Babies Sort Out Language (NY Times)
      • Aprender idiomas de adultos (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Visual Language Discrimination in Infancy (Science Magazine)
      • Vigotski - Sobre o plurilinguismo na idade infantil (1928)
      • What Is It Like to Be Bilingual? (François Grosjean)
      • Qu'est-ce qu'apprendre une langue ? Journée du GERFLINT
      • Pat. Kuhl : The linguistic genius of babies (Vidéo on TED.com)
      • Aquisição de idiomas estrangeiros na infância
      • De belangrijkste misverstanden over meertaligheid
      • Acquisition et interaction en langue étrangère. Mise en ligne du n° 27
      • Bilingui, più rapidi ed efficienti nel prendere decisioni critiche
      • Journée d'Etudes : Qu'est-ce qu'apprendre une langue ?
      • Talen leren: waarom kunnen sommige mensen dat beter?
      • Change of Language, Change of Personality? (F. Grosjean)
      • Language Forgetting (François Grosjean)
      • Mother-tongue-based bilingual or multilingual education in the early years
      • How does our language shape the way we think ?
      • Two American Kids in a Small Swiss Village (F. Grosjean)
      • Was können wir noch lernen? (Die Zeit Online)
      • Switchen van taal is nothing to worry about (Kennislink)
      • Acquisition et interaction en langue étrangère. Mise en ligne du vol. 8 (1996)
      • I benefici del plurilinguismo (Rozenn Milin)
      • Zweite Sprache ist "kein Kinderspiel"
      • “We onderschatten wat kinderen aankunnen”
      • ¿Puede hablar varios idiomas retrasar la adquisición del lenguaje?
      • L'apprentissage d'une langue par le théâtre désinhibe totalement les élèves
      • Meertaligheid: óók voor kinderen met een auditieve of communicatieve beperking!
      • L'autisme et les langues, Marie-Claude Thomas
      • Meertaligheid is hot! (Language Rich Europe)
      • Multilingualism, also for children with an auditive or communicative disability!
      • Meertaligheid bij kinderen met een beperking
      • Op zoek naar de grens tussen klank en taal
      • El aprendizaje de tres lenguas desde pequeños mejora el repertorio lingüístico...
      • If Bilingual Is Good, Is Trilingual Better?
      • Témoignage : avoir et donner le goût des langues
      • Crianças bilíngues têm mais facilidade na alfabetização, diz estudo
      • « Tu ne l’as pas mise en bilingue ? » (Rue89)
      • Pratiques multilingues "L’apprentissage des langues tout au long de la vie"
      • Des enfants polyglottes avec Baby-speaking
      • Apprentissage de l’allemand à l’étranger – Guadeloupe (Deutsche Welle)
      • L’impact du facteur socio affectif (Plurilinguisme, partie 3)
      • Le rôle de l’interlocuteur (Plurilinguisme, partie 2)
      • Nos enfants ne sont pas des éponges ! (Plurilinguisme, partie 1)
      • Fluência, proficiência, exames de Inglês e algumas dicas
      • Comment l'autisme favorise l'apprentissage des langues (A écouter)
      • Meertaligheid spreekt voor zich (Vereniging Foyer)
      • ¿Podemos olvidar un idioma? (LexioPhiles)
      • Education plurilingue : conditions de réussite
      • Taal en communicatie (Kindengezin.be: Ontwikkeling)
      • No es cierto que los niños bilingües aprendan un tercer idioma con más facilidad
      • Vorteile von Mehrsprachigkeit (LexioPhiles)
      • Mirjam Blumenthal: 'Meertaligheid is hot!' (Kentalis.nl)
      • Zweisprachigkeit trainiert das Gehör (Spiegel Online)
      • Stop aux idées reçues sur la soi-disant nocivité du plurilinguisme...
      • Mitos e Verdades sobre Educação Bilíngue no Brasil
      • Arabo in classe: Ma quante lingue si possono parlare a scuola?
      • Foreign Tongues (Charles Kolb: Huffington Post)
      • Quando as crianças representam o seu plurilinguismo
      • Plurilinguisme précoce - représentations sociales et...
      • Estudio demuestra que niños son políglotas desde su nacimiento
      • Educologia: o multilinguismo na Europa
      • Het voordeel van meertaligheid
      • Os desdobramentos de uma abordagem plurilíngue na aula de língua...
      • Studie: Sprachen nehmen Einfluss auf Denken und Gehör
      • Born With a Preference for Two Languages
      • Por que é necessário investir na leitura e na escrita em mais de uma língua?
      • Vlaamse jongeren kennen beter Engels dan Frans
      • Britain's children left behind in languages by the time they're three
      • Le projet d'éveil aux langues "Mascottes voyageuses"
      • Signaal: Themanummer meertaligheid
      • Pensando e sonhando em várias línguas
      • Misverstanden over meertaligheid (DRONGO Festival)
      • Can a First Language be Totally Forgotten?
      • Crianças: multilinguismo ajuda progresso emocional
      • Meertaligheid: risico of rijkdom?
      • Les enfants européens commencent l’apprentissage des langues étrangères de plus en plus tôt
      • Apprendre une langue étrangère muscle le cerveau
      • Das Gehirn mehrsprachiger Kinder bleibt länger flexibel
      • Les langues du monde : un même débit d'information
      • Eigenlijk is iedereen meertalig (Kennislink)
      • Babys lernen Sprachregeln schneller (Bildungsklick)
      • Postmonolingualism: Why You've Learned More Languages Than You Think You Have
      • Siemens Stiftung und Zentrum für kindliche Mehrsprachigkeit e.V. (zkm) erweitern ihr Fortbildungsangebot
      • Betreuerinnen sprechen mehrere Sprachen
      • Logopedie bij meertalige kinderen: meertalige logopedie?
      • Sprachenbewusstheit im Fremdsprachenunterricht
      • Nieuw boek over meertalig opvoeden
      • Os desafios e dificuldades de aprender novas línguas estrangeiras
      • Hoe leert een kind complexe taal?
      • Grazie al plurilinguismo cresce la materia grigia
      • Fenómenos del Plurilinguismo en la tierra indígena São Marcos-Brasil
      • Hoe verwerken babyhersenen taal?
      • Meertalig kinderbrein werkt efficiënter
      • How Bilingual Babies Keep Languages Separate
      • Wat doet meertaligheid met het brein?
      • Tweetalig onderwijs: 'Zwakke leerlingen worden beter'
      • Self and Identity in Adolescent Foreign Language Learning
      • Comment le cerveau assimile une nouvelle langue
      • Éveil aux langues et éducation au plurilinguisme
      • Researching Dyslexia in Multilingual Settings: Diverse Perspectives, Deirdre Martin
      • Alzheimer : l'apparition des symptômes retardée chez les personnes bilingues
      • Bilingualism delays age at onset of dementia, independent of education and immigration status
      • Une télé dans le biberon (Le docu Public Sénat)
      • Bilinguismo, trilinguismo e outras considerações
      • Come il cervello assimila una nuova lingua
      • Professeurs de langues : partir l'été pour se perfectionner ?
      • Inspiring students with learning disabilities to take up a language
      • Do bilingüismo ao multilingüismo : intersecçöes entre a psicolingüistica e a neurolingüistica
      • Can we do more to value the languages of immigrants? – open thread
      • Lack of languages stifles Brits and Americans
      • Imparare le lingue da adulti è più difficile. Colpa del cervello "arrugginito"
      • Donner envie aux élèves en difficultés de se mettre à une langue
      • Hoe maakt taal de mens? (Kennislink)
      • APPRENTISSAGE des LANGUES: La fenêtre de prédisposition se ferme à l’adolescence
      • Brain imaging proves second language learners can process language to nativelike levels
      • Quality of Words, Not Quantity, Is Crucial to Language Skills, Study Finds
      • "Il plurilinguismo è come le mele: fa bene alla salute."
      • Entretien avec Claude Hagège, linguiste : "5 ans, le meilleur âge pour les langues" (Figaro Madame, 2008)
      • How music class can spark language development (MedicalPress.com)
      • Agree or disagree?: "there is no language instinct
      • Verslaafd aan taalleren (Kennislink)
      • Not enough time? Really? Language Learning and Setting Priorities
      • Psicolingüística evolutiva. A adquisición da lingua. Bilingüismo e plurilingüismo dende a óptica psicolingüística
      • Neurociencia, Multilingüismo y Educación
      • Plurilingüismo y las ventajas neurocognitivas del aprendizaje de otras lenguas (Podcast)
      • Flexible Multilingual Education: Putting Children's Needs First
      • Taalanalyse geanalyseerd
      • Livros infantis como suporte no ensino/aprendizado de língua instrumental
      • Assessing Multilingual Children Disentangling Bilingualism from Language Impairment
      • Apprendimento linguistico: la finestra della predisposizione si ferma all’adolescenza
      • Hoe kraak je een taal? De methode van De taalhacker om snel een vreemde taal te leren
      • Die Vorteile von Mehrsprachigkeit
      • Multilinguismo e identità nella prima infanzia
      • Il multilinguismo e i processi neurologici: Tesi neuropsicologiche a favore dell’accostamento precoce alle lingue, vantaggi linguistici e cognitivi del bilinguismo e multilinguismo infantile
      • Languages and their advantages
      • Le plurilinguisme et les modèles éducatifs
      • Multilingualism and Very Young Learners An Analysis of Pragmatic Awareness and Language Attitudes
      • On the Dynamics of Early Multilingualism A Psycholinguistic Study (New publication)
      • Ricercatori tedeschi studiano il linguaggio fischiato dei turchi e dimostrano che entrambi gli emisferi del cervello permettono la sua elaborazione
      • De relatie tussen meertaligheid en verbaal en visueel werkgeheugen bij kinderen van 7 en 8 jaar
      • Frühe Bildung 3/2015 - Mehrsprachigkeit und Spracherwerb unter Migrationsbedingungen im Spiegel des Deutschen Bildungsservers
      • Multilinguismo e sviluppo delle identità culturali nella prima infanzia (Idee condivise 6)
      • Como o aprendizado de 11 idiomas me ensinou 11 lições importantes
      • New publication: Cultural Migrants and Optimal Language Acquisition
      • L'enfant et le langage (N° Spécial Sciences Humaines - septembre-octobre 2015)
      • Helpt een dutje bij het leren van je moedertaal?
      • Hoe vroeg kun je met Engels beginnen?
      • Vrouwen leren tweede taal makkelijker dan mannen
      • « L’apprentissage de la langue, un défi social » - Thomas Szende (The Conversation)
      • Ricercatrici statunitensi esaminano come i soggiorni all'estero modifichino le competenze di chi insegna una lingua come lingua seconda
      • Taal beïnvloedt hoe je de wereld waarneemt
      • El multilingüismo a la luz de la neurociencia en el Colegio San Patricio
      • Taal zit in onze genen, maar waar?
      • Perché alcuni adulti imparano una seconda lingua meglio di altri? Prova a capirlo gruppo di ricerca canadese
      • Fachtag „Mehr Mehrsprachigkeit an Krippen, Kitas und Schulen“
      • Geen kritische periode voor leren tweede taal
      • Infanzia: servizi, multilinguismo e identità culturali
      • Wat dragen handbewegingen bij aan taalbegrip?
      • Wie Mehrsprachigkeit unser Gehirn verändert
      • Bebês bilingues desenvolvem melhor o cérebro
      • Tout se joue-t-il vraiment avant six ans ? (reportage France 2)
      • Taal leren doe je ook met je ogen
      • Studio: anche brevissimi periodi di apprendimento linguistico migliorano agilità mentale
      • Met taaltechnologie prettig oud worden
      • Meertaligheid: talen leren, je hele leven lang (Webinar)
      • Viele Sprachen - fittes Hirn (dw.com)
      • Une étude relance la querelle des Anciens et des Modernes (Le Figaro Premium)
      • Ricerca: conoscere più lingue permette di elaborare più rapidamente parole sconosciute
      • Tweede taal gebruikt waar mogelijk bestaande structuur
      • Elaborazione del linguaggio naturale ha bisogno di maggiore diversità linguistica
      • Geheugen helpt bij verwerken van taal
      • Psychologie. “Penser dans une langue étrangère, c'est réfléchir deux fois” (Courrier international-El Pais 28/10/2016)
      • Las etapas del multilingüismo
      • Over taalverwerving, tweetaligheid en meertaligheid
      • Früher Fremdsprachenerwerb im Elementarbereich
      • Workshop on Multilingual Language Acquisition, Processing and Use (Poznan 6-7 May 2017)
      • 'Say it fast, fluent and flawless': the different functions of prefabricated phrases in young learners' oral language production
      • 5 raisons pour lesquelles l'argot est important dans l'apprentissage des langues
      • Sprache(n) und Musik: Akten der gleichnamigen Sektion auf dem XXXI. Romanistentag (Bonn, 27.09.-01.10.2009)
      • Le cerveau n’oublie rien de la langue des premiers jours
      • Taalcanon lanceert eerste animatiefilmpje: Hoe leert een kind zijn moedertaal?
      • Être bilingues ou apprendre une nouvelle langue a des effets positifs et à long terme sur le cerveau : une recherche explique pourquoi
      • Buch: Zweitspracherwerb im Jugendalter
      • Evolutionary biology can help us understand how language works
      • Perché è più facile imprecare in una lingua straniera?
      • Fremdsprachen – Je früher, desto besser?
      • Imparare le lingue, una questione genetica ?
      • Apprendre les langues est une question génétique
      • Talige en cognitieve ontwikkeling van eentalige en meertalige kinderen met en zonder een taalontwikkelingsstoornis
      • Bilinguisme: un lieu d'exercice pour le cerveau dès 11 mois
      • Bilinguismo: una palestra per il cervello già a 11 mesi
      • La Spagna e il plurilinguismo
      • Classement. Dans quel pays parle-t-on le mieux anglais ?
      • Classifica: in quale Paese si parla meglio inglese?
      • Hoe onze hersenen een nieuwe taal leren
      • Computermodel legt taalleermechanismen bloot
      • Do dialect speakers really have a harder time learning to read and write?
      • How do bilingual children learn to read?
      • Growing up with two languages - How this shapes toddlers’ communication skills
      • Talen en dialecten gescheiden in het brein?
      • Does sleep improve language learning in infants?
      • Een brein voor taal leren
      • Les incroyables bienfaits des livres sur notre cerveau (Le Figaro)
      • Les dimensions linguistiques de toutes les matières scolaires (Conseil de l'Europe)
      • Développement d’une deuxième langue chez l’enfant : à partir de quel âge ?
      • You’re never too old to become fluent in a foreign language
      • Hoe erg is een buitenlands accent? - NEMO Kennislink
      • The impact of degree of bilingualism on L3 development
      • Cientistas identificam a 'melhor idade' para aprender uma língua estrangeira
      • Infografia: Multilinguismo, l’importanza dei primi tre anni e il ruolo dei genitori
      • Viele Sprachen sprechen: Bedeutung von Mehrsprachigkeit für die Sprachentwicklung
      • Enrichir son vocabulaire, c'est possible ? (France Inter 15 août 2018 - 48 minutes)
      • Les sciences cognitives révolutionnent l'apprentissage des langues
      • Early Instructed Second Language Acquisition? Pathways to Competence (Multilinguages Matters)
      • Investigating Content and Language Integrated Learning Insights from Swedish High Schools (Multilinguages Matters)
      • Identity Trajectories of Adult Second Language Learners, Learning Italian in Australia (Cristina Palmieri, Multilinguages Matters)
      • Talenwissel als fitness voor je brein
      • Partager des histoires avec ses enfants pour les préparer à la lecture
      • Slapend een taal leren? Droom lekker verder
      • Il n’y a pas d’âge pour apprendre à parler couramment une langue étrangère (The conversation)
      • You’re never too old to become fluent in a foreign language (The conversation)
      • Peut-on vraiment apprendre une langue étrangère avec une appli ? (The conversation)
      • Can you learn a language playing video games? What the research says
      • Frühe Sprachentwicklung (Buch)
      • Multilingualism in childhood: Language, Cognition & Brain
      • Faut-il parler l’anglais depuis toujours pour bien l’enseigner ? (Theconversation France)
      • Peut-on apprendre une langue en jouant aux jeux vidéo ? (Theconversation France)
      • Séjours à l’étranger : le meilleur moyen d’apprendre une langue ?
      • Handbewegingen belangrijk voor taalbegrip
      • Il n’y a pas d’âge pour apprendre à parler couramment une langue étrangère
      • Acquisition of Chinese: Bilingualism and Multilingualism
      • Op zoek naar het recept voor een goede taalleerder
      • Faut-il parler l’anglais depuis toujours pour bien l’enseigner ?
      • Convegno “Incontrare le lingue nella prima infanzia: principi e metodi per un plurilinguismo precoce” (Sacile, 19 ottobre 2019)
      • Why children with poor language skills often have mental health difficulties
      • Il bi-plurilinguismo come risorsa di bimbi e bimbe: un convegno a Unimc
      • Les premières années de bébé, son bien-être et ses compétences jour après jour - Geneviève Appel avec Elisabeth Scheurer et Nicole Simon Bogaers
      • Mehrsprachigkeit: Mythen und Wirklichkeit
      • 7 reasons to learn a foreign language
      • How a child’s first language includes more than words
      • Cómo el primer idioma del niño incluye más que las palabras
      • Meertaligheid, een verrijking voor het leesplezier!
      • Et si vous appreniez le suédois ?
      • “Hoe meer talen je leert, hoe beter”
      • ¿Cuándo comenzar a enseñar un segundo idioma a nuestros hijos?
      • The Multilingual Mind - A Modular Processing Perspective
      • Illettrisme, Illectronisme : quelles solutions ? (vidéo)
      • Two Languages, Two Minds: Flexible Cognitive Processing Driven by Language of Operation (Psychological Science)
      • Apprendre le chinois, ou l’attraction d’une langue distante
      • The Value of Plurilingualism or What Factors Affect the Development of Plurilingual Competences
      • Elisabet García, investigadora en noruega del multilingüismo
      • Les Langues Modernes n°2/2020 : « Sens et émotions dans l’enseignement-apprentissage des langues-cultures »
      • L’enfant n’apprend pas à parler en grandissant, c’est le langage qui le fait grandir (Alain Bentolila)
      • Il multilinguismo in eta’ precoce: intervista alla Magic Teacher Paula Falaschi
      • Dynamics of a Social Language Learning Community: Beliefs, Membership and Identity
      • Wat vinden kinderen er nu zélf van?
      • Meilleur jeune lecteur de France : le pouvoir des mots
      • Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialités Vol. 39 N°1 | 2020 - Apprendre et enseigner les langues et les cultures en tandem
      • „Mehrsprachigkeit ist ein Schatz!“
      • De kracht van taal en muziek
      • 13-15 December 2020: Online ALS 2020 Workshop on Bi/Multilingualism and Disability
      • Un pacte linguistique signé entre l’État et la région Hauts-de-France contre l'illettrisme
      • Agir contre l'illettrisme
      • Libro: Las lenguas y los sentidos
      • Comment les enfants apprennent à parler ? (Franceinter - Grand bien vous fasse ! - 20 janvier 2021)
      • Le langage - Revue Sciences humaines n°333 - février 2021
      • Experimental Methods in Language Acquisition Research
      • Plurilinguismo e bambini, come favorire l'acquisizione di più lingue
      • Sprachen lernen in der Pubertät - überarbeitete und aktualisierte Auflage
      • L’influence du parcours linguistique sur l’apprentissage d’une langue étrangère (espagnol) pour les collégiens des établissements en éducation prioritaire
      • Child Bilingualism and Second Language Learning - Multidisciplinary perspectives
      • Multilingualism and third language acquisition - Learning and teaching trends
      • Diagnosing learning disabilities in multilingual contexts
      • Waarom een aap geen taal kan leren :)
      • The Adaptive Bilingual Mind - Insights from Endangered Languages
      • «Arrachez-vous de vos écrans!»: la vidéo de Bruno Le Maire sur la lecture fait réagir
      • Caterina Ramonda ci racconta la sua esperienza nell'ambito del plurilinguismo
      • Lockdowns hurt child speech and language skills - report
      • Kinderen en meertaligheid
      • Plurilinguismo: una chiacchierata con Caterina Ramonda
      • Affektivität und Mehrsprachigkeit. Umrisse einer neuen Theorie- und Forschungsperspektive
      • Idioma chino, multilingüismo, aprendizaje y cerebro
      • Enfants ayant des besoins particuliers et apprentissage des langues étrangères/secondes
      • Comunicare in una nuova lingua: relazione, linguaggio e apprendimento
      • Positief omgaan met meertaligheid bij jongekinderen
      • Don’t be afraid to pass your first language, and accent, to your kids. It could be their superpower
      • Begrijpen hoe we informatie overbrengen in verschillende talen
      • Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères
      • "We talk, they listen: The role of language exposure in early multilingual development"
      • Multilingüismo y mutismo selectivo
      • Je connais peu de mots : Elisa Sartori interroge plus que le langage
      • Tool use and language skills are linked in the brain – and practising one improves the other
      • Individual differences in early instructed language learning: The role of language aptitude, cognition, and motivation
      • A écouter sur France Culture: Ne pense-t-on qu’avec sa langue ?
      • Predicting multilingual effects on executive function and individual connectomes in children: An ABCD study
      • Entwicklung von Nachhaltigkeit beim Lehren und Lernen von Fremd- und Zweitsprachen
      • Acquisition et contexte d’acquisition d’une seconde langue : Le séjour à l’étranger a-t-il un impact sur l’expression de la modalité chez l’apprenant.e ?
      • Psycholinguistic Approaches to Production and Comprehension in Bilingual Adults and Children
      • Language Impairment in Multilingual Settings
      • Introduction à l'acquisition des langues étrangères
      • Neuer Faktencheck: Mehrsprachigkeit in Kita und Schule
      • 5 cosas que ocurren a tu cerebro cuando aprendes un nuevo idioma
      • Il plurilinguismo dei ladini: aspetti neurolinguistici
      • Comment développer le bilinguisme ? Le recours à l’Approche Neurolinguistique
      • Zijn kinderen echt zulke taalwondertjes?
      • La nécessité du multilinguisme
      • Language Learning in Older Adults: Interdisciplinary Perspectives
      • Language and Culture in Sync: Teaching Linguistic Politeness and Intercultural Awareness (online)
      • Melhores conhecimentos de matemática com bilinguismo!
      • "Juf, ik ben bang" - Emoties en meertaligheid
      • Cómo aprender nuevas lenguas aprovechando las que ya sabemos
      • Comment le cerveau réagit-il lorsqu’on maîtrise plusieurs langues ? (Courrier international)
      • How our brains cope with speaking more than one language (BBC)
      • Second Language Interference during First Language
      • Parlare più lingue e non fumare protegge la riserva cognitiva
      • "Hyperpolyglotte" : que révèle le cerveau de Vaughn Smith, capable de parler 24 langues ?
      • Como falar outras línguas mexe com nosso cérebro
      • Quand notre cerveau apprend une langue étrangère…
      • O contexto multilíngue e a aquisição da linguagem em uma comunidade cigana Calon
      • The Cambridge Handbook of Childhood Multilingualism
      • Mehrsprachig aufzuwachsen stellt kein Risiko für die Sprachentwicklung dar
      • How caregivers can help build children’s emerging language skills
      • Une biographie langagière sur France inter : Rachid Santaki et l'aventure de la dictée géante
      • Aprendizaje de idiomas: un método argentino innovador
      • Wat blijft er nog over van vreemdetalenkennis?
      • Twee talen leren op de kinderopvang: slim of niet?
      • Apprentissage de la lecture: «La méthode globale est un contresens biologique et pédagogique» (Olivier Houdé - Le Figaro)
      • «Nous avons atteint un point de non-retour»: les inquiétantes lacunes des futurs professeurs des écoles (Le Figaro)
      • Warum Sprachdiagnostik bei Mehrsprachigkeit von besonderer Bedeutung ist (Why language diagnostics is crucial for multilinguals)
      • Aprender un idioma es posible a cualquier edad
      • Afasie bij meertaligheid en anderstaligen: verstaan we elkaar?
      • Las ventajas de aprender idiomas siendo adultos
      • ¿Se reduce nuestro vocabulario cuando hablamos más de una lengua?
      • Multimodal Communication in Young Multilingual Children: Learning Beyond Words
      • Idiomas x dialetos: o seu cérebro sabe a diferença?
      • Bilinguisme et apprentissage précoce des langues (parution juin 2022)
      • Wo Mehrsprachigkeit die Norm ist (Max-Planck-Gesellschaft)
      • Ecriture manuscrite dans différents alphabets et apprentissage des langues, jeudi 23 mars
      • Comment apprendre à un enfant le respect des autres et le poids des mots ? La psychanalyste Claude Halmos répond
      • Mon patron ne sé pa ékrire : « Je ne ferais pas remarquer à un supérieur qu’il a fait une faute d’orthographe, au risque de lui faire perdre la face » par Gladys Marivat (Collaboratrice du « Monde des livres »)
      • 'Poder da Linguagem': 5 maneiras diferentes como os cérebros multilingues funcionam
      • A Multilingual Development Framework for Young Learners
      • O estranho caso da princesa inglesa que sabia duas línguas
      • Mitos e verdades sobre bilinguismo e multilinguismo na alfabetização de crianças
      • Gli studenti Unibo alla scoperta del multilinguismo
      • Là où le plurilinguisme est la norme
      • Leren van tweede taal lukt ons uiteindelijk allemaal
      • Wie leert het makkelijkst Nederlands?
      • Efeitos Cognitivos Do Multilinguismo: Uma Análise Profunda
      • Acquisition du langage : ce que nous apprennent les neurosciences
      • Stärke Mehrsprachigkeit. Singend Sprachvielfalt von Kindern fördern
      • Chat: Mehrsprachige Kinder - multikulturelle Biografien
      • Meertaligheid: geen nadeel, maar voordeel
      • Fremdsprachen helfen dem Gedächtnis
      • Alain Bentolila : « Cela fait quarante ans que la formation des maîtres se casse la figure » (le Point 3/9/2023)
      • Place de l'écrit : "L'école doit cesser d'être si évaluative pour devenir créative", plaide Isabelle Carré (Franceinter 6 septembre 2023)
      • « M. Gabriel Attal, redonnez à l’écrit, dès l’école primaire, ses lettres de noblesse » (Tribune, Le Monde 5 septembre 2023)
      • Mehrere Sprachen lernen – was macht das mit dem Gehirn? 13 Fragen & Antworten
      • ¿Adquirimos o aprendemos una lengua? Cómo se construye la competencia lingüística
      • Les langues, un jeu d'enfant ! Guide pratique pour s'éveiller aux langues dès le plus jeune âge (Greta Franclet)
      • Changer de langue, c’est changer de façon de penser
      • Usi linguistici giovanili: ricerche su plurilinguismo, gergo, forme dell’italiano
      • Consejos para aprender un idioma de adulto
      • Quoi de plus beau que d’apprendre une langue étrangère !
      • Buch: Mehrsprachigkeit und Spracherwerb
      • Foyer lanceert bordspel om meertaligheid van Brusselse kinderen te stimuleren
      • Taal leren op latere leeftijd houdt brein langer fit
      • Ander mens in een andere taal - Hoe het Foreign Language Effect je keuzes beïnvloedt
      • Phonetics and Phonology in Multilingual Language Development: Gut, Kopečková, Nelson (2023)
      • Perspectiefwisseling in het omgaan met meertaligheid
      • Macht uns Mehrsprachigkeit empathischer?
      • ¿Es posible olvidar nuestra lengua materna?
      • Workshop on Multilingual Language Acquisition, Processing, and Use
      • Les nouveau-nés dont la mère est bilingue ont une capacité en plus (Slate.fr)
      • How can a baby learn two languages at the same time?
      • L'interlangue, ou l'origine de la différenciation
      • Language mixing in young multilingual children and its correlates: A systematic review
      • Orthographe : moins 522 heures de français en 40 ans
      • Workshop Language Acquisition: How we learn our first language(s)
      • Een nieuwe taal leren om gezond oud te worden
      • Die Rolle der Frühforderung beim Fremdsprachenlernen
      • Call for Papers - Special Issue: International Journal of Play - "Many Roles, Many Languages. Emergent Multilingualism in Children’s Role Play"
      • Multilingual Acquisition and Learning - An ecosystemic view to diversity
      • Why we can read Finnish without understanding it – a look at ‘transparent’ languages
      • Peut-on apprendre à tout âge ? (Chronique de Stanislas Dehaene - Franceinter - 4 juillet 2024)
      • Comment les bébés s’adaptent-ils à la langue de leurs parents ? (chronique de Stanislas Dehaene - FranceInter)
      • Chez les bilingues, les circuits de la lecture sont-ils différents ? (chronique de Stanislas Dehaene, Franceinter)
      • S’appuyer sur les langues déjà connues pour acquérir une nouvelle langue (Le Devoir)
      • Alphabétiser les Africains dans leur langue maternelle : comment faire ? (Pierre Frath, Della/Afrique)
      • Un bébé possède-t-il déjà l’intuition des nombres ? (chronique de Stanislas Dehaene, Franceinter)
      • Multilingual Selves and Motivations for Learning Languages other than English in Asian Contexts
      • Apprendre une langue étrangère : ce que les traducteurs automatiques peuvent apporter aux élèves
      • Learners of English and Their Attitudes Towards and Beliefs About Multilingualism
      • Comment l'orthophonie peut aider à surmonter les barrières linguistiques
      • Engels onderwijzen aan kinderen met een achterstand in het nederlands: een doordachte aanpak
      • ¿Somos una persona distinta cuando hablamos otro idioma?
      • Comment un bébé peut-il apprendre deux langues en même temps ?
      • Somos uma pessoa diferente quando falamos outra língua?
      • Multilinguismo na infância: desafios e benefícios O impacto positivo do multilinguismo e da leitura no desenvolvimento infantil
      • Taalstimulering en meertaligheid
      • Idiomas y emociones: cómo el multilingüismo moldea nuestras experiencias emocionales
      • Effetti linguistici e cognitivi del multilinguismo, tra miti e realtà
      • Bildungsforscher: Kinder profitieren, wenn ihre Sprachen in Kita und Schule gestärkt werden
      • Ouders adviseren over meertaligheid
      • Mehrsprachigkeit: Wie es Wahrnehmung und Persönlichkeit formt
      • We mogen de risico’s van meertaligheid niet uit het oog verliezen
      • Raccrocher les décrocheurs (émission "Interception" sur France Inter, dimanche 12 janvier 2025)
      • Como o Multilinguismo Pode Melhorar as Habilidades Cognitivas de Crianças Autistas
      • Inspi­ra­tie­voor­mid­dag 'Meertaligheid bij het jonge kind'
      • Tag der Muttersprache - "Sprachbegabung hat nichts mit Intelligenz zu tun": Linguist klärt Mythen zu Mehrsprachigkeit auf
      • Hoe meertaligheid je emoties en identiteit beïnvloedt
      • Babies as young as 4 months can tell how the sounds of different languages are made – new research
      • Erosión lingüística: por qué olvidamos un idioma, incluso el nativo
      • Mehrsprachigkeit fördert kognitive Fähigkeiten von Kindern
      • Débuter une langue à l'université : diversité des expériences vécues (colloque international ALADUN Grenoble - 24-25 juin2025)
      • Pour booster votre niveau en langues, rééquilibrez vos révisions !
      • Multilinguismo, i bambini di quattro mesi riescono a distinguere i suoni in lingue straniere
      • Taal leren met een oorlogstrauma
      • L’impatto del multilinguismo sul pensiero laterale e sul pensiero critico: come il multilinguismo è correlato al talent
      • Comment le cerveau des personnes bilingues résiste plus longtemps à la maladie d'Alzheimer (France Inter)
      • Inmiddels vieren we de meertaligheid
      • Sprachentwicklung bei Mehrsprachigkeit
      • Línguas conectadas na mente: o que são influências translinguísticas?
      • La selección: nuestro cerebro y los idiomas
      • International School on Multilingualism
      • Lifelong Motivation and Foreign Language Learning: Perspectives from Later Life
      • Linguist klärt Mythen zu Mehrsprachigkeit auf
      • Call for applications for Co-Editor of Bilingualism: Language and Cognition
      • A comprehensive protocol to study the effects of multilingualism on cognition and the brain in patients with progressive neurological diseases
      • Wat voor effect heeft meertaligheid op de hersenen?
      • Qué es el translingüismo pedagógico y cómo favorece el aprendizaje de lenguas
      • Sur France Inter : Comment le cerveau des personnes bilingues résiste plus longtemps à la maladie d'Alzheimer
      • Warum Perfektionismus bei der Mehrsprachigkeit nicht das Ziel sein darf (podcast)
      • Tecnología o conexión humana: ¿qué es mejor para el aprendizaje de idiomas?
      • Second language teaching/acquisition in the context of multilingual education (call for papers)
      • Cómo los acentos extranjeros moldean inconscientemente la forma en que interactuamos
      • Multilinguismo: vários idiomas pode ajudar no desenvolvimento infantil
      • Autobiografia e plurilinguismo in "Lunario del paradiso" di Gianni Celati
      • Slim spelen met talen op de kinderopvang
      • 14th International Conference on Third Language Acquisition and Multilingualism (Call for papers)
      • Call for Book Chapters: Critical Perspectives on Inclusion in English as a Foreign or Second Language
      • Linguistic Insecurities and Authorities
      • In hoeveel talen kan jij tot tien tellen?
      • Emoción, toma de decisiones y segundas lenguas
      • Del cine al componente emocional en la conversación en español como lengua extranjera
      • Multilinguismo en la clínica psicoanalítica y en la escritura
      • Parler deux langues dès le plus jeune âge : un entraînement cérébral pour toute la vie
      • Cómo los eslóganes y las palabras extranjeras influyen en el consumo
      • 11th Spring Research Conference on Multilingual Acquisition (Call for papers)
      • Muzikaliteit helpt je bij het leren van een tweede taal
      • ¿Pueden los adultos aprender idiomas como los bebés?
      • Por que mudamos de voz ao falar outro idioma
      • Language Diversity: A Workshop on Foreign Accents and Multilingualism
      • „Ganz schrecklich“ – Deutsche Eltern sprechen Englisch mit ihren Kita-Kindern
      • Alla scoperta dei casi estremi di plurilinguismo individuale: le traiettorie di alcuni iperpoliglotti in prospettiva sociolinguistica
      • Hoe geef je traumasensitief onderwijs aan NT2-leerlingen?
      • Robots asistentes: beneficios para el aprendizaje de otro idioma en educación infantil
      • ¿Podemos aprender igual de bien en un segundo idioma?
      • Mehrsprachigkeit bremst geistiges Altern
      • Conference on Multilingualism - Call for abstracts
      • Meer dan woorden? Hoe meertalige kinderen letten op lichaamstaal
      • Call for Chapter Proposals: Language, Education, and Shame
      • Retos del Multilingüismo en la Adquisición Lingüística
      • Jahrestagung des Mercator-Instituts 2026: Mehrsprachigkeit in sprachlichen und fachlichen Lehr-Lern-Umgebungen
      • Variazione in termini di (s)cortesia nella classe plurilingue
      • Podcast «Ade merci, Schweiz»: Von der Fremdsprache zur zweiten Muttersprache – das sind die Tricks
      • Bilingualism in autism - Workshop on language acquisition in interactive and non-interactive contexts
      • Acquiring a New Language in Adolescence (Journal Langue(s) & Parole, call for submission)
      • Cómo funciona la innovadora herramienta que revela el dominio real de los idiomas en cada persona
      • Zweisprachigkeit soll autistischen Kindern helfen
      • Conference on Multilingualism COM2026 — Toulouse, France (Call for abstract)
      • Hoe stimuleer je als gastouder taalontwikkeling?
      • Multilingual Minds - Benefits for Neurotypical and Autistic Children (Film Release Celebration)
      • Syndrome de la langue étrangère : parler un autre idiome que le sien après une anesthésie générale
      • Mit Geduld, Konsequenz und ohne Druck: Wie man Kinder mehrsprachig erzieht (Podcast)
      • Hoe beïnvloedt meertaligheid de taalontwikkeling?
      • Les retards de langage chez les enfants, un sujet de préoccupation à l’ère des écrans (Le Monde)
      • 6ème colloque en ligne sur le plurilinguisme précoce - 10 juin 2026
      • Mehrsprachigkeit im Gehirn: Was Bilingualität wirklich verändert
      • How diverse is multilingual childhood?
      • Umfrage unter Lehrpersonen zweiter und dritter Fremdsprachen - „Sprachenvielfalt unter Druck“ (Frist 25 Mai)
      • TOS, meertaligheid en AI: nieuwe hoogleraar doet onderzoek naar taalontwikkelingsstoornissen
      • Kindliche Sprachförderung – mehrsprachige Materialien & Medien
      • New book: Multilingualism, Peer Interactions, and Play
      • Symposium on Diversity in Early Multilingualism (Call for abstract)
      • Contacto lingüístico, plurilingüismo y adquisición: perspectivas sistémicas en diálogo
    • L\'école face à la diversité culturelle
      • Ecole et plurilinguisme dans le Sud-Ouest de l'Océan Indien (R. Tirvassen)
      • Constructions de l'interculturel dans les manuels de langue (N. Auger)
      • L'éducation dans un monde multilingue (revue Enfants d'Europe)
      • Plurilinguismo, multiculturalismo, apprendimento delle lingue
      • Culturally and Linguistically Diverse Classrooms
      • Call : "Multilingualism and Education: Global Practices...
      • Enhancing learning of children from diverse language backgrounds:...
      • Novedad bibliográfica: Plurilingüismo e interculturalidad en la escuela
      • Constructing Inequality in Multilingual Classrooms (L. Martín Rojo)
      • Multilingualism in African schools: constraints and possibilities
      • Plurilinguisme et éducation en français (F. Dumas)
      • Bilingualism and Multiculturalism in Greek Education
      • Languages in Australian Education (Liddicoat, Scarino)
      • Fremdsprachenunterricht in der Grundschule (Kötter, Rymarczyk)
      • Diversité des plurilinguismes et formes de l'éducation plurilingue et interculturelle
      • Educazione e Società Plurilingue / Education et Sociétés Plurilingues (revue)
      • L'enfant plurilingue à l'école (L’autre 2011, Vol. 12, n°2)
      • Multilingual Education and Sustainable Diversity Work
      • Les langues des enfants ‘issus de l’immigration’ dans le champ éducatif français
      • Mehrsprachigkeit türkischer Schüler in Frankreich und Deutschland
      • Esquisses pour une école plurilingue. Réflexions sociodidactiques
      • L'école et la diversité des cultures, revue internationale d'éducation de Sèvres, n°63
      • Pour mieux comprendre la dimension linguistique de la qualité de l’éducation en Haïti (R. Berrouët-Oriol)
      • Ela. Études de linguistique appliquée Insécurité linguistique en éducation : Approche sociologique comparée des élèves issus du Maghreb n° 175 - 2014/3
      • Accueillir l'enfant et ses langues : rencontres pluridisiplinaires sur le terrain de l'école
      • I valori del plurilinguismo e dei sistemi scolastici della Valle d'Aosta, di Trento e di Bolzano devono essere mantenuti e valorizzati
      • Educação Indígena: Prefeitura contribui para o resgate da língua materna em escolas municipais
      • Mise en ligne de la rencontre du 2 décembre « Comment favoriser une démarche interculturelle au sein de nos classes ? »
      • 1ère Semaine des langues vivantes : des ressources pour accompagner les enseignants
      • Meertaligheid als talent, niet als leem
      • « Une langue étrangère parlée en famille peut-elle être considérée comme un "facteur de risque" à l’école, voire un "déterminant" de l’échec scolaire des élèves ? »
      • Talige diversiteit in het Vlaams onderwijs: lematiek en oplossingen
      • Einstellungen zu Muttersprachen und Fremdsprachen
      • Langues vivantes : le russe, l’arabe, le japonais ou l’hébreu proposés aux élèves dès le CP
      • Les "droits linguistiques des enfants" en Haïti : mal-vision et aberration conceptuelle...
      • Een meertalig kind in de klas, wat kunt u als leraar doen?
      • Ensino na língua materna é um benefício para todos
      • Book: Multilingual Education in the Light of Diversity: Lessons Learned
      • The Multilingualism & Diversity Lectures 2017
      • Lessons from Africa prove the incredible value of mother tongue learning
      • Welsh schools: an approach to bilingualism that can help overcome division
      • La didattica integrata nell’educazione plurilingue: la sfida della pluralità
      • Alunni stranieri in classe: un’esperienza personale
      • How to improve children’s language awareness at primary school
      • Apprendre et enseigner les mathématiques dans des contextes de diversité linguistique
      • Imparare ed insegnare la matematica all’interno di contesti di diversità linguistica
      • Anderstalige leerlingen mogen moedertaal spreken op school (De Standaard)
      • La personalizzazione dei percorsi educativi e didattici nelle classi plurilingui: quadro normativo e strumenti operativi
      • Die Förderung unser Kinder muss uns allen ein Anliegen sein! Studie "Migration und Mehrsprachigkeit"
      • Early language training improves opportunities for immigrant children
      • How to deal with multilingualism in classrooms (video interview)
      • How the continent’s languages can unlock the potential of young Africans
      • Meertaligheid (als) troef. Positief omgaan met taaldiversiteit in de klas
      • Inviter les langues des familles à l'école
      • Vivre la diversité linguistique et culturelle en classe (vidéo)
      • Le bilinguisme turc-français : un atout pour la réussite scolaire (journée d'étude)
      • Een roep om de meertaligheid van leerlingen te erkennen en benutten
      • Multilingual learners doing better in US schools than previously thought
      • Repenser l'enseignement des langues et la diversité linguistique dans les écoles
      • 6 facts about English language learners in U.S. public schools
      • How could multilingualism benefit India’s poorest schoolchildren?
      • Des cours de français pour ouvrir l’école aux parents d’élèves étrangers
      • It’s time to change the way we teach English
      • Migrant children buck the trend when it comes to mother tongue teaching
      • L'interculturel à l'école : quels cadres de référence ? (Dossier de veille de l'IFÉ n° 129, mars 2019)
      • Suiza: Cantões promovem as línguas de origem para filhos de imigrantes
      • Multilingualism in education: the role of first language
      • Konferenz zur Mehrsprachigkeit in der Slowakei
      • Lengua, dialecto y educación bilingüe: el multilingüismo de la Isla Reunión
      • Le plurilinguisme à l’école : un atout pour l’apprentissage du français pour l’élève et sa famille
      • La docencia en la multiculturalidad
      • Por qué es tan importante que los alumnos mezclen lenguas en el aula
      • Délier les langues pour relier les mondes (Tribune Libération)
      • Les langues du monde au quotidien, une approche interculturelle (cycle 1 et 2)
      • Enjeux et dynamiques de la prise en compte et du rejet de la pluralité linguistique et culturelle des enfants dans les pratiques d’éducation scolaire et de soin orthophonique : Algérie-France : comparais(s)on
      • Das Unterrichten von Regional- oder Minderheitensprachen an Schulen in Europa
      • Enabling Bi-literacy Patterns in Ethiopian Immigrant Families in Israel: A Socio-Educational Challenge
      • Accueillir, accompagner et inclure les élèves “allophones” à l’école : les langues au cœur de l’apprentissage
      • D’une langue à l’autre : créer du lien et favoriser la réussite de toutes et tous
      • Interview zur Mehrsprachigkeit - "Man sollte Kinder nicht zwingen"
      • Come valorizzare il plurilinguismo in classe
      • Effets d'un dispositif plurilingue d'enseignement de l'orthographe grammaticale française sur les apprentissages d'élèves du secondaire en milieu pluriethnique et plurilingue
      • Deutschdefizite an Schulen – Ist Mehrsprachigkeit die Lösung? SWR2 Wissen vom 18.01.2020
      • Und welche Sprache sprichst du? – Eine Empfehlung für institutionelle Mehrsprachigkeit in Kindertagesstätten
      • Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen
      • Taalontwikkeling en meertaligheid
      • Meertaligheid in het basisonderwijs
      • European Project IRIS
      • The future of language education in Europe: case studies of innovative practices
      • Hoe gaan we om met standaardtaal en talige diversiteit in het onderwijs?
      • Ressources plurilingues pour communiquer avec les familles allophones
      • De toekomst van het taalonderwijs in Europa
      • Trek meertaligheid ook door naar je evaluatiepraktijk
      • Meertaligheid in beeld
      • Wie können sprachliche Bildung und Mehrsprachigkeit vereinbart werden?
      • Perspektiven auf Mehrsprachigkeit im Fremdsprachenunterricht – Regards croisés sur le plurilinguisme et l’apprentissage des langues
      • Luxemburg: Mehrsprachige Erziehung für Kinder von 1 bis 4 Jahre
      • Mehrsprachigkeit: Komplexe Zusammenhänge, einfache Forderungen
      • Perspectivas actuales en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas en contextos multiculturales / Current Perspectives in Language Teaching and Learning in Multicultural Contexts
      • Alle talen in de klas: omgaan met meertaligheid/ meertalige taalronde
      • Et si l'apprentissage multilingue et multiculturel était un antidote au séparatisme?
      • 67 909 élèves allophones nouvellement arrivés en 2018-2019
      • Website „Mehrsprachigkeit“ der Universität Hamburg
      • Omgaan met meertaligheid in het onderwijs
      • De meerwaarde van meertaligheid in het onderwijs
      • A scuola in Europa: la sfida del multiculturalismo
      • Meertaligheid: hoe dichten we de kloof tussen praktijk en theorie?
      • GKA-talkshow over meertaligheid
      • Plurilinguisme, multiculturalisme et langue maternelle
      • Retour sur le face-à-face Jack Lang/Eric Zemmour sur l'enseignement de la langue arabe
      • Remote learning is even harder when English isn’t students’ first language. Schools told us their priorities for supporting them
      • Should teachers use students’ first language(s) in the English Language classroom?
      • Langue et socialisation : l'impact des activités interculturelles en contexte scolaire multilingue
      • Políticas linguísticas e educacionais do cuidado: acolhendo estudantes imigrantes na escola
      • Bilinguismo #3. Svizzera: la straordinaria normalità del plurilinguismo
      • Schulen in Deutschland: Die Chance der Mehrsprachigkeit
      • Functioneel meertalig leren - de thuistaal van je leerlingen benutten om beter te leren
      • Le clic de l’APLV sur « Les classes multilingues : la prise en compte des langues familiales par l’école » - compte rendu
      • États-Unis : dans les livres, en cours, la diversité mise à l'écart
      • Migration: Programm "Mehrsprachigkeit ist klasse!" geht 2022 an Start
      • KIDS4ALLL lancia un’indagine online su multilinguismo, intercultura e inclusione
      • Alle Sprachen müssen eine Rolle spielen
      • Lingue, plurilinguismo e formazione insegnanti
      • Zwischenbilanz: Mehrsprachig aufwachsende Kinder und Jugendliche in Thüringen profitieren von gezielter Förderung ihrer Herkunftssprachen
      • La lengua de casa y la lengua de clase: incorporemos el idioma familiar al aula
      • Por qué es tan importante que los alumnos mezclen lenguas en el aula
      • Webinar meertaligheid, werk aan een meertalige leescultuur thuis, in de kinderopvang en op school
      • Fachtag „Potenziale der Mehrsprachigkeit in schulischer Bildung“
      • Langues et cultures africaines : l’univers mandingue (15 x 2h hebdomadaires Cours d’adultes de Paris 2022-2023)
      • Umgang mit Mehrsprachigkeit ist vor allem eine Frage der Haltung
      • Las escuelas son cada vez más multilingües: ¿está preparado el profesorado?
      • Élèves plurilingues en classes ordinaires : outils et questions pour la didactique du français
      • Guida ISMU : Plurilinguismo nella scuola che (s)cambia
      • Junge Forschung: Wie hängen Mehrsprachigkeit und Wohlbefinden von Kindern zusammen?
      • Les enjeux du plurilinguisme précoce
      • Il mondo in classe: plurilinguismo ed approcci inclusivi
      • Docência plural e a quebra do monolinguismo
      • Le clic de l’APLV sur « Les représentations qu’ont les élèves allophones de leur apprentissage » - compte rendu
      • Il mondo in classe: plurilinguismo ed approcci inclusivi
      • Educação multilingue – uma necessidade para transformar a educação
      • Mehrsprachigkeit im Fokus
      • Inclusione linguistica e plurilinguismo
      • 77 435 élèves allophones nouvellement arrivés scolarisés en 2021-2022 : neuf sur dix bénéficient d’un soutien linguistique ou d’une scolarité dans un dispositif spécifique
      • Les enfants plurilingues, une chance pour l’école
      • A diversidade linguística nas instituições de ensino - 'Os novos desafios do ensino do português'
      • Perspectieven beïnvloeden taalpraktijken
      • Fall 2023 special issue of the Educational Review, Edition 8
      • Laat leerlingen hun meertaligheid als troef inzetten in de klas
      • Using Multilingual Approach to Diversity in Education (MADE) in educational research and practice
      • Plurilinguisme en classe - Quelle prise en compte de la diversité ?
      • Serata informativa CAS Interculturalità e plurilinguismo nella scuola
      • Seminário Internacional de Políticas Intersectoriais para a Primeira Infância
      • Australian universities need to do more than pay lip service to multilingualism
      • Quelles langues parlent les copains de vos enfants ? (Le Monde)
      • Plurilinguismo em foco: estudos sobre diversidade linguística e educação bilíngue
      • Meertalige kinderboeken op school: Waarom het belangrijk is
      • La petite enfance au prisme du divers. Plurilinguisme et multimodalité en crèche et à l'école maternelle
      • Blog: Diversität und Mehrsprachigkeit im schulischen Kontext
      • Eurac: il 13 novembre focus su multilinguismo e didattica consapevole
      • Diversität und Mehrsprachigkeit im schulischen Kontext
      • Een klas vol taal - De waarde van meertaligheid en diversiteit
      • Berlino: Corso di formazione sul plurilinguismo con l'ADI
      • Week van de Meertaligheid 2025: de talendiversiteit aan AP Hogeschool in de kijker
      • Mehrsprachigkeit im Schulalltag: Potenziale statt Defizite sehen
      • El desafío de enseñar la lengua de instrucción al alumnado recién llegado
      • Conferentie Culturele en talige diversiteit in je klas
      • Mehrsprachigkeit in der Verständigung zwischen Schule und Eltern. Projekt Inklusive Schule-Eltern-Kommunikation in der Migrationsgesellschaft (isekim)
      • Prendre en compte la diversité linguistique à l'école : enjeux sociologiques, approches pédagogiques et pistes de recherche
      • Wereldcongres voor de neerlandistiek ‘Nederlands in meertalige contexten’
      • Talige diversiteit benutten
      • Talige diversiteit benutten in de klas
      • Mehr Sprachen, mehr Demokratie: Sprachliche Vielfalt als Anlass für Demokratiebildung nutzen
      • Taaldiversiteit op Amsterdamse scholen onderzocht
      • Le plurilinguisme à l’école : une richesse invisible à reconnaître (TheConversation)
      • Un manifesto per una scuola interculturale e internazionale
      • Mehrsprachigkeit bei Kindern: "Rede richtig mit mir!"
      • Educazione linguistica democratica e accessibilità. Atti del XXIII Convegno nazionale del GISCEL
      • Wanneer taal een diagnose wordt: meertaligheid in het buitengewoon onderwijs
      • Meertaligheid in je taalles (Webinar)
      • La diversità linguistica: a Parigi il dibattito sul plurilinguismo promosso da Dire
      • Talige diversiteit verdient meer aandacht binnen het mbo-onderwijs
      • Gebruik van thuistaal op het kinderdagverblijf stimuleert spel en ontwikkeling
      • Symposium on Diversity in Early Multilingualism (call for absctract)
      • ¿Por qué el nivel socioeconómico determina los resultados escolares? El papel oculto del lenguaje
      • «Kinder starten nie bei null»
    • CECR/CEFR
      • Le CECR : du plurilinguisme à l'interculturel (Colloque du CIEP)
      • Pour comprendre le CECR (Daniel Coste)
      • La médiation linguistique selon le CECR (Journée d'études internat.)
      • Les Langues Modernes n°1-2012 : L'évaluation avec le CECRL
      • Les Langues Modernes n°1/2012 : « Évaluer avec le CECRL »
      • Politiques linguistiques en Europe. La question du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR)
      • Journée d’étude de l’APLV sur le thème du CECRL le 17 novembre à Paris
      • Compte rendu de la journée d’étude de l’APLV sur le CECRL
      • « CECR-QualiMatrix : une matrice qualité pour l’utilisation du CECR » (un produit du CELV)
    • Enseignement bilingue et international
      • Zweisprachigkeit im Kontext sozialer Netzwerke
      • L'enseignement bilingue dans l'espace de Berne-Jura-Neuchâtel
      • Les dispositifs bilangues - Rapport de l'IGENR
      • Erzählen in zwei Sprachen (Jutta Fienemann)
      • Du nouveau pour les sections internationales
      • Vive l'enseignement international : un coup d'oeil au Brésil!
      • Pour une double certification de l'OIB (Option internationale du bac)
      • Des classes bilingues anglais-français à New York
      • Bilingualer Erstspracherwerb (Edgardis Garlin)
      • Les sections internationales (IGEN-IGAENR 2007)
      • Bilinguisme chez les jeunes au Canada
      • Caroline Sarll : We must lift our children out of linguistic poverty
      • Panamá : por una educación bilingüe intercultural
      • Trilinguisme remis en cause : profs de français consternés (Luxembourg)
      • Alsace : un référé pour le bilinguisme
      • Macédoine : l'école bilingue de la réconciliation (Courrier des Balkans)
      • Alsace : Le bilinguisme devant le tribunal administratif
      • Multilingual norms (Madalena Cruz-Ferreira)
      • La place du professeur de langues dans l'enseignement bilingue
      • Evaluer dans les sections bilingues (transversalité disciplinaire et modélisation)
      • Un réseau européen d'échange d'information et de bonnes pratiques...
      • Schwedisch ist Sprache wie jede andere (Eurotopics)
      • Café bilingue : le réseau des familles bilingues
      • TIBEM - Bilinguisme en mouvement (Belgique)
      • TIBEM - Tweetaligheid in Beweging (België)
      • «Nos élèves apprendront le schwyzerdütsch»
      • ELCO, un programme linguistique scolaire très discret...
      • Il bambino bilingue: Crescere parlando più di una lingua
      • Séminaire "Mettre en place, coordonner, intégrer une section bilingue : ...
      • Bilingualer Geschichtsunterricht im internationalen Fokus
      • A l'école maternelle aussi, c'était la Journée franco-allemande pour l'Europe
      • Belgique : Tous bilingues en 2001 ? On est loin du compte !
      • Les sciences de la vie et de la Terre, une discipline enseignée en langue étrangère
      • J'apprends avec deux langues - Apreni amb doas lengas
      • L'integrazione della lingua italiana nell'offerta formativa delle scuole tedesche
      • Le lycée international Honoré de Balzac en péril ?
      • Newsletters des Forums für die Zweisprachigkeit (Ausgabe 12)
      • Vent de révolte au lycée-collège international de Paris (Communiqué de presse)
      • ''Las clases en Andorra se dan en catalán y francés a la vez''
      • Educación pone en marcha la nueva Red de Centros Plurilingües...
      • Une expérience scolaire bilingue guarani/portugais au Brésil
      • 03.05.2011, Kiel/Kronshagen, Fortbildung bilingualer Unterricht
      • Bicultureel meertalig onderwijs
      • A bilingual Guarani/Portuguese school experience, Brazil
      • Bilingualism is no advantage when studying foreign languages at...
      • Talen, mijn gedacht! (Meertaligheid.be)
      • Un réseau d'enseignement international menacé à Bruxelles : pétition!
      • El reconocimiento del bilingüismo en hijos de emigrantes: Un triunfo...
      • Courriel européen des langues n°22, juin 2011
      • When Dual Immersion Programs Become Exclusionary
      • Más de 7.300 alumnos experimentarán el nuevo marco trilingüe...
      • L'immersion linguistique, que du bon ? (RTL.be)
      • L'OIF lance un programme ambitieux d'enseignement bilingue
      • Meertalige onderwijsproject in Brussel
      • Le bilinguisme : un atout à la française (Radio France Info)
      • Les SVT, une discipline enseignée en langue étrangère
      • Prácticas en Educación Bi/Plurilingüe nº 2
      • En famille ! La double appartenance est une richesse
      • Programa de Educacion Bilingüe en Espana: Informe
      • Optimiser l'apprentissage, l'éducation et l'édition en Afrique : le facteur langue
      • Supporting Multilingual and Multicultural Children: Seminar and E-discussion
      • Individual Plurilingualism and Societal Multilingualism in...
      • Spracheinstellungen von Grundschülerinnen und -schülern in einer Grenzregion
      • Educação Bilíngue no Brasil (Blog)
      • Updated literature list on Multilingualism and Education on NoS website
      • Meertalig onderwijs in Brusselse Nederlandstalige scholen mogelijk
      • Lectoraat Fries en Meertaligheid in Onderwijs en Opvoeding
      • Langues régionales/minoritaires dans l'éducation bi-/plurilingue (EBP-ICI)
      • Você conhece o projeto de Escolas Interculturais Bilíngues nas Fronteiras do Brasil?
      • Funcionará este ano o primeiro campus bilíngue português-libras
      • Por que as escolas com programa de imersão dual têm bons resultados?
      • Escola em Londres oferecerá educação bilíngue em português e inglês
      • Taaldiversiteit in Brussel blijft fors toenemen
      • Piden a la UE que se 'moje' por la inmersión
      • Brazil: Escolas bilíngues atraem novo perfil de aluno
      • Emergence d'une société multilingue (DLF Bruxelles-Europe, Infolettre 32)
      • Erasmus Plus Plateforme linguistique
      • Un nouveau modèle d'école internationale : Eurécole
      • Diversidad cultural, multilingüismo y reinvención de la educación intercultural bilingüe en América Latina
      • Revue en ligne : Éducation et Sociétés Plurilingues
      • Legislação e escolas bilíngues no Brasil
      • Plädoyer für mehr bilinguale Schulen und Kitas
      • Polnische Lehrer an deutschen Schulen sehr gefragt
      • Il plurilinguismo elvetico supera una nuova prova alle urne
      • Suisse : "Vivre dans un pays plurilingue est un cadeau"
      • Quand les enseignants canadiens de français langue seconde innovent pour résister
      • Macron s'investit dans le bilinguisme aux États-Unis
      • À New York, Emmanuel Macron en VRP du bilinguisme (devant Patti Smith)
      • Education is much more than just going to school and bilingualism is an important part of it
      • In Catalogna, le scuole trascurano l'insegnamento del castigliano
      • Nederlands, Engels of nog meer talen in het onderwijs?
      • "Les classes bilingues sont l'une des meilleures manières d'apprendre une langue"
      • Ensino bilíngue começa nas escolas secundárias suíças
      • Teacher Leadership for Social Change in Bilingual and Bicultural Education
      • Boek: Meertaligheid en onderwijs
      • Espagne. Boom des écoles bilingues… et doutes sur le niveau d’anglais des enseignants
      • El ‘boom’ del bilingüismo llena las aulas de docentes que no dominan el inglés
      • Multilinguisme et enseignement (rapport national sur l'éducation au Luxembourg 2018)
      • Les élèves bilingues avantagés dès le départ
      • Le réseau franco-allemand des écoles maternelles bilingues « Elysée 2020 »
      • Internationale Konferenz für Mehrsprachigkeit und mehrsprachige Bildung (ICMME19)
      • Meertaligheid in het onderwijs in Vlaanderen, Brussel en Wallonië: samenwerken over de taalgrens heen?
      • Revue documentaire sur l’enseignement des langues
      • South African teachers switch languages in class: why policy should follow
      • A Calais, des classes maternelles bilingues dès septembre 2020
      • L'école française de Vintimille à la pointe de l'enseignement bilingue
      • L'internationalisation des formations dans l’enseignement supérieur
      • Maranhão abriga primeira escola pública bilíngue do Brasil
      • Radio Lingvistika: “Le multilinguisme dans les écoles européennes"
      • Comprendre comment l'espace européen de l'enseignement supérieur (EEES) se réduit à un espace interuniversitaire en anglais : le portail https://studyportals.com/
      • Práticas Educativas na Educação Bilíngue: conheça o novo livro com pesquisas de pesquisadores brasileiros
      • VI Congreso Internacional sobre Educación Bilingüe (CONFBE)
      • II Fórum de Educação Bilíngue – 11 e 12 de novembro de 2020
      • Neuerscheinung: Integrierte Sprachbildung im Fach Kunst
      • Le plurilinguisme des élèves est une clé pour la société de demain (LaLibreBelgique)
      • Pour une prise en compte des sections internationales du baccalauréat par Parcoursup (pétition)
      • Ensino em dois idiomas
      • España y Francia refuerzan la cooperación en materia educativa en la XXVI Cumbre Franco-Española
      • Etre en résonance avec le monde, les autres et soi-même : interactions, mobilités et reliance dans l’enseignement des langues
      • Le clic de l’APLV sur « L’enseignement bilingue dans l’Education Nationale est-il un enseignement immersif ? » - compte rendu
      • Conferência “Português, multilinguismo e ensino à distância”
      • Une école internationale ! (Le Figaro)
      • Remaking Multilingualism: A Translanguaging Approach
      • Samen vers un enseignement multilingue ? Natuurlijk! Creatieve werkvormen & pistes didactiques pour tous
      • “O ensino internacional tem como grande vantagem a multiculturalidade e o multilinguismo”
      • Transferts linguistiques et transferts de connaissances à l’école bilingue, recherches de terrain dans quelques pays subsahariens
      • Des cartes postales envoyées à E.Macron pour défendre l’allemand
      • Jornada de Plurilingüismo 2023: “Enseñanza bilingüe y de lenguas extranjeras, AICLE y TIC”
      • Quelle langue pour apprendre les mathématiques dans les salles de classe plurilingues
      • Ser educador bilíngue na contemporaneidade
      • Overcoming the Gentrification of Dual Language, Bilingual and Immersion Education: Solution-Oriented Research and Stakeholder Resources for Real Integration
      • From identity unbecoming to becoming: Duoethnography of multilingual and multicultural English language teacher identities
      • Congreso Internacional "Bilingüismo, Educación bilingüe y Conflicto social (sociolingüístico/político)" (BIUNED 2024)
      • Webinar Netwerk taalrijk onderwijs vo
      • Calls: 10th Annual Spring Research Conference 2024 'Advances in Multilingual Learning and Teaching'
      • Las ventajas demostradas de la enseñanza bilingüe
      • Las ventajas de la educación bilingüe, según los estudiantes
      • Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings
      • [Portrait vidéo] Prof d’allemand : le plus dur dans votre travail ? « Le démarrage. Quand on débute, on n’a pas de repères… »
      • III Jornadas de Aprendizaje-Servicio sobre Bilingüismo y Educación Bilingüe
      • The Handbook of Plurilingual and Intercultural Language Learning
      • Faut-il forcément faire cours en anglais pour internationaliser les formations ?
      • Bilingualism in the Hispanic and Lusophone World Conference
      • Perché nella Svizzera plurilingue l’insegnamento bilingue non è lo standard
      • The Language Teacher Education Casebook
      • Publicatie: Kwaliteitskader Onderwijs aan leerlingen in een meertalige context
      • Talige diversiteit in het onderwijs groeit, maar nog te weinig plek voor thuistalen
      • Reimagining Early Childhood Education for Dual Language Preschoolers - Enhancing Children’s Agency Through Inquiry, Writing, and Reading
      • Más de 1.700 docentes se formarán en plurilingüismo este curso
      • Convegno L’italiano nel mondo: italofonia, plurilinguismo e pratiche educative
      • Sperimentazione di insegnamento bilingue italiano-tedesco
      • ¿Qué sabemos sobre el impacto de los programas bilingües?
      • Wert der Sprache : Das Dessauer Philanthropinum und die Bildungsdebatten des 18. Jahrhunderts
    • Didactique des langues
      • Didactique des langues - Colloques
        • Didactiques et convergences des langues et des cultures (Colloque)
        • Recherches en didactique des langues (Colloque)
        • Didactique des Langues (Colloque des étudiants-chercheurs)
        • Recherches émergentes en didactique des langues
        • Recherches en acquisition et didactique des langues (Colloque)
        • Le cadre européen, une référence mondiale (Colloque)
        • Méthodologies innovantes et alternatives en didactique des langues (Rencontres ASDIFLE)
        • Enseigner les Disciplines non linguistiques (Appel à communication)
        • La correction dans l'enseignement/apprentissage des langues (Appel à communication)
        • Enseignement des langues et formation interculturelle (Appel à communication)
        • PROGRAMME Quels contenus pour les formations du secteur LANSAD ?
        • Didactique des langues-cultures (Appel à communication)
        • Didactique des langues étrangères, Kyoto (Appel à communication)
        • PROGRAMME Les données en langue : description, modélisation et apprentissage
        • TICE et langues : pratiques au quotidien (Appel à communication)
        • PROGRAMME Les avantages d'une éducation bilingue et plurilingue
        • PROGRAMME ASDIFLE : Quelles formations durables en FLE/S...?
        • PROGRAMME : tables rondes Version originale et éducation à l'image
        • La correction dans l'enseignement des langues de spécialité (Publication)
        • Linguistic Competences in Education and at Work (Call for papers)
        • Séminaire "Apprentissage des langues étrangères"
        • La phonétique dans l'enseignement des langues (Appel à communication)
        • La funzione del Quadro comune... (Seminario)
        • Didactique des langues-cultures, Cergy-Pontoise, novembre 2009
        • Grenoble, juin 2010 : Colloque international des jeunes chercheurs...
        • Colloque international, Paris : Quelle didactique plurilingue et...
        • Colloquium : Teaching foreign languages:...
        • Orthographe (FLE) dans les pays slaves (Appel à communication)
        • Assurer la qualité des épreuves d'évaluation en langues. Quels enjeux ?
        • Quelle didactique plurilingue et pluriculturelle en contexte mondialisé ?
        • Quelles sont les avancées en didactique des langues à l'aube du XXIe siècle ?
        • International Conference "ICT for Language Learning" 2nd Edition
        • Better taught in English ? Institutionnal language strategies...
        • Appel d'offre à projets en didactique des langues
        • Les enseignants de langues, ingénieurs de projets (Appel à communication)
        • L'oral dans l'enseignement des langues : nveaux outils, nvelles pratiques ?
        • Internat. Conf. on Language Resources and Evaluations, Valletta, Malta
        • Appel à communications : la FASP, une autre voie d'accès aux langues...
        • L'espace en didactique des langues (Appel à communications)
        • 5è journée d'étude interlangues : Approche actionnelle et cognition
        • Plurilinguisme et pluriculturalisme : l'enseignement du français...
        • Language Teaching in Increasingly Multilingual Environments:...
        • Permanences et évolutions en didactique des langues (Nantes, 25 juin)
        • ForLang - Une approche européenne de la formation des enseignants de langues
        • Regards sur l'enseignement-apprentissage des langues et au-delà
        • Foreign Language Instructional Technology: Theory and Practice
        • Colloque 2010 de la Société japonaise de didactique du français
        • "Mass-Customization" for Language Teaching and Learning
        • European Conference on New Technologies for Language Learning
        • Permanences et évolutions en didactique des langues (Journée d'étude)
        • Cien años a la vanguardia del multilingüismo en Europa
        • La dimension symbolique de la communication dans...
        • Didactique du français et apprentissage du français en contexte plurilingue
        • Pragmatics & Language Learning (PLL18) international conference
        • Giornata pedagogica per i docenti di francese...
        • L'enseignement de l'orthographe française à des apprenants allophones
        • 46e Rencontre de l'ASDIFLE, 22 oct. 2010, Dijon
        • 1er oct. 2010, débat en ligne : "Débat en ligne : « Apprentissage des langues,...
        • Tagung zum zweischprachigen Unterricht (Freiburg, November 2010)
        • Image et enseignement / apprentissage des langues : le cas du secteur LANSAD
        • Appel à cont. Cahiers de Didactique du FLE dans les pays slaves
        • Compte-rendu du 23 mars: "La France dans une Europe multilingue :...
        • Bilingualer Unterricht, Mehrsprachigkeit und Heterogenität in der Schule
        • Qu'est-ce qu'apprendre une langue ? (14 déc. 2011)
        • Journée d’étude ICAR 2 : la recherche en Apprentissage des langues médiatisé par les technologies (ALMT)
        • Quelle(s) formation(s) au cœur des Centres de Langues ? XXIème congrès RANACLES, du 28 au 30 novembre 2013
        • II Congreso internacional sobre tecnología para la enseñanza de idiomas extranjeros: «E-nnovative Learning» (FLiT), Nicosia, Chipre
        • Sprachliches Lernen durch Vorlesen, Ruhr-Universität Bochum am 21. und 22. Februar 2014
        • II International Conference on Applied Linguistics to Language Teaching: Towards Plurilingualism
        • 9ème conférence TICE 2014 : Béziers, 18 et 20 novembre 2014
        • Médiations et performance : Innover en didactique des langues (Paris 12-13/12/2014)
        • Didactique du FLES et des langues : plurilinguisme et bibliographie langagière
        • Table ronde « Vers une pédagogie du plurilinguisme : les langues maternelles au service de l’apprentissage du français », jeudi 5 février 2015, de 17h à 18h30
        • Conférence-projection : « Les langues du XVIII e siècle à nos jours : apprendre à l’école et en jouant » au Musée national de l’Éducation
        • Programme du colloque « Éthique et responsabilité pour la didactique des langues au xxe siècle » les 21 et 22 octobre 2016
        • Antwerpen: Taaldag voor leraren Duits, Engels, Frans, Nederlands en Spaans (4/2, A'pen)
        • Colloque “Emo-tissage / Emo-learning : affects dans l’apprentissage des langues” (Louvain-la-Neuve, 5 au 7 juillet)
        • Creative Multilingualism: a four-year research programme investigating the interconnection between linguistic diversity and creativity
        • Convegno Plurilinguismo (Locarno 8-9 novembre 2018)
        • Journée d’étude de l’APLV sur le thème du CECRL le 17 novembre à Paris
        • Compte rendu de la journée d’étude de l’APLV sur le CECRL
        • L’enseignement des langues en langues étrangères appliquées : nouvelles pratiques, nouvelles approches, nouveaux défis
        • Enseigner les langues en langues étrangères appliquées (LEA) - 2e session
        • Il valore (e i benefici) del plurilinguismo. A Fiera Didacta il seminario sul metodo “Healthy Linguistic Diet”
        • 5. Saarbrücker Fremdsprachentagung:“Die Magie der Sprache"
        • Comunicación intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras
        • Didactique des langues & plurilinguisme(s) : 30 ans de recherche (14-15 novembre 2019)
        • Tagung «Sprache in Bewegung»
        • Médiation(s) et médiatisation(s) en classe de langue. Quelle(s) mise(s) en œuvre ? Quelles conséquences ?
        • I International Symposium on Prosody and Bilingualism (I SIPB)
        • Seminários em Estudos Linguísticos II: formação linguística e promoção do plurilinguismo
        • Colloque international : Médiation(s) et médiatisation(s) en classe de langue. Quelle(s) mise(s) en oeuvre ? Quelles conséquences ? (Appel à communication)
        • Second Language Learning & Disabilities Conference
        • Webinar "Covid-19 and language education: Making home schooling motivating and fun”
        • I Jornada de Lexicografía en el contexto del aprendizaje de lenguas
        • Creatividad, innovación educativa y profesional y diversidad en la enseñanza y el aprendizaje del español LE/L2
        • Séminaire de l’APLV sur la langue orale le 20 novembre à Lyon et en ligne
        • Mehrsprachigkeit als Normalität: Ansätze und Materialien für die Einbindung mehrsprachigkeitsdidaktischer Aufgaben in den DaF-Unterricht
        • Les langues comme objets migrateurs : performance et performativité en langues et en langages en contexte éducatif autour de l'oeuvre de Marianne Mispelaëre
        • Congres Vreemdetalendidactiek (17 november 2022, Diepenbeek)
        • Simpósio Nacional Plurilíngue está com inscrições abertas
        • Partizipation – Mehrsprachigkeit – Digitalisierung: Neue Ansätze für zukunftsfähiges Sprachenlernen – Ein Rückblick
        • Innovation in Language Learning 18th Edition - International Conference (call for papers)
        • Pluralità linguistica e culturale nella didattica, un convegno internazionale - CAGLIARI, 30-31 GENNAIO 2025
        • Convegno: L'inclusione si dice in tante lingue. Il plurilinguismo nella didattica
        • Vers une didactique des langues étrangères renouvelée : regards croisés sur la recherche et la pratique - Didactique des langues et technologies émergentes : entre innovation pédagogique et éthique numérique
        • Convocatoria de propuestas para la sección "Dinámicas plurilingües y pluricéntricas en la enseñanza actual del español" del XXV Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas (DHV)
      • Mehrsprachigkeitsdidaktik zwischen Frankreich, Belgien und Deutschland (F. J. Meissner, I. Picaper)
      • (In)vulnerable Domains in Multilingualism (N. Müller)
      • Coll. "Les contenus culturels dans l'enseignement scolaire des langues vivantes"
      • Biographie langagière et apprentissage plurilingue (le Français dans le monde n°39)
      • L'Enseignement des langues étrangères (Louis Porcher)
      • Comprendre les langues romanes (Paul Teyssier)
      • L'Intercompréhension : le cas des langues romanes
      • Tice et langues vivantes
      • Plurilinguisme et apprentissages, mélanges Daniel Coste (hommage collectif)
      • Mehrsprachige Erziehung (V. Triarchi-Herrmann)
      • Interfaces in Multilingualism (C. Lleo)
      • Surdités, plurilinguisme et Ecole (S. Mugnier)
      • Praxen der Mehrsprachigkeit (Ehlich, Hornung)
      • Didaktik der Mehrsprachigkeit (W. Wiater)
      • Plurilinguisme et enseignement (Tréma n°28/2007)
      • Apprendre à écrire au collège dans les différentes disciplines (collectif)
      • Diversité religieuse et éducation interculturelle: manuel à l'usage des écoles
      • Pour comprendre le CECR (Daniel Coste)
      • Grammaire fondamentale du hongrois (Asiathèque)
      • Mehrsprachigkeitsdidaktik gestern, heute und morgen (H. Martinez, M. Reinfried)
      • Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
      • Le Cadre européen, oui mais... (Dossier Franc-parler.org)
      • Plurilinguisme et enseignement (Tréma n°28)
      • Grandes et petites langues : Pour une didactique du plurilinguisme (Actes)
      • Le cadre européen : où en sommes-nous ? (APLV)
      • Les Langues Modernes N°3/2008 : Pleins feux sur la motivation
      • Bibliographies de l'ACEDLE
      • Didaktik der Mehrsprachigkeit (Rita Zellerhoff)
      • Plurilinguismes et enseignement (Martinez, Moore, Spaëth)
      • Education bilingue et bilinguisme : Le cas du Val d'Aoste (Marisa Cavalli)
      • Plurilinguisme et enseignement des langues en Algérie (S. Asselah-Rahal, Ph. Blanche)
      • Les enfants et l'enseignement des langues étrangères (C. O'Neil)
      • Mehrsprachiges Aufwachsen in der frühen Kindheit (Beiträgen)
      • Vers une approche transculturelle en didactique des langues-cultures (Ela 2008/4)
      • TIC'Edu n°5 (TIC dans les langues vivantes)
      • Revue ALSIC : Les trois premiers articles du volume 12/2009 en ligne
      • System, Volume 37, Issue 2 (Publication)
      • Pour une didactique des imaginaires dans l'enseignement-apprentissage des langues étr. (col.)
      • La collection "Parlons..." aux éditions l'Harmattan
      • Apprendre et enseigner l'intelligence des langues (J. Cordesse)
      • Interculturel, Pluridisciplinarité et didactique des langues
      • Praticiens-chercheurs à l'écoute du sujet plurilingue (LESCLaP)
      • Enseigner les langues vivantes avec le Cadre Européen
      • Découvrir le plurilinguisme dès l'école maternelle (D. François-Salsano)
      • Les Langues Modernes 3/2009 : Disciplines linguistiques et "non linguistiques"...
      • La didactique plurilingue des langues : obstacles et propositions (Thèse)
      • L'approche actionnelle dans l'enseignement des langues (Collectif)
      • ALSIC vol. 12 : Apprentissage des Langues et Systèmes d'Info. et de Com.
      • Discours de recherche et pratiques dans l'enseignement des langues...
      • Publication: Second-language distance learning and teaching...
      • Les Langues Modernes n°1/2010 : Concevoir un manuel de langue
      • La nouvelle perspective actionnelle de l'agir social au regard...
      • Education aux et par les langues-cultures (Parution)
      • 25 pratiques pour enseigner les langues (Parution)
      • Revue fr. de linguistique appliquée : Evaluer les compétences langagières
      • Testing the Untestable in Language Education
      • Les enjeux d'une sensibilisation très précoce aux langues étrangères...
      • Phonétique, phonologie et enseignement des langues de spécialité
      • Materiales literarios en el aprendizaje de la lengua extranjera
      • Teatro y Enseñanza de Lenguas (D. S. Sánchez)
      • Integrierte Sprachendidaktik und Mehrsprachigkeit (Babylonia 2009/4)
      • Didattica integrata e plurilinguismo (Babylonia 2009/4)
      • Handbook of Foreign Language Communication and Learning (Knapp, Seidlhofer)
      • Conversación y enseñanza de lenguas extranjeras (A. M. Cestero Mancera)
      • Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, Übersetzung...
      • Motivación y segundas lenguas (Francisco Lorenzo)
      • Franc-Parler, dossier Plurilinguisme(s)
      • Mise en ligne des sommaires de la revue Les Langues Modernes
      • Regards critiques sur la notion d'"interculturalité" (dir. Ph. Blanchet, D. Coste)
      • Apprendre une langue étrangère à partir d'une tâche collaborative sur Internet :...
      • Les Cahiers de l'ACEDLE, Vol. 7/2 "Les langues tout au long de la vie"
      • La distance dans l'enseignement des langues : frein ou levier ?
      • Sprachen - Sprechen - Schreiben. Blicke auf Mehrsprachigkeit
      • Plurilinguisme et formation des enseignants
      • Didaktik für eine gelebte Mehrsprachigkeit
      • Revista de Lenguas para Fines Específicos 15 (2010)
      • Publication : Teaching Language and Culture in an Era of Complexity
      • Enseigner les langues-cultures à l'ère de la complexité
      • Parution de TAL 52-2 : Multilinguisme et TAL
      • Nuove tecnologie e insegnamento delle lingue straniere
      • Zeitschrift für Erziehungswissenschaft Vol 13, Nr4 : Mehrsprachigkeit
      • Lehren und Lernen in deutschsprachigen Grenzregionen
      • Discours et représentations du plurilinguisme (Sofia Stratilaki)
      • Sitographie Emilangues : La BD pour enseigner en langue étrangère
      • Cómo se diseña un curso de lengua extranjera
      • Didactique des langues-cultures comme domaine de recherche » : Dossier 5
      • Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures
      • Fremdsprachendidaktik: Eine Einführung
      • Intégration de l'altérité dans l'apprentissage des langues :...
      • Ausbildung und Professionalisierung von Sprachlehrkräften in Europa
      • Parution : Intégration de l'altérité dans l'apprentissage des langues
      • Numérique et enseignement du français à l'Universté (ELA n°160, 2010/4)
      • Beurteilung der Sprachkompetenz in einer Fremdsprache (Hutterli)
      • Acquisition et interaction en langue étrangère. Mise en ligne du n° 26 (2008)
      • Les Langues Modernes n° 2/2011 : « Aider à écrire »
      • Actes du séminaire - L'enseignement des langues vivantes, perspectives
      • Revue ALSIC, parution du volume 13
      • Le plurilinguisme des enfants à Paris
      • Authentizität im Unterricht romanischer Sprachen (Sammelband)
      • Understanding Language Through Humor (Publication)
      • La formation des enseignants du premier degré (Langues Modernes 3/2011)
      • Enseigner la grammaire et le vocabulaire en langues, M.-A. Medioni
      • Nouvelle parution : « L'enseignant non natif : identités et légitimité...
      • Entretien Franc-Parler/Daniel Coste : "Ce que l'on attend des langues"
      • Réussir en langues Un savoir à construire
      • Classe de langues et culture (s) : vers l'interculturalité
      • Multilingualism Trainer's handbook
      • Formation linguistique en contextes d'insertion
      • Didáctica de las lenguas modernas, competencia plurilingüe et intercultural
      • Enseigner une discipline dans une autre langue : méthodologie et pratiques prof.
      • L'environnement par et pour les langues (Les langues modernes 4/2011)
      • Lire en langue étrangère (CRDP d'Aquitaine Bordeaux)
      • Evaluation des compétences linguistiques - Trois contextes
      • Courriel européen des langues - février 2012
      • Multilingualism and Applied Comparative Linguistics: Pedagogical Perspectives
      • Le public Erasmus. Stratégies d'enseignement et d'appropriation de la langue...
      • Vers l'intégration des TIC dans l'enseignement des langues
      • Parution : Image et enseignement / apprentissage des langues :...
      • Diversité didactique des langues romanes
      • ALSIC 15 1/2012 : Médias sociaux et apprentissage des langues : (r)évolution ?
      • Podcast du colloque international "Vers le plurilinguisme ? 20 ans après"
      • Construction du bi-plurilinguisme en français langue de scolarisation : apprentissage d’une L2 en enseignement bilingue précoce (Catherine Colin, academia.edu)
      • Les supports filmiques au service de l'enseignement des langues étrangères
      • Espagnol - L’Étranger et la Didactique des langues-cultures
      • Parution du n° 3/2012 des Langues Modernes
      • Thèse sur la pédagogie du plurilinguisme (Angers)
      • Linguaggio e plurilinguismo Apprendimento, curricolo e competenze
      • Ela n°168 - 2012/4 : Enseigner à des publics lointains
      • Apprentissage par l’action et perspective actionnelle pour l’enseignement des langues
      • L'enseignement des langues étrangères face aux évolutions du système éducatif
      • EDL (Etudes en didactique des langues) n ° 22 : « Contrôle vs. Autonomie »
      • Parution du volume 16 d'ALSIC (Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication)
      • Parution du numéro 23 de la revue Glottopol : Inaccessibles, altérités, pluralités : trois notions pour questionner les langues et les cultures en éducation
      • Vient de paraître : Alex Boulton & Henry Tyne. 2014. Des documents authentiques aux corpus. Démarches pour l'apprentissage des langues.
      • Didactique du plurilinguisme Approches plurielles des langues et des cultures. Autour de Michel Candelier
      • Metodologias de Ensino para Educação Bilíngue
      • Classe inversée en anglais : « préparés, les élèves arrivent en classe rassurés »
      • Trabalho colaborativo docente e educação plurilingue: que subversões a uma gramática da escola?
      • Le strategie nella didattica plurilingue
      • Le numérique pour l’apprentissage des langues : outils, modalités, expérimentations
      • Mehrsprachigkeitsdidaktik et Didactique du plurilinguisme : Structure du champ et terminologie - Quelques repères (Michel Candelier, academia.edu)
      • Pour animer des activités linguistiques et culturelles en français : sélection de ressources
      • Revista Plurilingüismo e Innovación Educativa (Núm III): Cambios en el ámbito educativo en las últimas décadas, otras perspectivas
      • Revista LínguaTec publica seu segundo número
      • MOOC Enseigner et former avec le numérique en langues
      • Plurilinguismo: a diversidade que não é abordada nos livros didáticos
      • Journée d’étude-Webinaire « Environnements numériques pour l’enseignement-apprentissage des langues »
      • Representações culturais no ensino de línguas estrangeiras: quando olho para o outro consigo me ver melhor
      • Internationalisation, plurilinguisme et formation des enseignants de langues étrangères (Estella Klet, Academia.edu)
      • Interroger l’efficacité des pratiques d’enseignement de la lecture-écriture au cours préparatoire (Repères 55 | 2017, Recherches en didactique du français, openedition.org)
      • Libro: Experiencias plurilingües en la enseñanza de lenguas extranjeras
      • Plurilinguismo vivido, plurilinguismo desenhado: estudos sobre a relação dos sujeitos com as línguas
      • Didactique des langues en contexte (revue Contextes et didactique)
      • Journée d'étude "Notions en Questions en didactique des langues. Les Mobilités"
      • Gli anziani e le lingue straniere. Educazione linguistica per la terza età
      • Les Langues Modernes n°1/2018 : « Texte littéraire et enseignement des langues : enjeux formatifs »
      • Les Langues Modernes n°2/2018 : « Troubles du langage et de la communication et enseignement des langues »
      • Les Langues Modernes n°2/2018 : « Troubles du langage et de la communication et enseignement des langues »
      • Parution : Penser la didactique du plurilinguisme et ses mutations? Idéologies, politiques, dispositifs
      • Littératie numérique et approche socio-interactionnelle pour l’enseignement-apprentissage des langues
      • Babylonia 1/2019 : Différenciation dans l'enseignement des langues
      • Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde (Documents)
      • New book: The Action-oriented Approach A Dynamic Vision of Language Education
      • Langues vivantes étrangères : qu’est-ce qu’un bon prof ?
      • Enseigner la phonétique d’une langue étrangère - Bilan et perspectives
      • Parution : L’action conjointe en didactique des langues
      • Enseigner et apprendre les langues au XXIe siècle. Méthodes alternatives et nouveaux dispositifs d'accompagnement
      • Language Learning and Teaching in a Multilingual World
      • Des exemples pour la continuité pédagogique en langues
      • Le partenariat comme déclencheur de la recherche participative dans un projet école-musée-famille pour/par le plurilinguisme
      • Neuerscheinung: Fremdsprachenunterricht aus Schülersicht
      • Language Teaching for Young Learners
      • Les pratiques des enseignants en formation initiale : la construction des savoirs, les gestes didactiques et l’alternance des langues en classe d’allemand et d’anglais à l’école primaire
      • Apprentissage des langues et multimodalité
      • Insegnare l’italiano LS in un’ottica plurilingue
      • Dialekt und Standardsprache in der Deutschdidaktik - Eine Einführung
      • Recherches en didactiques des langues et des cultures N° 17-2 | 2020
      • Les Langues Modernes n° 3/2020 : L’enseignement de la prononciation en classe de langue : démarches et outils – 1. Plurisensorialité et multimodalité
      • Parution des numéros 1 et 2 du volume 23/2020 de la revue Alsic - « Apprentissage des langues et systèmes d’information et de communication »
      • Social Networks in Language Learning and Language Teaching
      • Un « choc en retour » des enseignements en français (EMILE/CLIL) sur les enseignements de français langue étrangère (FLE) ? (JC Beacco-Revue TDFLE)
      • Les Langues Modernes n° 4/2020 : « Focus sur les séries télévisées en classe de langue »
      • Le feedback correctif à l'écrit : techniques, élaboration, acquisition : étude longitudinale dans l'apprentissage de l'italien langue étrangère chez un public d'adolescents francophones au lycée
      • Recherches en didactiques des langues et des cultures Varia 2020
      • Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence: Revisited
      • Anglais oral : enjeux théoriques et pratique(s) authentique(s)
      • Didactique des langues & plurilinguisme(s) : 30 ans de recherches (OpenEdition Journals)
      • Sprachkontrast und Mehrsprachigkeit - Linguistische Grundlagen, didaktische Implikationen und Desiderata
      • Nieuwe postcastreeks "de taalcompetente leraar"
      • Recherches en didactiques des langues et des cultures N°181-2
      • Videospiele im Fremdsprachenunterricht
      • Numérique et apprentissage des langues : approches pluridisciplinaires
      • Levende Talen Magazine
      • Kijkwijzer Functioneel meertalig leren
      • Language Teaching for Young Learners Vol. 4, No. 1 (2022)
      • Les Langues Modernes n° 4/2021 Confinement et enseignement-apprentissage des langues - 1. Confinement et langues : choc collectif et solutions
      • Recherches en didactiques des langues et des cultures N°19-2 | 2022
      • Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings: Pedagogical Implications
      • Les Langues Modernes n° 1/2022 Nouvelles formes brèves et classe de langue
      • Compte rendu : Aborder l’œuvre d’art dans l’enseignement des langues, de Catherine Muller et Nathalie Borgé
      • Le rôle du jeu numérique (gaming) pour l'apprentissage des langues maternelles et étrangères – Objectifs, disciplines, méthodes et technologie
      • Les langues au travail (Etudes en didactique des langues-EDL)
      • Förderung der mündlichen Sprachproduktion im Fremdsprachenunterricht - Perspektiven aus Wissenschaft und Praxis
      • Continuités et ruptures dans l’enseignement/apprentissage des langues (Cahiers de l'APLIUT, Vol. 41 N°2 | 2022)
      • Identités, inclusion et mobilités en contextes éducatifs et professionnels (Editions Lambert-Lucas)
      • L’éducation linguistique démocratique (Tullio De Mauro)
      • Diversité, plurilinguisme, appropriation (dir. Emmanuelle Huver & Didier de Robillard, Ed. Lambert-Lucas)
      • Les Langues Modernes n° 4/2022 Littérature et multimodalité en classe de langue. Quels enjeux ? Quelles pratiques ?
      • L’apprenant dans l’enseignement et dans l’apprentissage des langues
      • Didactologie et didactique des langues - Deux disciplines distinctes
      • Portal für DaF-Lehrkräfte - Reihe Mehrsprachigkeit
      • Paradigmas lingüísticos en la enseñanza y aprendizaje de lenguas
      • Compte rendu : L’apprenant dans l’enseignement et dans l’apprentissage des langues
      • Médiations dans l’enseignement des langues - Perspectives translangagières et transculturelles
      • Pratiques translangagières dans l’enseignement-apprentissage des disciplines en contexte bi- ou plurilingue
      • Plurilinguisme, Plurilanguaging et Compétence d'appropriation. De quelques formes de l'apprentissage
      • Quelles mutations dans le champ de la didactique du français, à l’école primaire ? (Repères 67 | 2023, Recherches en didactique du français, openedition.org)
      • L'apprenant dans l'enseignement et dans l'apprentissage des langues
      • Seminario Plurilingüismo y enseñanza del alemán: retos y oportunidades
      • Seminário de discussão científica do LabELing com Sweder Souza
      • Transcultural Pedagogies for Multilingual Classrooms: Responding to Changing Realities in Theory and Practice
      • Autoethnographies of Plurilingualism - Voices of the Selves
      • Quel « choc des savoirs » pour les langues étrangères ?
      • Exploring L1-L2 Relationships: The Impact of Individual Differences
      • Colloque international : Vers un curriculum plurilingue : favoriser la communication pluriculturelle à l'ère du numérique (Bordeaux, 28-30 novembre 2024)
      • La importancia de la expresión escrita en la enseñanza multilingüe
      • Nicht Sprachwissen sondern Sprachfähigkeit überprüfen
      • Pratiques Artistiques et Approches Sensibles en didactique des langues-cultures (Colloque ACEDLE 14-15-16 mai 2025)2025)
      • Enseigner le français en contexte migratoire : ingénieries, littératie, inclusion (Cécile Bruley, Lucile Cadet)
      • Alte Sprachen – Neue Sprachen: Neue Perspektiven ihrer Vernetzung
      • La mediación como estrategia para aprender un segundo idioma
      • Objets d’enseignement et sujets apprenants à l’école maternelle : le défi de la diversité (Repères 70 | 2024, recherches en didactique du français, openedition.org)
      • Didactique de la lecture et de l’écriture littéraires - 2ème Colloque international bisannuel de l’AIRDL-Tunisie (Association Internationale pour la Recherche en Didactique des Langues de la Tunisie) - 6-7-8 novembre 2025
      • "De la linguistique à la didactique des langues", colloque international INALCO-Université de Shanghai, 23-24 janvier 2025
      • Les jeunes n’ont-ils vraiment «que» 500 mots de vocabulaire? (Le Figaro)
      • Comment expliquer la baisse du niveau en orthographe des écoliers? (Le Figaro)
      • Quelles approches de la langue pour quelles didactiques des discours dans l’enseignement supérieur ?
      • Quel avenir pour la pratique de la lecture ? (France inter, mardi 11 mars 2025 à 09:07)
      • Comment lire ? (6) - William Marx (2023-2024) - Lettres, langage, philosophie - Collège de France
      • Comment lire ? (1) - William Marx (2023-2024) - Lettres, langage, philosophie - Collège de France
      • Revue Langue(s) & Parole - Appel à contributions: Numéro Spécial : Lisibilité et Complexité Textuelle
      • IA à l’école : comment elle personnalise l’apprentissage dès le primaire (Elle)
      • Congrès RANACLES 2025 - Pluralité des apprentissages en centres de langues
      • Babylonia V. 1 (2025): L’IA generativa nell’insegnamento delle lingue straniere
      • The Handbook of Place-Based Pedagogies in Language and Culture Studies: call for chapter proposals
      • The teaching of language and literature in multilingual and technologized societies: challenges, actions and proposals (call for papers)
      • Language Teacher Emotion Regulation: An Exploration in Japan
      • Éducation plurilingue au Cameroun : aménagements et modalités pour une didactique et une pédagogie des langues nationales
      • A internacionalização da educação: (re)pensando a didática das línguas e do plurilinguismo
      • La part langagière intériorisée. Enjeux didactiques pour la formation des travailleurs migrants
      • Compétences linguistiques et épreuves du baccalauréat en Haïti : état des lieux et perspectives régionales (Abel Mercier, Research Gate, 2025)
      • Didactique du plurilinguisme et intercompréhension intégrée (Mariana Fonseca Favre)
      • Plurilinguisme et école maternelle (dir. Sandra Tomc et Valeria Villa-Perez)
      • In tedesco non piove se non c’è il soggetto - I vantaggi della grammatica valenziale nella didattica plurilingue
      • The Language of Foreign Language Teaching Materials and Reference Works (Call for papers)
      • Convegno “Plurilinguismo e didattica delle letterature straniere”
      • Parution dans la collection "Que sais-je ?" sur la didactique des langues étrangères
      • Vortrag "Didaktik am Abend" - Der Einfluss mehrsprachiger Aktivierung auf Lernprozesse (Universität Innsbruck)
      • Convegno di Studi del Cluster “La didattica plurilingue delle letterature straniere”
      • Essai de méthodologie de lecture-écriture Sous-titre Tome I - Partie théorique (Martine Boudet)
      • Journées Plurimaths 2025 - Comment parler des nombres ? Perspectives pour les didactiques des mathématiques et des langues
      • Samen bouwen aan krachtig taalonderwijs met rijke teksten
      • A internacionalização da educação: (re)pensando a didática das línguas e do plurilinguismo
      • Taalbeschouwing: Hoe leerlingen bewust worden van taal en taalgebruik
      • Do cinema ao componente emocional na conversação em espanhol como língua estrangeira
      • Convegno finale del PRIN 2022 “Promoting Multilingualism in different contexts”
      • Options and Practices of Research-Informed Pedagogical Innovation in Language Education
      • Les Langues «Autres» Pour Enseigner Le Français: Un Détour Salutaire? (Appel à communication)
      • Raccontare il plurilinguismo: un’esperienza didattica
      • Teaching Heritage Speakers in the Age of AI: Language, Culture, and Identity (Call for chapters)
      • De la recherche empirique à la pratique en classe de langue étrangère et vice-versa
      • Polyphone Zirkularität: Ein fachwissenschaftlich-fachdidaktischer Dialog zu literarischer Mehrsprachigkeit im Fremdsprachenunterricht Französisch und Niederländisch
      • Italiano e multilinguismo, webinar del Cgie su didattica e nuove generazioni
      • Recherches et pratiques actuelles en didactique des langues et des cultures (dir. Betül Ertek)
      • "La langue française n'est pas intrinsèquement compliquée"... L'orthophonie se met au service du multilinguisme (TV5Monde)
      • L’évaluation des apprentissages dans les écoles sénégalaises Un dilemme éthique entre « Vérité » et « Sutura » (Ben Moustapha Diédhiou)
      • Insegnare le lingue in una società plurale. Dialogo con Claudia Borghetti
    • Recherche et enseignement supérieur
      • Le français et les langues scientifiques de demain (Actes)
      • Langues-cultures à l'Université, Bucarest (Appel à communication)
      • Professionnaliser le multilinguisme à l'université (Appel à communication)
      • Sounds of Defiance: The Holocaust, Multilingualism, and the lem of English (A.Rosen)
      • Linguistic inequality in scientific communication today (Carli, Ammon)
      • L'apprentissage en langue seconde dans les univ. canadiennes
      • Les langues modernes 4/2009 : "Enseignants de DNL et de LV : à armes égales ?"
      • Languages in higher education (Call for expression of interest)
      • 4. CERTILINGUA Jahrestagung 6. und 7. Mai 2010
      • Unity and Diversity: Language and Culture
      • L'utilisation de l'anglais à l'université (Marc Chesney)
      • Journée d'étude Mastérisation des métiers de l'enseignement
      • La Tribune internationale des langues vivantes, n° 48, mai 2010
      • Publication : Universités francophones et diversité linguistique
      • Petición de contribuciones (revista): Diálogo de la Lengua
      • New Book Series: Multilingualism and Diversity Management
      • Appel : IIe Rencontre internationale des centres universitaires de langues
      • EUNoM: Higher Education and Research on Multilingualism
      • Coll. Int. Apprendre les langues à l'université au XXIème siècle
      • Géopolitique des langues. L'enseignement sup. en anglais véhiculaire (C. Truchot)
      • ForumSprache 4. 2010 (Zeitschriftenheft)
      • 1. Saarbrücker Fremdsprachentagung
      • Parution ELA n°157 210/1 : Linguistiques de demain
      • Mehrsprachigkeit: Herausforderung für Wissenschaft und Unterricht.
      • Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas 4:8 (2010)
      • The World Atlas of Language Structures Online
      • Les études chinoises et la professionnalisation : la filière LEA a-t-elle un avenir ?
      • Zeitschrift für Sprachwissenschaft Vol. 30, No. 1 (2011)
      • Geopolitik der Sprachen (Claude Truchot)
      • Publication : Les Etudes Françaises au Royaume-Uni
      • Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung (3. Auflage)
      • Le français dans les universités francophones ! (P. Frath)
      • Parution: Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité
      • Le nouveau FRAMONDE - 8 février 2012 est en ligne
      • Les langues dans l’enseignement supérieur - Quels contenus pour...
      • Le français dans le contexte plurilingue des Centres Linguistiques Universitaires italiens
      • Contribution aux Assises de l’ESR des Associations de Langues Étrangères
      • Plurilinguismo em contexto universitário: encontro na FFLCH-USP
      • Fremdsprachenunterricht empirisch erforschen
      • Plurilingualism, multilingualism and internationalisation in the Higher Education Area
      • Revue "Philologica Jassyensia"
      • Publication : Apprendre les langues à l'université au 21ème siècle
      • Parution : Vers le plurilinguisme ? Vingt ans après
      • Vient de paraître : Langues de spécialité et professionnalisation - Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité
      • Le nouveau FRAMONDE – 2 avril 2014 est en ligne
      • Les Langues Modernes n°1/2014 : « L’anglicisation des formations dans l’enseignement supérieur »
      • Quaderna n°2 - Plurilinguisme : de l’expérience multiculturelle à l’expérimentation
      • La lettre du site APLV-Langues Modernes - 31 mai 2014
      • Bibliographie "Recherche suisse sur le plurilinguisme"
      • Geschichte des Deutschen als Wissenschaftssprache (R. Reinbothe)
      • Un rapport d'études sur les disciplinaires rares dans l'enseignement supérieur
      • « Réussite et échec en langues de spécialité », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité (RPPLSP), Volume XXXIV N°2 (juin 2015)
      • Les objectifs de l'enseignement des langues étrangères à l'université ( conf. Jean-Claude Beacco)
      • Manifiesto en defensa del multilingüismo científico ES/ DE/ IT/ EN/ FR/ PT
      • Sud Africa: tribunale regionale boccia uso esclusivo di inglese nelle università
      • Niet alles Engels, please
      • België: VUB wordt meertalige universiteit
      • Ricerca britannica: inglese lingua franca non basta, progresso scientifico ha bisogno di multilinguismo
      • Neues Bildungsportal zu Mehrsprachigkeit und kultureller Diversität
      • Postgraduaat Meertaligheid
      • Ricercatori statunitensi usano simulazione informatica per spiegare diversità linguistica
      • Forum Taalbeleid en Taalondersteuning Hoger onderwijs (Leuven, 30 mai 2017)
      • « Langues de France » : le breton, le corse et l’occitan auront bientôt leur Agrég
      • « Non, Brian n’est pas dans la cuisine, il est au boulot » : quelle formation linguistique pour les étudiants non-linguistes ?
      • Le nouveau FRAMONDE – 16 juin 2017 est en ligne
      • Publicazione: Studi filologici e interculturali tra traduzione e plurilinguismo
      • Discussie over Engels als voertaal op universiteiten
      • Investigación y ciencia: Revista Especial Multilingüismo
      • La realtà linguistica italiana: approfondimenti di didattica, variazione e traduzione
      • III SEPOLH na Suíça une inovação e experiência em interculturalidade e plurilinguismo
      • CONVOCATORIA Por una ciencia y una educación superior pública, gratuita, crítica, humanista e intercultural, basada en modelos plurilingües de investigación y docencia
      • Un diplôme de langue française pour demandeurs d'asile et réfugiés
      • Uma universidade pública bilíngue no Brasil: Unila
      • Jean Winand, L'université à la croisée des chemins. Plaidoyer pour une université de la culture, Bruxelles, 2018, Académie royale de Belgique
      • Il multilinguismo per una società sostenibile, incontro Erasmus+ al Liceo Marconi di Pescara
      • Taalunie herbekijkt taalvariatiebeleid, waar eindigt taalvariatie en begint meertaligheid?
      • Mehrsprachige Leseförderung: Grundlagen und Konzepte (Neuerscheinung)
      • I Congreso Internacional de Investigación en Multilingüismo: Innovación y Nuevos Retos
      • In mostra 25 anni di studi e ricerche sul plurilinguismo
      • Remplacer le français par l’anglais à l’université ? Polémique linguistique en Algérie
      • Tagung „Mehrsprachigkeit: Übergänge im Bildungssystem“, Berlin
      • 02.11.2019, Tagung „Mehrsprachigkeit: Übergänge im Bildungssystem“, Berlin
      • Plurilingualism in Higher Education: A Collaborative Initiative for the Implementation of Plurilingual Pedagogy in an English for Academic Purposes Program at a Canadian University
      • Die Afrikaanse Taalraad loods meertaligheidsinisiatief vir universiteite
      • O plurilinguismo na construção da democracia na universidade brasileira
      • REPORT 2021 - ALTE 2020 - 7th international conference - Safeguarding the Future of Multilingual Assessment
      • Conférence à distance : « La formation en espagnol de spécialité des enseignants du supérieur »
      • Congreso Internacional Innovación pedagógica, educación superior y lenguas extranjeras
      • Une certification privée en anglais imposée pour valider licences, BTS et DUT
      • Disciplina de Pós-Graduação -Politicas Linguísticas do Multilinguismo
      • Simposio Internacional sobre la Enseñanza de Lenguas Extranjeras en la Educación Superior: "Analizar y actuar: qué hemos aprendido de la COVID-19 y qué ha llegado para quedarse"
      • Certification obligatoire anglais : les universités reprennent la main
      • ICLHE 2021 Symposium - The Englishization of Higher Education: A phenomenon of glocalization?
      • Studenten steeds minder geïnteresseerd in taalrichtingen
      • Developing the multilingual agenda in EMI higher educational institutions
      • Discours, plurilinguisme et construction des savoirs dans les MOOC
      • Universidad de verano en torno al plurilingüismo en Europa – BELC España 2022
      • Ciência em inglês: a língua de Babel?
      • Convegno sul «Plurilinguismo» nel 2023
      • Compétences pour télécollaborer dans un environnement plurilingue : référentiel et tâche
      • L’Université en contexte plurilingue dans la dynamique numérique
      • Aan de slag met het kader "Taalcompetent in het hoger onderwijs"
      • 10 tekenen dat er een taalwetenschapper in jou zit
      • Nova Especialização em Educação aborda o multiculturalismo e a diversidade como eixos centrais da democracia
      • Décrire et Enseigner les Langues sous le Prisme du Genre : Enjeux Scientifiques et Politiques
      • Master's Degree in Translation in Multilingual Digital Environments – Fully Online
      • Scientifiques en exil, quand la recherche trouve refuge en France
      • II Conferencia Internacional de Investigación en Linguas (CIIL2026)
      • Vernetzen und Forschen: Mehrsprachige Forschung aus kritischer Perspektive (Aufruf)
      • Kritische Sichtweisen auf Forschung und Praxis im Bereich mehrsprachig-mehrkultureller Bildung
      • Analyse comparative des politiques de recherche favorables au multilinguisme ou à toute langue autre que l'anglais Perspectives internationales (Alexandre Schiele, 2025)
      • D'un monolinguisme aveugle à un plurilinguisme éclairé (dir. Laurent Gajo et Anne-Claude Berthoud)
      • Online-Infoveranstaltung zum Master "Mehrsprachigkeit und Regionalität" an der Universität Regensburg
      • 14 bourses de doctorat double diplôme dans le cadre du Réseau Doctoral - Doctorats conjoints sur la conscience multilingue de la Société numérique européenne (MultiLAwa HORIZON, date limite de candidature 8 juillet 2026)
    • Apprentissage des langues et systèmes d'information et de communication (ALSIC) Volume 18 / 2015
    • Les prérequis linguistiques et l'usage de tests de langue à des fins d'immigration et d'intégration : une synthèse de la littérature académique
    • Journée d’étude « Les langues vivantes dans l’enseignement élémentaire : enjeux didactiques et formatifs » - mercredi 9 décembre 2015
    • Babylonia dedicates an issue to pluralistic approaches to languages and cultures
    • Fremde Sprachen lehren und lernen Aktuelle Fragen und Forschungsaufgaben
    • Les Langues Modernes n°4/22015 : « Enseigner et apprendre les langues orientales à l’université : quelles approches ? »
    • The Acquisition of French in Multilingual Contexts: Guijarro-Fuentes, Schmitz, Müller (eds.)
    • L’école, le français et les langues : quelles politiques linguistiques pour l’équité ? Mercredi 9 mars 2016
    • Buch: Sprachbildung und Mehrsprachigkeit
    • The Influence of Cultural Contexts in Learners' Attributions for Success and Failure in Foreign Language Learning
    • La enseñanza de la intercomprensión a distancia
    • Les stratégies, l'engagement et l'ergonomie cognitive comme leviers pour l'enseignement / apprentissage des langues
    • Journées d'études : « Les émotions des enseignants de langue : cognitions, formations et médiations » 20 & 21 mai 2016, Université Paris 3
    • Entrée dans l’écrit et entrée par l’écrit en langues étrangères et secondes
    • Bi/Plurilinguisme et enseignement bilingue : quels enjeux ? (Focus du Crid)
    • Symposium intercultureel en meertalig onderwijs voor beter resultaat
    • Formen der Mehrsprachigkeit in sekundären und tertiären Bildungskontexten
    • New publication: Multilingualism and Very Young Learners
    • Programa Encuentro Internacional del GERES 2016 en Poitiers
    • Publication : Enseigner une discipline dans une autre langue: méthodologie et pratiques professionnelles
    • Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik: Zum Verhältnis von sprachlichen Mitteln und Kompetenzentwicklung (Sammelband)
    • Just published: EducoMigrant - Collaborative community approach to migrant education - A virtual open course for educators
    • New publication: The Power of Identity and Ideology in Language Learning
    • Enseigner une discipline dans une autre langue : méthodologie et pratiques professionnelles
    • Neuerscheinung: Förderung von Sprachlernkompetenz zu Beginn der Sekundarstufe
    • Europäische Perspektiven auf Mehrsprachigkeit und Mehrkulturalität im Fremdsprachenunterricht: Rahmentexte, Materialien, Empirie
    • Europäische Perspektiven auf Mehrsprachigkeit und Mehrkulturalität im Fremdsprachenunterricht: Rahmentexte, Materialien, Empirie
    • Vient de paraître : « Du secteur Lansad et des langues de spécialité », Recherche et Pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, Volume 35 n° spécial 1.
    • Las ventajas del multilingüismo en la enseñanza de español como lengua extranjera (Wien, Österreich)
    • Journée d’étude de l’APLV en partenariat avec le SNES : « Enseignement des langues vivantes étrangères et régionales dans le secondaire sous l’angle des pratiques de classe », vendredi 10 mars 2017
    • Meeting on Language Teaching (MeLT) / Rencontre sur l'enseignement des langues (ReEL), 25-26.04.2017, Montreal
    • Mélanges CRAPEL, liste de tous les numéros (texte intégral)
    • Linguistic Diversity Meets The Brain: Future directions in the language sciences
    • 5th Barcelona Summer School on Bilingualism and Multilingualism
    • International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech 2017 (Crete, 4-7 sept. 2017)
    • Congreso Internacional de Idiomas 2017. Lenguas en el mundo actual: situación, lemas y retos (CII 2017)
    • Apprentissage à l’étranger : la Commission européenne finance sept projets pilotes qui élargissent l’offre d’apprentissage à long terme à l’étranger
    • Les Langues Modernes n°3/2017 : « Les langues de spécialité »
    • Colloque du CELV, le 13-14 décembre 2017 Formation des enseignants et diversité linguistique: la contribution du CELV
    • International conference on quality of bilingual programs in higher education
    • Educazione linguistica e plurilinguismo. Dal progetto europeo al contesto italiano
    • III Jornada Boas Práticas em Línguas
    • MultiLing Summer School 2018: Experimental approaches to multilingualism/Norway
    • Methodal 2018. 2e Congrès international - Méthodologie de l'apprentissage des langues - Vers l’excellence pédagogique, didactique et linguistique
    • Heteroglossia. Langues et cultures dans l'internationalisation de l'enseignement supérieur au XXIe siècle
    • Multilingüismo e interacción en la escuela. Perspectivas para el análisis de la dimensión comunicativa de la lengua
    • 8e Rencontre sur l'enseignement des langues / Coloquio sobre la Enseñanza de Lenguas Extranjeras (ReEL 2019)
    • Book: Neuroscience and Multilingualism
    • Geschichte des Fremdsprachenstudiums in der Romania
    • Il plurilinguismo come risorsa. Prospettive teoriche, politiche educative e pratiche didattiche
    • Plurilingualism, multilingualism and internationalisation in the European Higher Education Area: Challenges and perspectives at a Swiss University 1 The internationalisation of higher education and concomitant contestations over pluri-and multilingualism
    • Colloque du CCERBAL 2020 - Le bilinguisme et au-delà : faire avancer la réflexion sur les pédagogies, les politiques et les pratiques
    • 19 nov. Webinario 'Desafíos de la Gobernanza Lingüística a nivel universitario: perspectivas desde la docencia y la investigación'
    • The Role of Context in Language Teachers' Self Development and Motivation: Perspectives from Multilingual Settings
    • I Simposio Internacional sobre la enseñanza de lenguas extranjeras en la Educación Superior
    • International Summer School on Multilingualism / Online 5-9 July 2021
    • ENROPE Multiplier Event #4: Professional Identity Development for Junior Researchers: Research, Career Paths and Future Prospects in the Field of Plurilingualism and Education
    • Recherches et actions dans le FLE en Chine - ELA Etudes de linguistique appliquée 2020/3 (N° 199)
    • Conference on Multilingualism 2021 (COM2021) - University of Konstanz (online) 23 - 25 June 2021
    • Quelles stratégies développées par des étudiants plurilingues pour s’approprier en français une discipline scientifique ? Enquête réalisée en contexte universitaire algérien
    • Emoción y emotividad en las segundas lenguas. Perspectivas teóricas y líneas de investigación
    • V Congreso Internacional en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas
    • International Conference on Multilingualism and Language Studies in Higher Education
    • 13ª conferenza sulle risorse linguistiche e la valutazione
    • De la formation de formateurs dans l'enseignement-apprentissage des langues. Enjeux, contextes, évolutions
    • Multilingualism as a Resource: Implications for Education
    • Les langues comme objet migrateur
    • Diversity and Social Justice in Language Learning, Teaching and Research: Bringing Theory and Practice
    • Universidad de verano en torno al plurilingüismo en Europa – BELC España 2022
    • Tijdschrift voor Taalbeheersing
    • Pesquisas em políticas linguísticas e ensino de línguas
    • Language policy and planning: Aspects of plurilingualism at an Italian University
    • Multilingualism and Education - Researchers' Pathways and Perspectives
    • De Taalunie publiceert Nederlandse vertaling van het nieuwe CEFR Companion Volume
    • Teaching Young Multilingual Learners - Key Issues and New Insights
    • Il plurilinguismo da una prospettiva scientifica, scolastica e politica
    • Researching Multilingual Europe: Seminario de Investigación en Lingüística Aplicada
    • Language Teacher Wellbeing across the Career Span
    • Tese sobre políticas linguísticas para universidades é premiada na Espanha
    • Multilingualism and Mixed-Mode Communication
    • Effects of plurilingualism and pluriculturalism on creativity: testing the mediating role of tolerance and intolerance of ambiguity
    • III Série de Webinars Educação Plurilíngue e Prática Docente e II Seminário Multilinguismo e Educação
    • Multilingualism in technical vocational education and training
    • Intervista. L'islandese, "una delle lingue più misteriose al mondo"
    • Le Royaume-Uni a quitté le projet Erasmus à cause des piètres compétences en langues des Britanniques
    • Séminaire Université Paris Cité/OEP "Politiques linguistiques et plurilinguisme" (2025-2026)
  • Internationale Themen
    • Institutions européennes et internationales
      • Ein Plädoyer für Mehrsprachigkeit in Europa (J. N. Rümelin)
      • Législation et pratique des langues dans la pratique communautaire
      • La Commission face au plurilinguisme
      • Le traité constitutionnel sur l'Europe et le plurilinguisme
      • Une Agence européenne pour la diversité linguistique?
      • Le plan d'action 2004-2006 de l'UE pour les langues et la diversité linguistique
      • La nouvelle politique européenne en faveur du multilinguisme
      • La nouvelle politique de la Commission en faveur du multilinguisme
      • L'Assemblée générale exige une parité absolue sur le site Internet de l'ONU
      • Le multilinguisme au quotidien à l'ONU
      • Rapport de l'ONU sur la parité entre les langues
      • Rapport sur la diversité linguistique dans les institutions européennes
      • Agence Universitaire de la Francophonie
      • Organisation Internationale de la Francophonie
      • La diversité linguistique dans l'Union Européenne
      • Multilingualism and The Harmonisation of European Law
      • Rapport sur le multilinguisme à l'ONU
      • Rapport du Parlement européen sur le multilinguisme
      • Langue de travail à l'état-major européen créé à Lille
      • Le français au sein des institutions françaises
      • Le régime linguistique de l'Union Européenne (Règlement 1958/1)
      • Memorandum du gouvernement espagnol
      • Union Latine
      • Communauté des pays de langue portugaise
      • Organisation des états ibéro-américains pour l'éducation, la science et la culture (OEI)
      • L'emploi officiel de langues additionnelles au sein du Conseil
      • Avis du CESE sur le nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme
      • Les langues à la Commission européenne après l'élargissement
      • 12e résolution de la 30e conférence générale de l'Unesco
      • Défense et promotion des langues officielles de l'Union Européenne
      • Résolution 59/309 de la 104e séance plénière de l'AG ONU sur le multilinguisme
      • Résolution 50/11 de la 49e séance plénière de l'AG ONU sur le multilinguisme
      • Un comisar european al multilingvismului
      • Avis du CESE sur le nouveau cadre stratégique sur le multilinguisme
      • Une lettre de Romano Prodi pour le respect des langues
      • L'audition de Leonard Orban, Commissaire chargé du multilinguisme
      • "Pour un véritable multilinguisme en Europe"
      • Multilingvismul sta la baza constructiei europene
      • Europa-Langues
      • Trois aires linguistiques et culturelles complémentaires
      • Le site de la Division des politiques linguistiques
      • Le multilinguisme et l'ONU (article)
      • Affichage monolingue à Bruxelles : question écrite au PE
      • La FFPE dénonce la dérive monolingue de la Commission européenne
      • La ministre italienne de la justice quitte une réunion des ministres
      • Le pluralisme indien, un exemple pour l'Europe?
      • Le multilinguisme au Parlement européen : question d'interprétation !
      • Couacs aux concours européens
      • Le dilletantisme linguistique de Bruxelles
      • Un jugement de la CJCE sur l'inopposabilité d'un texte non traduit
      • L'Année du dialogue interculturel tout en anglais!
      • La Commission européenne a décidément le sens du symbole!
      • La communication sur l'Europe : Des rendez-vous manqué
      • Bruselas pone como modelo de multilingüismo las lenguas vernáculas españolas
      • Le Médiateur européen met l'accent sur les droits linguistiques des citoyens
      • Une analyse sociologique de la Commission européenne
      • Une analyse sociologique de la Commission européenne : pourquoi le tout-anglais?
      • Le français en Europe au début du 21e siècle
      • Rencontre entre les 3 espaces linguistiques
      • L'Europe et le plurilinguisme communautaire : utopie ?
      • Le Médiateur réprouve la Commission européenne pour discrimination linguistique
      • La svolta di Tajani, commissaire européen
      • Francophonie: un rapport prône une offensive du français face à l'anglais (AFP)
      • La Commission européenne communique dans le vide ! (Communiqué de l'OEP)
      • Le 112 maintenant en 23 langues ! (Communiqué de l'OEP - 26/8/2008)
      • Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
      • Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
      • Les concours de l'UE en italien - Une décision de la CEJ
      • Les eurodéputés demandent au Conseil d'encourager l'utilisation de l'allemand
      • Les représentants du personnel de l'UE se mobilisent pour le plurilinguisme
      • Langues minoritaires en Espagne
      • Note de la Présidence sur « Multilinguisme, traduction et dialogue interculturel »
      • Evaluation de l'ONU et de l'Union européenne par Linguo-responsable
      • Diversité linguistique et institutions européennes : une proposition
      • Communiqué de presse de la Commission sur le 112
      • Communiqué de presse de l'ONU sur le multilinguisme
      • Les lobbies américains à l'assaut de Bruxelles
      • European Parliament study on Multilingualism recommends EU reinstates support for EBLUL
      • Déclaration commune de l'UE et l'Inde sur le multilinguisme
      • Sénat : Diversité linguistique dans le fonctionnement des institutions européennes
      • Question parlementaire sur le quasi monopole de l'anglais à la Commission
      • Sénat : la diversité linguistique dans les institutions européennes
      • Le Sénat français et la diversité linguistique (communiqué de presse)
      • Résolution d'initiative du Parlement européen sur le multilinguisme
      • Eurolang : Victory in the European Parliament...
      • "Multilinguismo, um activo para a Europa e um empenhamento partilhado"
      • Avis du Comité économique et social européen sur le "Multilinguisme"
      • Le Sénat adopte la résolution sur la diversité linguistique
      • Le Bundestag s'élève contre la transmission aux élus de textes en anglais
      • L'association Athena écrit aux autorités italiennes et européennes
      • Un centre de ressources mondial pour l'apprentissage des langues
      • Les langues font les affaires des PME : table-ronde
      • Europeas. la ue gasta 2,30 euros por ciudadano en traducción de sus 23 lenguas
      • European elections 2009, new pro-linguistic diversity MEPs (Eurolang)
      • Con l'Europa in cuffia (La Repubblica)
      • CIA Training, Recruiting Initiatives Highlight Intelligence Workforce Woes (S. Lee)
      • La BAD ne veut pas encore introduire la langue arabe
      • Welsh language to make Commission debut
      • Verwendung von Deutsch in EU 'könnte besser sein / Dossier Euractiv sur l'UE et l'allemand
      • El Gobierno recalca que el multilingüismo no sólo es cuestión de principios...
      • Le français, langue rare ? (Communiqué de presse Europa)
      • Foreign Language USA: "Gaps Compromise Diplomatic Readiness"
      • I. Bokova : "Je ferai respecter l'équilibre linguistique à l'UNESCO" (Euractiv)
      • Une nouvelle plate-forme de la société civile en faveur du multilinguisme
      • Lellouche's views on the Tories and the EU were not lost in translation (Guardian)
      • European institutions looking for more interpreters
      • Multilinguisme à la Commission : note du Comité local du personnel
      • A la Commission, mieux vaut "speaker" English (Jean Quatremer)
      • Une langue slave de plus en Europe ?
      • Commission : suppression du portefeuille spécifique pour le multilinguisme
      • Schweiz : Inkraftsetzung des Sprachengesetzes
      • Dialogue de sourds entre Flamands et Francophones (J. Quatremer)
      • Un glossaire trilingue du Traité de Lisbonne
      • Les indispensables bonnes pratiques du multilinguisme...
      • A Bruxelles, le français "file à l'anglaise" (J. P. Stroobants, Le Monde)
      • Inkraftsetzung des schweizerischen Sprachengesetzes
      • Kommission möchte Zahl der angelsächsischen Sprecher reduzieren (EurActiv)
      • La Commission veut moins de porte-parole anglo-saxons
      • Multilingvism (Gabriel Giurgiu, Dilema veche)
      • Ciao domnule Orban et danke you (Gabriel Giurgiu, Presseurop)
      • La Commission Barroso II engluée dans son anglophonie (Jean Quatremer)
      • Les Journées des langues de l'ONU pour promouvoir le multilinguisme
      • ONU presenta iniciativa para estimular multilingüismo
      • Pénurie de traducteurs et d'interprètes : l'ONU chasse dans les écoles
      • Courriel européen des langues n°19
      • Deux journalistes européens lauréats du prix Richelieu 2010
      • Westerwelle kämpft in Europa für die deutsche Sprache
      • Westerwelle will, dass in der EU mehr Deutsch gesprochen wird
      • Europakolumne: Man spricht Deutsch (Deutschlandfunk)
      • Un monde sans interprètes ? (Le Monde)
      • La Gazette européenne des langues n°16
      • La Francophonie et la Commission joignent leurs forces dans la promotion de la diversité...
      • SUISSE Adoption de l'ordonnance sur les langues nationales et...
      • Journée d'étude sur les politiques linguistiques en Europe, 15 juin 2010
      • Boletín puntoycoma 117: la traducción en las instituciones
      • Plurilinguisme: Berne accusée de se replier sur la langue allemande
      • La polemica delle lingue in Europa. Meglio una politica plurilingue
      • Schweiz : Verabschiedung der Verordnung über die Landessprachen...
      • Bélgica: ¿Un laboratorio para Europa?
      • Il plurilinguismo nell'Anno Europeo della lotta alla povertà...
      • Bruselas lanza una web multilingüe para...
      • L'UE soutient un recrutement linguistique dynamique
      • Britain in language battle over EU civil service exams
      • Les institutions européennes recrutent des traducteurs et interprètes
      • EU launches linguist recruitment drive (Euractiv)
      • Deutsch hat es schwer in der EU (Deutsche Welle)
      • C. Silva reafirma combate para que Português seja língua oficial da ONU
      • EPSO à la recherche de traducteurs et d'interprètes pour les institutions eu
      • "Mr Multilingual" oversees language balance
      • Allégation de discrimination linguistique dans la publication d'avis...
      • Angebliche Diskriminierung aufgrund der Sprache...
      • Recrutare: EPSO lanseaza concursul pentru traducatori...
      • Question écrite à la Commission européenne sur le plurilinguisme
      • French suffers further linguistic blow at Commission (europolitics)
      • El español, marginal en las traducciones de la Comisión Europea
      • L'anglais éclipse les autres langues au sein des instances européennes
      • Europa kommuniziert in "gebrochenem" Englisch (EurActiv)
      • No taxation without translation ! (Jean Quatremer)
      • Courriel européen des langues n°20
      • L"Europe communique en anglais « abâtardi » (EurActiv)
      • Die EU vor dem sprachlichen Abgrund (Peter J. Weber)
      • European cooperation and support for linguistic diversity
      • La Comisión quiere que más universidades ofrezcan cursos para traductores
      • Situation «accablante» à l'ONU (Le Temps)
      • Réponse de Mme Vassiliou à la question écrite de G. Franco, député européen...
      • Lingua italiana: chi era costei? Interrogazione scritta alla Commissione
      • Conference on translation of EU documents into Latvian
      • Il regime linguistico dell'UE (Interrogazione scritta alla Commissione)
      • Un comité de l'ONU critique la discrimination envers les francophones en Flandre
      • Podem institutos de cultura da UE partilhar recursos?
      • Commission drops pan-European language network (Europolitics)
      • Press release : translation arrangements for a future EU patent system
      • Participati la competitie Tongue stories
      • Svizzera: da quadrilingue a plurilingue (Swissinfo.ch)
      • Pratique linguistique de la Commission europ. et réponse du médiateur européen :...
      • Eurocámara aprueba un informe que pide la protección de lenguas minoritarias
      • Die Diskriminierung der deutschen Sprache (FAZ)
      • MEP Audy: Parliament degrades French in key vote
      • Mehrsprachigkeit aus der Perspektive zweier EU-Projekte
      • Un rapport de l'ONU appelle à encourager l'utilisation de la langue sami
      • Cinq langues au Parlement espagnol, une polémique (Rue 89)
      • Francophonu : observateur des langues au sein des organisations internationales
      • New issue of the European Language Gazette
      • Courriel européen des langues - janvier 2011
      • Diversité linguistique dans une sélection de textes normatifs de l'UNESCO
      • Message of Irina Bokova on the occasion of International Mother Language Day, 21 Feb.
      • Commission rejects 'English-only' exam to lift UK numbers
      • Attaching too much weight to language (European Voice)
      • Europe: Wauquiez défend le multilinguisme
      • Chorus pour les langues: le multilinguisme, des principes aux actes
      • L'avenir du français « se joue à Bruxelles »
      • La Francophonie : Mobilisation pour le multilinguisme au sein de...
      • e-commerce : Bruxelles veut faire tomber les barrières linguistiques
      • Vers des principes directeurs de l'UNESCO en matière de politiques linguistiques
      • La Francophonie se mobilise pour le multilinguisme au sein de l'IRENA
      • Expertos en la UNESCO para establecer directivas sobre las políticas lingüísticas
      • "What do they know of English, those who only English know?"
      • Los Tres Espacios Lingüísticos se movilizan en favor del plurilingüismo
      • Os Três Espaços Linguísticos mobilizam-se em defesa do plurilinguismo
      • Trois espaces linguistiques : hispanophones, lusophones et francophones...
      • Il multilinguismo nell'UE (Europe direct)
      • Communiqué de presse de la Commission : l'UE a besoin de linguistes
      • Hispanophones, lusophones et francophones ensemble pour la diversité...
      • The European Union and National Legal Languages: an Awkward Partnership?
      • L'UNSA exige le respect de la diversité linguistique à l'OIT
      • Les droits linguistiques défendus devant un intergroupe du Parlement européen
      • Allargamento dell'Unione Europea, analisi della DG interpretazione e DG...
      • La Encuesta Europea de Competencias Lingüísticas
      • "Le Bar de l'Europe" / Spéciale multilinguisme le 24 septembre
      • Les traducteurs de la Commission européenne dans les Etats membres
      • Falemos de línguas: tradutores da Comissão no terreno em toda a UE
      • Deux rapports sur les langues dans l'UE (AgoraVox)
      • Unione europea e politiche linguistiche (Terminometro)
      • Publicación en el Diario Oficial de la UE la opinión del Comité de las Regiones
      • UNESCO: Português deveria ser língua de trabalho nas organizações intern.
      • Declaração conjunta conselho da Europa/Comissão europeia por ocasião do...
      • Europe, la force des langues (Soleo n°28, Oct 11)
      • The Economist: "Euro-English: Blasting the bombast"
      • Discutand despre competentele lingvistice
      • 10 aspecte ale politicii de multilingvism a Uniunii Europene
      • Europa heeft meer en betere tolken nodig, ook Nederlandstalige
      • Le multilinguisme dans les organisat° internat. : une perspective économique
      • Multilingvismul în UE (Reprezentanta Comisiei Europene în România)
      • Does lack of language skills threaten UK influence in Europe?
      • MEDIATEUR : la politique linguistique « restrictive » de la Commission épinglée
      • ONU : le multilinguisme peut contribuer à la réalisation des Obj. du millénaire
      • FAO não deve registrar mudanças em línguas oficiais, diz novo diretor-geral
      • CELV: la Gazette européenne des langues est disponible en ligne
      • Synthèse Rapport de l'Observateur sur le français à l'ONU
      • La diversité linguistique, les institutions et les citoyens de L'UE
      • Europa multilinguala - politici lingvistice în Uniunea Europeana
      • Poderá o russo tornar-se língua oficial da UE? (Presseurop)
      • Die Sprachpolitik des Europarats (F. Lebsanft, M. Wingender)
      • A interpretação no Parlamento Europeu: de e para as 23 línguas oficiais
      • ¿Cómo es el trabajo de los traductores del Parlamento Europeo?
      • Interpretii Parlamentului European (Portalingua)
      • Le multilinguisme comme politique de l’Union européenne
      • Multilinguismo na OMS (ePORTUGUESe)
      • Presedintele Ucrainei, Viktor Ianukovici: Rusa va deveni a doua limba în stat
      • Ein EU-Beschluss und die Folgen: Sprechen Sie Europäisch?
      • Miguel Angel Martinez : « Nous avons des difficultés à recruter des Anglais »
      • Le Parlement peine à recruter des interprètes de langue maternelle anglaise
      • Truths and Misconceptions about Multilingualism: The 23 EU Languages
      • Pour un vrai plurilinguisme (Jacques Roman, 2002)
      • Jutta Limbach: Plädoyer für die Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union
      • Le multilinguisme à la Commission : faites ce que je dis, pas ce que je fais
      • Les enjeux du multilinguisme dans les Organisations internationales
      • Programmes de mobilité au service de l'éducation plurilingue
      • El ruso, lengua oficial en la UE (Portalingua.info)
      • I want you to speak english or get out (Jean Quatremer)
      • European Multilingualism: Current Perspectives and Challenges
      • UE : le français, langue de seconde zone face à la dictature de l'anglais ?
      • Proposta di risoluzione del Parlamento europeo sul multilinguismo
      • Meertaligheid in het Europees Parlement (video)
      • Pour un rééquilibrage du multilinguisme au sein des services de la CE
      • La Commission se met à l'anglais, la presse française se fâche
      • Langues officielles de la Commission européenne (Emission RFI)
      • Brasil: A torre de Babel do Itamaraty
      • Proposition de résolution du Parlement européen sur le multilinguisme
      • Multilingvism în Uniunea Europeana (Observator cultural)
      • Lutter contre le tout-à-l'anglais en Europe : Passéisme ou exigence de justice ?
      • Publish documents in all EU languages, say MEPs
      • Deutsche Sprache, schwere Sprache? (Saarbrücker Zeitunge)
      • Au Parlement européen, c’est anglais obligatoire pour les aveugles
      • Babylon's burning EU Translators accuse management of speaking in tongues
      • L'allemand, une langue difficile ? (Saarbrücker Zeitung)
      • Deutsche Sprache, schwere Sprache? (Saarbrücker Zeitung)
      • La Piattaforma per la società civile continua a promuovere il multilinguismo...
      • Council adopts conclusions on language competences to enhance mobility
      • Vers une charte du multilinguisme ? (Le Devoir)
      • La Commission affirme ne pas favoriser la langue anglaise (Euractiv)
      • Sprachenvielfalt in der Europäischen Union
      • O lege, 23 de limbi europene
      • « Parlez-vous européen ? » (la DLF Bruxelles-Europe dans Paris/Berlin)
      • Stotternder Sprachendienst (Süddeutsche Zeitung)
      • Parlement UE: multilinguisme dégradé (Le Figaro)
      • Daring to speak out on multilingualism (EuropeanVoice.com)
      • A magia da interpretação (Europarl TV)
      • Organisations internationales : de la langue à la pensée unique
      • El Defensor del Pueblo critica la falta de multilingüismo de la Comisión para las consultas
      • Le Parlement européen réduit le budget de la traduction
      • La UE discrimina con los idiomas (EuroXpress)
      • L’Italie obtient gain de cause en matière de droits linguistiques
      • Do you speak européen? (Huffington Post)
      • English and Pluringuim : an European Challenge
      • Les concours de l'UE dans toutes les langues ?
      • Promozione del plurilinguismo nell’Amministrazione federale - Rapporto
      • Multilinguismo na OMS
      • EU languages: translation services in Brussels politics (BBC News)
      • Linguistique et intégration européenne : parlera-t-on « ex-yougoslave » à BXL ?
      • L’Irlande, au service de sa gracieuse Majesté
      • Faut-il bannir l’anglais de la sphère européenne ?
      • L'anglais langue de l'Europe? (Language Rich Europe)
      • L'anglais langue de l'Europe?-არის თუ არა ინგლისური ევროპის ენა? (Language Rich Europe)
      • English as the language of Europe? (Language Rich Europe)
      • Respeito pelo príncipio do multilinguismo por parte da Comissão Europeia
      • Português vai desaparecer como língua de trabalho na UE
      • En quelle langue aboie le chien finlandais ?
      • Languages of diplomacy: Towards a fairer distribution
      • Robert Phillipson about European Union language policy
      • Template, j’ai dit template ? Comme c’est template
      • Il multilinguismo europeo: perché, cosa, come
      • Cortes nas despesas do Europarlamento ameaçam o multilinguismo
      • Alda Sousa - Não toquem no Multilinguismo!
      • União Europeia: Prisioneiros da Eurobabel
      • Technologie, innovation et multilinguisme
      • Regulamentul Parlamentului European Articolul 146 : Regimul lingvistic
      • Pour Bruxelles, certains « citoyens européens » sont plus égaux que d’autres[1].
      • Something in common: should English be the official language of the EU?
      • Para Bruselas, algunos ‘ciudadanos europeos’ son más iguales que otros[1]
      • ¿Se debe descartar el inglés de la esfera europea?
      • Europees Hof van Justitie haalt Vlaams taaldecreet onderuit
      • Multilinguismo: la sfida quotidiana per gestire la babele europea
      • A ONU quer ser uma Babel
      • Angela Merkel veut renforcer l’allemand dans les institutions de l’UE
      • German 'should be a working language of EU', says Merkel's party
      • Merkel wants more German spoken in EU (Euractiv)
      • Estudios sobre multilingüismo y creación: Eje prioritario de la política EU
      • Manifesto no Parlamento Europeu pelo Multilinguismo
      • La Commissione europea si schiera contro il multilinguismo...
      • Englisch wird nicht Europas gemeinsame Sprache (Deutschlandradio Kultur)
      • ONU : l'AG réaffirme les principes du multilinguisme
      • Résolution de l’ONU sur le multilinguisme - Communiqué
      • Uma interpretação mais eficaz e economicamente mais rentável no Parlamento
      • Vers une interprétation plus efficace et économique au Parlement européen
        • Considérants
        • Cadre de l'interprétation
        • Cadre de l'interprétation (suite)
        • La voie à suivre
        • Décision
      • Europarlement verspilt zo'n 5 miljoen euro aan tolkengeld
      • L'Ue utilise de plus en plus un anglais... mal compris des anglophones
      • Limbile europene ameninţate de dispariţie şi diversitatea lingvistică
      • 15.10.2013 : L’AFFOI monde porte plainte contre la Commission européenne
      • La Commission Européenne poursuivie pour non respect des règles linguistiques
      • L'Europe des 27 et ses langues (3-5 déc. 2009 - actes)
      • « Un seul monde pour une multiplicité de langues »: L’ONU invite les étudiants du monde à participer à un concours d'essais sur le rôle du multilinguisme
      • Mise en oeuvre du multilinguisme dans les organisations internationales (français)
      • Le Médiateur européen répond à la plainte de l'AFFOI contre la Commission européenne
      • Europa koopt voor 12 tot 25 miljoen onlinetaalcursussen en onlinebeoordeling
      • Gazette européenne des langues no. 21 - mars 2014
      • Cortes nas despesas do Parlamento Europeu ameaçam o multilinguismo
      • E.U. Fights to Get Everyone Speaking Same Language on Education
      • La présidence italienne fait l’impasse sur le français et l'allemand
      • Economies de bouts de chandelle ou nouvelle tentative du tout-anglais - La présidence italienne de mauvais augure pour les langues
      • Italian Presidency website will not be in French or German
      • UNESCO : Irina Bokova plaide pour le multilinguisme
      • L’U.E s’efforce d’instaurer une politique commune d’éducation
      • Site de la présidence de l'Union européenne en deux langues - Quatre associations européennes écrivent à Matteo Renzi
      • Brasileira e português vencem concurso de redação sobre cidadania global e multilinguismo
      • ACPV i ELEN denuncien davant l’ONU que no es respecten els drets lingüístics
      • Vicent Climent Ferrando, invitado por la UNESCO para hablar sobre multilingüismo
      • "Le multilinguisme est l'ADN de l'Europe" (Androulla Vassiliou)
      • Le site de la présidence italienne est maintenant en trois langues. Encore un effort, M. Renzi !
      • Multilinguismo, arma di seduzione dell’UE
      • Langues de l’UE- comment s’exprime l’Europe : le multilinguisme européen : pourquoi, quoi, comment
        • Le multilinguisme dans les faits
      • Learning languages a way out of crisis, says Vassiliou
      • Vassiliou : apprendre des langues permet de sortir de la crise
      • Next EU Commission President will be a polyglot
      • Le prochain président de la Commission Européenne sera polyglotte
      • Verso un servizio di interpretazione più efficace ed economico al Parlamento europeo.
        • Considerazioni
        • Ambito dell'interpretazione
        • Ambito dell'interpretazione (seguito)
        • Le modalità
        • Decisione
      • Il prossimo presidente della Commissione europea sarà poliglotta
      • Qualcosa in comune: l'inglese come lingua ufficiale dell'UE?
      • L'istruzione in Europa deve parlare la stessa lingua
      • Un point commun: l’anglais devrait il être la langue officielle de l’UE?
      • UNESCO : Irina Bokova defends multilingualism
      • Le multilinguisme, arme de séduction de l’UE
      • Et pour la Belgique, le Multilinguisme ? (L'Echo, 16 juillet 2014)
      • Conférence de presse de M. Schutz et J-C. Juncker après le vote d'investiture de la nouvelle Commission européenne (22 octobre 2014)
      • Sortir du monolinguisme communautaire !
      • Des commissaires polyglottes feront-ils une Commission multilingue ?
      • Compte rendu de la première journée du colloque international : Situations de plurilinguisme et politiques du multilinguisme en Europe
      • L'Europe sera multilingue ou ne sera pas ! Appel du Comité de coordination pour la démocratie linguistique à Jean-Claude Juncker
      • L'Europe sera multilingue ou ne sera pas ! Appel du Comité de coordination pour la démocratie linguistique à Jean-Claude Juncker
      • Multilinguismo: na génese da identidade europeia (video)
      • Une présidence lettone du Conseil de l'UE en quatre langues
      • Le discours sur le plurilinguisme institutionnel et sa réception dans de milieux d’étudiants : de la conquête des esprits au scepticisme (Maria Zerva, academia.edu)
      • Le n° 33 du Courriel européen des langues vient de paraître
      • Respectez l’usage du français Svp!
      • EU's commitment to promoting multilingualism under fire
      • Le multilinguisme au Parlement européen
      • Tiziano Motti: “A Strasburgo il multilinguismo è uno strumento di trasparenza”
      • ¿Habla usted (también) español? Contratación de personal y multilingüismo en las instituciones internacionales
      • Le n° 34 du Courriel européen des langues vient de paraître
      • L'Europe est plurilingue (oead-News-95)
      • Brasileiros entre vencedores de concurso da ONU sobre multilinguismo
      • Traduire l’Europe – Forum et ateliers (Traduire l’Europe – Forum et ateliers)
      • La Corte di giustizia europea boccia il trilinguismo dell'UE. Una vittoria per la lingua italiana? Lo chiediamo a Fabio Ruggiano, ricercatore di Linguistica italiana dell'Università di Messina
      • Paesi arabi chiedono che arabo diventi una delle lingue ufficiali del WTO
      • Anche il turco candidato a diventare lingua ufficiale dell'UE
      • Parlamento Europeo: deputati invitati a parlare più lentamente per aiutare interpreti
      • Language and the UN: language and the sustainable development goals
      • Le jeu dangereux d’une UE anglophone (Libération - J. Quatremer)
      • Corte di Giustizia Europea mette a disposizione app per ricerche in 23 lingue
      • La langue de l'Europe (par Benoît Duteurtre - Le Monde diplomatique - juin 2016)
      • English becomes Esperanto
      • El multilingüismo es fundamental para el trabajo de la ONU
      • Nuove regole europee eliminano obbligo di traduzione giurata per riconoscimento certificati
      • Will English remain as the de facto EU official language?
      • La face cachée du rôle de l’anglais à Bruxelles (Yves Montenay)
      • L’anglais tel qu’on le haït (Jean-Kely Paulhan)
      • A ‘one-language’ EU policy would foster elitism and hit disproportionately the least advantaged (Michele Gazzola by Democratic Audit UK 20/08/2016)
      • Choisir l’anglais pour relancer l’Europe ? Ça va faire fuir ! (Yves Montenay)
      • Scegliere l’inglese per rilanciare l’Europa ? Farà scappare la gente ! (Yves Montenay)
      • Le multilinguisme pour la cohésion sociale (projet LAPO)
      • El plurilingüismo favorece la inclusión social
      • Francia: funzionari pubblici esortati a usare solo il francese
      • Le luxembourgeois, langue officielle de l’UE ?
      • UNESCO crea consorzio per sviluppo di tecnologie linguistiche
      • 4.500 signatures pour le plurilinguisme
      • Archivdokument: Die Erklärung über die europäische Identität (Kopenhagen, 14. Dezember 1973). Heute unbedingt noch einmal gelesen werden!
      • Multilinguisme : Pourquoi et comment le promouvoir ? (vidéo)
      • Quelque chose en commun : l'anglais comme langue officielle de l'UE ?
      • "Lentement mais sûrement", l'anglais perd de son influence en Europe, estime Juncker
      • Le français exclu de l’Europe de la défense. Gabegie financière. Erreur stratégique
      • La candidate bulgare à la Commission choisit le français pour son audition
      • L'Europe sans frontières d'Erasmus
      • L’Europa senza frontiere Erasmus
      • De Gaulle en Allemagne (9 septembre 1962) : «Vous êtes les enfants d'un grand peuple»
      • Les temps changent : Le président de la Commission européenne communique en trois langues devant le Parlement européen sur les relations futures entre l'Union européenne et le Royaume uni
      • Multilingualism in the European Parliament, 13/04/2018
      • Pour un multilinguisme juste et effectif dans les Institutions de l’Union européenne (une étude de GEM+)/Für eine gerechte und effektive...
      • The European Language Gazette Nr. 43 - July-September 2018
      • Multilinguismo? Una sfida per l’integrazione Europea
      • Que dit le nouveau traité franco-allemand dans les domaines culturel et linguistique ?
      • Institutional multilingualism / Challenging monolingual histories (MEITS seminar series)
      • Multilingualism at the United Nations: Selected Resources
      • Course à la Commission européenne : Frans Timmermans et Manfred Weber, le débat
      • UNESCO recebe inscrições para prêmio global de alfabetização e multilinguismo
      • Pour une Europe multilingue !
      • La langue française en perte de vitesse dans les institutions européennes
      • Nuremberg
      • Union européenne : après le Brexit, le "comeback" de la langue française ? (france24)
      • "Le Brexit, une chance pour le français en Europe" (Journal du Dimanche 11 novembre)
      • Europe : « Le monopole de l’anglais contredit le projet européen »
      • Adoption de la résolution sur le multilinguisme présentée par le Groupe francophone à l’Assemblée générale des Nations unies
      • Les députés d'En Marche jouent l'anglais contre le français à Bruxelles !
      • L'usage du français dans l'Union européenne à l'heure du Brexit (vie-publique.fr)
      • Pourquoi le Brexit ne sauvera pas la langue française à Bruxelles (Le Monde)
      • Parler européen (La Lettre N°541 de la Fondation Robert Schuman)
      • English as an official EU language? (The Guardian)
      • A Bruxelles, la dérive du tout-anglais (Jean Quatremer - Libération)
      • Deputados do PCP no Parlamento Europeu chamam a atenção para o multilinguismo em risco
      • L’Unione Europea verso il plurilinguismo diffuso
      • Terminologie e comunicazione istituzionale, tra multilinguismo e traduzione
      • On its 50th anniversary, the Francophonie can find new purpose despite mixed legacy
      • Les interprètes européens laissés pour compte face à la pandémie (euractiv.fr)
      • Il futuro dell’educazione linguistica e del plurilinguismo
      • Aprono le candidature al Label europeo delle Lingue 2020
      • “Le moteur de L’Europe ? L’incommunication !” selon Dominique Wolton
      • Une petite révolution linguistique à la Présidence allemande de l'UE
      • Le nouveau Parquet européen parlera English only
      • Le Parlement européen rend hommage au professeur Samuel Paty: "La terreur se combat par l'enseignement tel qu'il le pratiquait"
      • Réflexions sur le multilinguisme au sein des institutions européennes (Toute l'Europe - 13 novembre 2020)
      • L'emploi des langues officielles de l'Union européenne pour communiquer avec le public
      • L'accord sur le Brexit annoncé par Ursula Von der Leyen en français et en anglais
      • La place de l'anglais dans l'UE post-Brexit pose question
      • EU should stop speaking ‘broken English’ after Brexit, says French minister
      • « En décidant de traduire en anglais seulement notre nouvelle carte d’identité, nous avons tout faux » (Barbara Cassin et Xavier North - Le Monde)
      • « La nouvelle carte d’identité français-anglais objective l’infériorisation de soi et la soumission » (Tribune - Le Monde)
      • « Nouvelle carte d’identité bilingue français-anglais: un symbole très fâcheux » (H. Carrère d'Encausse et F. Vitoux)
      • Conférence sur l'avenir de l'Europe
      • Les 13 propositions de l’OEP pour la présidence française de l’UE 2022
      • L'Union européenne se surpasse et n'a pas peur du ridicule !
      • Le Parlement européen a adopté le 7 juillet 2021 une importante résolution sur les dialogues citoyens et la participation des citoyens au processus décisionnel de l’Union européenne avec rappel des droits linguistiques
      • « Que l’anglais soit la langue de l’entente européenne relève de l’aberration » (Tribune Michel Guérin – Le Monde)
      • Un rapport pointe l'hégémonie de l'anglais à Bruxelles (Le Figaro)
      • Le traité du Quirinal 26 novembre 2021 entre la France et l'Italie
      • Présidence française de l'Union européenne : dernière chance pour le multilinguisme européen ? (carte blanche)
      • Présidence française de l'Union européenne : dernière chance pour le multilinguisme européen ? (carte blanche, Le Vif.be)
      • Irish gains full official and working status in the EU
      • Multilinguisme et plurilinguisme dans l'Union européenne (touteleurope.eu)
      • I cittadini dell’Ue chiedono salario minimo e multilinguismo obbligatorio
      • Multilinguisme et plurilinguisme dans l'Union européenne
      • A new Council of Europe Recommendation on language education
      • L’imabile difesa del multilinguismo in Europa. Il caso del Fondo europeo della gioventù del CoE
      • “Multilinguismo poco tutelato nelle istituzioni europee”
      • Nouvelle recommandation du Comité des Ministres aux États membres sur l’importance de l’éducation plurilingue et interculturelle pour une culture de la démocratie (2 février 2022)
      • Les langues pour la démocratie et la cohésion sociale. Soixante ans de coopération européenne (Jean-Claude Beacco)
      • Multilinguismo, contenuti web non disponibili in tutte le 24 lingue UE
      • What languages are studied the most in the EU?
      • Multilinguismo, Biedròn: “Discriminazione salariale nell’UE”
      • L’anglais est-il le nouveau latin ? (Yves Montenay)
      • L'EFSA (European Food Safety Authority) passe du mono au plurilinguisme
      • "Application du multilinguisme dans la politique de communication de l'Union européenne" (auteurs Carlos Mendez, Michele Gazzola, Laure Clement-Wilz, Vasiliki Triga, Fernando Mendez, Costas Djouvas, Antonis Charamboulos et John Bachtler)
      • Sacré bleu! EU job ads can’t limit 2nd languages to English, German and French, court rules (Politico)
      • L'approccio dell'Unione Europea al multilinguismo in uno studio recente pubblicato dalla Commissione per la cultura e l'istruzione (CULT) del Parlamento europeo
      • ECML webinar "A new Council of Europe Recommendation on language education: the importance of teacher education"
      • Multilingualism and food safety – EFSA online communications now available in all 24 EU languages
      • Sprache – Schlüssel zur Welt: Mehrsprachigkeit in Europa
      • Varios países de la UE se abren al multilingüismo, pero piden estudiar su impacto antes
      • Se fortalecen alianzas culturales y de multilingüismo con la embajada de Francia
      • Le mongol devient la 52e langue de Vatican News
      • Quelle langue est la mieux placée pour remplacer l’anglais dans l’UE ? (Le Point)
      • Pourquoi l’imposition progressive de l’anglais au sein de l’UE est une erreur (chronique de Michel Feltin-Palas, L'Express)
      • O multilinguismo e o Tribunal de Justiça da União Europeia. Uma breve abordagem jurisprudencial
      • Help make Higher Education Institutions multilingual spaces
      • On 23/5/2024 the Eurovision debate between the lead candidates for the presidency of the European Commission took place in the European Parliament.
      • Member states snub Pedro Sánchez's plan to turn Catalan, Galician and Basque into EU languages (Euronews)
      • L’ONU a désormais un Cadre stratégique sur le multilinguisme
      • Ciclo di Seminari - Plurilinguismo e mediazione nella nuova visione del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue
      • Multilinguismo e Lingue dei Segni nell’UE, PfE: “Riconoscerle tutte in Ue”
      • Multilinguisme et plurilinguisme dans l'UE : comment préparer les enseignants ?
      • L’irlandais acquiert pleinement le statut de langue officielle et de travail de l’UE
      • L’UE reporte le vote sur l’officialisation du catalan, du basque et du galicien par manque de consensus
      • (H)À Educação: Portefólio Europeu de Línguas: o que é, como surgiu e quais os objetivos?
      • Campagne du CERM pour un trilinguisme souple dans les pratiques de l’Union Européenne (ICEO-Institut de Coopération avec l’Europe Orientale)
      • Cologne International Forum SALON - LECTURE:»Die Sprache(n) der Politik: Wie die Mehrsprachigkeit die Politikgestaltung in der Europäischen Union beeinflusst«
      • Los seis proyectos de la Eurorregión que destinarán 23 millones a empleo, movilidad y plurilingüismo
      • Multilinguismo? O controlo da diversidade cultural na UE
    • Les abus de la Commission européenne
      • UE : Le Tribunal annule un appel à manifestation d'intérêt...
      • Le Tribunal de l’UE annule trois avis de concours
      • L'anglicisation à marche forcée de la communication de la Commission européenne sur Internet
      • Multilingüismo, traducción e interpretación en las instituciones y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
      • Petite révolution linguistique à Bruxelles : Les institutions de l’UE élargissent les recrutements aux langues latines
      • Enquête sur le plurilinguisme sur le site Europa
      • Petit point sur les consultations publiques de la Commission européenne : des progrès mais peut mieux faire !
      • Quand la Commission européenne met la pression pour imposer l'anglais
      • As Britain leaves, English on rise in EU — to French horror (Politico)
      • La politique linguistique de la Commission européenne : les mots et la chose !
      • Consultation publique de la médiatrice européenne – L’emploi des langues au sein des institutions, organes et organismes de l’Union européenne (date limite 30 septembre 2018)
      • Consultation publique de la médiatrice européenne – L’emploi des langues au sein des institutions, organes et organismes de l’Union européenne (UE) - Les réponses de l'OEP
      • Un grand pas pour la démocratie environnementale dans l’UE
      • La Commission européenne telle qu'en elle-même ! Aidons la Commission à améliorer le site europa !
      • Les résultats de la consultation publique sur le multilinguisme dans les institutions européennes lancée par la Médiatrice européenne ont été publiés (22 février)
      • UE : l’hégémonie de l’anglais dénoncée par… un Britannique
      • Concorsi UE: Non si può escludere l’italiano (e nemmeno altre lingue)
      • Quella lettera solo in italiano che ha fatto infuriare i falchi Ue
      • Bruxelles : von der Leyen interpellée pour l'usage du français (Le Point)
      • Dans les couloirs de l'UE, l'usage de l'anglais fait râler (Libération)
      • " The EU's Response to COVID-19 " - Sur un grand lème de santé publique, la Commission européenne communique en anglais !
      • La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, parle aux européens enfin en trois langues pour annoncer des mesures économiques majeures pour faire face à la crise provoquée par le coronavirus (19 mars 2020)
      • Pour sauver l' "Europe des citoyens", la Commission européenne doit impérativement sortir de son "entre-soi" anglophone
      • Pandémie du covid19 : Ursula von der Leyen s'adresse à nouveau directement aux Européens
      • Ursula von der Leyen ne devrait pas tant choisir l'anglais pour ses discours (La Libre Belgique)
      • Ursula von der Leyen ou le triomphe de l'anglais (Jean Quatremer)
      • Maps in support of the Council Recommendation on a coordinated approach to travel measures in the EU (la Commission européenne dépasse les bornes !)
      • France sues Commission over primacy of English in EU hiring (Politico 30/10/2023)
      • The Brief – War of the lingua franca (Euractiv)
      • AVIS DE CONCOURS DE LA COMMISSION EUROPÉENNE ANNULÉ. Le plurilinguisme remporte une importante et nouvelle victoire devant le Tribunal européen
      • Une citoyenneté à deux vitesses : Quand l'Union européenne mine l'Europe ! (Point de vue de l'OEP)
      • Le blocage français menace le projet de la Commission visant à accélérer les accords commerciaux en anglais (Euronews)
    • Brexit
      • Nouvelle offensive en faveur d'une Europe anglophone (AgoraVox)
      • Lettre d'information de l'OEP N°65 : Brexit ? Plus rien ne peut plus être comme avant
      • L'inglese sarà lingua franca dell'UE anche in caso di Brexit? Lo abbiamo chiesto al professor Ruggiano dell'Università di Messina
      • Brexit und Babel: Englisch als dominante Sprache der EU
      • Il multilinguismo europeo dopo Brexit (Michele Gazzola)
      • Au revoir anglais: English may not be an official EU language after Brexit (Daily Sabah))
      • Brexit, quali conseguenze per il multilinguismo dell'UE? Risponde l'esperto di geopolitica Gabriele Natalizia
      • Après le Brexit, plus rien ne peut plus être comme avant
      • Following Johannes Singhammer, deputy president of the Bundestag, English should lose dominance as working language of EU post-Brexit
      • Commission de la culture et de l'éducation : une réunion exemplaire d'après Brexit
      • EU support surges in big European countries after Brexit vote. Le Brexit ouvrirait-il la voie vers une Europe plus européenne ?
      • Lettre d'information de l'OEP N°67 : Quelles implications linguistiques pour le brexit ?
      • Exclusive - Parlez-vous Brexit? EU negotiator wants Brits to talk French
      • Theresa May slaps down demands by the EU that the Brexit negotiations are conducted in French (Telegraph News)
      • Les négociations sur le Brexit seront conduites en français pour la simple raison
      • Welche Folgen für die Sprachen hat der Brexit ?
      • How London's Goethe-Institut is fighting for foreign languages amidst Brexit
      • How Britain’s monolingualism will hold back its economy after Brexit
      • Brexit: English is losing its importance in Europe, says Juncker
      • English will not be an official EU language after Brexit, says senior MEP (archives)
      • Prepare British children for life after Brexit – teach them another language
      • Thanks, Brits – Brexit has vaccinated Europe against populism (Jean Quatremer)
      • Moscovici bromea que el francés será "la lengua oficial" de la UE "posbrexit" (La Vanguardia - Politica)
      • Moscovici affirme, plaisantant à peine, que le français sera la « langue officielle » de l'UE post-Brexit (La Vanguardia - Política)
      • After Brexit, EU English will be free to morph into a distinct variety (The Guardian)
      • The Guardian view on languages and the British: Brexit and an Anglosphere prison Editorial
      • La visione di The Guardian sulle lingue e gli inglesi: Editoriale sulla Brexit e su una prigione anglo sferica
      • UK risks mass exodus of EU academics post-Brexit, finds report
      • Il Regno Unito rischia un esodo di massa degli accademici europei dopo la Brexit, riscontra il report.
      • Proposition de résolution relative à la promotion de l'usage du français dans les institutions européennes et à la revalorisation du multilinguisme suite au Brexit
      • Le Royaume Uni risque un exode massif des universitaires européens après le Brexit, constate un rapport
      • No, non or nein? The other Brussels Brexit battle (Financial Time)
      • Macron says too much English spoken in pre-Brexit Brussels (Euractiv)
      • BREXIT - Barnier refuses to speak English - 'I will speak French' on Brexit
      • Juncker met le plurilinguisme à l'honneur à l'Institut européen de Florence
      • British 'linguaphobia' has deepened since Brexit vote, say experts
      • Languages after Brexit How the UK Speaks to the World (Ed. Kelly, Michael)
      • Brexit et ses malheureuses traductions
      • Conséquence imprévue du Brexit : Le turc deviendra-t-il un jour une langue officielle de l'UE ? (Euractiv)
      • Brexit : un argumentaire complet. L'affaire n'est pas pliée !
      • Brexit : le français peut-il redevenir la langue de travail de l'Union européenne (TV5 Monde)
      • L’offensive pour une Europe anglophone en dépit du Brexit (par Yves Montenay)
      • Will Brexit change Ireland's dependancy on the English language?
      • Union européenne: Exit, la langue anglaise? Not at all!
      • Brexit : quel avenir pour l'anglais, qui ne sera plus que la 17e langue maternelle dans l'UE ?
      • L'après Brexit linguistique : une discussion toujours ouverte !
      • Vu de Belgique.Une renaissance francophone en Europe grâce au Brexit ?
      • Welches Englisch werden wir nach dem Brexit sprechen? Vielleicht das lustige “Eurish”, das man jetzt schon in Brüssel spricht? Avec le Brexit, le “bad english” sera la norme en Europe
      • Une analyse géolinguisticopolitique du Brexit du Monde diplomatique (mars 2020) : Un Brexit pour rien ?
      • Brexit: pourquoi l’Union européenne ne parlerait-elle pas désormais français? (Le Figaro)
      • Avec le Brexit, la revanche de la langue française à Bruxelles ? (France24)
      • How we lost the narrative (eurointelligence.com)
      • L’anglais dans l’Union européenne, une hégémonie linguistique difficile à contrer (La Croix)
    • Plurilinguisme et mondialisation
      • Les effets linguistiques de la mondialisation (L. J. Calvet)
      • Osez les langues pour oser le monde (Festival)
      • Towards intercultural communication competence (Colloque)
      • Empires of the World, a Language History of the World (N. Ostler)
      • L’espagnol, langue en contact et en conflit (Courrier international)
      • L'Espace économique francophone
      • Le refus de Mme P. Russo, présidente d'Alcatel-Lucent d'apprendre le français
      • La migration, une chance ! (Colloque)
      • Le tout-anglais, fait colonial : Le Monde Diplomatique s'implique
      • Linguo-responsable : la Lettre n°24 est en ligne
      • Las naciones del Caribe mejor comunicada
      • Deutschsprachige Homepage des dänischen Arbeitministeriums
      • Introduction de l'anglais comme langue officielle partielle en Suisse ?
      • L'hégémonie de l'anglais au travail dénoncée par les syndicats (TV5 Monde)
      • Le préfet de Rhône-Alpes refuse l'anglicisme "Lyon-Airports"
      • Le syndicat CFTC d'Air France dit non au tout-anglais
      • Mondial Assistance impose l'anglais au Comité d'entreprise en France
      • Communiqué de la CFE-CGC au sujet de "Lyon Airport"
      • Un entrepreneur de l'EM Lyon brise les barrières de la langue
      • Stolze Franzosen bekämpfen Anglizismen
      • L'UDPA-UNSA du groupe AXA obtient l'ouverture de négociations sur la « langue française »
      • Négociations mardi chez AXA sur l'emploi de la langue française
      • Planning for bilingual Olympics falls short, MPs hear
      • Potenziale von Mehrsprachigkeit für die Wirtschaft
      • Et la culture dans tout ça ? (article sur le label Diversum)
      • Sprachportal für die Tourismuswirtschaft (Artikel von Sprachennetz-Redaktion)
      • Drastic action needed to solve language issues before Olympics: Report
      • Europäische Sprachenvielfalt und Globalisierungsprozess (E. Ronneberger-Sibold, R. Nate)
      • Merci d'arrêter de parler english au boulot, please
      • Maroc : La maîtrise d"une langue autre que l'arabe et le français devient impérative
      • Ombudsman urges air passenger language provision (Euractiv)
      • Zur Zukunft des Deutschen und anderer Sprachen in Europa
      • The linguistic imperialism of neoliberal empire
      • Plurilingualism and Pluriculturalism in a Globalised World
      • Salarios más altos para inmigrantes bilingües inglés-español en E.E.U.U.
      • INSEE - Langue, diplômes : des enjeux pour l'accès des immigrés...
      • Grâce à la traduction-interprétation, la Chine fait entendre sa voix
      • Zweisprachig, unsere Zukunft - Infobrief 2
      • France, Germany, and UK Offer the Most Lucrative Markets for Translation
      • Faut-il parler anglais pour être européen ? CR et 10 recommandations syndicales...
      • Théories de la diversité culturelle et de la mondialisation (Appel)
      • MIM Médiateurs internationaux multilingues (ONG)
      • MIM Mehrsprachige Internationale Mediatoren
      • Parution : L'anglais et le plurilinguisme...
      • Dossier "Des langues très vivantes" (Têtes chercheuses)
      • Could English become the official language of maritime transport? (Europolitics)
      • Européanisation et mondialisation (2-4 déc. 2010, Bordeaux)
      • Europeanization and Globalization (Bordeaux, dec. 2010)
      • Sprachvariation im europäischen Kontext
      • Dieu est multilingue !
      • Une colonie ordinaire du XXIe siècle (Charles Durand)
      • Publication : The Sociolinguistics of Globalization
      • Publication : The Sociolinguistics of Globalization
      • El 'globish', una extraña forma de inglés, domina el planeta
      • Conf. intergouv. sur l'intégration linguistiques des migrants adultes :...
      • Globish: How the English Language Became the World's Language by Robert McCrum
      • ¿Del latin al Globish? (ABC)
      • L'anglais est-il en danger ? (Dossier Le Monde)
      • Codeswitching im zweisprachigen Handeln
      • Le français est une langue "inutile", selon un ancien ministre britannique
      • Former minister Chris Bryant: French is a useless language
      • Uralic Languages and Multilingualism:...
      • Un ex ministro de Relaciones Ext. definió al idioma francés como "inútil"
      • New Francophonies and Colonial Languages in a Global World
      • Français, pour exister, parlez English ! (F. Martel, Le Point)
      • Haro sur l'invasion de la langue chinoise par l'anglais
      • Concerns about a spreading English (Wall Street Journal)
      • Mehrsprachigkeit im vereinten Europa (J. Gerhards)
      • Other Words, Other Worlds: Linguistic and Cultural Diversity in a Globalising Era
      • Langue française, la polémique (Terminometro)
      • Multiculturalità e plurilinguismo in Europa. Percorsi alla francese?
      • The Globalization of Language - Linguistic Violence
      • Parution : " LINGUA FRANCAS, La véhicularité linguistique pour vivre,...
      • Protección linguística de los empleados en la mundialización: el ejemplo fr.
      • Le français progresse en Afrique mais il décline en Europe (Le Monde)
      • L'anglais et internet, outils de recrutement d'Al-Qaïda (TV5 Monde)
      • La protection linguistique des salariés dans la mondialisation : ...
      • La langue française dans le monde 2010
      • META Forum: Challenges for multilingual Europe
      • Hospitalité et hostilité dans l'ère de la mondialisation et du plurilinguisme
      • Le multilinguisme en Europe et les exportations des entreprises
      • Le potentiel du plurilinguisme est sous-estimé, selon une étude
      • La connaissance des langues étrangères importante pour les entreprises
      • Une "lingua franca" pour le marché européen du travail ?
      • Le français, langue inutile pour les Américains? (Libération 21 déc 2010)
      • The Last Lingua Franca by Nicholas Ostler (The Guardian)
      • The future of English : English as she was spoke (The Economist)
      • Le français, deuxième langue enseignée aux Etats-Unis
      • Français non plus (The Economist)
      • Etats-Unis : l'apprentissage du français est-il inutile ? (VousNousIls.fr)
      • The "Last Lingua Franca" examines English's demise...
      • El final del imperio del inglés (El Mundo)
      • Les élites sacrifient la langue française (Le Monde diplomatique)
      • Which Languages Should Liberal Arts Be About in 2010? (J. McWhorter)
      • More "Who Needs French" at "The New Republic" (M. Bauerlein)
      • In the Humanities, How Should We Define "Decline" (S. Sprenger)
      • El idioma español sigue avanzando en EE.UU.
      • La résistance s'organise contre le "tout-anglais"
      • Parler une ou plusieurs langues étrangères est l'une des compétences...
      • Avoir l'anglais pour langue maternelle, c'est dominer le monde !
      • "Lingua franca, une langue méditerranéenne", par Jocelyne Dakhlia (vidéo)
      • Comment sauver l'anglais ? (Le Fildefer)
      • La enseñanza del español en un mundo intercultural
      • Mehrsprachigkeit - Chance und Notwendigkeit für Europa. Vier Thesen.
      • Lingua Franca: Chimera or Reality?
      • Traduire et communiquer à l'heure de la mondialisation
      • Empires of the Word & anti-Babel
      • Lingua franca : rêve ou réalité ?
      • Not knowing English good for business? (Language on the Move)
      • English as lingua franca? Promoting multilingualism and the value of languages
      • Sin idiomas no hay trabajo (apréndelo.com)
      • La langue de la triple frontière (Le Monde)
      • Apprentissage des langues, Penfield et CIA
      • L'Europe multilingue investit dans la traduction en ligne
      • Lengua franca y plurilingüismo (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Néolibéralisme, inégalités sociales et plurilinguisme : l'exploitation des...
      • Parution : « Enseignement des langues et construction européenne »
      • Manual de multilingüismo y multiculturalismo
      • What's the language of the future? (Salon.com)
      • El poder de las lenguas (Portalingua)
      • Jay Walker on the world's English mania (TED Video)
      • Conf. de L. J. Calvet : Le poids des langues dans la mondialisation (Ecouter)
      • Repenser le plurilinguisme : langue, postnationalisme et...
      • Lingue Africane - Avvenire ed evoluzione nel tempo della globalizzazione
      • MT: the new 'lingua franca'
      • Contre la pensée unique, par Claude Hagège (Odile Jacob)
      • Atencie, se globalizeaza limba româna
      • Mandarim desafia inglês como "língua do futuro" na Ásia
      • China a decretat româna limba de circulacie internacionala
      • Linguistic imperialism alive and kicking (The Guardian)
      • Débat : Faut-il traduire tous les mots en anglais ?
      • Limba engleza a ajuns în minoritate în peste 1600 de scoli din Anglia
      • Dirigentes yanquis y el inglés (Portalingua)
      • Comment résister à l'invasion du globish? (A écouter)
      • Die Rolle von Sprache in einer globalisierten Welt
      • English makes adolescents less motivated to learn a new language
      • Language skills are being lost in translation (The Telegraph)
      • Business English Useful, yes. But mandatory? (The Economist)
      • Language as a weapon of mass destruction
      • Languages in a Global World: Learning for Better Cultural Understanding
      • Claude Hagège: "Imposer sa langue, c'est imposer sa pensée"
      • Language Rich Europe: English as a hob-goblin
      • Multilinguismo e interculturalità (Pubblicazione)
      • Hay Festival 2012: "English will die out like Latin"
      • Identifican cuáles serán los idiomas más importantes de los próximos años
      • Speaking to le monde (Language Magazine)
      • Langue française et monde multipolaire : l'urgence d'une stratégie
      • Le français, l'anglais et notre crise d'identité
      • Oui au multilinguisme, non à l'anglais langue unique (Le Figaro)
      • Plateforme de la société civile en faveur du multilinguisme
      • Patricia Ryan: Don't insist on English! (TED Talk)
      • Le chinois, future langue mondiale ? (Sciences humaines)
      • Crise europeia das línguas
      • The World Has Changed: Foreign Languages Make a Huge Difference
      • De la diversité linguistique aux pratiques interculturelles
      • Vidéos de l'évenement "Communication et mondialisation. Les limites du tout-anglais"
      • Dans le cadre de la 2de JFOI; un article qui fait réfléchir !
      • How the dominance of English kills the European debate
      • O ensino de língua portuguesa no contexto da diversidade linguística
      • America the Multilingual (Huffington Post)
      • Communication et mondialisation. Les limites du tout-anglais
      • Proposition de résolution sur les "dérives linguistiques"
      • English and Linguistic Imperialism – Time to move on?
      • GLOBALIZARE LINGVISTICA – Engleza nu va deveni unica limba din lume
      • L’accord de libre échange entre l’UE et l’Amérique du Nord
      • Contra la lengua única (S. Halimi, Le Monde Diplomatique)
      • L'invasione degli anglicismi (L'Espresso Blog)
      • Pourquoi des pays francophones africains choisissent l’anglais... ?
      • Schlechtes Englisch schützt vor der Finanzkrise (FAZ)
      • El inglés a la conquista de Francia
      • Cinq yeux, une seule langue (Bernard Cassen)
      • Tous unis contre le règne de l’anglais (Ovidiu Pecican)
      • Contra hegemoniilor lingvistice (Ovidiu Pecican)
      • Laat de vreemde woorden maar komen!
      • Migrer d'une langue à l'autre, compte-rendu du colloque
      • Debate rages as China seeks to reduce emphasis on English language education
      • Michel Serres: «Je lance un appel pour faire la grève de l'anglais»
      • Engels vormt geen bedreiging voor de Nederlandse taal
      • Languages for the Future - Which languages the UK needs most and why
      • British pupils encouraged to learn Mandarin Chinese
      • International Conference, Beyond English: Multilingualism in Contemporary Europe Polonia University, Częstochowa, Poland May 14, 2014
      • L'anglais langue officielle de la Suisse, une erreur (vidéo interview de François Grin)
      • The globish-speaking union (The Economist)
      • L'Amérique Multilingue
      • 6 Multilingual Benefits That You Only Get If You Speak Another Language
      • 6 Avantages multilingues que vous obtenez seulement si vous parlez une autre langue
      • Niedergang der Mehrsprachigkeit (Spektrum.de)
      • UNESCO Discusses Multilingualism in Iran for the First Time
      • The 3 Magic Words You Need to Know Before Traveling Overseas
      • Unter den Euro-Rettungsschirm wird gekrochen, geschlüpft, er wird auf- und zugespannt und nach Herzenslust erweitert – Wortspiele noch und nöcher! Wo kommen wir denn da hin?
      • A Continent Mired in Crisis Coins a Language of Economic Pain
      • La crise n'a pas la langue dans sa poche
      • L’euro-globish, la langue de l’UE ?
      • L’euro-globish, la lingua dell'UE?
      • Francophonie and multilingualism - A global strategy
      • L’UNESCO aborde la question du multilinguisme en Iran pour la première fois
      • Les trois mots magiques que vous devez connaitre avant de voyager à l'étranger
      • Join the mobile elite with globish - The triumph of English (Le Monde Diplomatique, English edition)
      • Défendre le français contre le tout-globish (Marianne)
      • O plurilinguismo: um trunfo? Plurilingualism: an asset? Maria da Graça L. Castro Pinto Universidade do Porto – Portugal
      • Situation du plurilinguisme et politiques du multilinguisme en Europe (colloque)
      • "Politiques européennes des langues et priorités nationales"
      • Speaking only English could prove a handicap in a globalized world
      • Ventajas del multilinguismo en el mundo globalizado
      • Quel avenir pour le « Global English » à l’heure de la mondialisation ?
      • Quel avenir pour le « Global English » à l’heure de la mondialisation ? (Euractiv)
      • Want to influence the world? Map reveals the best languages to speak
      • Lingua più povera con l’itanglese
      • Festival de Cannes : la promenade de l’anglais (Libération)
      • O custo do monolinguismo (Le Monde diplomatique)
      • Globalesisch, oder was?: Ein Plädoyer für Europas Sprachen (Jürgen Trabant)
      • Diversité culturelle et société civile, bonnes pratiques et perspectives (Colloque, Paris, 10 octobre 2015)
      • "Migrer d'une langue à l'autre ?" (journée d'étude 18 novembre 2015- Musée national de l'immigration - Paris)
      • Frontières (Musée national de l’histoire de l’immigration)
      • Efforts to build world economy limited by lack of languages
      • Multilinguismo, Tecnologias Linguísticas e Internacionalização
      • Approaches to migration, language and identity 4-6 May 2017, University of Lausanne
      • Multilingualism and Globalization — Perspectives from Norway
      • Call for papers : Full Title: Approaches to Migration, Language, and Identity
      • Symposium by Mercator European Research Centre: “The effects of migration on the position of minority languages”
      • The effects of migration on the position of minority languages Mercator symposium 11 November 2016
      • CfP – XXXV. Romanistentag (Zürich): Sektion: "Diachrone Migrationslinguistik: Mehrsprachigkeit in historischen Sprachkontaktsituationen"
      • Internationale Tagung Popular Music et migration... e migrazione... y migración...
      • O fenômeno do desaparecimento de idiomas e suas explicações
      • Scuola estiva CISPELS: "Diversità delle lingue e universalità del linguaggio. Metodi di lettura e di analisi di testi fondativi"
      • Migration, multilinguisme et éducation en France et en Allemagne : repenser la notion d’inclusion (colloque international - Strasbourg)
      • Beginnen Nederlanders het Engels beu te worden?
      • Why just speaking English isn’t going to cut it anymore
      • Ce que la mondialisation fait aux langues- Entretien avec Louis-Jean Calvet (Revue des Sciences humaines)
      • Apple et Amazon cèdent devant les exigences de Pékin (Le Monde 8 août 2017)
      • El efecto de la globalización en las lenguas. Entrevista con Louis-Jean Calvet
      • Call for papers: Language and Borders: Rethinking Mobility, Migration and Space
      • Journée d'études "Migrer d'une langue à l'autre? L'accueil des réfugiés : les expériences allemande et française (Paris, 15 novembre 2017)
      • Plurilinguismo: politiche linguistiche e sua evoluzione alla luce dei fenomeni migratori
      • Het meertalige kind, fascinerend product van de globalisering
      • The cost of Britons’ failure to learn foreign languages
      • Le prix de l’échec des Britanniques dans l’apprentissage des langues étrangères
      • How do we promote the value of multilingualism?
      • Don't say cheese: Amsterdam turns against English usage in shops
      • Por que todo mundo não fala a mesma língua?
      • Literatur, Migration und Übersetzung: Internationale Tagung anlässlich des 30. Jahrestages des Studiengangs „Literaturübersetzen“ an der HHU Düsseldorf
      • Conference: Global Approaches to Multilingualism and Standardisation
      • The English language is the world’s Achilles heel
      • La importancia de las competencias comunicativas de la lengua para la justicia social
      • Interdisziplinäre Tagung: Identität durch Sprache in migratorischen Kontexten der Gegenwart (31 Mai-1 Juni 2018)
      • Le français sans la France
      • Language as a Soft Power Tool in Central Asia
      • Una delegazione camerunese in visita in Svizzera per uno scambio di opinioni sul plurilinguismo
      • Many NGO workers on the ground don’t speak the local language – new research
      • The Politics of Multilingualism - Europeanisation, globalisation and linguistic governance
      • The Migration Seminar: Teachers’ beliefs on multilingualism and multilingual students: A Q-study in Sweden and Switzerland
      • The impact of climate change on language loss
      • Colloque : "L’Écriture du Je dans la langue de l’exil" (ENS, Paris)
      • En Islande, le gouvernement s’inquiète de l'invasion de la langue anglaise dans sa culture
      • Monolinguismo – o analfabetismo do Século XXI?
      • Enseigner sa langue dans une mission humanitaire
      • L'anglais à Livre Paris, exception culturelle ou Anciens contre Modernes ?
      • An Introduction to Multilingualism - Language in a Changing World
      • Le lingue dell'Europa di fronte alla globalizzazione linguistica
      • Gli anglicismi, un pericolo per la lingua italiana? (La Voce che stecca)
      • En quoi les langues ont-elles un rôle à jouer dans les sociétés mondialisées au sein d’une Europe fragilisée ?
      • New book: Language and Tourism in Postcolonial Settings
      • Korean language speakers should take pride in Konglish – it’s another wonderful example of linguistic diversity
      • International conference “Shared Language: Integration through Multilingualism”
      • Fachtagung "Super, divers und mehrsprachig!" (21.2.2020)
      • New book: The Struggle for a Multilingual Future - Youth and Education in Sri Lanka
      • Plurilinguisme et développement durable. Enjeux, priorités et défis
      • Il plurilinguismo svizzero e la sfida dell'inglese
      • Bilingüismo, Lenguas de herencia y Migración (BiUNED2020)
      • Language and the Law in the Age of Migration
      • Encuentro Internacional de Plurilingüismo y Francofonía
      • Les cultures au coeur de l'autre mondialisation (par Dominique Wolton)
      • „Mehrsprachigkeit in der internationalen Stadt“
      • LTRC 2021 - 42nd Language Testing Research Colloquium - Assessment in multilingual contexts: Models, practices, policies & challenges
      • Free Online Symposium - Language and Migration | Experience and Memory
      • Séjours linguistiques à l’étranger : « partir pour un trimestre ou une année scolaire est toujours possible ! »
      • Inglese internazionale o plurilinguismo?
      • Plurilinguismo e comportamenti linguistici dei rifugiati in Salento: usi e contesti d’uso
      • Plurilingualism as a Catalyst for Creativity in Superdiverse Societies: A Systemic Analysis
      • Mehrsprachigkeit und Macht in der Migrationsgesellschaft
      • Pedagogical Translanguaging: Theoretical, Methodological and Empirical Perspectives
      • Unpacking Discourses on Chineseness: The Cultural Politics of Language and Identity in Globalizing China
      • 27th LIPP Symposium “Language and Migration”
      • The Economist shares data on English’s role in global pop culture
      • Plurilinguismo a scuola: “Cari genitori, raccontate nella vostra lingua...”
      • L’anglais, le talon d'Achille de notre monde
      • Multilinguismo como factor de Globalizaçao das línguas para Cabo Verde na CEDEAO
      • El swahili, el idioma que pasó de ser un "dialecto oscuro" a convertirse en la lengua africana más hablada en el mundo
      • O plurilinguismo no sistema global e local das línguas do mundo
      • O pesadelo da língua única - Entre o monolinguismo e o bilinguismo
      • Pôle Emploi, ennemi de la langue française ?
      • Multilingual Development - English in a Global Context
      • Antropologie: meertaligheid en postkolonialisme in India
      • Superdiversidad lingüística en los nuevos contextos multilingües - Una mirada etnográfica y multidisciplinar
      • Tension-Filled English at the Multilingual University: A Bakhtinian Perspective
      • O inglês, língua universal: sim ou não? Duas posições divergentes
      • Le français en danger : “Un bilinguisme aussi injustifiable que suicidaire”
      • Il multilinguismo è in difficoltà?
      • Lo tsunami degli anglicismi (Antonio Zoppetti)
      • Svizzera: Quattro lingue o inglese per tutti?
      • A Multilingual Society: The Key to Unity and Success
      • „Mehrsprachigkeit bedeutet nicht, dass man sich nicht versteht.“
      • Voicing Plurality in an Open World
      • Multilingual Practices in the Digital World
      • Circulação situada e idiomas de publicação das elites acadêmicas do Cone Sul
      • Didactique(s), plurilinguisme(s), mondialisation(s)(1)
      • Didactique(s), plurilinguisme(s), mondialisation(s) (les Cahiers de l'ACEDLE, volume 1, 2024, OpenEdition journals)
      • An Introduction to Multilingualism: Language in a Changing World (Oxford Textbooks in Linguistics) (Florian Coulmas, Oxford University Press)
      • L’Influenza dell’inglese nelle lingue minori: un’analisi dei cambiamenti linguistici
      • Translanguaging – effet de mondialisation ou de domination ? (Marisa Cavalli et Mirjam Egli Cuenat)
      • Language and Social Justice - Global Perspectives
      • Multilingualism and minority languages in a global context
      • Investigadores do CIPsi integram o projeto BIP Multilingualism
      • International Conference on Globalisation in Languages, Education, Culture and Communication
      • El plurilingüismo y la multiculturalidad ceden terreno ante la hegemonía del inglés
      • Multilingualism and Interculturality in the Context of Globalisation
      • Éducation, mutations mondiales et langues vivantes - Pratiques enseignantes, politiques linguistiques et avancées numériques
      • Por que motivo falamos inglês tão bem?
      • Ist die Mehrsprachigkeit in der Schweiz nur noch ein gleichgültiges Nebeneinander?
      • Um Mundo com Apenas uma Língua: A Revolução que Nunca Aconteceu
      • On plurilingual practices: A French perspective (Georges Daniel Véronique)
      • Die Bedeutung der Fremdsprachen im modernen Leben
      • A língua vietnamita no contexto da integração
      • International Conference on Globalisation/Deglobalisation in Languages, Education, Culture and Communication (Call for papers)
      • L’italiano nel mondo: italofonia, plurilinguismo e pratiche educative
      • El multilingüismo es el puente hacia la educación inclusiva
      • 2nd International Conference on Globalisation in Languages, Education, Culture and Communication (Call for papers)
      • Du pluralisme européen. Considérations sur la 'convergence herméneutique' de différents styles d'européanisation. Une approche néo-phénoménologique
      • Call for paper for Edited Volume on "Globalization, Multilingualism, and AI - Reframing Language Teacher Identity"
      • Convegno "Internazionalizzazione e plurilinguismo"
      • Étude des pratiques plurilingues et défis contemporains (Academia.edu)
      • Yasmina Khadra défend le plurilinguisme en Algérie : « Effacer le français serait ridicule »
    • Les grandes aires linguistiques
      • La francophonie
        • Déclaration des ministres français, espagnol et brésilien de la culture
        • La coalition française défend la diversité culturelle
        • Coalition Française pour la Diversité Culturelle
        • Agence Universitaire de la Francophonie
        • Organisation Internationale de la Francophonie
        • Bucarest 2006 - 11e sommet de la Francophonie
        • Demain la Francophonie (D. Wolton)
        • Combat pour le français, au nom de la diversité des langues et des cultures (C. Hagège)
        • La francophonie aux avants-postes d'un combat culturel et humanitaire - le cas du Liban
        • Les visages de la francophonie dans le combat médiatique et culturel
        • Plurilinguisme, Europe et francophonie (Compte-rendu)
        • La France et la Francophonie aujourd'hui (Séminaire, Russie)
        • Littérature roumaine et francophonie au salon du livre
        • Bazar dans la francophonie
        • Arabophonie, francophonie : actions et interactions (Congrès)
        • La francophonie, une idée neuve dans le monde d'aujourd'hui
        • Francophonie et migrations internationales
        • Pour Nicolas Sarkozy, la francophonie reste une priorité de la diplomatie française
        • Journée internationale de la francophonie 2008
        • Conseil de l'Europe et Francophonie : Coopération renforcée
        • Francophonie: un rapport prône une offensive du français face à l'anglais (AFP)
        • Le plurilinguisme à la croisée des chemins de la langue française en Afrique
        • France et francophonie (Appel à communication)
        • Langue française, diversité culturelle et linguistique
        • Nouveaux visages de la francophonie en Europe (S. Moussakova)
        • Nouveaux visages de la francophonie (Cahiers europ. de la Sorbonne Nouvelle)
        • Journée internationale de la Francophonie : 20 mars 2009
        • La Francophonie s'engage avec Diversum, le label de la diversité culturelle
        • JO-2010 - Francophonie: Le Suisse Pascal Couchepin nommé grand témoin
        • Fêter la francophonie en arabe et en anglais (Courrier International)
        • La Belgique, le pays où le français devient une langue étrangère (J. Quatremer)
        • La France, la Francophonie et la Russophonie aujourd'hui
        • Mandaté par Paris, Raffarin plaide pour plus de langue française dans l'UE
        • Paris fait « gentiment » pression pour l'utilisation du français (EurActiv)
        • Jean-Pierre Raffarin, militant de la francophonie
        • La semaine de la langue française et de la francophonie
        • "Voyage en Francophonie" : un livre sur l'aventure francophone
        • Presseurop : le français résiste, l'allemand collabore
        • Chine : "Les expériences françaises sont une valeur de référence...
        • B. Cerquiglini, apôtre de la francophonie et du plurilinguisme ! (Radio)
        • Etats généraux du français en francophonie. Français et diversité linguistique :...
        • New Francophonies and Colonial Languages in a Global World
        • Au Maghreb, la francophonie sur la défensive (swissinfo.ch)
        • Français, anglais, franglais, amour et tourments
        • Francophonie et diversité culturelle - Le journal de la francophonie sept. 2010
        • Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) I
        • Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) II
        • Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) III
        • Appel : La France et la francophonie au carrefour de la diversité...
        • La langue française en danger ? (Chronique d'abonnés Le Monde.fr)
        • Conf.-débat : La Francophonie face à la mondialisation (7 oct.)
        • Le "postocolonial" comparé : anglophonie, francophonie
        • La fatigue linguistique de la France (Encyclopédie de la Francophonie)
        • Traduction et francophonie (Appel à contribution)
        • Pour une francophonie ouverte (Bernard Kouchner)
        • Francophonie: premières adhésions au "pacte linguistique"
        • Glottopol 16 : Minorités linguistiques et francophonies en perspective
        • La francophonie en brèves, novembre 2010
        • Grand débat sur la langue française et la Francophonie (ALF)
        • La francophonie, bibliographie analytique de la recherche internationale
        • Défendre le français, défendre la diversité culturelle
        • Marche du 18 juin 2011 pour la langue française et la Francophonie
        • La Francophonie se mobilise pour le multilinguisme au sein de l'IRENA
        • Le français comme langue d'adoption (Fabula.org)
        • Francophonie: publications multilingues contre science "unitariste"
        • La France, la francophonie et la russophonie aujourd'hui (Appel)
        • Diversité linguistique et langues en contact en Guyane française (vidéos)
        • Diversité linguistique : le tabou français
        • Pourquoi les anglophones devraient apprendre le français (Slate.fr)
        • Lancement de la Semaine de la langue française et de la Francophonie 2012
        • 4 av. 2012 : FrancoBizz, francophonie et multilinguisme dans le monde des affaires
        • Master Francophonie, Plurilinguisme, Médiation Interculturelle
        • Cercle de réflexion sur la francophonie et le dialogue des cultures
        • Francophonie, langue française et multilinguisme
        • Francophonie, langue française et multilinguisme
        • Pour une Francophonie multilingue (J.-B. Nadeau)
        • Francophonie - Pour sauver le français, le multilinguisme
        • Francophonie, du colonialisme au chauvinisme linguistique (AgoraVox)
        • Francophonies et francographies africaines face à la réf. culturelle française
        • Discours mobilisateur en faveur de la Francophonie en Roumanie
        • Campus européen Langues et traductions : Francophonie et itinéraires slaves
        • L’Europe face au défi de la diversification linguistique et la place du français
        • Appel à communications: La France et la Francophonie d’aujourd’hui sous diverses facettes : linguistique et didactique, culturelle et politique
        • Francophonie et plurilinguisme - Une stratégie mondiale
        • Francophonie : des perspectives favorables ou inquiétantes ? (C. Tremblay)
        • Francophonie : des perspectives favorables ou inquiétantes ? (C. Tremblay) (2)
        • Fêtez le français du 15 au 23 mars 2014 à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie !
        • La Semaine de la langue française et de la francophonie terminée en beauté !
        • Non, le français ne sera pas la langue la plus parlée en 2050
        • Inauguration de la Fondation Stendhal Plurilinguisme et francophonie - 11 juin 2014
        • Voulez-vous connaitre la langue de l’avenir ? Les données laissent supposer que cela pourrait être…le français
        • Francophonie and multilingualism - A global strategy
        • L’impact économique de la langue française et de la Francophonie (retour sur un classique)
        • Rapport d'information de l'Assemblée Nationale sur la francophonie : action culturelle, éducative et économique (rapporteur : Pouria Amirshahi)
        • La francophonie et la francophilie, moteurs de croissance durable (Rapport Attali sur la francophonie)
        • Plurilinguisme et pouvoir économique au Maroc. Quelle place pour la langue française (Leila Messaoudi, academia.edu)
        • Dualité entre le français et les langues africaines : L’espace francophone à l’heure du renouveau linguistique
        • Le français progresse dans le monde mais régresse en Europe
        • 6000 langues parlées : quel avenir pour le français ? (Geopolitis)
        • Gabon : Le français oui, mais il faut le multilinguisme (Ali Bongo)
        • Semaine de la langue française et de la Francophonie - du 14 au 22 mars 2015
        • Parution : Nouveaux visages de la francophonie en Europe
        • Parution : Nouveaux visages de la francophonie en Europe (2)
        • Yves Montenay : « Le français est-il vraiment foutu ? »
        • La francophonie européenne aux XVIII3-XIX3 siècles (parution)
        • "Je vous parlerai la langue de l’Europe …". La francophonie en Russie (XVIIIe–XIXe siècles)
        • Diversité linguistique et culturelle, appropriations, réceptions Francophonies, formations à distance, migrances Réflexions épistémologiques et interventions
        • Dans un monde globalisé, quelle place pour la langue française ? (une émission de LCP)
        • 20 mars 2016 : journée internationale de la francophonie - Le message de Michaël Jean, Secrétaire générale de l'OIF
        • Une francophonie qui prend des couleurs !
        • L'enrichissement de la langue française - Références 2016
        • Etat des lieux 2016 de la francophonie numérique
        • OIF: déclaration d’Antananarivo et résolutions (29 nov 2016)
        • «Cette familiarité historique avec le français n’est pas révocable» (entretien avec Samia Kassab Charfi, Professeur de littérature française et linguiste à Tunis)
        • Quand la langue française rencontre les mondes virtuels : la Semaine de la langue française 2017
        • Michaëlle Jean, secrétaire générale de l'Organisation internationale de la francophonie, invitée sur France inter pour l'ouverture de la semaine internationale de la langue française
        • La francophonie, cheval de Troie de l'économie hexagonale Emission Tours et détours de la langue française (2/4)
        • Le poids de la francophonie africaine génère des réactions hostiles. Une vue de l’extérieur (par Yves Montenay)
        • Emmanuel Macron et la francophonie
        • L’Agence Universitaire de la Francophonie, partenaire de la CTI, s’engage à construire le Nouvel Espace Universitaire Francophone
        • Francophonie : quelles réalités, contradictions et perspectives ? (Diploweb.com-La revue géopolitique)
        • Emmanuel Macron, champion contrarié de la francophonie (HuffPost)
        • Ecologie du français et diversité des langues : entretien avec Jean-François de Pietro sur RFI
        • L'enseignement du français en Asie et le concept d'écologie des langues (à écouter sur RFI)
        • Comment les chiffres (tronqués) minimisent la francophonie à l’étranger
        • The Economist recommande d'apprendre le français comme seconde langue ! (Europe 1)
        • Francophonie, langue française : lettre ouverte à Emmanuel Macron
        • Que s'est-il dit à et autour de la Conférence internationale des 14 et 15 février sur "la promotion de la langue française et du plurilinguisme dans le monde" ?
        • La francophonie has been ?
        • 23e édition de la semaine de la langue française et de la Francophonie du 17 au 25 mars (Communiqué du ministère de la culture)
        • Francophonie : retrouvez quelques extraits du discours d’Emmanuel Macron (Le Monde)
        • Emmanuel Macron défend une francophonie plurielle (Le Monde)
        • Francophonie : cinq points clés du discours d’Emmanuel Macron (La Croix)
        • Why Ireland wants to join the Francophonie (The Irish Times)
        • Les 32 propositions du discours d’Emmanuel Macron sur l’ambition pour la langue française et le plurilinguisme – 20 mars 2018
        • La Francophonie est-elle un instrument de domination ? (France culture)
        • Analyse commentée par l'OEP des 32 propositions du discours d'Emmanuel Macron "Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme" - 20 mars 2018
        • Le français, la francophonie et… le plurilinguisme...et le président Macron (JJ Briu)
        • « Tu benchmarkes la solution, j’attends ton feedback » : le jargon d’entreprise, dialecte impénétrable
        • La fabuleuse histoire des mots français d'origine arabe
        • Evolution de la langue française : « Un langage qui se déstructure, c’est une pensée qui s’amollit » (Jean-Michel Delacomptée)
        • Plaidoyer en faveur de la langue française et du multilinguisme dans les institutions européennes (Erevan 2018)
        • Langue française : comment la Flandre se tire une balle dans le pied
        • Le discours d'Emmanuel Macron au sommet de la Francophonie à Erevan (11 octobre 2018)
        • La francophonie canadienne : réalités et perspectives par le Centre d'étude et de réflexion sur le monde francophone (Cermf)
        • Au Maroc, le français fait de la résistance (La Croix)
        • À Pondichéry, l’empreinte tenace du français (La Croix)
        • Remplacer le français par l’anglais à l’université ? Polémique linguistique en Algérie (Le Monde)
        • « multilinguisme », « richesse à cultiver », le français en Ontario vu par le gouvernement Macron
        • Frédéric Pennel: «Le français devient une langue de contre-pouvoir» (Le Figaro)
        • «Français, la soumission de vos universités à l’anglais désespère les amis de la France!»
        • En Louisiane, la langue française renaît à l’école
        • French-speaking population according to the US Census Bureau
        • La population du monde francophone dépasse celle de l’Union européenne (CERMF)
        • « J’ai sera candidate » : un homme politique canadien critiqué pour son piètre niveau de français
        • Michel Serres (†) en guerre contre le "franglish" (L'Express)
        • Semaine de la francophonie (14-22 mars 2002) - Le programme
        • Pour les 50 ans de la francophonie, message de Louise Mushikiwabo
        • C'est ça la francophonie ! Alain Mabanckou est écrivain. Né au Congo-Brazzaville, il vit à Los Angeles, aux États-Unis, où il enseigne la littérature francophone. Dans cette lettre adressée à la France, il invoque les vertus de la solidarité
        • Pourquoi des mondes francophones ?
        • Le débat linguistique en Algérie : pourquoi pas quatre langues ?
        • Aidez à Sauver l'immersion française en Lousiane/Take Action to Save French Immersion in Luisiana
        • Franglais : Michel Serres contre les "bobos collabos!" (Sur le bout des langues, chronique de Michel Feltin-Pallas, l'Express)
        • Goûtez au plaisir des mots en participant à « Dis-moi dix mots »
        • Gel des visas : exception accordée aux enseignants français et étrangers aux Etats-Unis
        • Francophonie: la langue française comme «terre d’accueil» (Le Figaro)
        • La bataille d’Edmonton pour sauver le français (par Benoît Nadeau)
        • "Francophonie, pour l’amour d’une langue" (parution 2020)
        • Résultats de la consultation "Francophonie de l'avenir"
        • TV5Monde Plus: le «Netflix de la francophonie» (Le Figaro-Economie)
        • Francophonie : TV5MONDE lance la nouvelle plateforme TV5MONDEplus
        • Biennale de la langue française - 8ème Colloque (en visio-conférence) Samedi le 7 novembre 2020
        • La deuxième édition du prix littéraire des éditions JC Lattès, RFI et la Cité internationale des arts
        • Francophonie sans frontières crée sa propre radio
        • L’aménagement simultané du créole et du français en Haïti...
        • Forum international des caravanes des dix mots
        • La 7ème édition du Vade-mecum relatif à l’usage de la langue française dans les Organisations Internationales
        • « Langue française, écrivains francophones » : Une nouvelle référence pour les chercheurs sur les littératures francophones
        • Parution du livret « Dis-moi dix mots » 2020-2021
        • La Bibliothèque nationale François Mitterrand organise un colloque en ligne excluant la langue française
        • En chantier, le château de Villers-Cotterêts abritera la cité internationale de la langue française
        • 7e Document de suivi du Vade-mecum relatif à l’usage de la langue française dans les organisations internationales
        • (In)sécurité linguistique au travail – Sondage exploratoire sur les langues officielles auprès des fonctionnaires du gouvernement fédéral du Canada
        • Préface du vadmecum par Louise MUSHIKIWABO Secrétaire générale de la Francophonie
        • EXTRAIT - Leïla Slimani clame son amour de la langue française "qui s'imprègne de toutes les autres"
        • Instant M : Marie-Christine Saragosse, Directrice générale de France Médias Monde, l'information à la française à la conquête du monde et la place des langues locales
        • L’inexorable déclin de la langue française au Canada (Le Figaro)
        • "Le pays des autres" de Leila Slimani (critique et entretien)
        • Lancement mondial du Dictionnaire des francophones
        • La francophonie gagne-t-elle du terrain dans le monde? (Le Figaro)
        • Un Dictionnaire des francophones pour révéler la richesse de la langue française (Le Figaro)
        • Yves Bigot: «Le français peut être une langue majeure des XXIe et XXIIe siècles» (Le Figaro)
        • Assister en direct aujourd'hui 20 mars 2021, journée internationale de la francophonie, à 14 h 30, à l’émission la « Francophonie, le direct », autour de la thématique « Femmes francophones, Femmes résilientes ».
        • Mathieu Bock-Côté: de l’anglais sur la carte d’identité, «un geste de soumission linguistique» (Le Figaro)
        • États-Unis : en Louisiane, les habitants se réapproprient la langue française
        • La culture dans tous ses états célèbre la 26ème édition de la semaine de la francophonie
        • VOYAGE SUR LES CHEMINS DE LA FRANCOPHONIE - ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ДОРОГАМФРАНКОФОНИИ
        • Une langue ce n'est pas seulement une manière de parler c'est une autre manière de voir, les autres, l'histoire, ... (Dominique Wolton)
        • «La présidence française de l’Union européenne est une opportunité historique pour la francophonie» (Figarovox)
        • l'Afrique créative 3.0 (TV5MONDE-Afrique)
        • La « francophonie économique » au menu de l'université d'été du Medef fin août (Le Figaro)
        • Création du premier institut culturel franco-allemand à Palerme KULTUR ENSEMBLE
        • Le Canada va reconnaître le français comme la langue officielle du Québec (Courrier international)
        • Le MEDEF entre en francophonie ( 27 août 2021, Yves Montenay)
        • Les États généraux du livre en langue française dans le monde (Tunis 23 et 24 septembre 2021)
        • En Louisiane, la langue française est en pleine renaissance (nationalgeographic.fr)
        • Le Prix Ibn Khaldoun-Senghor 2021 attribué à Richard Jacquemond
        • Les écrivains français à la conquête du monde (Le Figaro)
        • le Dictionnaire des francophones fait peau neuve ! (Lu sur Facebook de Michele Geandreau-Massaloux)
        • L’Afrique des écrivains bouscule la francophonie (Télérama 16/11/2021)
        • L’anglais sera-t-il un jour la seule langue parlée en France ? (Conférence pour l'avenir de l'Europe)
        • La Langue française: une arme d'équilibre de la mondialisation (Yves Montenay, Damien Soupart, Les Belles Lettres, 2015)
        • La population du monde francophone atteint 536 millions d’habitants, début 2022 (CERMF, 19/01/2022)
        • Plaidoyer pour une lexicographie créole de haute qualité scientifique (Robert-Berrouët-Oriol)
        • De l’usage du créole dans l’apprentissage scolaire en Haïti : qu’en savons-nous vraiment ? (Robert Berrouët-Oriol, 10 novembre 2021)
        • Un nouveau réseau de lycées français et internationaux est né : le groupe Odyssey
        • Francophonie : un dynamisme négligé par la France - interview d'Ilyes Zouari, président du CERMF
        • De la responsabilité des politiques dans le processus du renoncement au français par Jean-Loup Cuisiniez
        • L'Afrique subsaharienne francophone demeure le moteur de la croissance africaine (Cermf)
        • Pas, point, mie, goutte : les trois mousquetaires de la négation (Michel Feltin-Palas - Libération)
        • Journée internationale de la Francophonie 2022
        • La langue française dans le monde - Edition 2022 - 321 millions de locuteurs
        • Coup d’envoi de l’Alliance des Patronats Francophones
        • L’étonnante francophonie en Ukraine
        • La voix plurielle du français dans le monde
        • L’aménagement du créole doit-il s’accompagner de « l’éviction de la langue française en Haïti » ? Par Robert Berrouët-Oriol
        • première édition de la classe diplomatique (2IF et Université Senghor)
        • L'association Wikimédia France, qui promeut la diffusion du savoir sur Wikipédia et ses projets frères, recherche un volontaire civique pour une mission de six mois à partir du 5 septembre
        • Pour les vacances : Ces stars internationales parlent français (stars insider 16/06/2022)
        • Ouverture des inscriptions pour la formation « Conception et pilotage de politiques publiques pour un aménagement linguistique »
        • Quelles fondations pour la future « Maison des mondes africains et des diasporas » ? 26 juillet 2022 - par La Tribune afrique
        • Le rapport Mbembe préconise une « refondation » des relations entre la France et l’Afrique
        • Quelle place pour les langues africaines dans la prévention de l’échec scolaire? (RFI)
        • L’évolution de la « francophonie d’usage » en Afrique (Yves Montenay)
        • Nos langues régionales : effacées ? (Une émission sur france culture)
        • Les identités plurielles au Cameroun : entre tensions et cohésion nationale
        • Prix Mare Nostrum 2022 : la deuxième sélection dévoilée
        • Le Gabon consolide son statut de pays le plus riche d’Afrique, devant le Botswana (hors très petits pays)
        • La louisianisation planifiée du N.-B. ou le second génocide acadien Acadie nouvelle, par Ilyès Zaouri, président du CERMF)
        • Politique linguistique étatique : Les deux options principales : le pôle libéral et le pôle interventionniste
        • Francophonie, état des lieux (Yves Montenay)
        • Le « Manifeste pour une diplomatie scientifique francophone »
        • Sénégal : le PIB par habitant dépasse de 93 % celui du Rwanda (16/11/2022) (CERMF)
        • La francophonie dans la coupe du monde de football - La conférence de presse exceptionnelle de Walid Regragui avant France-Maroc !
        • Datafranca.org, le grand lexique du français de l'intelligence artificielle
        • La lexicographie créole, incontournable auxiliaire de l’aménagement linguistique en Haïti (Robert Berrouët-Oriol)
        • Les actes de la 29e Biennale de la langue française
        • La longue route des terminologies scientifiques et techniques en créole haïtien (Robert Berrouët-Oriol)
        • Propositions militantes pour Villers-Cotterêts
        • 20 mars, la Journée internationale de la Francophonie
        • Proposition pour Villers-Cotterêts : pour une exposition et des conférences - débats sur les succès internationaux de la chanson francophone dans le monde
        • Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie Mythes et réalités
        • Semaine de la langue française et de la francophonie - 18-26 mars 2023
        • Le partenariat créole-français, l’unique voie constitutionnelle et rassembleuse en Haïti (par Robert Berrouët-Oriol)
        • Les enjeux du livre en Tunisie : regards croisés entre Yamen Manaï et Élisabeth Daldoul
        • L’Institut français soutient le Salon du livre africain de Paris
        • Pour une Francophonie économique et citoyenne : Le français, source de dynamisme (forum de l'OCDE)
        • Combien de francophones dans le monde ?
        • Lancement de la 4e édition du Fonds "La Francophonie avec Elles"
        • Révolution bilingue : la relance du français aux Émirats
        • Société, langues, écoles en Haïti (dir. Robert Chaudenson)
        • La Constitution de 1987 est au fondement du « bilinguisme de l’équité des droits linguistiques » en Haïti (Robert Berrouët-Oriol)
        • Unis par la francophonie (Gilles Djéyaramane)
        • L’Algérie mène la chasse à la langue française (Adam Arroudj, Le Figaro)
        • IXes Jeux de la Francophonie Kinshasa 2023
        • Politique linguistique française : Promouvoir les langues de France
        • Clôture des IXes Jeux de la Francophonie (Kinshasa, 28 juillet – 6 août)
        • La Ville de Belle-Baie adopte officiellement sa politique linguistique
        • Les fondements constitutionnels de la future loi de politique linguistique éducative en Haïti
        • Le succès de la francophonie au XXIe siècle (Axel Maugey)
        • Louise Mushikiwabo : "Contrairement à une idée reçue, la langue française progresse dans le monde" (L'Express, 1er septembre 2023)
        • Une série de vidéo sur la langue française et la francophonie au 21e siècle (Charles Durand)
        • Cité internationale de la langue française (ouverture le 19 octobre 2023)
        • Francophonie en Afrique: à Maurice, le français a toujours la cote sur l’île du multilinguisme [5/5]
        • 1er Colloque international de l'Observatoire du Plurilinguisme Africain (OPA) - 13-15 décembre 2023, Dschang (Cameroun)
        • À Villers-Cotterêts, le français comme «langue monde» (Le Figaro)
        • France sues Commission over primacy of English in EU hiring (Politico)
        • Échanges autour de l’aménagement linguistique en Haïti (RFI)
        • L’aménagement du créole piégé par le "populisme linguistique" des créolistes fondamentalistes (Robert Berrouët-Oriol)
        • Enseigner en français ou en dioula ? (L'actualité/Monde)
        • D’Alger à Versailles, l’histoire très politique de la francophonie (L'Orient du jour par Stéphanie Khouri))
        • la politique linguistique au Maroc passée au peigne fin
        • Forum national sur l'aménagement de deux langues officielles d'Haïti (Par Robert Berrouët-Oriol)
        • Tribune- Cité Internationale de la Langue Française, Villers-Cotterêts (Afrimag.net, Benoist Mallet di Bento)
        • Un dossier du devoir sur l'état de la langue française au Québec
        • Le CESE a adopté l'avis "Espace francophone : relever des défis économiques et numériques pour assurer son dynamisme" (26 juin 2024)
        • Les candidats-instits flamands médiocres en français: une matière à supprimer?
        • Appel à candidatures : Recrutement d’expert(e)s pour la constitution d’un Comité scientifique de validation des outils d’évaluation en contexte bi-plurilingue (IFEF - Institut francophone pour l'éducation et la formation)
        • Partenariat du français et des autres langues en francophonie : « solidaritude » ? (Julien Kilanga Musinde, CAIRN)
        • « De la grammaire normative à la description des langues : entre perspectives didactiques et recherche scientifique » (Colloque international, 24-26 avril 2025, appel à communication
        • Festival de la Francophonie - Cycle de conférences coordonné par Achille Mbembe (3 octobre 2024, 3bis rue Papin​ , 75003 Paris (Gaîté Lyrique), France )
        • Démographie : le Québec dépassera la Suisse et la Biélorussie en 2024, puis l’Autriche en 2025 (CERMF, 17/07/2024)
        • Le français, parlons-en ! (de Boualem Sansal)
        • Malaise dans la langue française de Sami Biasoni
        • Festival de la francophonie (2 au 6 octobre à la Gaïté lyrique, Paris)
        • La population du monde francophone atteint 583 millions d’habitants mi-2024 (CERMF, 01/10/2024)
        • La francophonie au sommet, entretien avec Emmanuel Macron, Souleymane Bachir Diagne et Jennifer Richard (franceinter 5 octobre 2024)
        • L’avenir de la francophonie se trouve-t-il (vraiment) en Afrique ?
        • Appel à projets de recherche sur les effets des dispositifs de formation IFADEM pour les chefs d’établissement et inspecteurs (IFEF)
        • Le plurilinguisme africain entre diversité et universalité - Apprendre et vivre en plusieurs langues (Popa, coord. Pierre Frath et Khadimou Thiam)
        • Francophonie en Asie : de la langue plurielle à la pluralité des langues (Singapour, le petitjournal.com)
        • Du XIXe Sommet de la Francophonie de Villers-Cotterêts-Paris | Les enjeux de la francophonie (tribune sur Africamag.net)
        • Kamel Daoud dans « Le Monde », d’une voix influente de la société civile algérienne à lauréat du prix Goncourt
        • Francophonie : un rapport du Sénat demande la création d’un « Erasmus francophone »
        • Pour une créolistique rassembleuse et innovante ( Robert Berrouët-Oriol)
        • Francophonies, divers(c)ités, polyphonies : comment habiter le monde en plusieurs langues ? (Colloque international, Saint-Louis, Sénégal, 21-23 mai 2025)
        • Destination francophonie - Une émission découverte, voyage, évasion aux quatre coins du monde sur TV5Mondeplus.com
        • Tribune | La jeunesse au cœur de la francophonie (Par Benoist Mallet Di Bento, Afrimag)
        • Pourquoi une Académie Internationale de la Francophonie Scientifique ?
        • La Francophonie, un projet politique d’avenir ? (Lou Bachelier-Degras)
        • Le 4e Salon du livre africain de Paris aura lieu du 14 au 16 mars : l’Édition francophone vers un co-développement ? (Afrimag, Benoist Mallet Di Bento)
        • Dynamiques langagières dans l’univers francophone (1) - Salikoko S. Mufwene (2023-2024)
        • Afrique : Le Niger et le Burkina Faso tournent le dos à la francophonie
        • Les francophones au sein de l'Union européenne (Toute l'Europe)
        • Louise MUSHIKIWABO : « La Francophonie n’a jamais été aussi vivante »
        • Le plurilinguisme dans l’espace francophone polycentrique
        • En Suisse, «Si on se parle en anglais, c’est une partie de la culture suisse qui meurt» (Le Temps, le Briefing)
        • Ces pays non francophones ont adopté le français comme langue officielle (Ca m'intéresse)
        • Colloque international «Multilinguisme et diversité à l’école : regards croisés entre recherche, pratique et institutions» (8 juillet 2025, Université de Dakar)
        • Ces Québécois qui parlent plusieurs langues au quotidien (Le Devoir)
        • Francophonie Enjeux, défis et perspectives (France Forum 2025/2 Nº 420 )
        • « Du verbe à l’algorithme : quand l’intelligence artificielle s’exprime en français », 30e Biennale de la langue française - Paris, le 02 et 03 octobre 2025
        • Comment s’est créée l’Alliance française de Tachkent en Ouzbékistan ? (novastan.org)
        • Parution du Nouveau livre Blanc – Les Artisans de la Francophonie – Les enseignants de français du monde (FIPF)
        • L’essor des écoles francophones à Edmonton, dans la province de l’Alberta au Canada (Le Figaro étudiants)
        • Les artisans de la francophonie : Les enseignants de français dans le monde - Le nouveau livre blanc de la FIPF (2025)
        • En résidence à la Cité internationale de la langue française
        • Tribune | Puissances culturelles et francophonie : inventer un pouvoir d’attraction (soft power) collectif et inclusif [Par Benoist Mallet Di Bento]
        • Existe uma forma diferente de exprimir as coisas quando se fala francês, seja em África, no Quebeque ou na Ásia
        • Maintenant je n'écris plus qu'en français (théâtre Antoine)
        • Québec : regard sur la politique linguistique
        • Le multilinguisme, clé de l'avenir éducatif sénégalais
        • Le Sénégal veut son école, mais avec l'argent des autres
        • Tribune | Puissances culturelles et francophonie : inventer un pouvoir d’attraction (soft power) collectif et inclusif (Afrimag, Par Benoist Mallet Di Bento)
        • Tribune | Francophonie : à l’heure du choix, il faudra un souffle concret pour l’Afrique et le monde (Par Benoist Mallet Di Bento, Afrimag)
        • La population francophone atteint les 600 millions ou les chiffres trompeurs de l’OIF (Ilyès Zouari, CRMF)
        • En Angola, le français devient une matière obligatoire (dès le primaire) - (Ilyès Zouari, cermf)
        • Le français dans le monde - Edition 2026 - publié par l'OIF
        • Faut-il un cadre de référence pour les langues en Afrique ? (l'Observatoire du plurilinguisme en Afrique et la revue Cinétismes)
        • Le billet de la présidente : le printemps des congrès de la FIPF : un renouveau en mouvement
        • AIRF : la francophonie des territoires prend sa place (lepetitjournal.com)
        • Le français aux États-Unis : une francophonie en mouvement (lepetitjournal.com)
        • La FIPF rend compte des 7es Assises européennes du plurilinguisme
        • Du français à l’anglais, le basculement linguistique de la jeunesse marocaine ?
        • Plurilinguismes et francophonies africaines et afro-caribéennes en question (coord. Philippe Blanchet Lunati)
        • "Francophonie : le temps des choix structurels est venu" Par Benoist Mallet Di Bento / juin 30, 2026
        • OIF : quatre candidats, quatre visions de la Francophonie (lepetitjournal.com)
      • Afrique
        • Guide de politique sur l'intégration des langues et cultures africaines dans les systèmes éducatifs
        • La gestion du plurilinguisme au Maroc et la langue amazighe in vivo (Ahmed Bououd, 2011, academia.edu)
        • La Traduction Litteraire Au Nigeria: Le Français et Deux Langues Autochtones (Ihechi Nkoro, academia.edu)
        • Un passage du Maroc à l’anglais entraînerait une régression économique et sociale durable (Cermf, 05/12/2022)
        • Ecole et langues nationales en Afrique
        • Egypte : le français deviendra une matière obligatoire dans les écoles publiques
        • Algérie : bientôt une université américaine à Alger
        • Education – Généralisation des langues nationales dans les enseignements-apprentissages : L’Oif prend Elan (Le Quotidien, 25 mai 2023)
        • Formation des inspecteurs de l’éducation nationale au Gabon
        • Au Maroc, les jeunes préfèrent l’anglais au français (Le Monde Afrique)
        • Pourquoi l’Algérie a fait une erreur en remplaçant le français par la langue de Dieu (Alain Bentolila)
        • L'Observatoire du plurilinguisme africain (OPA) va de l'avant
        • La catégorisation en Afrique coloniale et postcoloniale (appel à contribution)
        • Littérature et usage des langues africaines : enjeux et perspectives identitaires
        • 1er Colloque international virtuel de l'ACAREF/ 19-20-21 mars 2024. Thème : Ecole, langues et culture d’enseignement en Afrique Francophone
        • Tribune- Le prêtre jésuite devient un «homme souche» à Douala (Par Benoist Mallet Di Bento, Afrimag)
        • L'Agence française de développement et l'Institut français réaffirment leur partenariat
        • Côte d’Ivoire-AIP/ Les langues locales sont gardiennes de l’identité nationale et pilier du développement ivoirien, selon Koffi Tougbo
        • Le Sel des Paroles: Proverbes des Peuls Wodaabe du Niger ( Angelo Maliki Bonfiglioli)
        • Glossaire thématique de la langue foulfouldé: Parler des Peul Wodaabé du Niger (Angelo Maliki Bonfiglioli)
        • La tradition orale africaine | «Patrimoine immatériel» de l’humanité (afrimag.net)
        • Révélation ! Art contemporain du Bénin (La Conciergerie, Paris)
        • 1000 ans de contes - Afrique (Souleymane Mbodj, Ed. Milan)
        • Littérature économique: Kako Nubukpo, lauréat du Prix du Livre Économique Francophone 2024
        • Le rayonnement des littératures africaines : 30 ans de création et de pensée (Cinétismes, spécial Double-Numéro, N°1 Décembre/December 2024)
        • École et langues nationales (ELAN) : un levier pour transformer l’éducation en Afrique francophone (Jeune Afrique)
        • Autour de la survie, la pérennité des langues et cultures africaines au développement - Entretien avec le Pr Henry Tourneux
        • Langues nationales : l’unité ne peut naître de l’effacement (lequotidien.sn)
        • Boubou Senghote plaide pour une équité linguistique au Sénégal
        • Manifeste pour la mise à l’échelle de l’enseignement bi-plurilingue en Afrique subsaharienne francophone : un bond en avant pour les systèmes éducatifs (Mamadou Ndoye, 30 juillet 2025)
        • 2e Colloque international de l’Observatoire du Plurilinguisme en Afrique Saint-Louis (Sénégal), 04-06 novembre 2026 (appel à communication, date limite 28 février 2026)
        • Faut-il un cadre de référence pour les langues en Afrique ? (recension Le Monde diplomatique)
        • L'école qui change le Bénin - Diagnostics et solutions, de Kamel Arêo Garba
        • Savoirs Nyamakala et éducation formelle en Afrique de l’Ouest
      • Europe, identité et identités
        • Julia Kristeva : « La culture européenne peut être la voie cardinale pour conduire les nations à une Europe plus solide » (Le Monde, 24 mai 2019)
        • Le discours de Barbara Cassin à l’Académie française : « Ni globish, ni nationalisme » (Le Monde, 17 octobre 2019)
        • Frankreich setzt zum Überholen an – Deutschland versteht nichts
        • Multilinguisme européen et IA entre droit, traduction et didactique des langues
        • Leçon inaugurale de Peter Sloterdijk au Collège de France "Le continent sans qualités : des marque-pages dans le livre de l’Europe"
        • Choosing a Mother Tongue: The Politics of Language and Identity in Ukraine
        • Multilinguismo e funzione pubblica
        • Multilingual Repertoires in Mobility
      • Langue française
        • Bernard Cerquiglini: «Le français est un exemple réussi d’unité et de diversité» (Le Figaro)
        • 50 ans de bilinguisme municipal à Sudbury: une étude révèle d’importants reculs (onfr.tfo.org)
        • « Pourquoi il est urgent de mettre à jour notre orthographe » (Tribune dans Le Monde 16 octobre 2023)
        • Cultivons la langue française (Michel Feltin-Palas, éd. Héliopoles)
        • À Villers-Cotterêts, un musée pour célébrer les trésors du français (Le Figaro)
        • « Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme » - Bilan après cinq ans d'action (Elysée)
        • A Villers-Cotterêts, Emmanuel Macron exalte la langue française (Le Monde)
        • Non, la langue française n’est pas une «créolisation réussie» comme l’avance Jean-Luc Mélenchon (Le Figaro)
        • «Face à l’omniprésence de l’anglais en science, rétablissons la place du français à l’université» (Le Figaro)
        • Le français est-il menacé par l'anglais à Bruxelles? "Il y a une forme de renoncement francophone" (La Libre Belgique)
        • Quelle est la deuxième langue la plus parlée en France? (Le Figaro le 17/11/2023)
        • Le Livre d'une Langue
        • Programme de cours de français à destination des diplomates et des dirigeants de l'UE
        • « Lorraine Airport »: Victoire contre un francocide! (Causeur, 19/12/2023)
        • L'anglais, vraiment 5 fois plus difficile que le français ? A voir !
        • L’Emblématique des régions de France
        • Bernard Cerquiglini: «L'anglais doit au français son rayonnement mondial» (Le Figaro)
        • Les Québécois regrettent le laxisme des Français face à l'anglais (Le Figaro)
        • Audition en commission des affaires culturelles du Sénat du délégué général à la langue française et aux langues de France a propos de la parution du rapport au Parlement sur la langue française
        • Symposium « Écrire en français langue autre au XXIe siècle » (25-26 avril 2024, Sorbonne Abu Dhabi, en ligne)
        • L’anglais est fait d’emprunts au français, souligne Bernard Cerquiglini (News Day FR)
        • Publication du Rapport au Parlement sur la langue française 2024
        • Langues : comment le normand et le français ont exercé une influence majeure sur l’anglais
        • Tribune – La langue française. Les élites françaises face à leurs responsabilités [Par Benoist Mallet Di Bento]
        • Rapport au Parlement sur la langue française 2024
        • Bernard Cerquiglini : "La langue anglaise n'existe pas, c'est du français mal prononcé"
        • Comment la langue française s’enrichit avec des termes comme « défilement morbide » ou « surexposition infantile » (Le Monde, 30 mai 2024)
        • De 1971 à 2024 : L'évolution linguistique au Québec, entre progrès et défis
        • Pour les 30 ans de la Loi Toubon, un colloque le 27 novembre à Villers-Cotterêts sur l'ordonnace de Villers-Cotterêts
        • Guerre de langues, le français est-il immuable ? (Tribune de Benoist Mallet di Bento, Afrimag.net)
        • Le naufrage du français, le triomphe de l'anglais, ­ Enquête (Lionel Meney, Editions Hermann)
        • Un étudiant de l'université de Bordeaux obtient la condamnation de l'université pour violation de la loi Toubon
        • C’est statistiquement prouvé : le français emprunte presque seulement à l’anglais (Chronique de Michel Feltin-Palas, Lexpress.fr)
        • Rapport au Parlement sur la langue française
        • Paris Babel - Histoire linguistique d'une ville-monde (Gilles Siouffi, Actes Sud)
        • Depuis très longtemps, les mots baladeurs (Bernard Cerquiglini, France culture)
        • Après avoir lu cet article, vous ne vous moquerez plus jamais du picard (chronique de Michel Feltin-Palas, Lexpress)
        • Les Français et l’emploi de la langue française – Enquête à l’occasion des 30 ans de la loi Toubon
        • The French have an inferiority complex about their own language (that’s why English is taking over)
        • La culture et la langue française à la rencontre de la jeunesse
        • Vocabulaire des océans (FranceTerme)
        • Faire décoller le vocabulaire français de l’aviation (FranceTerme)
        • « Kyiv », « Etatsunien » et le « ñ » : trois dilemmes orthographiques de la langue française
        • En finir avec les idées fausses sur la langue française (Médéric Gasquet-Cyrus, Editions de l'Atelier)
        • Ecrire le français - Toute une histoire (Gabriella Parussa)
        • A qui la faute ?. L'impossible (mais nécessaire) réforme de l'orthographe (Bernard Cerquiglini)
        • Paris-Babel - Histoire linguistique d'une ville-monde (Gilles Siouffi)
        • Jean-Pierre Jaffré : Réformer l’orthographe en 2025
        • Lettre d'information de la FIPF - du 27/06/2026 au 11/07/2026
      • Le partenariat des langues dans l'espace francophone (D. Rakotomalala)
      • Langues : Un nouveau regard sur la Lusophonie (Journées débat)
      • Première Rencontre Hispano-française de Chercheurs (Congrès)
      • Demain la Francophonie (D. Wolton)
      • Les langues de la Méditerranée (collectif)
      • Les carnets d'un francophone (J. M. Borzeix)
      • Combat pour le français, au nom de la diversité des langues et des cultures (C. Hagège)
      • La France et la Francophonie aujourd'hui (Séminaire, Russie)
      • L'émergence du domaine et du monde francophones (Colloque)
      • L'Avenir du français (collectif)
      • Les cultures lusophones et hispanophones... (Appel à communication)
      • France et francophonie (Appel à communication)
      • Aventures et mésaventures des langues de France (H. Walter)
      • Le partenariat des langues dans l'espace francophone (D. Rakotomalala)
      • Normes endogènes et plurilinguisme. Aires francophones, aires créoles (collectif)
      • Bases de données et espaces informationnels (Appel à communication)
      • La France, la Francophonie et la Russophonie aujourd'hui
      • La France, la Francophonie et la Russophonie aujourd'hui
      • "SprachRäume": Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik 2010
      • International Conference on Pluricentric Languages:...
      • Le Baromètre Calvet des langues du monde sur Portalingua
      • Symposium Dimensions of linguistic landscapes in Europe:...
      • Séminaire sur le multilinguisme dans les pays de la zone baltique
      • Barometrul Calvet al limbilor din lume
      • Etats généraux du français en francophonie. Français et diversité linguistique :...
      • Français et langues partenaires (Fribourg, 1er juillet)
      • Français et diversité linguistique : défis et visions d'avenir
      • Lingua portuguesa e culturas lusófonas num universo globalizado
      • Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) I
      • Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) II
      • Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) III
      • Le "postocolonial" comparé : anglophonie, francophonie
      • La langue française dans le monde 2010 (Synthèse)
      • Las lenguas románicas (J. M. Fradejas Rueda)
      • S. Valenti (dir.), L'Espace francophone, une mosaique de langues et de cultures
      • Publication : Les Variétés du français parlé dans l'espace francophone
      • Langue et espace (A. Viaut, J. Pailh)
      • La francophonie, bibliographie analytique de la recherche internationale
      • Langue et espace (A. Viaut et J. Pailhé)
      • Baromètre Calvet des langues du monde
      • Pays francophones et maintien de la paix : défis techniques, capacitaires et linguistiques
      • Les langues dans le monde : combien de locuteurs ?
      • Francophonie : des perspectives favorables ou inquiétantes ? (C. Tremblay)
      • Colloque Le pluralisme linguistique : l’aménagement de la coexistence des langues dans l’espace francophone
      • Exploring the Dynamics of Multilingualism, the DYLAN project: Berthoud, Grin, Lüdi (University of Lausanne, University of Genève, University of Basel)
      • Le nouveau FRAMONDE – 28 février 2014 est en ligne
      • Want To Know The Language Of The Future? The Data Suggests It Could Be...French (Forbes)
      • Les perspectives démolinguistiques à moyen terme
      • Combien de francophones dans le monde. Combien sont-ils ? Combien seront-ils ?
      • Un livre pour tout savoir sur le monde francophone
      • Los dominios del español. Guía del imperialismo lingüístico panhispánico (Moreno Cabrera, Juan Carlos. 2015)
      • Quelques informations de la diversité francophone
      • Why Learn French? 5 Reasons Why Learning French Is an Even Better Idea Than You Thought
      • Convegno Memoria & Identità. Emigrazione italiana in Belgio: Ricerca e Testimonianze Martedì 15 novembre 2016 Istituto Italiano di Cultura – Bruxelles
      • Nouvelles du Maroc (Yves Montenay)
      • La Côte d’Ivoire, championne de la croissance africaine (Les Echos/Le Cercle, Ilyes Zaouri)
      • Donnez votre français à la science
      • Le poids des langues
      • Emmanuel Macron wants to redefine French culture (The Economist)
      • The Economist nous invite à apprendre la langue de Molière (Location francophone)
      • Appel à manifestation d’intérêt pour des partenariats inter-universitaires dans le cadre du projet Appui au développement de l’Université virtuelle de Côte d’Ivoire (UVCI)
      • Écoles, langues et cultures d’enseignement en contexte plurilingue africain (collection Plurilinguisme, 2018-2, coord. Koffi Ganyo Agbefle et Robert Yennah, 330 p.)
      • Une autre manière de compter les francophones
      • Au Nigeria, le pidgin supplante l’anglais et les langues locales (Jeune Afrique)
      • Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit (Jean Pruvost)
      • Le Collège de France lance une chaire «Mondes francophones»
      • Huit pays d’Afrique de l’Ouest s’engagent sur la conservation de leur patrimoine audiovisuel
      • Brexit Britain cannot afford to be laissez-faire about its languages crisis (David Cannadine - The Guardian)
      • Dans l'administration fédérale, on parle «dütsch» (Le Temps)
      • En savoir plus sur la langue française, son histoire et sa situation dans le monde
      • Un an après le discours à l’Institut de France du 20 mars 2018, l'Elysée dresse un premier bilan des actions entreprises
      • Maroc : Législation, la Chambre des représentants adopte le projet de loi organique relative au Conseil national des langues et de la culture marocaine
      • Multilinguisme au Sénégal : dans quelle(s) langue(s) informer et impliquer les populations ? (The conversation France)
      • Les espaces linguistiques - Définitions et perspectives
      • El español, a la conquista del mundo (ABC Cultura)
      • Le français, l'allemand et l'espagnol ajoutés au dernier programme d'études secondaires du ministère chinois de l'Education
      • Pourquoi l'anglais l'a emporté sur le samoan (chronique de Michel Feltin-Palas-L'espress)
      • Un numéro de Synergie Chine traversant toutes les disciplines des études françaises. A découvrir en ligne ! (Revue du GERFLINT)
      • Alphabétisation en Afrique : la langue maternelle au secours des élèves du primaire (Le Monde Afrique)
      • Fouetté pour avoir parlé ma langue maternelle à l'école (BBC News Afrique)
      • Mario Vargas Llosa à l’Académie Française ou la France-monde existe toujours ! (Michel Taube et Guillaume Asskari dans Opinion Amériques latines)
      • Le Baromètre des langues dans le monde édition 2022
      • Les pays qui comptent le plus de francophones (Statista)
      • Le français, une langue pour réussir (OpenEdition Books, Presses universitaires de Rennes, 2014)
      • Contextes plurilingues de l’espace francophone (Les cahiers de l'ACEDLE n°21-3|2023)
      • Mehrsprachigkeit im deutsch-französischen Kontext (Aufruf zum Beitrag)
      • 2e Journée d'études Reims-Mannheim: le plurilinguisme dans le contexte germano-français
      • Un futur sans la langue russe en Asie centrale ?
      • El español como Lengua de Herencia y el multilingüismo en Europa: "retos y nuevos horizontes"
    • Langues et migrations
      • Plurilinguismo e immigrazione in Italia. Un'indagine sociolinguistica a Pavia e Torino (M. Chini)
      • Migrations et plurilinguisme en France (Parution 2008)
      • Corée du Sud : Une société en passe de devenir multiculturelle
      • Plurilinguisme et migration (S. Asselah Rahal)
      • La langue et l'intégration des immigrants (collectif)
      • L'intégration linguistique des migrants adultes (DGLFLF)
      • Langue(s) et immigration(s) : société, école, travail
      • El 'spanglish' se va imponiendo en EEUU (El Mundo)
      • Revista: Lengua y migración (Univ. de Alcalá de Henares)
      • Migraciones y formación docente (M. I. Pozzo)
      • Früher Spracherwerb in der Migration (A. Leitner, A. Pinter)
      • Sprache und Integration : über Mehrsprachigkeit und Migration
      • Sprachkontakte, Sprachvariation und Sprachwandel
      • Sprache und Integration. Über Mehrsprachigkeit und Migration
      • Language Learning by Adult Migrants: Policy Challenges and ICT Responses
      • Evolution récente de la transmission des langues immigrantes au Canada
      • Re-configurations identitaires : migrance, territoires et plurilinguismes
      • Faciliter l'accueil en bibliothèque des publics non francophones
      • Languages and Immigration (Language Rich Europe)
      • Reseña: Lengua y migración 1:1 (2009)
      • Sprachen in mobilisierten Kulturen (Sammelband)
      • Les langues immigrées : des clandestines ? : dossier
      • Sprache und Integration (über Mehrsprachigkeit und Migration)
      • Colloque international migrations-translations : ...
      • Migrance, plurilinguisme et ségrégation dans l'espace urbain (Publication)
      • Parution : Les migrants face aux langues des pays d'accueil
      • Especialistas dizem que multilinguismo é subestimado na Alemanha
      • Os imigrantes e o multilinguismo na Uniao Europeia
      • Enfants de l’immigration : que fait-on de leur(s) langue(s) ?
      • Mehrsprachigkeit ist weit unterschätzt (Deutsche Welle)
      • Langues et migrations : parler et écouter les différences
      • Les langues des enfants ‘issus de l’immigration’ dans le champ éducatif français
      • Lengua y Migración 4:1 (2012)
      • Les Espagnols sont prêts à partir et apprennent l’allemand
      • Vassiliou : Les immigrés doivent apprendre la langue de leur pays d’accueil
      • Unioeste lança Fórum das Línguas Brasileiras de Imigração
      • Sprachwissenschaftler: Kaum Wertschätzung für Migrantensprachen
      • Migrant English – and why it will only get worse
      • Politische Bildung künftig nur noch auf Deutsch (Süddeutsche Zeitung)
      • Participation politique des migrants : Luxembourg – Belgique – Suisse
      • Journée d'étude : « Migrer d'une langue à l'autre ? »
      • Appropriation du français par les migrants Rôle des actions culturelles
      • 25 septembre 2013 – Migrer d’une langue à l’autre ?
      • L’arabe, une « langue de France » sacrifiée (Monde Diplo)
      • Haagse expats zijn het zat; ze spreken heus wel Nederlands
      • Le Berbère : deuxième langue parlée en France
      • Il plurilinguismo è la normalità
      • Immigration Hurdle: EU Questions Germany's Language Tests
      • El árabe, una « lengua de Francia » sacrificada (Le Monde diplomatique)
      • Lengua y Migración, volumen 5/1 (2013)
      • Migrantinnen, die einander helfen: "Die Lösung ist die Sprache"
      • Escolas ensinam idiomas maternos para migrantes
      • Migrer d'une langue à l'autre, compte-rendu du colloque
      • Lengua e inmigrantes escolares (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Actitudes lingüísticas, inmigración y escuela, Un aporte para la reflexión y la práctica educativa
      • Revista: Lengua y Migración / Language and Migration 6:1 (2014)
      • Abschlusserklärung "Sprache und Migration"
      • Journée d'étude 2014 : “Migrer d'une langue à l'autre ?” (Paris- 26 novembre 2014)
      • Journée d’étude « Migrer d’une langue à l’autre ? », au Musée de l’histoire de l’immigration, 26 novembre 2014
      • ALLEMAGNE La folle proposition d'obliger les immigrés à parler allemand à la maison
      • Nachdem sie tagelang verspottet wurde, fordert die CSU nun keine Deutschpflicht mehr.
      • CSU-Vorschlag zur Integration Sprache als Waffe (Die Süddeutsche Zeitung)
      • Books: Integration durch Sprache - die Sprache der Integration: Flubacher
      • El desconocimiento de idiomas provoca que muchos emigrantes españoles regresen a casa
      • Malelingue 2 : mauvaises langues, male lingue, bad language / tongues, slechte taal / kwaadspreken, böse Sprachen Migrations et mobilités au cœur des politiques, des institutions et des discours
      • Publication: Migration et identité (2014)
      • Gestão do multilinguismo na fronteira é tema de Tese de Doutorado
      • Angehende Lehrer mit Vorbehalten gegen Mehrsprachigkeit
      • L’intégration par la langue – la langue de l’intégration
      • Proposition du CSU (Union Chrétienne-Sociale) concernant l’intégration des étrangers : la langue est une arme
      • Les futurs professeurs émettent des réserves quant au plurilinguisme
      • Babel é aqui: A Alemanha é, cada vez mais, um país de imigrantes e muitas língua
      • Refugiados ensinam idiomas a partir de experiências
      • Revista: Lengua y Migración / Language and Migration 7:1 (2015)
      • Professor für Mehrsprachigkeit der Uni Potsdam im Interview „Eine geistige Übung“ von Gudrun Janicke
      • Nuova App mette in contatto studenti di arabo con rifugiati siriani
      • High demand for high quality: Training interpreters for asylum interviews
      • Teaching refugees languages: 'No specific skills required, just a desire to help and a friendly smile' (The Guardian)
      • "Migrer d'une langue à l'autre ?" (journée d'étude 18 novembre 2015- Musée national de l'immigration - Paris)
      • Journée d’étude « Migrer d’une langue à l’autre ? » 18 novembre 2015 au Musée de l’histoire de l’immigration
      • Anche l'Olanda traduce la costituzione in arabo per i rifugiati
      • Lesgeven aan vluchtelingen: vorming voor NT2-docenten
      • Mattarella: l'insegnamento dell'italiano ai migranti diventi una priorità
      • Germania, la rete televisiva Deutsche Welle trasforma canale in arabo in un canale per rifugiati
      • Open VLD wil kindergeld koppelen aan verplichte taallessen voor moeders
      • Séminaire « Apprentissage de la langue du pays d’accueil à des fins professionnelles : un enjeu pour l’intégration » 1et 2 février 2016
      • Migrants & Language(s) - London 21-21 March 2016
      • Inscrições para oficinas do projeto línguas de imigração como patrimônio
      • Apprentissage de la langue du pays d'accueil à des fins professionnelles : un enjeu pour l'intégration
      • Germania: insegnamento del tedesco alla base della nuova legge sull'integrazione dei migranti
      • Taller Internacional "Paisaje lingüístico de la migración. Un recorrido entre lenguas, teorías y modelos"
      • Neuerscheinung: Zweitspracherwerb neu positioniert
      • Wenn Sprachen auf Reisen gehen: Die Standardisierung afrikanischer Sprachen in der Diaspora
      • Language for work: le développement de la langue en contexte de migration
      • Taller Internacional "Paisaje lingüístico de la migración. Un recorrido entre lenguas, teorías y modelos"
      • Roumanie : la langue, l’identité nationale et le lien avec la diaspora
      • Les langues de l'immigration, édition 2015 : migrer d'une langue à l'autre ?
      • "Le plurilinguisme, passerelle vers le français" (séminaire 12 octobre 2016)
      • Taller Internacional "Paisaje lingüístico de la migración. Un recorrido entre lenguas, teorías y modelos"
      • Großer Andrang: Fremdsprachenkurse für Flüchtlingshelfer
      • Tweetaligheid verbetert werkgeheugen immigrantenkinderen
      • Les migrants face aux langues des pays d’accueil acquisition en milieu naturel et formation
      • Español como nueva lengua Orientaciones del Instituto Cervantes para un curso de emergencia destinado a inmigrantes
      • Comité d'initiative de l'OEP 10 mai 2017 "Réussir l'insertion de migrants et réfugiés"
      • 10 mai 2017 "Réussir l'insertion de migrants et réfugiés"
      • Ingrijpende impact van taaltesten op het leven van steeds meer mensen
      • Immigration: la France trop chiche pour l'intégration des nouveaux arrivants, selon un rapport sénatorial
      • Journée d'études "Migrer d'une langue à l'autre? L'accueil des réfugiés : les expériences allemande et française (Paris, 15 novembre 2017)
      • CANADA - Closing the immigrant wage gap: Is speaking English important? (The Conversation)
      • La boîte à outils du Conseil de l'Europe pour faciliter l'intégration des migrants adultes
      • Spanish use is steady or dropping in US despite high Latino immigration
      • How people talk now holds clues about human migration centuries ago
      • Why Britain must not set a deadline for everyone to speak English
      • The Importance Of Multilingualism In America
      • Mehrsprachigkeit und Seiteneinsteiger im Deutschunterricht
      • P. Chamoiseau, M. Le Bris (dir.), Osons la fraternité ! Les écrivains aux côtés des migrants
      • ‘Maak gebruik van migrantentalen in het onderwijs’
      • Grootschalig onderzoek naar de taal van Nederlandse emigranten
      • Migrants in European schools Learning and maintaining languages : thematic report from a programme of expert workshops and peer learning activities (2016-17)
      • Como traumas e conviver com compatriotas pode nos fazer esquecer a língua materna no exterior
      • Plurilinguismo e immigrazione in Italia. Un'indagine sociolinguistica a Pavia e Torino
      • Supporting multilingual classrooms
      • Plateformes en lignes européennes pour soutenir les enseignants dans l’éducation des migrants et réfugiés
      • Penser les mots, dire la migration (Laura Calabrese, Marie Veniard)
      • Language et société n°165 (2018/3) : Pratiques langagières et expériences migratoires
      • La parole maltraitée des jeunes migrants
      • Multilingualism for Europeans, monolingualism for immigrants? Towards policy-based inclusion of immigrant minority language students in Content and Language Integrated Learning (CLIL)
      • O acolhimento de alunos estrangeiros em sala de aula
      • Plurilinguisme des enfants de migrants : l’ELAL d’Avicenne
      • Towards a Community-Based Strategy to Support Bilingual Migrant Children across the Lifespan
      • Parution : La migration est aussi une affaire de langues
      • Primeiro, pensa em português. Depois, fala em búlgaro. Qual é a língua materna dos filhos dos imigrantes?
      • A herança da imigração na fala do brasileiro
      • New book: Multilingualism, (Im)mobilities and Spaces of Belonging
      • NCoC Bildung im Kontext von Migration und Mehrsprachigkeit
      • Nederlands leren in een rijke taalomgeving
      • Politique linguistique familiale: Enjeux dynamiques de la transmission linguistique dans un contexte migratoire
      • Enabling Bi-literacy Patterns in Ethiopian Immigrant Families in Israel: A Socio-Educational Challenge
      • Multilingualism, (Im)mobilities and Spaces of Belonging
      • Traduction et migration : Enjeux éthiques et techniques
      • "Plurilinguismo e Migrazioni", la nuova collana di Cnr Edizioni
      • Informationen zum Coronavirus für Geflüchtete und Fachkräfte
      • Plurilinguismo e Migrazioni
      • L’immigration et le choix des langues
      • Programa UEMS ACOLHE – Acolhimento Linguístico, Humanitário e Educacional a Migrantes Internacionais
      • Mehrsprachigkeit und Diskriminierung: Sprache kostet
      • Entwicklung sprachlicher und fachlicher Kompetenzen neu zugewanderter Schülerinnen und Schüler
      • Language ecology (journal)
      • New Book: Multilingualism and the Role of Sibling Order
      • Interactions, voix et migrations professionnelles
      • Langues et migrations (Revue Enfances et psy N°86 2020/2)
      • L’accueil et la formation linguistique des migrants. Quelles pratiques aujourd‘hui ?
      • Sprache im Exil - Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren
      • Le français, un «inconvénient» au Canada ? Face au tollé, une société s'excuse (Le Figaro)
      • Migrazioni di virus. Numeri e linguaggi
      • Der Wert von Mehrsprachigkeit (TV-Sendung)
      • Addressing Language Barriers in the Healthcare System
      • L’accueil et la formation linguistique des migrants. Quelles pratiques aujourd‘hui ?
      • Teaching Adult Immigrants with Limited Formal Education: Theory, Research and Practice
      • Plurilinguisme(s) et appropriation du français par des adultes migrants (Émilie Lebreton et Eric Mercier, OpenEdition Journals)
      • Lengua y migración. Volumen 13/1 (2021)
      • Hablar español en Estados Unidos: La sociopolítica del lenguaje
      • University of Exeter students help to show multilingual pupils the value of their language skills
      • 5 ways immigrant parents support children’s home language learning
      • Convegno “Migrazioni e appartenenze: Identità composite e plurilinguismo”
      • „Mehrsprachiges Lernen im Schatten des monolingualen Habitus der Lehrer_innenschaft“ – Mehrsprachige Lernpraxis von Schüler_innen aus zugewanderten Familien
      • Multidisciplinary Approaches to Migration and Multilingualism (MAMM2022)
      • Multilinguismo (Mein Weg nach Deutschland)
      • München: Festival der Mehrsprachigkeit 2022- nächste Veranstaltung MÄRCHENFEST – Samstag 21. Mai
      • Parution: Langage et migration : perspectives pluridisciplinaires
      • SP Escola de Teatro cria campanha em espanhol, inglês e francês para atrair imigrantes e refugiados para aulas de português gratuitas
      • Supporting the (linguistic) integration of refugees from Ukraine
      • Premio Nebrija-Santander al mejor TFG o TFM sobre Enseñanza del Español como Lengua de Migrantes y Refugiados
      • Video: The wounds of multlingualism - losing and learning languages
      • ‘You can’t even talk English, so don’t talk!’ How linguistic racism impacts immigrants in the UK
      • Mehrsprachigkeit: Mój polski skarb – Mein polnischer Schatz
      • Migration(s) multiple(s). Reconfigurations des répertoires sociolinguistiques et perspectives éducatives
      • Herkunftssprachlicher Unterricht – eine Frage der Bildungsgerechtigkeit
      • Guía para la inclusión lingüística de migrantes
      • Multilinguismo migrazione e legislazione linguistica
      • Langues oubliées, langues retrouvées (à écouter sur France Culture)
      • Loi 96 : peut-on apprendre une nouvelle langue en six mois ? (Québec)
      • Lingua (non) grata : Langues, violences et résistances dans les espaces de la migration (parution)
      • Religion und Mehrsprachigkeit - Im Glauben reden viele Sprachen ein Wörtchen mit
      • New book: Language Learning and Forced Migration
      • Festival delle Grandi Migrazioni – Escola de Idiomas Unesc, Università degli Studi di Padova, Letras Unesc e Centro Studi Grandi Migrazioni
      • Fuori il nuovo volume di “Plurilinguismo e Migrazioni”
      • Book: Translingual Discrimination
      • Langues et cultures d'origine (Babylonia n°1/2023)
      • Mehrsprachigkeit und Migration - Wenn Sprachenvielfalt ein Vorteil ist
      • The role of plurilingual parenting in parental engagement of immigrant families
      • Sprachen nach Bedarf statt Deutsch nach Vorschrift: Ein Plädoyer für einen pragmatischen Umgang mit Mehrsprachigkeit
      • Language, Migration and In/Exclusion in the Workplace
      • Migration and Linguistic Diversification
      • IX Jornada "Lengua y migración"
      • O desafio de ser filho de imigrantes e não falar a língua dos pais
      • Sprachliche Bildung neu denken - Mehrsprachigkeit in Deutschland
      • ‘Every day, I’m learning’: African-French identity in France – photo essay (The Guardian)
      • Scuola estiva “Migrazione intraromanza e plurilinguismo. Prospettive di ricerca, carriera e continuità”
      • Scuola estiva Migrazione intraromanza e plurilinguismo: Prospettive di ricerca, carriera e continuità
      • Mercator Conference: Shaping Policy for Minority Languages and Multilingualism
      • Innerromanische Migration und Mehrsprachigkeit - Perspektiven für Forschung, Karriere und Nachwuchs
      • Bye bye, moedertaal - Hoe je taal verandert na emigratie
      • Noi che siamo passati dalla Libia. Giovani in viaggio fra alfabeti e multilinguismo
      • LOWAN webinar ‘Van een taalvriendelijke attitude naar functioneel meertalig leren’
      • Deutschland: Mehrsprachigkeit | Integration | Zahlen und Fakten
      • De voorstelling Language: no broblem van Marah Haj Hussein onderzoekt de complexe relatie tussen meertaligheid, macht en migratie
      • Approaches to Migration, Language and Identity
      • Migrationslinguistik - Eine Einführung
      • Inclusão na escola secundária: perspectivas e vozes de famílias de imigrantes
      • Traduction, langues et immigration : quels enjeux pour nos sociétés ? (samedi 28 septembre à 17h)
      • X Jornada "Lengua y migración"
      • Lithuania Mandates Language Proficiency for Foreign Workers by 2026
      • Promotion de la lecture dans le contexte du plurilinguisme et de la migration – et ce que les bibliothèques peuvent faire
      • Language convergence and diversity in the post-Soviet multilingual diaspora across the world
      • Multilingualism and Migration: Mobility and Linguistic Identity
      • Migration, Identity and Transnational Discourses (Call for abstracts)
      • Life in a New Language (new book)
      • "Mehrsprachigkeit ist der Normalfall"
      • Diversità linguistica degli studenti e dei giovani provenienti da un contesto migratorio
      • As mudanças climáticas estão matando palavras e línguas
      • Migration and Language Education - Special issue on the cultural and educational challenges of migration and language acquisition
      • Approaches to Migration, Language and Identity (2nd call for papers)
      • Language and Mobility in Africa (Call for papers)
      • Sprachliche Bildung in der Einwanderungsgesellschaft
      • Conheça a trajetória das línguas africanas no Brasil, dos tempos coloniais até hoje
      • Multilingüismo y exilio en la poesía de Cecilia Vicuña
      • Francophones, francophonie et migrations. Aspects et enjeux linguistiques, didactiques, sociolinguistiques, méthodologiques et éthiques (appel à contributions, revue Lhumaine, n°8 — Soumission des résumés avant le : 06/01/2026))
      • Cómo mejorar la enseñanza de idiomas para las personas refugiadas
      • Surmonter la barrière linguistique en santé : un défi pour les migrants
      • Developing New Languages in Migration Contexts
      • XI Jornada Lengua y Migración
      • XI Jornada Lengua y Migración
      • Migration in the Americas: Crossing Linguistic and Cultural Borders
      • Cómo mejorar la enseñanza de idiomas para las personas refugiadas
      • Meertaligheid: op weg naar een taalvriendelijke bibliotheek
      • Pandemic Pressures on Linguistic Diversity: Rethinking Migrant and Minority Language Maintenance and Education After COVID-19
      • Acolher pela língua: a afetividade e os desafios do PLAc no contexto da migração
      • Emigration, immigration, and integration in an era of social and political polarisation (Call for papers)
      • New book: Constrained Multilingualism
      • Enseignement apprentissage de la langue à des étudiant-es exilé-es: problématiques actuelles et perspectives pour une intégration réussie à l'université
      • Linguistics Practices, Migration, and Identities: Connecting Research with Community Voices (Call for abstracts)
      • Cómo mejorar la enseñanza de idiomas para las personas refugiadas
      • Podcast Tussen talen
    • Géopolitique
      • Quelles langues parleront les européens en 2025 ? (LEAP/E2020)
      • Der innere Konflikt in Belgien: Sprache und Politik (Monographie)
      • Lingua è potere (Limes, revue italienne de géopolitique)
      • Crise mondiale, en route pour le monde d'après (F. Biancheri)
      • Kampf gegen den Terrorismus. Rechtssprache im (Kon)Text
      • Glottopol n°20 : Linguistiques et colonialismes
      • Language Ideologies and the Globalization of 'Standard' Spanish
      • Parution du n° 2012/3-4, Volume 5 de Cosmopolis
      • Des frontières et des langues, entretien avec Thierry Paquot par Louis-Jean Calvet
      • Le volume 6, 2014/1, de Cosmopolis
      • La geopolitica delle lingue in poche parole (Limes Online)
      • Sprachförderungspolitik Deutschlands, Großbritanniens und Chinas im Vergleich
      • Numéro 3-4/2015 de la revue Cosmopolis
      • Meet the linguists: the new French government is packing some pretty intimidating skills
      • Israël n'est pas la seule raison du boycottage de l'UNESCO par les Etats-Unis
      • L’UE dépensera plus pour ses frontières que pour l’Afrique (Euractiv)
      • Le yuan chinois continue sa conquête de l’Afrique (Le Monde Afrique)
      • La diplomatie chinoise en Afrique passe aussi par les armes (Le Monde Afrique)
      • La relation Chine-Afrique entre croissance et dépendance (Le Monde Afrique)
      • L’Afrique sous la menace du surendettement, effet pervers des prêts chinois (Le Monde Afrique)
      • Le monde francophone demeure le parent pauvre de l’aide française au développement (18/06/2018)
      • Les promesses de Xi Jinping aux Africains qui irritent les Chinois (Courrier international)
      • Les ambitions retrouvées du Royaume-Uni en Afrique (Le Monde)
      • L’AFD veut transformer les systèmes financiers en faveur du climat... et met 750 millions de dollars sur la table (Novethic)
      • Un retour des nations en Europe ? Réflexions sur la crise politique de l'Union européenne (La Documentation française)
      • Sommaire du numéro 2018/3-4, volume 9 de Cosmopolis
      • Lexbase développe la première base de droit africain francophone, en partenariat avec Droit Afrique
      • Quand le droit européen s'impose aussi en dehors de l'Europe : les questions du droit d'auteur et de la protection des données personnelles (Le Monde)
      • De belles perspectives économiques pour l’Afrique subsaharienne et cinq raisons d’y croire (Theconversation France)
      • Promouvoir l’éducation en Afrique : pour une nouvelle approche partenariale (FERDI)
      • A voir sur Arte : Le Dessous des Cartes - La planète des langues
      • Les Etats-Unis sortiront-ils un jour de leur vase clos culturel ? (géopolitique - Yves Montenay)
      • COSMOPOLIS 2019/3-4 (parution)
      • Coronavirus : "Les Européens s’inquiètent pour nous et nous nous inquiétons pour eux”, estime Felwine Sarr (TV5Monde)
      • L’impérialisme juridique et monétaire américain (Yves Montenay)
      • Fausses indépendances
      • Cosmopolis N°2020-3-4
      • La francophonie victime du communisme et de l’islamisme (chronique Yves Montenay)
      • Trois articles pour une lecture plurilingue et pluriculturelle de la déroute de l'OTAN en Afghanistan (Le Figaro-Abonnés)
      • Afghanistan : du soutien unanime au total désastre (par Pascal Boniface, directeur de l'IRIS)
      • Quelle lecture géopolitique et géoculturelle de l’Afghanistan ?
      • Crise des sous-marins: «Le “contrat du siècle” traduit aussi un fossé culturel entre Français et Anglo-Saxons» (Philippe d'Iribarne)
      • Après le Nigeria, la Côte d’Ivoire dépasse l’Angola en richesse par habitant (06/10/2021)
      • Le tout anglais est loin d’avoir gagné ! (un article d'Yves Montenay)
      • Concert, conférence : les relations euro-africaines à l’honneur en Autriche
      • Le plurilinguisme européen est-il toujours d'actualité ? (Cosmopolis, revue de cosmopolitique)
      • Rediffusion sur Youtube de la conférence « Les langues : outils de pouvoir ou de partage ? »
      • En Russie, la guerre contre "les valeurs décadentes de l'Occident" passe par l'effacement de l'anglais dans les rues, le métro et l'enseignement (franceinfo)
      • Edition 2023/1-2, Volume 13 de Cosmopolis
      • Abertura do curso “𝐆𝐄𝐋𝐏𝐈: Geopolitica da Internet multilingue
      • Geopolíticas do Multilinguismo - Fique por dentro de tudo o que acontece na Geopolíticas do Multilinguismo
      • GT Geopolíticas do Multilinguismo entrevista Daniel Pimienta
      • La domination de l’anglais n’est pas une question linguistique (Margaret Vien, Chicoutimi)
      • Madrid choqué par le retrait de l’espagnol du site Internet de la présidence américaine (Le Monde)
      • Parution du numéro 2025/1-2 de la revue Cosmopolis
      • Couple franco-allemand : «Le vrai scandale, c’est l’analphabétisme réciproque» (Par Roland Theis et Venance Raymondis-Serventi, Le Figaro Vox)
      • 22 janvier 2026. Lettre ouverte à M. le Président Emmanuel Macron et M. le Chancelier Friedrich Merz (ADEAF et VDS)
      • Langues, cultures et géopolitique : enseigner en temps de crise (17 avril 2026, École Nationale Supérieure des Mines de Paris)
      • Mark Carney, premier ministre du Canada, à Davos : son discours complet (en français et en anglais). Historique ?
    • Villes internationales
      • La Ville de Paris vire au plurilinguisme
      • Affichage multilingue sur les bâtiments des institutions européennes Bruxelles
      • A Bruxelles, un statut linguistique à part (article cafebabel.com)
      • Les besoins de formation linguistique des Parisiens maîtrisant mal le français
      • A la recherche de volontaires : les expériences linguistiques des frontaliers
      • Les règles linguistiques en usage à Berne (Le Temps)
      • L'aménagement des langues dans les capitales et milieu urbains :...
      • La guerre des langues en Belgique (TV5Monde)
      • Développement du plurilinguisme, le cas de la ville d'Agadir
      • Multilinguisme en Suisse: repli ou progrès ?
      • Les langues du monde à l'honneur dans le Courrier International...
      • Erbil la Kurde cultive le pluralisme (Courrier international)
      • Literacy and Identities in a Multilingual Town in S-E of Paraná State (Brazil)
      • Publication : L'influence de Bruxelles sur le français en Belgique
      • L'usage des langues à Bruxelles et la place du néerlandais
      • Multilingualism in Lithuanian Cities (publication)
      • A Chance to Record Some of the 112 Local Languages (NY Times)
      • Utrecht als meertalig laboratorium
      • Bilingualism in the USA (Frederic Field)
      • Brussels now bilingual in name only
      • The Power of Languages (Language Rich Europe)
      • To find new subjects of study, some linguists simply open their front doors
      • Intéresser les parents aux questions plurilingues : exemple à Lausanne
      • Suisse, la Confédération multilingue (Vidéos de TV5 Monde)
      • Utrecht: Multilingual Hotspot (Language Rich Europe)
      • El mandarín reemplaza al inglés como segundo idioma en Hong Kong
      • Roma parla inglese ma sogna il cinese e l’arabo
      • Roma / Multilinguismo: "i cittadini dovranno conoscere almeno due lingue"...
      • Taalplan 2012 zet in op meertaligheid in Brussels Gewest
      • Multilinguismo: donne in vantaggio (Portalingua)
      • Le plurilinguisme en danger de disparition à Berne
      • Pleidooi voor meertalig onderwijs in Brussel
      • Faut-il suivre le modèle québecois de défense de la langue française ?
      • Language diversity offers key to London's future
      • ¿Puerto Rico hacia el inglés como idioma oficial?
      • A Berna si parla inglese...è la fine della Svizzera!
      • Antwerpen doet geen beroep meer op stedelijke tolk- en vertaaldienst
      • La révolution des écoles bilingues à New York
      • Sociale uitdagingen in een meertalige metropool
      • Un plan Marnix pour un Bruxelles multilingue
      • Talen in Brussel (Foyer - Video)
      • Meertaligheid als cement van de Brusselse samenleving?
      • Meertalig Brussel verbrusselt nieuwste taalbarometer voorgesteld
      • Frans, Nederlands en Engels verliezen terrein in Brussel
      • La Riqueza Del Lenguaje: La Fuerza De Babel (Video)
      • Le plan Marnix pour un Bruxelles multilingue
      • Het Marnix plan voor een meertalig Brussel
      • A truly multilingual capital for the European Union
      • “Bruxelles sera multilingue ou ne sera pas” (La Libre)
      • Brainstorming tussen lijsttrekkers over de taallematiek in Brussel : een selectieve synthese
      • Meertalig Brussel
      • La vraie richesse de Manchester, ce sont ses minorités linguistiques
      • Roumanie : à Cluj, le bilinguisme roumain-hongrois est une obligation, pas une option
      • Multilingualism among Brussels-based civil servants and lobbyists: perceptions and practices
      • Brussels doctors speak 29 languages
      • Svizzera: Mozione per il plurilinguismo "salvata" in extremis
      • Taal in de Rand : new study on languages in the Flemish communes that surround Brussels
      • Le baromètre linguistique de Bruxelles enfin disponible en français
      • Taal in de Rand : nouvelle étude sur les langues dans les communes flamandes autour de Bruxelles.
      • Dialect in de meertalige grootstad (conferentie)
      • Bilinguisme forcé au Québec : un auteur salue la fin d'un “odieux chantage”
      • Geneva to offer key official documents in English
      • Luxembourg : 55% des résidents parlent le luxembourgeois
      • The Multilingual City: Vitality, Conflict and Change
      • MEERtaligheid dan OOIT in Brussel (22 april 2017)
      • Queens: o distrito nova-iorquino que fala mais de 160 idiomas
      • LIH analisa o multilinguismo luxemburguês
      • 18 novembre 2017 : officialisation du bilinguisme à Ottawa
      • Bruxelas: uma Babel de idiomas e culturas
      • Vierde Brusselse taalbarometer toont complexe taalsituatie en paradoxen
      • Langues à Bxl / Talen in Brussel : débat des têtes de liste/ lijsttrekkers 26.4.19
      • Vivere il plurilinguismo di Bienne
      • Pesquisa identifica 25 línguas faladas em Cuiabá; qual é a sua?
      • DOSSIER meertaligheid Bruzzket
      • Meeste Brusselse kleuters in Nederlands onderwijs zijn anderstalig thuis
      • Alla scoperta dell’identità culturale di Bruxelles e il suo multilinguismo cosmopolita
      • Meertaligheid: Brussel schakelt versnelling hoger
      • Invitation: Brussels Multilingualism Day (le 25 septembre 2021)
      • Mehrsprachigkeit in der internationalen Stadt
      • Le città del plurilinguismo: gli 80 idiomi di Fonte Nuova, Mentana, Monterotondo
      • Loi Toubon : quand la Mairie de Paris devient attentive à la langue française
      • Plurilinguisme et pluralité des langages, les auditeurs au rendez-vous lors du séminaire dédié à la « Journée Internationale de la Langue Maternelle ».
      • Dia do Multilinguismo de 2022
      • Nederlands, AUB (en néerlandais, s.v.p) : les communes de Bruxelles, critiquées pour leur partialités envers le français
      • A diversidade linguística em Bruxelas continua a aumentar de forma acentuada
      • 'Brussel bereidt zich voor op de meertalige samenleving'
      • De Vijfde Brusselse Taalbarometer
      • Gibraltar: Loss of multilingualism detrimental to youngsters and local identity on the Rock, expert warns
      • Comment le multilinguisme a transformé Bruxelles (Le Soir)
      • Un souffle multilingue sur la Ville de Bruxelles (BXL)
      • Digitale talenkaart van Amsterdam visualiseert meertaligheid van de stad
      • Proyecto de Patrimonio para colocar letreros de calles gibraltareñas en celebración del multilingüismo y la identidad cultural – C771
      • Le chômeur néerlandophone de Bruxelles n’existe (presque) pas
      • Línguas de Herança, Plurilinguismo e Memória Cultural nas Ruas do Brooklin
    • Coopération universitaire
      • Coopération franco-libanaise: vers un programme scientifique CEDRE II
      • Un campus numérique francophone ? Tirana
      • Le français à l'Ecole Centrale de Pékin
      • Les migrations étudiantes en Europe
      • Le GERFLINT , Groupe d'Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale
      • Call for Participation In New European Language Programme
      • Créat° d'un collège transfrontalier entre les universités du Nord et de Belgique
      • Erasmus para Todos: 5 milhões de pessoas poderão beneficiar de financiamento da UE
      • Programm für lebenslanges Lernen in Deutschland
      • Projekt zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen
      • CursusMundus : un site pour la mobilité internationale
      • Erasmus : un test pour l'année européenne du citoyen
      • Erasmusbeurzen werpen hun fruchten af
      • A França obtém o estatuto de Estado observador associado da CPLP
      • Un proyecto de la Universidad de Cardiff fomentará el plurilingüismo en los centros educativos
      • Le sfide del plurilinguismo all’Università: il progetto Erasmus+ Apatche
      • Symposium NEOLAiA consacré aux politiques linguistiques universitaires (Université de Tours, 16, 17 et 18 octobre 2024)
      • Internacionalização universitária: múltiplos atores, políticas e línguas em interação
      • Politiques linguistiques universitaires (16-18 octobre 2024)
      • Een sterker, meertalig Europa door universiteitsallianties
      • Faut-il forcément faire cours en anglais pour internationaliser les formations ?
      • VII Seminário de Internacionalização – “O multilinguismo na geopolítica da internacionalização universitária”
      • Langues et cultures dans les alliances d'universités européennes - Un levier pour la formation de demain
    • Législation sur les brevets
      • Nouvelle alerte au sujet de la réglementation des brevets
      • Nouvelle alerte au sujet de la réglementation des brevets
      • Débat parlementaire sur le Protocole de Londres sur le Brevet Européen
      • Protocole de Londres sur le Brevet Européen : Le débat
      • Brevets : La position de l'OEP sur le protocole de Londres
      • Brevets : Réagir
      • Rapport d'information sur le brevet européen
      • Compte rendu de l'audition publique l'OPECST
      • Projet d'accord sur une juridiction européenne des brevets
      • Convention sur le brevet européen (1973)
      • Le brevet communautaire
      • Proposition de création d'une juridiction européenne des brevets
      • Livre vert de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle
      • Saisine du Conseil constitutionnel français
      • L'accord de Londres
      • La décision du Conseil Constitutionnel français
      • Le protocole de Londres bientôt ratifié : Communiqué de l'OEP
      • Les syndicats maintiennent leur opposition au Protocole de Londres
      • Les traducteurs manifestent le 29 février à Paris
      • Communiqué AFP sur le manifestation des traducteurs du 29 février
      • Barnier proposes common language for EU patents
      • PLUTO soll Hindernisse beim Zugang zu Patentinformationen beseitigen
      • PLUTO pronto ad abbattere le barriere di accesso alle informazioni sui brevetti
      • Barnier seeks to secure agreement on patents
      • Le brevet européen, clef de la réussite de la présidence belge
      • Réglement (UE) du Conseil sur les dispositions relatives à la traduction...
      • Brevet européen: 3 langues ? (Le Figaro)
      • Commission wishes to limit translation to three languages
      • EU will Patt bei Patentübersetzung brechen
      • La Commission veut boucler l'interminable dossier du brevet européen
      • Roma contro la Ue per il brevetto europeo senza traduzione italiana...
      • Bruselas excluye el español del régimen lingüistico de la patente europea
      • Ronchi, brevetto europ., "inaccettabile discriminazione della lingua italiana"
      • L'UE une nouvelle fois en désaccord au sujet du lème linguistique...
      • Brevet communautaire : la présidence Belge va t'elle marquer l'essai ?
      • España plantea una patente en inglés traducible al español
      • Machine translation adds value to patent information
      • L'Italia non è più isolata nel voler fermare il brevetto europeo in tre lingue
      • Sondertreffen kann EU-Patente aus Sackgasse herausführen
      • Brevet européen : les gouvernements italien et espagnol veulent imposer l'anglais à leurs PME
      • Dernière tentative pour fixer les langues du futur brevet européen
      • Los europeos fracasan en su búsqueda de acuerdo sobre una patente común
      • Nuevo intento de acordar la patente comunitaria pese a...
      • Avancées vers un accord réduit sur le brevet européen
      • Neuer Anlauf zu billigem EU-Patent (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
      • Brevetto Ue: Guerra delle lingue
      • Google va aider à la traduction des brevets déposés en Europe
      • La UE inicia el procedimiento para crear una patente común sin España
      • Innovation : Trois experts réagissent à la traduction automatique des brevets...
      • Eine "Lingua Franca" für den europäischen Arbeitsmarkt?
      • Google to translate patents
      • Point presse du Quai d'Orsay sur le régime linguistique des brevets européens
      • Italy isolated as ten countries unite on patents (Euractiv)
      • 23 countries join forces on patents: Will some opt out?
      • Brevet européen: La Commission autorise une "coopération renforcée"
      • EU: Patent Plan Would End Language Feud (Wall Street Journal)
      • La patente de la Unión Europea (Cinco Días)
      • Feu vert au projet de coopération sur le brevet unique
      • La patente europea consuma la postergación del español en la UE
      • 25 countries give green light to European patent
      • La UE aprueba avanzar sin España e Italia en la patente unitaria
      • EPO and Google break the language barrier for Europe's innovators
      • L'Office européen des brevets et Google s'associent pour la traduction
      • El País: Bruselas presenta su plan para la patente única europea que..
      • European Commission looks to slash patent approval costs
      • Patentes: Defesa da língua portuguesa no registo europeu...
      • L'impact de la ratification de l'Accord de Londres sur les entreprises
      • La UE aprueba el sistema de patentes que deja fuera a España
      • Brevetto Ue, accordo su trilinguismo ma inglese onnipresente
      • La UE y la Eurocámara llegan a acuerdo para la creación de la patente europea
      • Trovare un compromesso sul brevetto unico europeo
      • Brasil e Europa assinam acordo para estimular pedidos de patentes
      • MPs: Unified EU patent court framework would hurt small biz
      • Le brevet unique européen officiellement signé (Euractiv)
      • Le brevet unitaire européen
      • Le point sur la législation européenne des brevets et le brevet unitaire européen
      • UE, Barroso: il est temps de trouver un compromis sur le brevet unique européen
      • Translating the Unitary Patent I: ‘Laminated Jealous Glass’
    • Actualités/événements
      • La Hongrie soutient la stratégie pour le plurilinguisme en Europe
      • XII Conferência Ibero-Americana de Cultura: Declaração (22 de abril de 2009)
      • Le tout anglais ne désarme pas à Bruxelles
      • Rwanda: projet de construction d'un "Institut français" à Kigali
      • Día Internacional de la Lengua Materna: Mensaje de Irina Bokova
      • Russisch wird niemals zweite Amtssprache
      • Un vif soutien des Européens à la langue maternelle plus deux
      • Foreign language competences still need to be improved
      • Welk taalbeleid voor Europa? (4-5 December, Brussel)
      • Turkey’s president wants to purge Western words from its language A new step in Recep Tayyip Erdogan’s campaign against foreign influences (The Economist)
      • DRONGO talenfestival genereert grote aandacht voor taal en taalsector (29 & 30 sep 2017, Utrecht)
      • La traduction aux institutions européennes, conférence à Paris le 17 septembre
      • Workshops „Märchen & Sprachen“ (Wien, 27 September)
      • Taalparade: een feest van taal en meertaligheid
    • Le Canard enchaîné (11/11/2015) - COP21: English spoken only
    • Parlare d'amore, sì, ma in quale lingua?
    • Un aperçu de l’intérieur de “la rue la plus diversifiée du Royaume-Uni” où ses résidents heureux parlent 70 langues différentes
    • La Venere di Botticelli simbolo della campagna di promozione turistica in Italia: ma per lei, solo un’ondata di critiche
  • Kultur und Kulturindustrie
    • Langues et cultures
      • Contacts des Langues et des Espaces Frontières et Plurilinguisme
      • Temps, espaces, langages: La Hongrie à la croisée des disciplines (Colloque)
      • Confluences européennes dans l'Europe du sud-est (Conférence du Prince Radu de Roumanie)
      • La culture devrait avoir une place importante dans l'UE (enquête)
      • L'Europe : une culture ? (discours de Valéry Giscard d'Estaing)
      • Langues, Cultures et Apprentissages (Synergies Algérie)
      • Plusvalor: Plurilingualism strengthening valorisation of roots
      • Clarifions le message culturel de la France (J. Kristeva)
      • Chamoiseau ou les voix de Babel. De l'imaginaire des langues (N. Auzas)
      • Publicación : Los límites de Babel. Ensayos sobre...
      • Medieval Multilingualism. The Francophone World and its Neighbours
      • L'avenir du français est en Afrique (Courrier International)
      • La piazza delle lingue 2010: L'italiano degli altri
      • Les situations de plurilinguisme en Europe comme objet de l'histoire
      • Sprachenwechsel Akkulturation und Mehrsprachigkeit...
      • El libro de las lenguas (M. Junyent, C. Muncunill)
      • Afrique du Sud : Politique linguistique du multilinguisme (J. Leclerc)
      • El español y el criollo haitiano (Luis A. Ortiz López)
      • The EU's language discord (China.org.cn)
      • Quand l'arabe pâtit du mélange des langues au Liban
      • Cinquante ans de bilinguisme au Cameroun (S. François Guimatsia)
      • Greek to me: Mapping mutual incomprehension
      • Interdependent Diversities: Language, Culture & Ecology
      • Scheu vor Fremdsprachen schadet Grossbritannien
      • Les origines des langues (Cahier Sciences et Vie)
      • Un n° de los Cuadernos de Ciencia et Vida sobre "Los orígenes de las lenguas"
      • Les Origines des Langues : Cahiers de Sciences et Vie n°118
      • Elizabeth Tchoungui: Vive le camfranglais ! (swissinfo.ch)
      • «Se podra decir que el español del vino es una traducción del francés»
      • "Languages from the Cradle" collects the lullabies of Europe
      • Sigila n°26 : "Langues secrètes"
      • Lingua e cultura: l'italiano in movimento (Accademia della Crusca)
      • Pardon my French (M. Kimmelman, The NY Times)
      • Multilingual Urban Scandinavia: Quist, Svendsen (Eds)
      • L'impatience des langues (Bensussan et Cohen-Levinas)
      • Educación en lengua materna (Blog Sorosoro)
      • Dictionnaire des langues imaginaires (P. Albani, B. Buonarroti)
      • Wettbewerb: Erzähl Europa deine Geschichte
      • Progetto Tongue Stories, sorprendici con la tua storia !
      • Femme, diversité culturelle et développement linguistique en Guinée équatoriale...
      • Observatório da Língua Portuguesa na Internet
      • Le haut-le-coeur d'un Québécois face à l'anglicisation de la France
      • « Le naufrage linguistique de l'Europe » par Manuel de DIEGUEZ, ...
      • La identidad lingüística de Andalucía
      • Parution : De l'origine des langues, approches linguistiques
      • OLP-Observatório da Língua Portuguesa
      • The world needs French lessons (Financial Times)
      • La asistencia a familias multilingües (Sorosoro.org)
      • Dans quelle mesure la langue que nous parlons conditionne notre comportement ?
      • Vargas Llosa y el don de lenguas (El País)
      • La Suisse, un melting-pot linguistique plutôt réussi
      • Plurilinguismo e francofonia in Senegal: contatto, interferenza e...
      • Märchenstunde auf der Internetseite der Deutschen Welle
      • La Princesse Mathilde fait l'éloge du pluriliguisme (RTBF)
      • "Meertalig zijn helpt relativeren" Interview met H.K.H. Prinses Mathilde
      • Superstar Tschechoslowakei (euro|topics)
      • Förderung der deutschen Sprache - Acht Millionen Euro zusätzlich für...
      • Bivio, la major curiositat lingüística d'Europa
      • Les bienfaits du plurilinguisme (Sorosoro)
      • Plaidoyer pour le plurilinguisme des enfants issus de l'immigration ( (B. Abdelilah-Bauer)
      • Luso Jornal n°019, semanário gratuito
      • La Tour de Babel n'existe pas (C. Herrenschmidt)
      • Ouverture sur le mono/plurilinguisme (Michel Deguy)
      • Mood in the languages of Europe (Rothstein, Thieroff)
      • L'arrivée des langues indo-européennes en Europe (Pour la science)
      • Retour de la polémique : parle-t-on croate ou serbo-croate en Croatie ?
      • Macédoine : quel est l'intérêt d'apprendre l'albanais ?
      • Le plurilinguisme en Afrique : et à l'écrit ? (Sorosoro.org)
      • Migrantenkinder haben ein Recht auf ihre Muttersprache
      • El plurilinguismo en Senegal (Sorosoro.org)
      • Le plurilinguisme au Sénégal (Sorosoro.org)
      • Le continent océanien, champion du plurilinguisme ?
      • El continente oceánico, campeón del plurilingüísmo?
      • Un outil en ligne pour comparer les langues
      • Février 2011 : le Guardian commente le livre du linguiste Nicholas Ostler...
      • Plurilingualism in Senegal (Sorosoro.org)
      • The Oceanian continent, a champion of multilingualism?
      • Language Diversity in the USA (Kim Potowski)
      • Jugendsprachen: mehrsprachig - kontrastiv - interkulturell (Eva Neuland)
      • Vom Umgang mit Mehrsprachigkeiten (V. Hinnenkamp)
      • Le conflit linguistique belge peut-il s'expliquer? (RTBF)
      • Langages, cultures et construction du sens
      • Des bibliothèques très polyglottes (Mairie de Paris)
      • Approches du bilinguisme latin-français au Moyen Âge: ...
      • Conceptualizing Multilingualism in England (E. M. Tyler ed.)
      • The ideology of monolingualism in the Australian context
      • Lanzamiento en Ecuador de una campaña en favor de las culturas...
      • L'idéologie du monolinguisme dans le contexte australien
      • La musique et les langues: deux plaisirs en un
      • Le multilinguisme: une pratique généralisée au Pakistan (Sorosoro)
      • Algunas reflexiones sobre el bilingüismo
      • La ideología del monolingüismo en el contexto australiano
      • Lebende Sprachen Vol. 55, No. 2 (2011)
      • Arabic second-most common Australian tongue (AFP)
      • El multilingüismo: una práctica generalizada en Pakistán
      • Il plurilinguismo spagnolo (blogletteratura)
      • The Danes are ashamed of their mother language (morsmal.org)
      • Danskene skammer seg over sitt morsmal (morsmal.org)
      • L'écologie linguistique au Luxembourg (Sorosoro)
      • Mehrsprachigkeit im Mittelalter
      • De la possibilité de l'origine unique de toutes les langues du monde
      • La ecología lingüística en Luxemburgo
      • Max-Planck-Studie: Kulturelle Entwicklung bestimmt Sprache?
      • Afrika: Heimat aller Sprachen (SprachenNetz)
      • The language of Molière meets the language of Shakespeare
      • Funny, interesting and scary language facts
      • Morsomme, interessante og skremmende språkfakta
      • The Benefits of Multilingualism (Multilingual Living)
      • Dummheit überwindet belgische Sprachgrenze
      • Mehrsprachigkeit in der Suisse romande (Promotionsprojekt)
      • Finding on Dialects Casts New Light on the Origins of the Japanese People
      • Le Multilinguisme en République de Sakha (Yakoutie)
      • Französisch: die Sprache der Liebe?
      • Glocalization à la Suisse (Language on the Move)
      • El Multilingüismo en la República de Sajá (Yakutia)
      • O multilingüismo no Brasil colonial e pós-colonial
      • Multilingualism in the Republic of Sakha (Yakutia)
      • Les Français et l'anglais : Une histoire de « je t'aime moi non plus »
      • Statistiken & Grafiken zu Sprachreisen
      • Questions autour de la genèse des langues créoles (Sorosoro)
      • Questions on the genesis of Creole languages
      • Preguntas en torno a la génesis de las lenguas criollas
      • Biblioteca da Língua Portuguesa
      • Neuerscheinung: Sprache (Bundeszentrale für politische Bildung)
      • Tolkien's Elvish (Blog Sorosoro)
      • El élfico de Tolkien (Blog Sorosoro)
      • L'elfique de Tolkien (Blog Sorosoro)
      • Meertaligheid: zegen of vloek? (Taalschrift)
      • Plurilinguismo no Brasil (Gilvan Muller de Oliveira)
      • A Map of Languages in the United States
      • Stepping across language divides (Writer, climber John Harlin III)
      • European Day of Languages: Oh Paris, comment je t'aime!
      • «La maîtrise du français faiblit à Madagascar» (Swissinfo.ch)
      • Los mexicanos de Nueva York que no hablan ni inglés ni español
      • Les Français et leurs langues : enquêtes sur les patois, dialectes et mots régionaux
      • « La langue est l'un des éléments-clés de l'identité estonienne »
      • Conoscenza delle lingue nell'UE (Commissione europea)
      • Multiculturalidad y plurilingüismo: tradición oral y educación plurilingüe
      • Identités et langues à la Légion étrangère (Mélanie Texier)
      • 1991-2011: 20 ans Langues et cultures en Suisse. Quel futur?
      • As línguas do mundo (Casa de les Llengües)
      • 80% des francophones en 2050 seront des Africains
      • Spotlight on Spain: Spain and Plurilingualism (Language Rich Europe)
      • Testimonio de una lingüista de campo en Amazonía (Sorosoro.org)
      • Account from a field linguist in Amazonia (Sorosoro.org)
      • Sibérie : la question de la langue maternelle
      • Langues des Balkans : les argots des bazars, témoins d'un passé multiculturel
      • Verwantschap tussen talen
      • L'aménagement linguistique en Italie
      • Multilingvism în Uniunea Europeana (Observator cultural)
      • Dibatti sulle lingue e culture in Europa (Gianni Copetti)
      • Spanish in America: Language of the ghetto?
      • Het Multiculturele Voordeel: Meertaligheid als Uitgangspunt
      • Language Practice in Greece (Language Rich Europe)
      • Plurilingue, la Suisse, dites-vous ? (José Ribeaud)
      • Ny studie: Lær sprak med matlaging (Morsmal)
      • Profil linguistique de l'Egypte (mis à jour le 23 nov. 2011)
      • Plurilingualism in another way: China
      • Lengua e identidad en Groenlandia (Sorosoro.org)
      • Scotland: a multilingual country? (Language Rich Blog)
      • 85 % der österreicher beherrschen zumindest eine Fremdsprache
      • Vidéo du colloque : Plurilinguisme, territoires, trajectoires : ...
      • Meertaligheid: geen uitzondering, maar regel
      • Das innere Leben einer Sprache (Süddeutsche.de)
      • La culture peut-elle donner un sens à l'Europe ? (U. Eco et F. Mitterrand, forum Libé.)
      • Hyvää itsenäisyyspäivää! (Language Rich Europe)
      • Multilingual Santa Claus: not just for kids
      • Plurilinguismes individuels et communautés multilingues
      • Forscher datieren Sprachfamilien der Welt
      • Sprachen und Kulturen in der Schweiz: Welche Zukunft?
      • Palavras estrangeiras em nossa língua?
      • Boekje over meertaligheid in Nederland
      • Croatie : fronde des linguistes contre le gouvernement de Zoran Milanovic
      • Umberto Eco: 'It's culture, not war, that cements European identity'
      • Eigen en Vreemd. Meertaligheid in Nederland
      • "Langues de feu", les traducteurs et l'esprit des langues
      • Lettonie : Un "non" massif à la langue russe
      • Conséquences sémantiques, syntaxiques, culturelles de l’emploi d’anglicismes...
      • Gianni Copetti, una vita al servizio degli ideali
      • Forum BABEL : études et recherches sur les langues
      • Languages are vehicles of understanding, tolerance
      • La langue maternelle et les langues-relais (Vidéo)
      • Vrouwen zijn de echte taalvernieuwers
      • Latvian referendum is not the last echo of Soviet occupation
      • Plurilingüismo e surdez: una lectura bakhtiniana da historia da educação dos surdos
      • Encouraging women to learn foreign languages and show their language skills
      • Language: The Cultural Tool by Daniel Everett – review
      • Repères dans la cacophonie linguistique (Swissinfo.ch)
      • Sinn ins Sprachen-Gewirr bringen (Swissinfo.ch)
      • Wordt taal bepaald door cultuur? (Kennislink)
      • Maîtrisez-vous votre langue maternelle ? (Emission Radio Deutsche Welle)
      • Langue : Zatipak, le « meilleur nouveau mot croate de 2011 »
      • Het gebruik van taal is een mirakel (Radio Nederland)
      • Article "Plurilinguisme" du dictionnaire historique de la Suisse
      • Neuerscheinung: Mehrsprachige Lebenswelten (Inken Keim)
      • Interculturalidad, educación y plurilingüismo en América Latina
      • Dizonario storico della Svizzera: Plurilinguismo
      • Haut-Adige/Tyrol du Sud. Avers et revers du plurilinguisme, Licia Bagini
      • Acolhendo alunos chineses na escola pública
      • La mosaïque suisse : les représentations de la territorialité et du plurilinguisme...
      • Les langues en Azerbaïdjan (Archives Audiovisuelles de la Recherche)
      • Multilingvism si limbi minoritare in România
      • Italie: territoire plurilingue et resistance linguistique: l'italien langue maternelle?
      • Langues, sociétés et inégalités (La sociolinguistique et l'Italie)
      • Les Arméniens d'Abkhazie, objectif : plurilinguisme
      • Gli armeni d'Abkhazia, obiettivo plurilinguismo
      • CfP: L’Année 1936.Traductions et retraductions vers le français
      • La Suisse gagnée par la guerre des langues (Le Figaro)
      • Taalschrift - Meertaligheid: veranderingen van taal
      • Côte d'Ivoire : Les langues s’invitent dans la réconciliation nationale
      • Ces langues étrangères que nous portons en nous (Huff Post)
      • Language Rich Europe research – launching this month
      • La langue des pygmées Baka (Emission France Culture)
      • Le bilinguisme: une double identité linguistique que la société...
      • Mehrsprachigkeit - Ilija Trojanow (video)
      • Communication entre les langues, communication des cultures
      • Anglais contre langues nationales? Pas si simple
      • Situation sociolinguistique du Val d'Aoste
      • Profil linguistique de la Grèce (Aménagement linguistique dans le monde)
      • Rise of new 'English only' generation (Today Online)
      • As Europe's power grows, we need to cling to our separate languages
      • La polinización del lenguaje (Danial Samper Polizano)
      • L’Italia è davvero un paese multilingue? (Language Rich Europe)
      • Speaking your mind (The Observer)
      • Okruženje, Jugosfera e dintorni (Osservatorio balcani e caucaso)
      • Mehrsprachigkeit als Ressource (ORF.at)
      • The High Price of Multilingualism (Language on the Move)
      • Arabo in crisi: strategia o olocausto linguistico? (Arabpress)
      • Language Rich Europe: O estado do multilinguismo na Europa
      • De quel drame linguistique s'agit-il ?
      • La loi sur la langue russe au cœur d’un débat sur l’unité nationale ukrainienne
      • Des contes dans nos langues : du bilinguisme au plurilinguisme
      • Discover your linguistic and cultural paradise
      • Preguntas más frecuentes sobre el multilingüismo y el aprendizaje de lenguas
      • A écouter sur France Culture : D'autres langues que la mienne
      • Americans and Foreign Languages: Our Love-Hate Relationship
      • La escuela en la pequeña Babel europea (El País)
      • Le Bénin et la question de la langue
      • Emission France Culture : "Je ne parle pas la langue de mon père"
      • Estados Unidos y el plurilingüismo (video)
      • I giovani europei e il multilinguismo (Cittadino europeo)
      • A écouter sur France Culture : Le Haut Elfique de Tolkien
      • Mujeres, identidad y bilingüismo
      • Le mauvais tour de Babel (AgoraVox)
      • Une langue, une histoire en partage
      • Multilinguismo: vantaggi, difficoltà, sfide (Euronews)
      • Libro: El bilingismo en el mundo hispanohablante
      • L’italiano: una lingua-arlecchino?
      • De kracht van meer taal (Magazine)
      • Polak w Dublinie: o podobieństwie między gaelickim i białoruskim
      • Teach us English but without its cultural values
      • "Bulgaria is well placed in the EU in multilingualism"
      • Pour une politique des langues en France
      • Sri Lanka: Trilingualism for getting along...
      • Multiculturalism without multilingualism
      • Linguistic relativity (Wikipédia)
      • Deux vidéos de J.-C. Coquet et Henri Boyer à visionner
      • una potenzialità inespressa nella nostra regione: il multilinguismo
      • LSRL 72: Sprache(n) und Musik
      • O plurilinguismo no romance
      • Les Cahiers de littérature orale
      • Linguistic relativity
      • Alsacien : un critère apprécié mais interdit à l’embauche
      • Appel à contribution / Etude Langues de l'Immigration en Région Rhône-Alpes
      • The Joy of Language Barriers
      • Primavera arabe y lengua francesa: ¿caminos comunes?
      • Printemps arabe et langue française : des chemins communs ?
      • Finnisch ist die Sprache der Liebe (euro/topics)
      • Pääkirjoitus Ranska, rakkauden kieli
      • Reportage sur la situation de la langue arabe en France
      • Salvare l’Accademia della Crusca: un appello per sostenere la cultura italiana
      • Matthew Hyde: meie vene keel
      • Multilinguismo no Brasil atual
      • Luxembourg's multilingual youth in the spotlight
      • Meertalig Marokko: vloek of zegen?
      • La musica delle lingue (Anahad O'Connor)
      • Plurilinguisme : du handicap à la supériorité ?
      • Festival de Douarnenez : le rromani, ou la langue comme un drapeau ?
      • Le monolinguisme est une maladie par Bruna Franchetto
      • Croatie : comment la langue sert d’alibi aux thèses nationalistes (Le Courrier des Balkans)
      • Les marocains sont les arabes les plus doués pour les langues…grâce aux soaps
      • I marocchini sono gli arabi più portati per le lingue..grazie alle soap
      • Hermès, La Revue n° 65, 2013/1 Le monde Pacifique dans la mondialisation
      • Language knowledge in the European Union by country, age group and mother tongue vs. learned
      • Las ventajas del multilingüismo (El País): Quienes aprenden dos lenguas al mismo tiempo tienen más habilidades cognitivas
      • La bataille des langues en Europe, quatre émissions à écouter sur France Culture
      • Mundolingua, monde de langue et musée de rêve
      • « Le Yiddish : une langue d’avenir ! »- À réécouter sur FranceCulture
      • La diversité culturelle à l’épreuve d’internet (quatre émissions à écouter sur France Culture)
      • Englisch „Der sprachliche Provinzialismus gefährdet das Denken“
      • Brasil – estado monolinguístico
      • Querelle du cyrillique en Croatie : une journée ordinaire à Vukovar (Le Courrier des Balkans)
      • Englisch gefährdet das Denken
      • Multilinguismo no Brasil indígena
      • La Métamorphose (Jhumpa Lahiri)
        • Une mort et une naissance
        • La volonté de se transformer
      • Vom Wir zum Ich: Sprache nach dem Mauerfall
      • Plurilinguismo, Multilinguismo e Bilinguismo: Reflexões sobre a Realidade Linguística Moçambicana
      • What makes a language attractive – its sound, national identity or familiarity?
      • Riga 2014, une seule capitale pour deux identités ?
      • Talen in beweging (Kennislink)
      • Idiomas de palestinos e Israel se mesclam no 'arabraico'
      • La langue française boudée par les Suisses germanophones
      • Jean-Pierre Grin, un appel à la raison pour éviter la guerre des langues
      • Italiano in Svizzera, "il plurilinguismo è valore fondante della Confederazione"
      • Multilinguismo na Rússia e nos países de Língua Portuguesa
      • Colloque à la Sorbonne : sentir, entendre, voir…dans toutes les langues !
      • Serbo-croate ou croato-serbe : les avatars très politiques d’une langue autrefois commune (Dossier Courrier des Balkans)
      • Festival delle Lingue - Una Babele felice
      • Talenexpo "Overal taal" in Brugge
      • Ballast in de taal? (Kennislink)
      • “Muitas línguas, um mundo”: ONU promove concurso de redação para jovens universitários
      • ¿Plurilingüismo y multilingüismo?
      • “Ma che lingua parlito?”. Dialetti, popoli e identità di Silvia Mazzocchin
      • Plurilinguismo e diglossia nella tarda Antichità e nel Medio Evo
      • Dignificar as línguas angolanas
      • Les Italiens ont perdu la langue
      • Is learning a minority/indigenous language of another culture a form of cultural appropriation?
      • Che cos’è il Multilinguismo
      • Zentrum für Mehrsprachigkeit: Was ist Mehrsprachigkeit?
      • Svizzera: Il mito del plurilinguismo
      • Mehrsprachigkeit in der Multikultigesellschaft
      • Living in San Francisco: That's Culture Shock! Il Nuovo Mondo visto attraverso gli occhi di una storica dell'arte italiana
      • Pense-t-on mieux seul...ou à plusieurs ? (Philosophie Magazine 92)
      • Japão se mobiliza para proteger 8 línguas em desaparecimento
      • Meertaligheid kan bijdragen aan ontwikkeling van Afrikaanse landen
      • « Karambolage joue son petit rôle dans la construction des rapports franco-allemands »
      • « Plusieurs langues, un même monde », des jeunes multilingues prennent la parole (Rediffusion)
      • Toujours plus court ! The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything
      • Em cena, o documentário do IPOL sobre línguas, receitas e memórias
      • Dans les cités, la langue française peut être un rempart contre la violence et l'endoctrinement ( Abderrahim Bouzelmate)
      • Les langues dans "Tout un monde"
      • Cipanglossia : Langues du Japon et d'ailleurs
      • Participación marroquí en el evento cultural "Multilingüismo y Multiculturalismo" en la Universidad de Oporto
      • Antoponimia plurilingue: storia della lingua e storia delle identità
      • A língua nas margens – multilinguismo no Brasil
      • Franglais, Spanglish et... Globish ? (Maison de l'Europe de Paris)
      • Soumission, par Laurence Cossé (La Croix - 9 septembre 2016)
      • Plataforma do Letramento: O Brasil e suas muitas línguas
      • Multilingualism: Speaking the language of diversity (aljazeera)
      • Le mot HASHTAG raconté par Alain Rey - Nouvelle édition du Dictionnaire Historique
      • Sprachliche Praktiken in der Schweiz
      • Sprachenstreit: Die Schweiz ist keine globale Firma
      • Des Caraïbes à Montréal, la créolisation des langues Emission Tours et détours de la langue française (4/4)
      • Ecrire dans la langue de l'autre Emission Tours et détours de la langue française (3/4)
      • La francophonie, cheval de Troie de l'économie hexagonale Emission Tours et détours de la langue française (2/4)
      • Quand le français est discriminant Emission Tours et détours de la langue française (1/4)
      • Pourquoi est-on plus à l’aise pour dire des grossièretés dans une langue étrangère ? (Le Monde)
      • Plataforma mostra idiomas falados no mundo e sotaque de cada região
      • Los extraterrestres y el plurilingüismo
      • Why your ability to speak English could be judged on how you look
      • Que révèle le plurilinguisme libanais ?
      • Importa cosa dici…e come lo dici! Galleria dei modi di dire più strani!
      • Why do human beings speak so many languages?
      • Meertaligheid is tolerantie
      • Mythos mehrsprachige Schweiz
      • Languages don’t all have the same number of terms for colors – scientists have a new theory why
      • La importancia de la Lengua Materna en México
      • Sprachliche Höflichkeit Historische, aktuelle und künftige Perspektiven
      • Italiano, una lingua svizzera (dossier)
      • Le projet Onésime, lauréat du label européen des langues
      • Swearing helps us battle pain – no matter what language we curse in
      • Com Maria Bethânia, documentário aborda a literatura e poesia africanas
      • You are more likely to deny the truth in your second language
      • Multilinguismo: ampliando a linguagem e os valores culturais
      • A forma de ver as cores pode mudar dependendo do idioma que você fala
      • Un ciclo di trasmissioni dedicato al plurilinguismo
      • Pluricultura y plurilingüismo en el Perú
      • Language: ‘untranslatable’ words tell us more about English speakers than other cultures
      • L'influence du climat sur les langues Quand la zone géographique influe sur les langues
      • Glottophobie, la discrimination linguistique - Quand la discrimination s'invite chez les langues
      • El uso del español en EEUU no aumenta, pese a la inmigración latina
      • Questões de língua, multilinguismo e exílio
      • Il francese prende sempre più piede in Svizzera
      • Plurilinguismo, convegno dell’intendenza tedesca
      • Por que existem tantos idiomas no mundo?
      • Linguists found the ‘weirdest languages’ – and English is one of them
      • What’s Behind Britain’s Resistance to Multilingualism?
      • As 10 línguas mais antigas que ainda são faladas no mundo
      • Con el tema 'La Alfabetización y el plurilingüismo' la Comisión Nacional UNESCO abre en Colombia la convocatoria de los Premios Internacionales de Alfabetización 2019
      • Warum Sprache mehr ist als Wörter (23. Juni, von Gesine Weber)
      • Le lingue in Svizzera. Addendum
      • La nature écartée de nos cultures et de notre langage (The conversation France)
      • “Na Europa de hoje, o multilinguismo é mais importante do que nunca”
      • A la découverte de la langue danoise
      • Curious Kids: why do people in different countries speak different languages?
      • 6 países que têm mais de uma língua oficial e você talvez não saiba Por Gustavo Sumares -
      • La naissance d'une langue
      • La lingua madre e la sfida del plurilinguismo
      • Le nuove complessità dell’italiano di oggi (plurilinguismo e plurimodalità)
      • Diagrama mostra as línguas mais faladas no mundo
      • The Significance of Plurilingualism in Sustainable University Library Services
      • The Azerbaijani Language in Azerbaijan After the Political Independence: The Governmental Support of Mother Tongue and Multilingualism
      • Guiné Equatorial diz que futuras gerações serão multilingue em português
      • The Promise of Multilingualism by Judith Butler
      • Comment la langue que vous parlez influence votre manière de penser et change votre perception du monde
      • Suíça: As línguas – fatos e números
      • Você sabia? Três fatos sobre a realidade linguística do Brasil
      • Luistertaal als brug tussen talen en mensen
      • Les spécificités de la langue finnoise
      • Blog • la presse allophone dans les Balkans
      • Richard Serraria na batida plurilíngue do sopapo
      • La mediación lingüística y cultural - Teorías y nuevos enfoques para el estudio de la lengua y cultura española e hispanoamericana
      • Fiston Mwanza Mujila : « Puis-je écrire dans une langue que mon père ne parle pas ? »
      • Os suíços estão se tornando cada vez mais poliglotas
      • Associações na diáspora são decisivas na promoção de língua materna
      • Danois, suédois, néerlandais, finnois : des langues à découvrir !
      • Línguas silentes
      • A vida da língua portuguesa no mundo multilíngue: destaques do I Seminário Internacional Viagens da Língua
      • "O monolinguismo está, de facto, condenado"
      • PODCAST: Schon gewusst? Sprachwissen zum Hören
      • Europanto, un gioco con il multilinguismo
      • Plurilinguismo è multiculturalismo
      • ¿Percibimos los colores de forma diferente según la lengua que hablamos?
      • Come e perché il plurilinguismo facilita la parità di genere
      • La langue albanaise est une langue unique, elle n'a aucune ressemblance avec d'autres langues
      • L'aménagement linguistique dans le monde : Albanie
      • À la recherche de la mère de (presque) toutes les langues
      • MOOC Décloisonner les langues : approches plurielles du français
      • Monique Atlan - Roger-Pol Droit : "Si la parole se détériore, c'est le lien humain qui se détériore" (franceinter, 15 janvier 2023)
      • Raconter, relater, traduire : paroles de la migration (Editions Lambert-Lucas)
      • "Sprachbegabung hat nichts mit Intelligenz zu tun": Linguist klärt Mythen zu Mehrsprachigkeit auf (Stern)
      • L'aménagement linguistique dans le monde : la Syrie (Al Jumhuriyah al'Arabiyah as Suriyah)
      • Interview. L’islandais : « une des langues les plus mystérieuses du monde »
      • "Taal is een deel van cultuur" en meer lessen uit de EYP-conferentie
      • Le clic de l’APLV sur « Migrations italiennes : l’italien entre les langues » - compte rendu
      • Diálogo de investigadores sobre la diversidad lingüística
      • Meertaligheid & rekenen (podcast)
      • Erhebung: Viele Hessen leben mehrsprachig
      • Waarom lijken talen vooral in schrift familie?
      • Être Français Omar Youssef Souleimane, Être français, Editions Flammarion, 2023
      • Podcast: ‘Ik heb vier moedertalen’
      • Moçambique, o multilinguismo e a educação bilingue
      • Meertaligheid benutten in de rekenles
      • Diversidade Linguística na Austrália
      • Os guineenses, a educação e as línguas
      • Meertaligheid en transtaligheid in een multiculturele omgeving
      • Diversidade Linguística na Austrália
      • Plurilingualism as a Catalyst for Creativity in Superdiverse Societies: A Systemic Analysis
      • Mehrsprachigkeit im deutsch-französischen Kontext / Le plurilinguisme dans le contexte germano-français
      • Appel à contribution – 2e Journées d‘études Reims-Mannheim - "Le plurilinguisme dans le contexte germano-français"
      • Parler d'amour, mais dans quelle langue
      • La letteratura italiana d'espressione francese
      • Eurobarometro: europei favorevoli al multilinguismo, ma 3 su 5 parlano una sola lingua
      • A lingua como elemento constitutivo da identidade e cultura
      • La risonanza emotiva delle lingue: “Sono più severa in italiano”
      • What is Minionese and why is it relevant for plurilingualism studies?
      • De mooiste taal ter wereld - Wat bepaalt de schoonheid van een taal?
      • Ci sono lingue che possono descrivere i colori meglio di altri
      • Frontières linguistiques, frontières culturelles ? Explorations récentes des interactions multidimensionnelles
      • Actualité de la chaire "L’invention de l’Europe par les langues et les cultures" - Peter Sloterdijk au Collège de France
      • Prix Femina 2024 : une deuxième récompense pour Miguel Bonnefoy (Télérama)
      • Mythen rond meertaligheid
      • Mayotte (article tiré de "L'aménagement linguistique dans le monde")
      • Encuentro "Lenguas extranjeras: patrimonio lingüístico y cultural: vitalidad y amenazas"
      • Estudios sobre multilingüismo y creación: Eje prioritario de la política europea
      • The List of Trump’s Forbidden Words That Will Get Your Paper Flagged at NSF
      • Aux Etats-Unis, le monde du livre sous les assauts de la censure trumpienne (Le Monde)
      • Anche la lingua mòchena alla Giornata del Multilinguismo Storico
      • Petit Larousse 2026 : le français, une langue étrangère ?
      • Sprachbeschreibungen (Institut für fachorientierte Sprachbildung und Mehrsprachigkeit (IfSM))
      • Autobiografia, plurilinguismo e cibo. Dialogo e tensione tra mimesi e metamorfosi
      • Actualité de Mundolingua : Soirée (en français) du 20 novembre 2025 : Comment les langues structurent la réalité
      • De uma língua à outra: o plurilinguismo literário na cultura contemporânea - Espaços literários entre línguas
      • Expeditie meertaligheid: een taalvriendelijke bibliotheek is…?
      • Xavier North : "Il faut lire, lire, lire, lire " (radiofrance, 2 décembre 2025)
      • Taal raakt aan de oorsprong van onze soort
      • Vibrer au rythme des langues (atelier INSA Lyon)
      • Vielstimmigkeit als Realität des Alltags
      • Por qué cuando usamos otro idioma los hablantes nativos nos parecen bordes
      • Le lingue sono casa. Autobiografie linguistiche raccontate e disegnate
    • Politiques culturelles
      • Faire vivre la diversité culturelle
      • Declaracion a favor de una carta para la Europa de la cultura
      • Sauver les industries culturelles en crise : débat au Parlement européen
      • Les politiques culturelles à l'épreuve de la diversité (L. Bonet, E. Négrier)
      • Appel pour une politique européenne de la traduction
      • Clarifions le message culturel de la France (J. Kristeva)
      • La nouvelle politique linguistique suédoise et les minorités
      • L'aménagement linguistique en Haïti (R. Berrouet-Oriol)
      • Language Policy (Journal call for paper)
      • Le bilan 2010 de la DGLFLF : réseaux et solidarités, des atouts pour le français
      • Llengua i Ús. Revista Tècnica de Política Lingüística
      • Multilinguismo e Lingua italiana: il Presidente Napolitano risponde alla FLC CGIL
      • Les évolutions du français contemporain : pratiques linguistiques et politiques francophones
      • L'aménagement linguistique de la Libye (Jacques Leclerc)
      • English-Only Language Legislation Hurts America
      • Russisch kann Lettland spalten (euro|topics)
      • La position du Parti de Gauche sur les langues régionales
      • Lettland: Russisch wird niemals zweite Amtssprache
      • Politiques et usages de la langue en Europe hier et aujourd'hui (vidéo)
      • Plurilinguisme, politique linguistique et éducation. Quels éclairages pour Mayotte ?
      • Rusa devine limba oficiala in Ucraina
      • Quelle politique linguistique pour la France ? (Huffington Post)
      • Larry Summers Is Wrong About Languages (Michael Geisler)
      • Language policy in Slovenia (S. Novak-Lukanovicab, D. Limonc)
      • Von Babyrobben, Löwen und Gazellen (Language Rich Europe)
      • Limba româna, obligatorie în Republica Moldova
      • Cameroun : Maîtrise des langues maternelles et développement local
      • Les fonctionnaires qui ne connaissent pas le roumain pourraient être congédiés
      • Bugetarii care nu cunosc limba româna ar putea fi concediaci
      • A Suíça deve preservar seu multilinguismo?
      • A política linguística do portuguêss no/do Brasil:...
      • Le premier délégué au plurilinguisme de la Confédération quitte son poste
      • "Limba română va deveni oficială în noua Constituţie"
      • Più potere al delegato al plurilinguismo
      • OIF defends Qatar's admission to French-speaking club
      • Abkhazia: io, preoccupato per la legge sulla lingua
      • Libye : Langues étrangères et dictature ne font pas bon ménage
      • „Zwangsschwedisch“ in Finnland – Mandatory Swedish in Finland
      • Language Policies in Finland and Sweden Interdisciplinary and Multi-sited Comparisons
      • El uso del idioma en la política
      • TTIP : le CEATL se réjouit des recommandations adoptées par le Parlement européen
      • Un projet culturel européen : le projet Rubens
      • Les citoyens consultés sur la promotion de la langue française et du plurilinguisme
      • Vos idées pour le français et le plurilinguisme (Consultation citoyenne)
      • Mehrsprachigkeit in schweizer Museen
      • Approaches for handling multilingualism for digital cultural heritage
      • Bibliothèque sans frontières
      • Dorénavant, l'Ukraine écrit dans sa langue maternelle
      • Le plurilinguisme dans les établissements publics du ministère de la culture
      • Language Policies and Language Planning – Managing Multilingualism in Family and Society
      • En Europe, parler plus d’une langue reste un privilège.
      • Qui veut la peau du Pass culture ? (The Conversation)
      • Notre langue, notre culture
      • Appel à communications – Nationalismes et enseignement des langues : le cas du français langue étrangère en Europe et dans le monde (1780-1950) – Prague, mai 2026
    • Diversité linguistique et culturelle
      • Identité et plurilinguisme (Louis-Jean Calvet)
      • Seleccionar las lenguas (El País)
      • La diversité culturelle et linguistique en Conseil des ministres
      • Vocabulaire européen des philosophies
      • Le partenariat des langues dans l'espace francophone
      • Pluralité des langues et mythe du métissage
      • Pluralité des langues et mythe du métissage (J. Karafiath, M.-C. Ropars)
      • Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain
      • Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain (collectif)
      • Europe et plurilinguisme, une utopie ? (Conférence)
      • Résolution du Conseil sur la promotion de la diversité linguistique
      • Déclaration universelle de l'Unesco sur la diversité culturelle
      • Ratification de la convention internationale sur la diversité culturelle
      • Faire vivre la diversité culturelle
      • Faire vivre la diversité culturelle
      • Déclaration des coalitions européennes pour la diversité culturelle
      • Déclaration des coalitions européennes pour la diversité culturelle
      • Les coalitions européennes pour la diversité culturelle
      • Declaracion de Madrid (11 de Mayo 2005)
      • Multilinguisme pour la diversité culturelle, Unesco
      • Déclaration de Madrid en faveur de la diversité culturelle - 12 juin 2005
      • Déclaration de Madrid en faveur de la diversité culturelle - 12 juin 2005
      • Comité de Liaison des Coalitions pour la Diversité Culturelle
      • Declaración a favor de una carta para la Europa de la cultura
      • Mesurer la diversité linguistique sur Internet
      • Journée mondiale de la diversité culturelle
      • La diversité linguistique dans l'Union Européenne
      • Les rapports du British Council - David Graddol
      • Frontières culturelles et diffusion des langues
      • L'Unesco et la diversité culturelle
      • Le site de la diversité culturelle - Québec
      • Identités multiples dans l'Europe des régions : l'interculturalité du Banat (V. Neumann)
      • Les identités meurtrières (Amin Maalouf)
      • L'identité culturelle (Sélim Abou)
      • La journée internationale de la langue maternelle (Unesco)
      • Diversité des langues, diversité des cultures... (A.-M. Houdebine)
      • Diversité des langues, diversité des cultures... (A.-M. Houdebine)
      • 12e résolution de la 30e conférence générale de l'Unesco
      • Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique
      • L'institut interculturel de Timisoara
      • Culture et mémoire: quelles représentations ? (Colloque)
      • Appel pour la ratification de la Convention sur la diversité culturelle
      • 68 états et gouvernements font désormais partie de l'OIF
      • INTI : Art Interculture (Séminaire)
      • L'identité roumaine dans le contexte de l'intégration européenne (Symposium)
      • La diversité culturelle dans les sciences de la culture
      • Le programme du 8e cycle du Centre de culture européenne
      • Les langues en Europe centrale et orientale (Colloque international)
      • La diversité des expressions culturelles : le rôle de l'éducation (Colloque)
      • La convention sur la diversité des expressions culturelles ratifi
      • L'Allemagne ratifie les conventions de l'Unesco sur la diversité culturelle
      • Multilinguisme et Multiculturalité (Conférence - Leuven)
      • Culture, ciment de l'Europe (Programme)
      • L'interculturalité dans tous ses états (collectif)
      • Un rapport franco-allemand sur la diversité culturelle en Europe
      • Le désir de diversité culturelle (Colloque)
      • Promouvoir la diversité linguistique et le développement (Conseil del'Europe)
      • L'interculturel : un champ disciplinaire de recherche (Rencontres)
      • Langues et construction des identités plurilingues (Colloque)
      • Le 4e Congrès de la langue espagnole dénonce l'invasion de l'anglais
      • Actualité linguistique du 4e Congrès de la langue espagnole
      • Alles gleich, alles anders (Concours)
      • Diversité culturelle : La Déclaration de Montréal 2007/03/17
      • Le Fonds international pour la diversité culturelle
      • Industries culturelles et créatives en Europe
      • Diálogos em Intercompreensão (Coloquio)
      • Arabophonie, francophonie : actions et interactions (Congrès)
      • Diversidade Linguistica na Escola Portuguesa
      • Le Vatican et le plurilinguisme
      • Langues et construction européenne (colloque Varsovie)
      • Plan d'action pour les langues et la diversité linguistique
      • La lématique de l'interculturel (Colloque Tunisie)
      • Programme du 9e cycle de L'Europe un espace à découvrir
      • Les coalitions pour la diversité culturelle se fédèrent au plan mondial
      • L'Europe récompense son cinéma
      • L'Europe, un espace à découvrir : le phénomène migratoire (Colloque)
      • La République / Die Republik : valeurs et représentations (Colloque)
      • Les mythes fondateurs de l'Europe (M. Blain)
      • Quand l'Europe était plurilingue (Table ronde)
      • L'Espagne dans l'Année européenne du dialogue interculturel
      • Promouvoir la diversité culturelle dans les entreprises
      • L'Afrique dans le combat pour la diversité linguistique
      • Interculturel et langues de spécialité (Appel à communication)
      • Mehrsprachigkeit und die Frage nach der 'doppelten Identität' (W. H. Kalden)
      • L'Egypte s'expose en plusieurs langues et propose l'arabe en ligne
      • Journée internationale de la langue maternelle
      • Libre opinion - Diversité culturelle : l'engouement
      • Observatoire de la diversité culturelle des Lilas
      • Appel à communications : Communiquer avec les langues-cultures (décembre 2008)
      • Langues et dialogue interculturel... (Appel à communication)
      • Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation (décembre 2008)
      • Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation (congrès 2008)
      • Entretien avec Klaus-Dieter Lehmann, le nouveau président du Goethe-Institut
      • La Convention de l'UNESCO sur la diversité culturelle (colloque)
      • Les politiques culturelles à l'épreuve de la diversité (L. Bonet, E. Négrier)
      • La fin des cultures nationales ? Les politiques culturelles à l'épreuve de la diversité (parution)
      • Politiques et mesures culturelles - Bonnes pratiques
      • La Chine joue pleinement le jeu de la diversité culturelle aux JO de Pékin ! (Le Point)
      • La Chine joue pleinement le jeu de la diversité culturelle aux JO de Pékin ! (Le Point)
      • Un rapport de la CNUCED sur l'économie créative
      • Le Mexique acteur de la diversité culturelle (Observatoire des Amériques)
      • Bilingualism and Identity: Spanish at the crossroads with other languages (Niño-Murcia, Rothman)
      • Conference at the Frankfurt Book Fair: Languages as a key to Intercultural Dialogue (october 2008)
      • "La disparition des langues" sur France Culture (21 août 2008)
      • Un appel du secrétaire général de l'ONU pour la protection des langues autochtones
      • Littératures latino-américaines et caraïbéennes... (Appel à communication)
      • Alphabétisation et diversité linguistique (Conseil de l'Europe)
      • Excellente veille "diversité culturelle" du GERM en cinq langues
      • UNESCO Publishing: Museum International (for institutions)
      • Multilinguisme dans le cyberespace : communiqué de l'UNESCO
      • Journal of Language Contact (Call for papers / Appel à communication)
      • Création d'un réseau de soutien juridique à la diversité culturelle
      • Conférence : le dialogue interculturel dans les projets européens (octobre 2008)
      • Conférence : le dialogue interculturel dans les projets européens (octobre 2008)
      • Les enseignants italiens défendent la diversité linguistique
      • The geography of language and cultural mediation (conference 4-5 Dec 2008)
      • Journées scientifiques inter-réseaux (Appel à communication)
      • La fascination de la planète : biodiversité, interculturalité,... (colloque 5-7 nov. 2008)
      • Multiculturalisme, échanges et métissages culturels (colloque 13-15 nov 2008)
      • Politiques et pratiques de l'enseignement de la diversité socioculturelle
      • Le magazine en ligne Intercultures
      • Synergies Pays Germanophones : l'Interculturel... (Appel à communication)
      • La créativité dans tous ses états... (Appel à communication)
      • Les français en émergence (Galazzi E., Molinari C.)
      • Interkulturalität und Mehrsprachigkeit (H. Engin, R. Olsen)
      • Langues et cultures en contact (J. J. de Ruiter)
      • "Plaidoyer pour la diversité linguistique" L. Beaudoin (Parution)
      • The linguists : un documentaire sur les langues en péril
      • Algérie : Contacts et diversités linguisitiques (Parution)
      • Promouvoir la langue arabe pour renforcer la diversité culturelle et le dialogue des civilisations
      • Sprachennetz : Mehrsprachigkeit als Horizonterweiterung
      • "Sorosoro" : le programme de la Fondation Chirac pour que vivent les langues du monde
      • Bilinguisme et interculturalité à Mayotte (Colloque 2006)
      • Matsuura : la diversité linguistique comme forme précieuse de la diversité culturelle
      • Encontro Nacional dos Centros Universitários de Línguas
      • Langue scolaire, diversité linguistique et interculturalité (Lucchini, Maravelaki)
      • De la diversité linguistique à l'éducation plurilingue (Conseil de l'Europe)
      • Création d'un Observatoire démographique et statistique de l'espace Francophone
      • La Chine et l'UE souhaitent protéger la diversité des langues
      • Die Schweizer Sprachenvielfalt/La diversité des langues en Suisse
      • Aktion "Lebendiges Deutsch" (Stiftung Deutsche Sprache)
      • Conservation, promotion et relance des langues (Appel à communication)
      • Mapping Linguistic Diversity in Multicultural Contexts (M. Barni, G.Extra)
      • L'UNESCO lance la bibliothèque numérique mondiale
      • Langue(s) et immigration(s) : société, école, travail
      • 3èmes journées des droits linguistiques (réseau Langues d'Europe et de la Méditerranée)
      • Language Disabilities in Cultural and Linguistic Diversity (D. Martin)
      • Il plurilinguismo, un obiettivo di pace (Intervista Swissinfo)
      • Le plurilinguisme est-il un facteur d'intégration ? (Appel à communications)
      • Un projet de loi sur la diversité linguistique ?
      • linguo-responsable.org devient l'association diversum
      • Postgraduate Forum on Language Diversity, November, Glasgow (call for papers)
      • Contacts et Diversités linguistiques (Synergies Algérie)
      • Fin de la lengua, fin de la nación (El Semanal Digital)
      • Diversité culturelle et Internet multilingue en Afrique (Yaoundé, déc.2009)
      • Handbook of intercultural communication (Kotthoff, Spencer-Oatey)
      • Sénégal : diversité linguistique et système scolaire
      • Des pans d'histoire qui disparaissent (Le Monde)
      • Une diversité linguistique fragile (Le Monde)
      • La diversité linguistique est une richesse menacée
      • Projection de "Langues oubliées, la mémoire du monde"
      • Internet , chance ou menace pour la diversité culturelle et linguistique ?
      • Multilingual Communication and Binational Families (Call for papers)
      • Google, miroir aux alouettes des bibliothèques nationales (Le Monde)
      • The death of language ? (T. Colls, BBC)
      • Seminario de lanzamiento del proyecto Multiculturalidad y Plurilingüismo:...
      • El Gobierno invierte 105 millones en filmes en lenguas cooficiales
      • Séminaire de lancement du Projet Multiculturalité et plurilinguisme
      • Cultural pluralism revisited (Call for papers)
      • Multilingual Individuals and Multilingual Societies (Call for papers)
      • Colloque 2010 ARIC : Pratiques interculturelles - Pratiques plurilingues ?
      • TV5Monde reçoit le label diversum (Communiqué de presse)
      • The more bilingualism, the less multilingualism
      • Les plurilingues ont une longueur d'avance ! (Communiqué)
      • Mapping language across cultures... (Salamanca, July 2010)
      • Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel (Rapport UNESCO)
      • Dossier de presse Diversum, 12 novembre 2009
      • International Journal of Bilingualism (Call for papers)
      • Un projet de l'UE pour la protection et la préservation des langues
      • Las lenguas de España no encuentran sitio en Málaga
      • UNESCO and ICANN promote linguistic diversity...
      • Zweierlei Mass in der Sprachenpolitik
      • Analyse : Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse
      • Linguists unite against English invasion (swissinfo.ch)
      • Les mots des autres. Approches linguistiques de la diversité (Bâle 2010)
      • Ces enfants et ces jeunes gavés de «globish»
      • "Globish The World Over" Challenges English as the World Language
      • L'OIF fait place à la diversité culturelle et linguistique
      • La langue, élément clé d'une stratégie numérique durable
      • English invasion 'threatens French language more than Nazis did'
      • Coup de gueule à Bruxelles (Jean-Pierre Raffarin)
      • X Congresso AItLA : Lingue e culture in contatto
      • Les langues parlées d'Istanbul (Emission RFI)
      • Raffarin dans l'antre de la bête anglophone (J. Quatremer)
      • Sorosoro ¡Para que las lenguas del mundo vivan! : ahora en Español
      • Communiqué de presse "le label Diversum finance"
      • La langue arabe face au multilinguisme mondial
      • Awareness Matters Language Culture Literacy (Call for papers)
      • 4ème Colloque Internat. : L'Europe des langues et des cultures (Appel)
      • Sénégal : "Multiculturalité et plurilinguisme", un programme de sauvegarde...
      • The Added Value of Multilingualism and Multilingual Education (Call for papers)
      • Los franceses defienden su idioma en Naciones Unidas
      • Journée Europe centrale et orientale. Formations - compétences - mobilités
      • Personal Identity Through a Language Lens (Lodz, May 2010)
      • ONU presenta iniciativa para estimular multilingüismo
      • Plurilinguismo nell'amministrazione svizzera, intervista a V. Pini (swissinfo.ch)
      • Languages and people: dialogues and contacts (Call for papers)
      • Language Practices and Identity Construction by Multilingual Speakers...
      • Cultura reclama que Europa promueva el multilingüismo
      • San Sebastián 2016 'exporta' a Bruselas su multilingüismo
      • La diversité linguistique de l'Inde recule (Le Monde)
      • El árabe pierde posiciones frente al inglés en su propia casa
      • Multiple Faces of Multilingualism
      • Vers une biodiversité linguistique? Part 1 (Ecolo-Info)
      • Sprachunterricht für Roma ist überfällig (euro/topics)
      • Atlas interactif UNESCO des langues en danger dans le monde
      • Angielskie wiatraki (Aleksandra RybiDska)
      • Le francophone est-il une langue étrangère ?, par Hubert Haddad
      • Globish: the worldwide dialect of the third millennium (The Guardian)
      • Language Diversity: a Challenge for Europe
      • Mehrsprachigkeit und Aspekte der inter- und transkulturellen Sprachlehre
      • As Europe's power grows, we need to cling to our separate languages
      • Lancement du site Portalingua : un observatoire des langues...
      • Publication : Le multiculturalisme en crise ?...
      • Les appels à purifier la langue chinoise induisent dans l'erreur
      • Parution : Pratiques innovantes du plurilinguisme...
      • Langues, identités et insularité. Regards sur Mayotte
      • "Einsprachigkeit ist heilbar"
      • MIX - Varietäten in Kontakt (Tagung)
      • English as a Juggernaut Conquers the World With Glee and an OMG
      • El rapto de Europa (La Vanguardia)
      • Int. Conf. The Importance of Learning Professional Foreign Languages...
      • Pratiques interculturelles à pratiques plurilingues (Fribourg, 23-25 août)
      • La Tour de Babel (Appel à contributions)
      • Plaidoyer pour la Suisse plurilingue
      • Mehrsprachigkeitsforschung und Mehrsprachigkeitsmanagement
      • Recerca i gestió del multilingüisme
      • 2ème école doctorale du projet européen DYLAN
      • « Le Je-postcolonial » (Appel à communications)
      • Kulturelle Vielfalt gestalten (Bundesweiten Koalition Kulturelle Vielfalt)
      • Un plurilinguismo da far fruttare (Swissinfo.ch)
      • ¿Quién quiere "Pensar la mezcla"?
      • Call for Papers for a Book: 'Language and Crisis'
      • Les deux bouts de la langue, par Michel Onfray (Le Monde)
      • Las lenguas de Babel (Página 12)
      • Bulletin de nouvelles sur la diversité des expressions culturelles
      • Michel Onfray, dévot de la langue unique (Le Monde.fr)
      • Viêtnam : Pénurie d'interprètes : la diversité linguistique en péril
      • La jornada del multilingüismo, por Philippe Cayla para Le Monde
      • Lengua, Interculturalidad e Identidad (Toni Vilà coord.)
      • Langues et identité au Sénégal (E. Versluys)
      • Language Diversity in the USA (K. Potowski)
      • EU-Projekt zur Förderung weniger verbreiteter europäischer Sprachen
      • GLOSSA- La lengua griega como un vehiculo para promover la diversidad...
      • Lettre ouverte à Frédéric Martel
      • Protesters Stand Firm on Cantonese Rights (The Time)
      • Michel Onfray et les langues du monde (F. Viangalli, Le Monde)
      • Colloque ARIC 2010: Pratiques interculturelles - Pratiques plurilingues?
      • Manifiesto por un Chaco pluricultural y plurilingüístico
      • L'anglais, french killer? (Fr Inter 19 août 2010)
      • As English Spreads, Indonesians Fear for Their Language (New York Times)
      • L'italien serait-il sur la voie de l'indonésien?
      • Journée européenne des langues, le 26 septembre 2010
      • Pénurie d'interprètes : la diversité linguistique en péril
      • Dänen sollten weniger fluchen (euro|topics/Kristeligt Dagblad)
      • Who still wants to learn languages? (The Guardian)
      • Appel à com. Synergies Chili - Les langues et les cultures en action...
      • Appel : La France et la francophonie au carrefour de la diversité...
      • Un pont entre les cultures : Le XIXe Congrès mondial de la FIT
      • French Activist Pedals for Linguistic Diversity
      • Publication : Identités et cultures minoritaires dans l'aire anglophone
      • Über Grenzen sprechen. Mehrsprachigkeit in Europa und der Welt
      • Sprachenvielfalt in Europa (Bundeszentrale für politische Bildung)
      • Infolettre N°22 de la DLF Bruxelles-Europe
      • En Baleares se hablan más de 160 lenguas
      • How interpreters at the UN get the message across (BBC)
      • Un article du linguiste Stefan Bucher évoquant "la violence linguistique"
      • Les Japonais oublient leurs langues régionales
      • Engels is nodig, maar volstaat niet (De Standaard)
      • Publicat° d'un Index de la Diversité Linguistique par les chercheurs Harmon et Loh
      • Publicación de un Index de la Diversidad Lingüistica
      • Comment sauver la langue arabe ? (Courrier International)
      • Publication: Ecology of Language (Creese, Martin, Hornberger)
      • Rapport entre les mondes francophone et anglophone dans...
      • O caso da Espanha: riqueza ou rivalidade linguística? (Euranet)
      • Romania's linguistic rivalry (Euranet)
      • Sprachenblöcke oder Sprachenvielfalt (Urs Altermatt)
      • Westerwelle und die Sprachenvielfalt (Treffpunkt Europa)
      • Statement zur Mehrsprachigkeit, Universität zu Köln
      • Procesos lingüísticos y globalización
      • III Seminari Global sobre Diversitat Lingüística
      • Colloque Bilinguisme, interculturel et ethnologie : concevoir l'autre
      • Kulturelle Identität / Schutz der deutsche Sprache
      • 25 anni a difesa dell'italiano (Swissinfo.ch)
      • Colloque international :Traduction(s), Migration(s),Identité(s)
      • Multiculturalisme et Genre en France, Grande-Bretagne, Canada et USA
      • D'une Suisse quadrilingue à une Suisse plurilingue
      • Profession: dénicheur de langues rares (vidéo)
      • lèmes de bilinguisme dans les discours interculturels modernes
      • Explorateurs de langues (Le Monde)
      • L'aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions
      • Cultural diversity, Multilingualism and Ethnic minorities in Sweden
      • Talen kun je niet tellen (Blog)
      • L'ONU enjoint les pays nordiques à revitaliser les langues sames
      • Language lems and Language Planning 35/1 (2011)
      • Nouvelles sur la diversité des expressions culturelles, le 7 février 2011
      • Du monolinguisme populaire traditionnel au monolinguisme de langue d'Etat :...
      • Del monolingüismo popular tradicional al monolingüismo de lengua de Estado:...
      • When dominating languages threaten plurilingualism in Oceania
      • From traditional popular monolingualism to State language monolingualism:...
      • Cuando las lenguas dominantes amenazan el plurilinguismo en Oceanía
      • Multilinguismo e Lingua italiana: il Presidente Napolitano risponde alla FLC CGIL
      • Multilingua Vol. 30, No. 1 (2011)
      • Communiquer en anglais, certes. Et les autres langues ? (Emission radio)
      • Langues et diversité culturelle : Les langues nous parlent; écoutons-les !
      • Letten dürfen englisch radebrechen (euro|topics)
      • What if Einstein had to pass the TOEFL? (Language Rich Europe)
      • Multilingualism in Pakistan (Sorosoro)
      • Wat is 'meertaligheid'? (taalunieversum)
      • Journal of Multilingual & Multicultural Development Vol. 32, No. 2 (2011)
      • R. Boulaâbi, L'Orient des langues au XXe siècle, Aragon, Ollier, Barthes, Macé
      • Identité et langue française (P-A Comte)
      • Sprachenvielfalt und Sprachkompetenz in der Schweiz
      • Escenarios bilingües, el contacto de lenguas en el individuo y la sociedad
      • Les médias de la diversité culturelle dans les pays latins d'Europe
      • Linguistic relativity (P. Wolff, K.J. Holmes)
      • The exceptional linguistic diversity of Vanuatu (Sorosoro)
      • Le Vanuatu : une diversité linguistique exceptionnelle
      • Un voyage au coeur du langage (...) par les jeunes filles des banlieues...
      • El Vanuatu: una diversidad lingüística excepcional (Sorosoro)
      • Meer talen op straat! (Kennislink)
      • EP resolution on early years learning for languages and linguistic diversity
      • Sprache und Sprachbewusstsein in Europa (Sammelband)
      • Netzwerk für Mehrsprachigkeit und sprachliche Vielfalt (Infobrief)
      • Biélorussie - La question linguistique au coeur des enjeux identitaires
      • Brasileiro fala português: Monolingüismo e Preconceito Lingüístico
      • Diversidades no Brasil: línguas e políticas sociais
      • Língua, nome e identidade numa situação de plurilinguismo ...
      • Lesetipp: Sprachenvielfalt in Nigeria (SprachenNetz)
      • Plurilinguisme, pluriculture et identité (Karima Lazali)
      • Língua Portuguesa: expansão e diversidade
      • Les politiques linguistiques européennes et la gestion de la diversité des langues...
      • inFORUM 13, lettre d'information du bilinguisme
      • inFORUM 13, Infobrief des Forums für die Zweisprachigkeit
      • DLF Bruxelles-Europe : Infolettre n°26
      • Publication: Ecology of Language
      • Multiculturalité et plurilinguisme : tradition orale et éducation plurilingue en Afrique
      • Nouvelles du Forum des langues du monde à Lyon
      • Programma Multiculturalità e plurilinguismo, Benguela - Angola
      • A Carta De Maputo e as Políticas Linguísticas no Brasil
      • Language on the move newsletter (October 24)
      • Vereniging Foyer, het respect voor diversiteit
      • Les critiques du tout-anglais les plus vives dans le monde anglophone
      • Témoignage d'une linguiste de terrain en Amazonie (Sorosoro)
      • Suisse : Cartographier la diversité culturelle
      • How does linguistic diversity function in Europe?
      • Situations de plurilinguisme dans le monde (entretien filmé, L.J. Calvet)
      • De omgang met taaldiversiteit in de multiculturele samenleving:...
      • Emerging Languages, Emergent Knowledge (K.David Harrison)
      • Le français et les langues d'Europe (5èmes renc. de Liré)
      • Plurilinguisme et identités au Canada (dir. Michel Pagé)
      • Promotion des langues nationales: une politique en gestation
      • Boire et manger en Méditerranée (P. Balta)
      • D'ici un siècle, parlerons-nous tous la même langue ?
      • Wie is er bang voor meertaligheid? Koen Van Gorp
      • Colóquio de Maputo sobre a Diversidade Linguística nos Países da CPLP
      • La signification du plurilinguisme et la voix de jeunes Italo-canadiens
      • Die Macht der Sprache - Online-Publikation
      • Free language choice? (Language on the Move)
      • "Mehrsprachigkeit ist Teil meines Lebens"
      • Eloge de la linguidiversité dans le dernier livre de Claude Hagège
      • Archives Audiovisuelles de la Recherche: Diversité linguistique et culturelle
      • Multilingüismo, Pluricentrismo, Interculturalidad (Blog)
      • Langues : le tout anglais recule partout sauf à Paris (Marianne2)
      • Plurilinguisme, parlers métisses et configurations identitaires...
      • Resenha do livro "Estrangeirismos: guerras em torno da língua"
      • Becoming Multilingual (Varcasia, Cecilia (ed.))
      • Due terzi dei cittadini europei sono emarginati linguistici
      • Trasmissione RAI 1: Plurilinguismo: una fantastica opportunità
      • Conclusions des "Etats généraux de multilinguisme dans les outre-mer"
      • Languages with no future better for the future?
      • Patrick Sériot : Les langues ne sont pas des choses.
      • Sempre piu'poliglotti nella torre di Babele
      • Importancia de los idiomas para el aprendizaje y el desarrollo armonioso
      • Vidéo "Le monde et la diversité des langues" Claude Hagège
      • Vielsprachigkeit, Transnationalität, Kulturwissenschaften
      • Guus Extra: Ukraine is already practising trilingualism
      • Multilinguismo: educação para diversidade cultural
      • University Dialogue Guus Extra: language, multiculturalism, identity
      • "El multilingüismo europeo" de Peter Burke (El País)
      • Speaking in Tongues: Language diversity around the world
      • Edgar Morin et Patrick Singaïny, La France une et multiculturelle
      • When Should Language Be Restricted?
      • MAAYA- Rede Mundial para a Diversidade Linguística
      • Autour du français : langues, cultures, plurilinguisme
      • Opinion: We need to save languages as well as species
      • Cercle de réflexion sur la francophonie et le dialogue des cultures
      • Mehrsprachigkeit und kulturelle Diversität. Europa und Indien als Beispiel
      • En Finlande, la guerre des langues menace le suédois
      • Sprachenvielfalt Eine Auswahl von eurotopics.net
      • Linguistic Diversity Linked to Biodiversity (Language Magazine)
      • Auch wer nur eine Sprache spricht, ist meist mehrsprachig
      • Biodiversity often means linguistic diversity
      • Infolettre n°28 de la DLF Bruxelles-Europe
      • Nasazhdat' svoj jazyk oznachaet nasazhdat' svoe myshlenie
      • Francophonie, langue française et multilinguisme
      • Study links biodiversity and language loss
      • Meertaligheid is demokrasie in werking
      • Quand la biodiversité disparaît, les langues meurent…
      • Österreichs Antworten auf die wachsende Sprachenvielfalt in...
      • Parution : Langues, littératures et identités culturelles
      • Germans Learn Turkish to Promote Understanding (Spiegel)
      • Les ingénieurs de la langues (Jean-Benoît Nadeau)
      • Linguistic Diversity in Europe Current Trends and Discourses
      • Svizzera: Minoranze in concorrenza con l'inglese
      • Proiect de lege din Ucraina: Limba romana poate deveni oficial limba regionala
      • La planète perd ses langues (Le Monde.fr)
      • Mihai Eminescu - multiculturalitate si multilingvism
      • Netzwerk Mehrsprachigkeit: Mehrsprachigkeit bedeutet Reichtum
      • Standard Languages and Multilingualism in European History
      • La gestion du multilinguisme (Itinera Blog)
      • Die Mehrheitssprache im vielsprachigen Umfeld
      • Ces langues qui disparaissent (RTBF.info)
      • 3054 fenêtres ouvertes sur le monde (Un effort collaboratif en ligne...
      • "Nous devons être des indignés linguistiques!", plaide Abdou Diouf
      • BELLE BABEL. La profusion des langues est-elle une malédiction...
      • Lenguas, Riqueza de Europa (Language Rich Europe)
      • Mit den Arten verschwinden menschliche Sprachen (Die Welt)
      • Plurilinguismo: 'Così non va' (Svizzera)
      • Plurilinguismo da salvare. Ma come?
      • La Chine et la France discutent de la préservation de la diversité linguistique
      • Heinz Wismann et les langues européennes (France Culture)
      • Quale futuro per l'italiano (e per il plurilinguismo) in Svizzera?
      • El multilingüismo europeo, la solución a los lemas entre regiones
      • Multilinguismo e Bilinguismo
      • Faut-il parler l’anglais ? (Le Faso.net)
      • Wat nou Engels: de Euregio schreeuwt om meertaligheid!
      • Sénégal : De la nécessité d'une politique plurilingue
      • Ecología Lingüística (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Het belang van meertaligheid (Taalpeil)
      • Falar mais de uma língua é uma questão de sobrevivência
      • Meertaligheid en diversiteit (Taalprofs.com)
      • Educar para a diversidade, a interculturalidade e a paz
      • Taal & Tongval (Online Tijdschrift)
      • Do Plurilinguismo ao Monolinguismo: existe democracia linguística?
      • Non solo Inglese Perché è un affare difendere l'italiano
      • Les enjeux de la culture pour l’Europe : Diversité culturelle, dialogue interculturel, créativité
      • Fremdsprachen in der Schule: Frauen ehrgeiziger als Männer
      • Diversiteit en meertaligheid nog te vaak taboe in het Vlaams onderwijs
      • Recherche et université en Europe : English or not English?
      • Le tout-anglais, une doctrine obsolète (Michaël Oustinoff)
      • Mehrsprachigkeit aus deutscher Perspektive: Jańczak, Jungbluth, Weydt (Eds)
      • Lebendige Sprachenvielfalt: das Beispiel Belgien
      • Hoe denken Europeanen over taal en meertaligheid?
      • Maroc : Colloque sur la diversité linguistique et culturelle
      • Europa, continente con muchas lenguas de signos
      • Sprachen in mobilisierten Kulturen : Aspekte der Migrationslinguistik
      • El 33 analiza las ventajas sociales del multilingüismo
      • Università del Foro Italico workshop sul multilinguismo
      • Europas Sprachenvielfalt verschwindet (Europäisches Parlament)
      • A beleza das línguas é sua riqueza e diversidade
      • Vidéo : Langue et identité nationale, Catalogne et Paraguay
      • Sprachen-Vielfalt (Die Welt)
      • Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola (sec. XVI-XVII)
      • Language policy: Going (beyond) Dutch
      • Vielsprachigkeit ist Estlands Stärke
      • Diversité linguistique : "Les Confettis de Babel"
      • Is die taal van ver of van hier? Alles over talensensibilisering
      • Arrêtons de croire que l'anglais est la langue naturelle du rock
      • Plurilinguismo, più autonomia per nuova delegata Mariolini
      • L'anglais, langue officielle de la Suisse: "une erreur"
      • Die Bahn will Anglizismen vermeiden (Die Zeit)
      • L’Europe face au défi de la diversification linguistique et la place du français
      • Faut-il tout faire pour sauver les langues ?
      • Identité et diversité : créations, discours, représentations
      • Indice de diversité linguistique
      • O 'peso das línguas' ou o real valor que as línguas têm no mundo
      • Meertaligheid: wenselijk of onpraktisch?
      • Resolver el déficit simbólico (Tribuna El País)
      • "L'identité nationale" à l'épreuve des identités culturelles...
      • Ile Maurice: cohabitation linguistique (Emission Rfi)
      • Abdelfattah Kilito: éloge du dialogue entre les langues
      • Europa ante el desafío de la diversificación lingüística : ...
      • Moçambique: Português não pode ser única língua nas instituições
      • El multilingüisme en el segle XXI
      • The burden of multilingualism in Australia
      • Index of Linguistic Diversity (Terralingua)
      • Language diversity in California linked to ecological diversity
      • De talenrijkdom van Afrika (Kennislink.nl)
      • Polyglot Europe: Johnson: Managing Babel (The Economist)
      • Bibliotecas que falam os idiomas do mundo (Swissinfo.ch)
      • Sardegna: Regione, sostenere plurilinguismo dell'isola
      • Estado de la cuestión y propuestas de futuro para la enseñanza bilingüe y el plurilingüismo en Andalucía: resumen de las Jornadas Regionales sobre Plurilingüismo
      • Identität und Fremdsprachen-lernen, Anmerkungen zu einer komplexen Beziehung | Arbeits-papiere der 33. Frühjahrs-konferenz zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts
      • O Destino das Línguas:que futuro no espaço da UE?
      • On Language Diversity and Relationship from Bibliander to Adelung
      • Parution : La situation sociolinguistique de l'Algérie, pratiques plurilingues et variétés à l'oeuvre
      • Palestra: Pluralismo de línguas e pessoas no Alto Xingu
      • La collana LEM "Lingue d'Europa e del Mediterraneo"
      • Pourquoi étudier des langues rares ?
      • Poio - Open Source Technology for Language Diversity
      • Appel à contribution : Les centres pluriculturels : diffusion et transmission des savoirs, représentations, textes et discours politiques
      • Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola (sec. XVI-XVII)
      • Entrevista com Vanessa Anaya: “O plurilinguismo adquire uma importância cada vez maior em nossa sociedade”
      • Linguistic Superdiversity in Urban Areas: Research approaches (Joana Duarte, Ingrid Gogolin, University of Hamburg)
      • Publication: Language Strategies for Trilingual Families, Parents' Perspectives
      • Europäische Mehrsprachigkeit in Bewegung: Treffpunkt Luxemburg / Des plurilinguismes en dialogue: rencontres luxembourgeoises: Sabine Ehrhart
      • Publication : Les approches plurielles des langues et des cultures
      • Op 12 juni 2014 vindt in Brussel de eerste editie van de gebruikersconferentie 'The Value of Language' plaats.
      • Receptive multilingualism: Multilingual resources in service of mutual understanding
      • On Language Diversity and Relationship from Bibliander to Adelung (review)
      • Intolerância e preconceito na linguagem
      • Presentazione del progetto di relazione alla Commissione di cultura "Le lingue europee a rischio e la diversità linguistica nell'Unione Europea"
      • (Oltre) i limiti dell'olandese
      • Parlavo l'english fluettemente, yes, yes!
      • Ricerca e università in Europa: english or not english?
      • Nouvelle parution du haut conseil de la langue arabe : Rôle de la langue arabe dans la diversité linguistique
      • La selezione naturale delle lingue. Possono vincere tutte?
      • La diversité culturelle et le multilinguisme dans les sociétés, un facteur d'unité et de cohésion (Forum de Fès)
      • The Economist cree que para seguir unida, España necesita un "multilingüismo entusiasta"
      • Lingue nazionali, svizzero tedesco, inglese: multilinguismo o babele linguistica?
      • Governo: nuove misure per rafforzare promozione plurilinguismo (Svizzera)
      • La singularité de l'histoire du continent européen (programme 2014-2015 du Centre de culture européenne)
      • Les mardi 25 et mercredi 26 novembre 2014 La Langue à terre de Michel Breton et Jean-Pierre Roy Documentaire
      • “América Latina e Caribe: cenários linguístico- culturais contemporâneos” Anais eletrônicos
      • Einladung zur 7. Jahrestagung des Fachverbandes Russisch und Mehrsprachigkeit
      • Language and Linguistic Diversity in the US An Introduction
      • Brasil: A diversidade linguística como patrimônio cultural
      • Colloque international : dixième anniversaire de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
      • Literaire vertaalopleidingen gaan Europees samenwerken
      • Négociations TTIP: le CEATL alerte sur le fait que la littérature et l’édition ne sont pas protégées par l’« exception culturelle »/CEATL sounds the alarm on literature and publishing not being covered by the so-called ‘cultural exception'
      • Le festival des langues
      • Intercapitevi!
      • Alla fine non siamo poi così male nelle lingue!
      • Deutschland: Der Bundesvorsitzende der Grünen, Cem Özdemir, referiert über Mehrsprachigkeit
      • L’età migliore per imparare le lingue è cinque anni. Intervista al linguista Claude Hagège
      • Pour le dixième anniversaire de la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
      • Suisse : Des parlementaires veulent défendre le plurilinguisme
      • Macau, identidade multilingue (Camões: Revista de Letras e Culturas Lusófonas n°7)
      • Torrenti: «Multilinguismo caratterizza il turismo in FVG» „Torrenti: «Multilinguismo caratterizza il turismo in FVG»“
      • “Identità, multilinguismo e multiculturalità”, on line il Quaderno 6
      • Troisième Caravane de la mémoire et de la diversité linguistique - 16 août au 1er septembre 2015
      • Homo europaeus, le multilinguisme pour une nouvelle identité par Julia Kristeva. A écouter sur France Culture
      • L’apprentissage des langues comme moteur de projets éducatifs européens (oead-News-95)
      • Na escola do plurilinguismo suíço
      • Dialogue in Multilingual and Multimodal Communities
      • “Languages at the heart of learning” - European Centre for Modern Languages adopts a new programme
      • La Glottophobie, un concept pour analyser les discriminations linguistiques
      • Per ascoltare: Il plurilinguismo in Svizzera, l'italiano una delle lingue nazionali (intervista a Dino Balestra)
      • Cultura Amazighn e a diversidade linguística
      • Surinaamse studenten geven lezingen over diversiteit en meertaligheid
      • Manifesto for a Plurilingual Spain released
      • Massive open-access database on human cultures created
      • Multilingual Repertoires and Multilingual Discourse
      • Iphan lança Guia de Pesquisa e Documentação da Diversidade Linguística Brasileira
      • L’italiano, un amore di lingua. 300 suggerimenti per difenderla e farla amare di più (Romano Ferrari)
      • Creative multilingualism and the future of language learning in the UK by Professor Suzanne Graham
      • New website: Creative multilingualism: the creative force of linguistic diversity
      • VIII Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino (VIII SENALE)
      • New publication: Languaging Diversity Volume 2: Variationist Approaches and Identities
      • Pre-conference session on small-scale multilingualism and linguistic diversity
      • Plurilingüismo, traducción y diálogo intercultural
      • Die Bedeutung der Landessprachen in der Schweiz (Podiumsdiskussion, Bern)
      • Quel avenir pour l'italien (et pour le plurilinguisme) en Suisse ?
      • Multilinguisme : Parler la langue de la diversité
      • Lollapalooza à Paris: Jack Lang est contre (Le Figaro)
      • Langue, identité et politique (Diario de Sevilla-Tribuna, 26 mai 2017)
      • Neuerscheinung: Die Vermessung der Sprache – Zu Geschichte und Bedeutung des Sprachatlas der deutschen Schweiz
      • 5th International Conference "Crossroads of Languages and Cultures"
      • Languages don’t all have the same number of terms for colors – scientists have a new theory why
      • Monolingual histories – Multilingual practices Issues in historical language contact
      • Colloque Métissages linguistiques et culturels émergents : vers quelles médiations ?
      • Te Reo Pangarau – Le langage mathématique māori - La traduction : success story ou cheval de Troie ?
      • Te Reo Pangarau - il linguaggio matematico maori. Una success story o un cavallo di Troia?
      • Israele non è il solo motivo del boicottaggio UNESCO da parte degli Stati Uniti
      • Il bilinguismo plasma la nostra concezione del tempo
      • Relações entre bilinguismo, cultura e criatividade
      • La 5e édition de la Semaine des cinémas étrangers revient dès le 06 mars 2018
      • "Traque des mots étrangers, haine des peuples étrangers" De Leo Spitzer - Traduit de l'allemand par Jean-Jacques Briu et présenté par Agnès Steuckardt - Ed. Lambert-Lucas
      • Novedad bibliográfica: Variación lingüística e identidad en el mundo hispanohablante
      • Diversité culturelle. Vers l'Etat culture
      • Multilingua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication Vol. 37, No. 3 (2018)
      • "Les francophones souffrent d’un déficit de légitimité par rapport aux Français de l’Hexagone" (France Culture)
      • Tagung „Mehrsprachigkeit – Identität – Authentizität“, Augsburg, 15./16.11.2018
      • Le créole, « seule langue officielle » d’Haïti : mirage ou vaine utopie ? par Robert Berrouët-Oriol
      • Défis et enjeux de la médiation interculturelle - Perspectives plurilingues et transdisciplinaires
      • La diversité linguistique en Europe (Touteleurope.eu)
      • La diversité linguistique en Europe
      • Tagung Mehrsprachigkeit – Identität – Authentizität
      • Pour la diversité culturelle
      • Les Langues Modernes n°4/2018 : « Langue(s) et identité(s) »
      • La langue arabe est un outil d’ouverture dans une France refermée sur elle-même
      • Existe-t-il plusieurs langues des signes ?
      • Initier des projets et franchir les frontières ! (Guide pratique de l'OFAJ)
      • Aboga ONU por la promoción del multilingüismo y la diversidad cultural
      • Pétition pour l’enseignement de l’italien dans le secondaire
      • Philippe Blanchet : Quelle(s)Langue(s) , quel bien-être ? (entretien avec le Café pédagogique)
      • Conference: Multilingualism and multi-identities in Wales: a creative approach to research and practice
      • Why are so many languages spoken in some places and so few in others?
      • Racismo linguístico é tema de livro de escritor baiano
      • ANN: Conference programme Mehrsprachigkeit und das Politische in zeitgenössischer deutschsprachiger und baltischer Kultur
      • Les mots de l’émotion affichent leur diversité (Le Monde)
      • CFP: SPRACHE = IDENTITÄT = KULTUR. Zur Beziehung von Sprache, Identität und Kultur unter besonderer Berücksichtigung von Mehrsprachigkeit, Cluj-Napoca/Klausenburg/Kolozsvár (29.02.2020)
      • From Monolingualism to Multilingualism: Breaking Down the Wall One Essential Shift at a Time
      • Language and Online Identities - The Undercover Policing of Internet Sexual Crime
      • Speaking Spanish in the US - The Sociopolitics of Language
      • Unilinguisme vs plurilinguisme : le cas de la République Dominicaine
      • The Complexity of Identity and Interaction in Language Education
      • The Multilingual Paradigm in California
      • La lingua come ponte socioculturale: dalle terze pagine al plurilinguismo
      • Manifiestos sobre la diversidad lingüística
      • Statement on Languages Calls for Embrace of Multilingualism
      • Language, Identity and Symbolic Culture
      • Plurilingüismo: ¿cambiamos de personalidad al cambiar de lengua?
      • Per un rinascimento culturale dell’economia (Corriere della sera/Cultura)
      • Mehrsprachigkeit – Identität und Bildung, 8.-10. September 2021
      • The Performance of Multilingual and 'Ultralingual' Devotional Practices by Young British Muslims
      • Faits de Langues - Journal of Language Diversity
      • Digital series of talks on plurilingualism and interculturality
      • Les secteurs culturel et créatif font partie des secteurs qui affichent la plus forte croissance au monde (Unesco)
      • Papua-Nova Guiné vê declínio na diversidade linguística
      • Sustainable development through mother tongue and multilingualism
      • New book: Languages and Social Cohesion
      • Language and Nationality - Social Inferences, Cultural Differences, and Linguistic Misconceptions
      • Seminário Viagens da Língua | Mesa Culturas multilíngues
      • Talen in Brussel, België en Europa: Meertaligheid, minderheidstalen & taalconflicten
      • Identity, Multilingualism and CALL - Responding to New Global Realities
      • Spaces of Multilingualism (book)
      • Les francophones s’anglicisent-ils vraiment au Québec ? Les chiffres disent que non
      • Language and identity in an intercultural perspective
      • Construction identitaire et intégration : l’enseignement de la langue en questions (Le français aujourd'hui, N°217 2022/2)
      • Multilingualism and Identity - Interdisciplinary Perspectives
      • Was für ein Staunen über die Vielfalt der Sprachen!
      • L’Autriche polémique sur son allemand : formules de salutations, écriture inclusive…
      • 21 février journée internationale de la langue maternelle : la Guyane un vaste champ d’observation en matière de plurilinguisme (Guyanne 1)
      • Every day, I’m learning’: African-French identity in France
      • Le déclin paradoxal de la langue irlandaise (Chronique de Michel Feltin-Palas, L'Express)
      • Plurilinguismo: iniziativa bolzanina alla conferenza UNESCO di Parigi
      • Panel "Multilingüismo en Amazonia colombiana: lenguas, identidades y educación"
      • Littérature du Sud-Tyrol - Cosmopolite par son trilinguisme
      • La semaine du plurilinguisme aborde la diversité linguistique en tant que facteur de changement dans les sociétés démocratiques
      • Wie tief geht Mehrsprachigkeit?
      • Congreso Internacional “Lenguas de Señas para todos: enseñanza e interculturalidad”
      • Chine : le nüshu, la langue secrète des femmes (France24)
      • Multilinguismo E Identidade: Uma Interdependência Complexa
      • Sprache und Mehrsprachigkeit - und was das mit unserer Identität zu tun hat
      • Les émotions à travers le monde : «On ne rit pas de la même façon à Calcutta et à Moscou» (Le Figaro 4/12/2023)
      • Est-ce « Haram » de célébrer les fêtes de fin d’année ? (les Eco.ma, 29/12/2018)
      • Reimagining Dialogue on Identity, Language and Power
      • Language, identity and education in multilingual contexts 4
      • Lengua, identidad y racismo: un enfoque lingüístico (call for papers)
      • Simposio Internacioinal: Lengua, identidad y racismo: un enfoque lingüístico / Language, identity and racism: a linguistic approach (5-6 septiembre 2024)
      • Réunion à Québec du groupe de réflexion pour l’UNESCO sur le numérique (Communiqué de la Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle)
      • Diverse Tongues, Uniting Nations - Multilingual identities and linguistic nationalism in South Asia
      • Listening Without Borders: Creating Spaces for Encountering Difference
      • Jornadas Internacionales sobre Paisaje Lingüístico: «Turismo e identidad cultural» (Jornadas PL UGR)
      • Ultime frontiere della ricerca linguistica, inclusione e impatto sociale
      • Videoserie Mehrsprachigkeit: „Nichts macht Identität so sehr aus wie Sprache“
      • Multilingual Baseball - Language Learning, Identity, and Intercultural Communication in the Transnational Game
      • Multilingualism and Intercultural Dialogues: Creative and Reflexive Approaches to Identity and Belonging in Migration and Digital Spaces
      • Multilingüismo, Interculturalidad, Ciudadanía Praia, Cabo Verde – 11 y 12 de noviembre de 2025
      • Première école d'été de l'ITI LiRiC : Inclusion, langage et Identité
      • Plurilinguisme et interculturalité dans l’autofiction : Özdamar et Zaimoğlu
      • La biografia linguistica tra costruzione identitaria e plurilinguismo: un caso studio
      • Languaging Diversity International Conference 3-5 December 2025 (call for papers)
      • Parlez-vous une langue une « grande » langue mondiale ? Voilà ce que ma minuscule langue peut vous apprendre
      • II Simposio Internacional Lengua, Emoción e Identidad: Dimensiones sociales, culturales y cognitivas de la comunicación emocional (solicitud de ponencias)
      • Language teacher educators (Edited book) - "Language teacher educators at a crossroads: Exploring the intersections of identities, emotions, and agency" (Call for Chapter Proposals)
      • 2nd International Conference on Cultural Diversity (Call for papers)
      • Sfide e opportunità nella Svizzera plurilingue - La lingua come strumento di coesione e identità
      • Language Ideologies and L2 Speaker Legitimacy: Native Speaker Bias in Japan
      • II Simposio Internacional Lengua, Emoción e Identidad - Dimensiones sociales, culturales y cognitivas de la comunicación emocional
      • 4ª Conferência Internacional das Línguas Portuguesa e Espanhola (CILPE2025)
      • Call for Book Chapter Proposals - Culinary Linguistics: Taste, Language, and Identity in Transcultural Contexts
      • La philosophe Barbara Cassin : "L’Europe rend Poutine et Trump malades parce qu’elle est multiculturelle et multilingue"
      • Langues, assignations identitaires et catégorisations sociales : quelles questions vives actuelles en sociolinguistique ? (Appel à contribution)
      • L’accent, cette autre discrimination (Le journal du CNRS)
      • Dia Internacional da Língua Materna destaca papel dos jovens na educação
      • De la langue maternelle à la première langue
      • Engaging With Language – Attitudes Towards Language(s) in Society, Family and School (Call for papers)
      • Más allá del inglés: cómo potenciar la diversidad lingüística europea a través del Erasmus
      • Les langues aux États-Unis : 250 ans d'histoire riche mais complexe (RFI)
    • Bilinguisme et plurilinguisme en famille
      • Bilingual minds: emotional experience, expression, and representation
      • Du bilinguisme en famille au plurilinguisme à l'école (C. Hélot)
      • Le défi des enfants bilingues
      • Le défi des enfants bilingues (B. Abdelilah-Bauer)
      • Le défi des enfants bilingues (B. Abdelilah-Bauer)
      • Forum für die Zweisprachigkeit / Forum du bilinguisme
      • The Multiple Realities of Multilingualism (Todeva, Cenoz)
      • Nos enfants demain. Pour une société multiculturelle (M. R. Moro)
      • Multilingualism. A critical perspective (Blackledge, Creese)
      • Multingual are... ? (Madalena Cruz-Ferreira)
      • Focus sur l'Association D'une Langue A L'Autre (DULALA)
      • Enfants bilingues sur France 5, 26 avril
      • Publication: Bilingual. Life and reality (François Grosjean)
      • Libro sobre la educación de los hijos en varias lenguas
      • Herausforderungen und Chancen der Mehrsprachigkeit in Familie,...
      • Escenarios bilingües. El contacto de lenguas en el individuo y la sociedad
      • Neuerscheinung: Wieviel Sprache brauchen wir ?
      • Multilingual Individuals and Multilingual Societies (Hamburg, 6-8 oct.)
      • Publication: Emotions in Multiple Languages
      • Kindliche Mehrsprachigkeit (Chilla, Rothweiler, Babur)
      • Final colloquium 'Early Child Bilingualism: Bilingual first language acquisition...
      • Une histoire de poussin (édition plurilingue pour enfant)
      • Thinking and Speaking in Two Languages (A. Pavlenko)
      • Les enfants bilingues méconnus par les systèmes éducatifs
      • Rions un peu avec la vidéo "Les bilingues" ("Norman fait des vidéos")
      • Du bilinguisme à l'écologie, la diversité des projets Ashoka
      • Du bilinguisme à l'écologie, la diversité des projets Ashoka
      • The Bilingual Advantage (New York Times)
      • Meertaligheid spreekt voor zich. Een verhaal over 30 jaar meertalig onderwijs van Foyer
      • Guide à l'usage des parents d'enfants bilingues
      • Língua materna e plurilinguismo: percursos e resultados da inserçaõ...
      • Meertalig voordeel ook voor lage inkomens
      • Immer mehr Kinder wachsen mehrsprachig auf
      • Macédoine : nouvelle bataille du bilinguisme pour la forteresse de Skopje
      • Emission sur les enfants bilingues à écouter sur RTL
      • Zweisprachigkeit: Leben in zwei Welten
      • F. Grosjean : "La moitié de la population mondiale, sinon plus, est bilingue"
      • El bilingüismo en el mundo hispanohablante
      • Esperienze di multilinguismo in atto
      • Uitdagingen bij meertaligheid
      • Accepter la personne biculturelle (François Grosjean)
      • Huistaal, skooltaal, watter taal?
      • No mienta sobre idioma que habla en casa
      • Studie: Fit im Alter durch Zweisprachigkeit
      • Estratègies de transmissió lingüística en famílies plurilingües
      • Thuistaal op school: het mediadebat kritisch bekeken
      • inFORUM 18
      • A écouter : François Grosjean, psycholinguiste
      • Participez à la recherche sur les langues de l'immigration
      • Meer en meer leerlingen op Vlaamse scholen spreken thuis geen Nederlands
      • Le bilinguisme est-il un atout ? (Sciences Humaines)
      • Bilinguisme à l'Université et chez les nourrissons (Emission radio)
      • Avoir honte de la langue de sa mère...
      • Enkvist: "la lengua columna vertebral de la educación"
      • How Cultures Combine and Blend in a Person
      • Trois langues mieux que deux (El País)
      • En tres idiomas mejor que en dos (El País)
      • Le bilinguisme à la Réunion : à quand la reconnaissance ?
      • L’Inglese non basta, serve la terza lingua (?)
      • Ein- Zwei- oder Mehrsprachig?
      • Meertalig opvoeden, hoe moet dat?
      • “Meertaligheid is een troef, geen handicap”
      • Why Should Parents Talk to Their Children in Their Native Language?
      • Le bilinguisme planifié chez l'enfant: questions à se poser
      • Falar duas línguas desde cedo é positivo
      • Duas perguntas para Elizabeth Flory, doutora em bilinguismo pelo Instituto de Psicologia da USP
      • Poorer kids benefit from being bilingual (The British Psychological Society)
      • Che vantaggi derivano da una realtà di multilinguismo nella società dell'Euregio? (Video)
      • Colloque sur le multilinguisme Comment notre cerveau arrive-t-il à «manier» plusieurs langues à la fois?
      • Je parle quatre langues mais ai-je quatre personnalités différentes ?
      • Être bilingue retarderait certaines formes de démence (Huffington Post Québec)
      • Lingua materna, lingua interiore (Yalla.it)
      • Publication: Language Strategies for Trilingual Families, Parents' Perspectives
      • Vivre et lire le bilinguisme - la 21ème édition d'inFORUM...
      • Premature kinderen gebaat bij groter taalaanbod
      • Langage et société n° 147, 2014/1 Familles plurilingues dans le monde Mixités conjugales et transmission des langues
      • Bilinguisme ou plurilinguisme : Les droits de l’homme et les langues étrangères
      • Bilingvism si memorie
      • Zweisprachigkeit: Für ein anpassungsfähigeres Gehirn
      • ‘El bilingüismo es fruto que nace como la hierba borde’: Camilo José Cela contra George Steiner
      • GB: pour un élève sur 6 l'anglais n'est pas sa langue maternelle (Le Nouvel Observateur)
      • Great Britain : for one student out of 6 English is not a native language
      • Tre lingue sono meglio di una
        • Seguito
      • Molenbeek : Psychologisch advies voor meertalige kinderen
      • Hoe kunnen we onze kinderen meertalig maken?
      • Mitos e Verdades sobre Educação Bilíngue no Brasil
      • L'association D'une langue à l'autre (Dulala) sur Rfi dans La danse des mots
      • Geen bewijs voor tweetalig voordeel
      • Hersenen groeien bij het leren van tweede taal (Kennislink)
      • Les enfants Erasmus
      • Sí al bilingüismo: las 8 cosas que ocurren en tu cerebro cuando aprendes otro idioma Leer más: Sí al bilingüismo: las 8 cosas que ocurren en tu cerebro cuando aprendes otro idioma
      • Tweetaligheid verbetert werkgeheugen immigrantenkinderen
      • "Ohne Urdu bin ich nicht komplett. Ohne Deutsch ebenso wenig."
      • Tweetalig opgegroeid? Doe mee aan onderzoek!
      • Hoe voed je je kind(eren) meertalig op?
      • As línguas globais (Filhos bilíngues Estratégias práticas para a educação de crianças bilíngues)
      • “O multilinguismo é a normalidade”, afirma o pesquisador Stefan Jeuk
      • A criança e o multilinguismo (Brasileiros na Holanda)
      • Interactieve tentoonstelling "Talen, ons gedacht!"
      • "Le bilinguisme est une chance pour les enfants" (VousNousIls.fr)
      • Tweetalige kinderen in Limburg niet belast door dialect
      • Mut zur Mehrsprachigkeit (Wiener Zeitung)
      • Efectos del bilingüismo: dos mentes en un cuerpo y diferentes maneras de ver el mundo
      • El bilingüísmo es un reto
      • Nieuw: Taalgroeiboekje voor meertalig opvoeden
      • Je kind meertalig opvoeden: hoe doe je dat?
      • Ricerca britannica conferma che la percezione del mondo dei soggetti bilingui cambia a seconda della lingua che utilizzano
      • How do Bilingual Infants Separate their Languages? Language discrimination and separation in bilingual infants (François Grosjean)
      • Vivre et lire le bilinguisme (24ème édition d'inFORUM) - Die Zweisprachigkeit leben und lesen - (24. Ausgabe des inFORUM)
      • Report says mixing languages an asset (Times of Malta)
      • Identité linguistique : Être, parler et penser «bilingue» (Le Devoir)
      • Meertalige omgeving verruimt je blikveld (Kennislink)
      • Tu seras bilingue, ma fille ! (Le Monde.fr)
      • Elterninfobrief zur Mehrsprachigkeit in der Familie (ErzieherIn, das Portal für die Frühpedagogik)
      • Samenleving omarmt meertaligheid
      • Meertalig.nl
      • Meertaligheid, een uitzondering?
      • Stati Uniti: un residente su cinque parla lingua straniera a casa
      • Huur eens een tentoonstelling over meertaligheid
      • Sono almeno 350 le lingue parlate nelle case degli Stati Uniti
      • Bilinguisme des enfants et construction identitaire – Un entretien avec le Dr. Franck Scola
      • Le bilinguisme précoce, rempart contre le racisme
      • Las tres etapas del multilingüismo
      • 'Taalgebruik meertalige kinderen met vader bepalend voor schoolprestaties'
      • Éducation au plurilinguisme et à l’interculturel Pour favoriser l’inclusion et le vivre ensemble
      • Stati Uniti, governo Obama avvia programma di sostegno per bambini bilingui
      • As vantagens de crescer falando várias línguas
      • Multilingualism as a Tool for Closing the Achievement Gaps
      • Ricerca: bilinguismo precoce non rallenta acquisizione di nuove parole
      • Bilingues experimentam uma mudança de personalidade quando utilizam diferentes línguas
      • Do different languages confer different personalities? (The Economist)
      • Notre jugement moral varie quand nous changeons de langue
      • Meertaligheid in het dagelijks leven
      • Newly published: Emotion in Multilingual Interaction
      • Early Bilingualism and Multilingualism: Parents’ and Caregivers’ Attitudes and Observations
      • Ricercatori canadesi dimostrano che individui bilingui risparmiano energie cerebrali
      • Nuovo studio conferma che imparare lingue migliora l'attenzione
      • Ricercatori canadesi dimostrano che individui bilingui risparmiano energie cerebrali
      • Ben je meertalig opgevoed? Dan heb je een kleinere kans op alzheimer
      • How to bring up your child bilingual: don’t follow the received wisdom
      • Drop the negative spin on kids who start school bilingual – they are a rich resource for the future
      • Les vertus du bilinguisme (Emission à (ré)écouter sur France Inter)
      • Wie Mehrsprachigkeit unser Gehirn verändert
      • « Tu seras bilingue, mon fils... » (Les Echos)
      • Percevoir le temps autrement, le super-pouvoir des bilingues (Sciences et avenir)
      • Qu'est-ce que le bilinguisme ?
      • Quelques ressources sur le bilinguisme sur Youtube
      • Bilinguisme. L’avenir appartient aux polyglottes (Courrier international)
      • De heilzame effecten van meertaligheid: feiten en alternatieve feiten (18 juli, Gent)
      • Allemagne. Ces familles qui misent sur le multilinguisme
      • Mais de 200 línguas são faladas nas casas do Canadá
      • Bringing up Babel (The Economist 1843 - October/November 2016)
      • Meertaligheid wordt de norm in Friesland
      • Políticas Linguísticas para o Multilinguismo
      • Ensino bilíngue na infância estimula o cérebro
      • Hoe voordelig is tweetaligheid?
      • Het belang van een kennismaking met het meertalige kind
      • Le bilinguisme façonne notre notion du temps
      • Les bilingues sont-ils protégés contre la superstition?
      • Parents’ Accents Affect Babies
      • Intervista - Plurilinguismo: “E’ un modo per aprirsi alle diversità”
      • ‘Tweetalige kinderen mogen toch ook foutjes maken?’ Drie mythes over meertalig opvoeden ontrafeld
      • Conheça os três principais benefícios do bilinguismo
      • Children taught in their mother language are more likely to develop literacy skills
      • Bilingüismo: el enorme potencial de hablar más de una lengua
      • Mehrsprachigkeit als Politikum in Kitas (Live hören)
      • Colloque international sur le bilinguisme les 16 et 17 mai à Paris
      • Wenn mehrsprachige Kinder Sprachen mischen, ist das kein Defizit - derstandard.at/2000078804743/Wenn-mehrsprachige-Kinder-Sprachen-mischen-ist-das-kein-Defizit
      • Infografia: Multilinguismo, l’importanza dei primi tre anni e il ruolo dei genitori
      • Emotions shape the language we use, but second languages reveal a shortcut around them
      • Can you raise an autistic child to be bilingual – and should you try?
      • Plurilinguismo ed effetti benefici sul cervello
      • Wie lässt sich die Mehrsprachigkeit von Kindern stärken?
      • Why it’s okay for bilingual children to mix languages
      • Bilingual children who speak native language at home have higher intelligence
      • Los estudiantes multilingües en EEUU logran mejores resultados que nunca
      • Les élèves bilingues avantagés dès le départ
      • Bilingüismo: los idiomas, mejor revueltos
      • Meertaligheid … een kracht!
      • Bilingualism: how to get your child to speak your language – and why it matters
      • Taalvaardige kleuter wordt minder snel afgewezen
      • Forum: Zwei- und mehrsprachige Erziehung
      • Conférence-discussion « Le bilinguisme dans les familles », samedi 8 décembre 2018, Nancy
      • ¿Cómo es posible que funcione tan rápido la mente de los intérpretes simultáneos?
      • Enfants bilingues : pourquoi ce n’est pas grave s’ils mélangent les langues
      • Spracherwerb: Mehrsprachig aufwachsende Kinder brauchen länger, denn sie lernen mehr
      • Irish research network in childhood bilingualism and multilingualism
      • New book: The Listening Bilingual - Speech Perception, Comprehension, and Bilingualism
      • Meertalig opgroeien gaat niet vanzelf
      • Mehrsprachigkeit: Ein wirklich Fitnesstraining für das Gehirn
      • Using Mobile Phones: Recording as a Social and Spatial Practice in Multilingualism and Family Research
      • Mehrsprachigkeit – für ein aktiveres und gesünderes Gehirn
      • Les bébés vivant dans des milieux bilingues sont plus attentifs, selon une étude
      • Visualising Multilingual Lives - More Than Words
      • Parte il progetto ULP! Una Lingua in Più
      • Mamma e figlio. Con quale lingua comunicano?
      • Consequences of multilingualism for neural architecture
      • The power of language: we translate our thoughts into words, but words also affect the way we think
      • How my Mother Lured Me into Multilingualism
      • Iban un inglés, un alemán y un español hablando de la luna…
      • Meertaligheid niet lastig voor jonge kinderen
      • Connecting School and the Multilingual Home Theory and Practice for Rural Educators
      • Buch: Mehrsprachigkeit und Bildung in Kitas und Schulen - eine Einführung
      • Meertaligheid in de opvoeding
      • Las etapas del multilingüismo
      • Recommendations for multilingualism and developmental communicative disorders
      • Fortbildungen zur Mehrsprachigkeit
      • I don’t “speak white”. Multilingualism is my identity
      • Une langue pour papa, une langue pour maman (La Croix)
      • Vantaggi del plurilinguismo: sono i bimbi ladini i migliori in competenza e creatività
      • Book: Language Dominance in Bilinguals - Issues of Measurement and Operationalization
      • The amazing baby brain says ‘pas de lème’ with bilingualism
      • Hoe erg is een buitenlands accent?
      • Je spreekt thuis verschillende talen? Dat is goed voor je kind!
      • Helft van Brusselse kinderen groeit op in meertalig gezin
      • Bilingualism, Multilingualism and Plurilingualism: Living in two or more languages
      • Multilingualism: An Insufficient Answer to Sociolinguistic Inequalities
      • Zijn kinderen die twee talen spreken slimmer? Zo pak je een tweetalige opvoeding aan
      • Bilingualism and dementia: how some patients lose their second language and rediscover their first
      • Politique linguistique familiale: Enjeux dynamiques de la transmission linguistique dans un contexte migratoire
      • Tu seras bilingue, mon fils ! (L'Express)
      • Podcast Révolution bilingue, épisode 13: Comment les bilingues apprennent à lire
      • Aprenda com freiras a se proteger do Alzheimer: fale muitos idiomas
      • Multilinguismo e Diversidade Comunicativa é o mote que marca o IV Simpósio de Terapia da Fala
      • „Mehrsprachigkeit ist immer eine Bereicherung“, oder „Warum es sich lohnt, Kinder mehrsprachig zu erziehen“
      • Brainstorm: Multilingualism and the Mind
      • Mehr als eine Sprache
      • Plurilinguismo: studi, curiosità e vantaggi di chi parla più lingue
      • Plurilingüismo en familia. Recursos para iniciarse
      • Plurilingüismo en familia. Recursos para iniciarse
      • Enfance plurilingue : le rôle de la lecture
      • Bilingualism in Action - Theory and Practice
      • Crescere nel plurilinguismo
      • Critical Perspectives on Language and Kinship in Multilingual Families
      • "Accueillir la diversité des langues et cultures des enfants : quels impacts pour les familles, les professionnels et la société ?" (DULALA 4 nov 2020)
      • Multilinguismo può essere un vantaggio per le persone con demenza
      • Il multilinguismo è come un superpotere
      • Bilingual Families: A Practical Language Planning Guide
      • Les Suisses parlent toujours plus de langues (lematin.ch)
      • Thuisonderwijs: een extra uitdaging voor ouders van meertalige kinderen
      • Audio: Olga Grjasnowa über die Macht der Mehrsprachigkeit
      • Podcast: Multilinguismo na educação de crianças binacionais
      • Das Netzwerk für Harmonische Mehrsprachigkeit HaBilNet stellt sich vor
      • As línguas dos filhos: ser bilingue num mundo global
      • Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? (Conversation France)
      • Hebben meertalige kinderen een slechter rapport?
      • KLETSHEADS - De podcast over meertalige kinderen voor ouders, leerkrachten en logopedisten
      • Sem desvantagens para crianças bilíngües
      • Aufwachsen in Mehrsprachigkeit: Mutter Sprache
      • Kunnen we meertalig zijn in onze eigen moedertaal?
      • ¿Cuándo se convierte alguien en bilingüe?
      • Brasilidade - Famílias com filhos plurilíngues
      • ‘Mijn moedertaal voelt als thuis’
      • A criança bi e multilíngue - Ultrapassando mitos e obstáculos
      • „Eine gemeinsame Sprache ist eine Illusion“ - Olga Grjasnowa über Mehrsprachigkeit
      • Multilinguisme à la maison : 2 méthodes efficaces adoptées par les familles
      • Cosa si intende per ecologia del linguaggio e del multilinguismo?
      • Le créole et le français dans l’École haïtienne : faut-il aménager une seule langue officielle en faisant l’impasse sur l’autre ? (Robert BERROUËT-ORIOL)
      • Pour le bilinguisme français-allemand en Lorraine
      • Order in the chaos. Nurses’ perceptions of multilingual families in a society marked by a monoglossic ideology
      • Plurilingual parenting: why many experts think families who speak multiple languages should just go with the flow
      • Verband binationaler Familien und Partnerschaften: Thema Mehrsprachigkeit
      • Zeit für Mehrsprachigkeit (podcast)
      • Taalmoeilijkheden en meertaligheid (video)
      • Britain’s multilingual children: ‘We speak whatever language gets the job done’
      • Multilinguismo in famiglia, come affrontare le criticità. I webinar gratuiti del Comites Londra
      • Mehrsprachigkeit: „Doppelte Halbsprachigkeit gibt es nicht“
      • Multilinguismo in famiglia: il terzo webinar con Giulia Pepe, ricercatrice in Sociolinguistica
      • Andrée Tabouret-Keller, Le bilinguisme de l’enfant avant six ans. Étude en milieu alsacien (OpenEdition)
      • Comment parler une autre langue peut changer votre personnalité (Les Echos)
      • As enormes vantagens de uma infância bilíngue
      • Bilinguale Erziehung: So wachsen Kinder mehrsprachig auf
      • Welttag der Muttersprache - 15 Prozent pflegen zu Hause Mehrsprachigkeit
      • Les langues dans la famille (Glottopol, revue de sociolinguistique en ligne)
      • Le bilinguisme de l’enfant avant six ans Étude en milieu alsacien
      • Mehrsprachigkeit von Kindern: "Manche Sprachen werden als wertvoller betrachtet als andere"
      • Les enfants plurilingues, une chance pour l’école (Theconversation)
      • Parler plusieurs langues en famille : faut-il se fixer des règles ? (The conversation)
      • Pro-M: onderzoek over vroege meertaligheid bij ouders en professionals
      • Autism and Multilingualism
      • Multilingüismo: la experiencia de Samuel W.
      • So können Sie bei Ihren Kindern Mehrsprachigkeit fördern
      • Mehrsprachigkeit in der Familie
      • Familienalltag in zwei Sprachen / Le quotidien familial en deux langues (13.03.2024, 18h30)
      • Voorjaar van de meertaligheid (Brussel, Ouderghem)
      • Meertaligheid naar (meer)waarde schatten
      • Bilingüismo, educación bilingüe y conflicto social (sociolingüístico/político) (BiUNED 2024)
      • Geschwister-Sprache bei bilingualen Kindern: Welchen Einfluss haben wir Eltern?
      • Measuring parents’ motivation to plurilingualism: Development and validation of a of a modular inventory
      • Bilinguismo: la consulenza strategica per famiglie, scuole e individui bilingui
      • KLETSHEADS: De podcast over meertalige kinderen voor ouders, leerkrachten en logopedisten
      • Worauf Eltern achten sollten, wenn sie ihr Kind in mehreren Sprachen erziehen
      • Family Language Policies for Maintaining Arabic as a Home Language in Italy: The AHLI Project
      • Meertaligheid en kansengelijkheid
      • Hebben tweetalige kinderen een taalachterstand?
      • Dislexia y bilingüismo: un reto y una oportunidad
      • Au Maroc, l’arabe (pas) pour tous
      • Meertalig opvoeden is niet verwarrend voor kinderen
      • Multilinguismo na infância: desafios e benefícios
      • New Publication: On Bilinguals and Bilingualism
      • Podcast Bilingüismo consciente
      • Bilingüismo no nativo: pros y contras
      • "Ma langue maternelle n'est pas la langue de ma mère", 2e épisode (audio de Alice Magdelaine)
      • Langues familiales et entrée dans les littéracies scolaires (Repères-DORIF N°31, coord. Maurice Niwese et Giovanni Agresti)
      • Le rôle central des langues pour l'accrochage scolaire (Pierre Escudé)
      • Ein Kind, mehrere Sprachen: So läuft es in bilingualen Familien
      • What to do if your partner wants to speak to your baby in a language you don’t understand
      • Quelle langue les familles bilingues parlent-elles à table en France ? (Le Figaro)
      • Do you speak other languages at home? This will not hold your child back at school
      • "Ma langue maternelle n'est pas la langue de ma mère" (3e épidode, par Alice Magdelaine)
      • Como esses bebês se tornam multilíngues desde tenra idade?
      • "Ma langue maternelle n’est pas la langue de ma mère" (4e épisode par Alice Magdelaine)
      • Quels sont les bienfaits du bilinguisme ? (franceinter, Grand bien vous fasse ! mercredi 14 mai 2025)
      • "Ma langue maternelle n’est pas la langue de ma mère" (5e épisode par Alice Magdelaine)
      • Ne pas parler anglais à la maison, un frein pour l'école ?
      • Honderden gezinnen vieren kracht van meertaligheid tijdens tweede Taalparade
      • La famiglia multilingue - Genitori e figli nella trasmissione linguistica intergenerazionale (Francesca La Morgia)
      • Mehrsprachigkeit und Bildungsbiographien in eingewanderten Familien aus Marokko
      • Ma langue maternelle n'est pas la langue de ma mère (Alice Magdelaine)
      • Rientro a scuola: come mantenere il multilinguismo in famiglia
      • Aida: “Met mijn zus heb ik een eigen taaltje”
      • Ma langue maternelle n'est pas la langue de ma mère - Cindy, le teochew langue de l'exil
      • Eliminando mitos sobre el multilingüismo (Webinar)
      • Estudo revela que laço entre mães bilingues e filhos resiste à troca de idioma
      • Criar a los hijos en una lengua no materna: lo que dice la ciencia
      • Welche Sprache spreche ich mit meinen Kindern? (Podcast)
      • Alianzas Familiares in Multilingual Education
      • Qualitätszirkel Mehrsprachigkeit - Wie können wir mehrsprachige Familien (noch besser) erreichen und einbinden? (Zoom)
    • Pratique des langues vivantes
      • Bilingualism in Norway, Survey, 2003
      • Le français à Bruxelles
      • L'intérêt pour l'allemand décroît (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
      • Les Suisses sont-ils polyglottes ? (document sonore)
      • Les Allemands aiment leur langue et l'accent français
      • Les lycéens anglais n'apprennent plus le français
      • La "transition linguistique" en République tchèque:... (RSE N°51)
      • Le Hongrois ne parlerait que le hongrois (Hulala)
      • La langue allemande séduit de nouveau les jeunes français (Les Echos)
      • Collège : l'allemand revient en cours
      • Documentaire "Les enfants et les langues" sur VIVOLTA (câble et TNT)
      • "Effacement du français" dans les organisations internationales (Diouf)
      • Apprendre comment les autres parlent - et vivent (Swissinfo.ch)
      • Sourds catholiques et protestants en Irlande du Nord...
      • Lyonel Trouillot: On peut habiter le bilinguisme sans tragédie
      • Português é a 3ª lingua estrangeira materna do Japão
      • Combien de personnes parlent anglais dans le monde ?
      • Sprachcafé: In gemütlicher Runde Sprachen lernen
      • L'arabe, langue assassinée... (France 24)
      • Quantas pessoas no mundo falam inglês?
      • Deutschland - Sprachliche Kompetenzen im Ländervergleich
      • Turquie : quelle(s) langue(s) parle-t-on à Istanbul ?
      • «En France, le bilinguisme est courant» (Libération)
      • Le lingue della Svizzera (Swissworld.org)
      • Russisch auf dem Vormarsch
      • Österreichs Schüler verwenden im Alltag 78 Sprachen
      • Bouche Bée, Tout Ouïe - Comment Tomber Amoureux Des Langues ? (A. Taylor)
      • Le multilinguisme : une réalité vécue en Lituanie
      • Multilingvismul: o realitate în Lituania (Euranet)
      • Le français progresse en Afrique mais il décline en Europe (Le Monde)
      • New Blog on Multilingualism
      • Bundeswettbewerb Fremdsprachen: Beste Finalisten aller Zeiten
      • Las mujeres y las lenguas extranjeras en la Europa moderna
      • Great Britain: Modern languages: achievement and challenge 2007/2010
      • Taalkunde Olympiade (kennislink.nl)
      • Bruxelles: le personnel des hôpitaux joue les traducteurs
      • Le français à la peine chez les Anglais (Courrier International)
      • Une étude montre que la Chine peine à maîtriser l'anglais
      • El Watan warns on « collapse » of education in Amazighe language
      • Language barrier: Brits abroad only know a handful of foreign phrases
      • Espagne: les cours de langue en vogue (Le Figaro)
      • Interview: Speaking Welsh, Living in Brussels
      • Languaging (Ange Mlinko, The Nation)
      • Call You and Yours: Foreign languages (BBC programme)
      • Government decisions and long-lasting effects
      • Video - What is multilingualism ?
      • Multilingualism in six episodes through the eyes of a young girl learning japanese
      • List of noted polyglots !
      • Do you speak spanish ? (Sciences humaines.com)
      • Kirghizistan : Président pas parler langue pays
      • Language lessons in the classroom and pub (The Australian)
      • Langues étrangères les plus couramment étudiées en 2009
      • Plus grande diversité dans la seconde langue étrangère la plus couramment étudiée
      • Serbe, croate, bosnien ou monténégrin : dans quelle langue écrivez-vous ?
      • Crescimento do Brasil leva estrangeiros a aprenderem português
      • Conhecimento de línguas na UE
      • Les députés UMP ne sont pas tous très bons en langues (Rue 89)
      • Meertaligheid in beeld (Taalschrift)
      • Meertaligheid in het onderwijs en op de Nederlandse arbeidsmarkt:...
      • Adventures in Hyperpolyglottery: Inside the Mind of Extreme Language Learners
      • Plurilingualism in another way: Hungary
      • Meertaligheid verrijkt het leven in Suriname
      • The Art of Mastering Many Tongues (NY Times)
      • The gift of tongues (The Economist)
      • Are we really monolingual (NY Times, Michael Erard)
      • English Is Global, So Why Learn Arabic? (NY Times)
      • Filmpje: Een drietalig gezin (Taalpeil)
      • Trilingual Miracle: Interview with Belgian Linguist Jean-Marc Dewaele
      • Sprachen in Europa: Deutsch steigt ab (Der Spiegel)
      • Huffington Post : La Grande Vadrouille des enseignants d'allemand...
      • Britse student spreekt elf talen vloeiend (video YouTube)
      • Van meertalig naar veeltalig: polyglotten (Taalpeil)
      • The cult of the hyperpolyglot (BBC News Magazine)
      • Die Scheu vor der Fremdsprache schwindet
      • Adventures of a Teenage Polyglot (The New York Times)
      • Do You Need to Live Abroad to Learn a Language?
      • Durch internationale Freundschaften Sprachkompetenz steigern
      • Experience: I can speak 50 languages (The Guardian)
      • Spanisch überholt Französisch (Bildungsclick)
      • What is fluency? By Steve Kaufman
      • Language mixing in youth language use – an exception or a rule?
      • One in 40 UK diplomats fluent in language of country in which they work
      • A Traveler In The Foreign Service: Get Paid To Learn Languages
      • Deutsche lernen Sprachen vor allem für den Job
      • Suisse : Uli Windisch en appelle à un plurilinguisme actif
      • Navid Kermani: „Ich erlebe Mehrsprachigkeit als einen großen Reichtum“
      • Os europeus e as línguas: novo relatório Eurobarómetro disponível em breve
      • Langue parlée : norme et variations (parution)
      • La crisis y el turismo disparan los cursos de chino, árabe, ruso y portugués
      • Les adolescents européens encore loin d'être multilingues (Le Monde)
      • Nachdrückliche Unterstützung für die Muttersprache plus zwei
      • Eurobarómetro: 98 % dos inquiridos opinam que aprender línguas é bom para os filhos
      • Meertaligheid in de EU: ja, maar...
      • Primi passi verso il multilinguismo in UE
      • Os portugueses e as línguas (Blog Universidade de Pasárgada)
      • Mehr Sprache(n) durch Mehrsprachigkeit (Sammelband)
      • Menos europeos que pueden comunicarse en una lengua extranjera
      • Las mujeres, las más viajeras a la hora de aprender idiomas
      • Language Rich Europe – Noch viel vor (SprachenNetz)
      • Taaljournalist Gaston Dorren schrijft ode aan Europa's meertaligheid
      • Le sondage Eurobaromètre sur les compétences linguistiques en Europe
      • Maži mažakalbiai – is Lithuania ‘a small nation with a small number of languages?’
      • Fabius "nul" en allemand, Westerwelle "mauvais" en français
      • German Angst (The European)
      • Häufig gestellte Fragen: Mehrsprachigkeit und Sprachenlernen
      • Visualizing language knowledge in Europe
      • Les langues ont le vent en poupe, surtout l'anglais
      • Le Français n'est pas mauvais en langues, il a peur du ridicule
      • L'apprentissage de "l'autre langue" est-il devenu un choix de raison ?
      • ¡En Alemania se habla Spanisch! (Deutsche Welle)
      • Are enough native-born Americans learning to speak a foreign language?
      • Bruxelles Formation: les formations en langue attirent de plus en plus de monde
      • Serbie : les jeunes veulent apprendre le russe et le chinois
      • Why aren't languages a more popular choice at university?
      • Los europeos y sus lenguas
      • Schwerpunktthema: Lieber "Let's go!" und "Vamos" als "On y va!"
      • Languages are handy for Foreign Office diplomats, MPs to declare
      • Essor sans précédent de la langue coréenne en France
      • Statistik: Schweizer lernen gerne Sprachen
      • In der Krise lernt alle Welt Deutsch (Die Welt)
      • Suíços se interessam por línguas estrangeiras
      • Learning What to Say in a Second Language (NY Times)
      • Etats-Unis: l'anglais de moins en moins dominant
      • Use of languages other than English in the U.S. on the rise: Census
      • Language diversity/Johnson: Just speak English? (The Economist)
      • Natural born linguists: what drives multi-language speakers?
      • Mind your languages! UK is warned it cannot carry on at bottom of class
      • Warum lernen die Franzosen kein Deutsch mehr? (Die Welt)
      • Plurilinguismo in Svizzera in crisi: "Non solo l'italiano, anche il francese è in difficoltà"
      • Meertaligheid en bezinning zijn geen hindernissen voor integratie
      • Moldovenii afirmă în proporţie de 63% că vorbesc limba română. 54% văd posibilă reunirea cu România - studiu
      • Keep Your Multilingualism to Yourself
      • Waarom meertalig worden? (MarnixPlan.org)
      • Gardez votre multilinguisme pour vous-même
      • Hoe kunnen we meertalig worden?
      • Lack of languages stifles Brits and Americans (The Guardian)
      • La confusion des langues - trop d'anglicismes !
      • Rampen door slecht spreken vreemde taal (video)
      • Learning a language helps me talk back to the voice of depression (The Guardian)
      • Gli italiani hanno perso la lingua
      • “Muitas línguas, um mundo”: ONU promove concurso de redação para jovens universitários
      • Claudia Maria Riehl im Gespräch Chance durch Mehrsprachigkeit
      • Van Engeland tot China, overal is taalgebruik vooral positief
      • Wie wir Deutsch gelernt? Mehrsprachigkeit Mehrsprachigkeit als Start und Ziel
      • Svizzera: "Il plurilinguismo ci dà valore" (RSI News)
      • De voordelen van het leren van andere talen
      • Les polyglottes sont-ils surhumains ?
      • Suisse : Les jeunes considèrent les langues nationales inutiles
      • Hoe goed kan jij talen herkennen? ‘Met dit spel wordt iedereen in wezen een taalkundige’
      • Enquête Eurostat : Plus de 80% des élèves de l’enseignement primaire dans l’UE étudiaient une langue étrangère en 2013
      • Sprechen Sie power? Once the language of Schiller and Goethe, then of Hitler, German is hip again (The Economist)
      • Polyglot or ‘polynot’: a look at language skills across the EU (Euronews)
      • 19 mars 2016 : un salon pour organiser son séjour linguistique et éducatif en toute sécurité
      • El síndrome del idioma extranjero: "Me desperté de un coma y sólo podía hablar chino mandarín" (BBC Mundo)
      • Langues étrangères : partir en immersion pour améliorer sa façon d’enseigner
      • Interpreting, communication & Global English
      • Multilingualism: speaking with one voice (Swissinfo.ch)
      • “The Image and Sound of Multilingualism” by The Language Project
      • Sí, Evet, Tak: Wie gehen Sie mit Ihrer Mehrsprachigkeit im Alltag um?
      • Hoe vitaal is onze taal? (Taalunie)
      • “Para aprender inglés hay que pensar en español” (El País)
      • Ricerca: 80% degli statunitensi non parla lingue straniere
      • ¿Favorece el multilingüismo la empatía social?
      • “Se habla español”: de lengua vergonzante a cool, Estados Unidos ya es un país bilingüe
      • Uno svizzero su quattro usa normalmente almeno quattro lingue
      • Studio: uso di lingue straniere migliora percezione del rischio
      • Stati Uniti, diminuiscono residenti che parlano lingue diverse da inglese
      • ONU promove concurso de redação para jovens universitários
      • Bilinguisme. L’avenir appartient aux polyglottes (Courrier international)
      • Die Schweiz: Üblicherweise gesprochene Sprachen der ständigen Wohnbevölkerung
      • Rallye des langues, Paris, mercredi 27 septembre 2017
      • Quantos suíços falam regularmente pelo menos quatro línguas?
      • Bere una piccola quantità di alcol migliora la nostra pronuncia in una lingua straniera
      • Boire une faible quantité d'alcool améliore notre prononciation dans une langue étrangère
      • Stories of Multilingualism
      • “Incompetência intercultural dificulta relações franco-brasileiras”, alerta linguista francês
      • Langues étrangères : « On est en train de comprendre que l'enjeu, c'est d'oser parler »
      • Mehrsprachigkeit: Wie es wirklich ist ...50 Sprachen zu sprechen
      • Solange: 'Meertalig zijn opent werelden'
      • Verkeerde zinsmelodie in taal is geen punt
      • Les hyperpolyglottes, ces caméléons des langues
      • Já é fluente em inglês? Está na hora de apostar no próximo idioma
      • Want to understand accented speakers better? Practice, practice, practice
      • O árabe vai ter um certificado linguístico internacional, tal como inglês
      • Svizzera: "Il plurilinguismo è un valore aggiunto"
      • 5 manieren om meer te doen met meertaligheid
      • La importancia del plurilingüismo
      • The English language is evolving – here’s how it will change after Brexit
      • Migration and Multilingualism: Encouraging diverse linguistic inclusion
      • Parlare più di una lingua in Europa è ancora un privilegio
      • Professioneel taalgebruik in het economische beroepenveld
      • „SAG’S MULTI!“-Preisverleihung im ORF-Radiokulturhaus - Junge mehrsprachige Talente ausgezeichnet
      • L’importanza del multilinguismo per gli chef italiani all’estero
      • LanguageFlow - Exploring Multilingualism
      • No es lo que decimos, es cómo lo decimos: la importancia de la entonación en otro idioma
      • Plurilinguismo e cartografia discursiva do estado do Rio de Janeiro
      • Graven naar je weggezakte moedertaal
      • Meer waarde met meer talen
      • Der Wert der Mehrsprachigkeit
      • Global Perspectives on Youth Language Practices
      • O futuro é dos poliglotas. As vantagens de se falar várias línguas
      • Les musiciens ont-ils un meilleur accent quand ils parlent une langue étrangère ?
      • Comité van ministers zet taalcompetencie in de kijker
      • Plurilinguismo: quali vantaggi? Dillo con un video per la Giornata europea delle lingue!
      • Plurilinguismo, contatto e superdiversità nel contesto penitenziario italiano
      • Témoignages. “Je suis la langue que je parle. Et j’en parle cinq” (Le Courrier international)
      • The remarkable brain of a carpet cleaner who speaks 24 languages
      • Gott polyglott – von der Mehrsprachigkeit religiöser Menschen
      • Van Azerbeidzjaans tot Zweeds: ‘Meertaligheid vergroot je begrip voor de ander’
      • Stories from Exceptional Language Learners Who Have Achieved Nativelike Proficiency
      • Qué es la convergencia lingüística, el fenómeno que te hace imitar el acento de tu interlocutor sin darte cuenta
      • ¿Por qué elegimos aprender un idioma en concreto?
      • El multilingüismo en la vida cotidiana
      • Koffiedebat: Talen en meertaligheid, gemodereerd door Jeanne Bem
      • Les Français n’apprennent plus l’allemand ni les Allemands le français
      • Il plurilinguismo è una ricchezza che va nutrita - Relazione e pannello di discussione sui vantaggi cognitivi
      • Le record mondial de lecture à haute voix multilingue est battu dans une bibliothèque de Schaerbeek
      • Taal zit in de verbindingen
      • Fiabe e plurilinguismo al centro della finale di Linguissimo
      • Sag’s multi! Der mehrsprachige Redewettbewerb des ORF
      • Inglês e português são as duas línguas estrangeiras mais faladas na Suíça
      • Mehrsprachigkeit verbessert das Gedächtnis
      • Fewer U.S. college students are studying a foreign language − and that spells trouble for national security
      • Apprendre une nouvelle langue améliorerait les chances de trouver l’amour (Le Figaro, 16 janvier 2024)
      • Umorismo e plurilinguismo alla finale di Linguissimo a Bellinzona
      • Multilingual Selves and Motivations for Learning Languages other than English in Asian Contexts
      • Label europeo delle Lingue 2024, candida il tuo progetto al riconoscimento europeo per l’insegnamento delle lingue
      • Live Plurilinguismo: Eliana Chuffi, locutora da Rádio Mix São Paulo, entrevista Dr. Angelica Galante
      • « La France est le premier pays en Europe et le troisième au monde pour l’apprentissage de l’espagnol »
      • Crescita del multilinguismo a Venezia: il corso di lingua bengalese
      • Talenkennis Belgische bedienden blijft afnemen
      • Freiburg : Café bilingue français-allemand et jeux de société
      • Les accents disparaissent-ils ?
      • Le dialecte, maître du monde
      • Bilinguisme et multilinguisme : compétences transversales, mobilité et bien-être
      • “Le lingue sono un’avventura”: dal 30 giugno la campagna sulle lingue
      • Polyphonie - Mehrsprachigkeit - Kreativität - Schreiben
      • Vielsprachige Schweiz: Die Mehrheit der Bevölkerung verwendet regelmässig mehrere Sprachen
      • Muitas línguas são faladas na Suíça, sendo o albanês uma das mais usadas
      • Mañana de subjuntivo, tarde de ‘pintxos’: ¿qué es el turismo lingüístico?
      • Les accents, chefs d’orchestre insoupçonnés des interactions sociales
      • Svizzera: popolazione utilizza regolarmente più di una lingua
      • Alternance codique : diversité des contextes et perspectives
      • Bilinguismo avança na Suíça francófona e recua na alemã
      • Nouvelles rencontres d'Averroès, Marseille 20-23 novembre 2025 : Prendre langue, se parler
      • Scène ouverte multilingue : poésie, lecture, chant
      • Plurilinguismo, iconicità e pratiche comunicative nei contesti penitenziari italiani
      • Language, Culture, and Education in an Internationalizing University - Perspectives and Practices of Faculty, Students, and Staff
    • Plurilinguisme, médias et NTIC
      • Multilinguisme et traitement de l'information (F. Segond)
      • Subtitling and Globalisation (P. Georgakopoulou)
      • Measuring linguistic diversity on the Internet (Unesco)
      • L'internet scientifique en français (Colloque)
      • Sprechen Sie meine Sprache? Parli la mia lingua?
      • Mesurer la diversité linguistique sur Internet
      • Radio Prage : Une radio vraiment plurilingue [ Version imprimable]
      • Langues et cultures sur la Toile 2005
      • Internet, chance ou menace pour la diversité culturelle et linguistique ?
      • France 5 s'engage pour les langues
      • Plurilinguisme et multimédia (Journée d'étude)
      • "Plurilinguisme et multimédia"
      • Le plurilinguisme dans la société de l'information, Unesco, 2001
      • Le plurilinguisme dans la société de l'information, Unesco, 2001
      • Communication multilingue (collectif)
      • Bibigone, une nouvelle chaîne pour les enfants russes
      • Langues et cultures sur la Toile étude 2007
      • Mehrsprachige Websites (M. Reck)
      • Parler la langue de l'autre : la BBC donne l'exemple !
      • Langues : La Cité des sciences et de l'industrie joue petit bras !
      • Les trésors du cinéma européen à la portée de tous
      • Sémiotique des cultures, communication interculturelle et nouveaux médias (ESCOM)
      • Sprachen und Medien Konferenz Berlin
      • Passerelles : Communication interculturelle
      • Passerelles : Interkulturelle Kommunikation
      • Internet : le multilinguisme avant la connectivité
      • La langue de Firefox, la langue de l'Internet
      • Deutsche Welle bald ohne Deutsch ?
      • Europa vernetzt : Radio-Community EURANET (SprachenNetz Artikel)
      • Textes, documents numériques, corpus... (M. Valette)
      • Writing the Web's Future in Numerous Languages (NY Times)
      • Comment assurer la présence d'une langue dans le cyberespace ?
      • Comment assurer la présence d'une langue dans le cyberespace ? (Parution)
      • Los subtitulos de peliculas y series en Internet los hacen voluntarios por amor al arte
      • Apprentissage des langues et télévision belge : plaidoyer pour le sous-titrage
      • Les interviews en néerlandais sous-titrées dès le printemps au JT de la RTBF
      • The Economist : "English is coming" (12 février 2009)
      • Le comportement linguistique de l'Etat sur l'Internet
      • France 24 émet désormais en arabe dix heures par jour
      • France 24 espère émettre en arabe 24h/24 dès l'an prochain (Ockrent)
      • Crecer en una familia bilingüe... (E. Montanari)
      • Multilingualism in the movies (L. Bleichenbacher)
      • Naissance du site plurilingue Presseurop
      • lème de traduction : lettre à France 24 (communiqué CSA)
      • Apprentissage précoce des langues : deux études récentes
      • "Languages through Lenses": Sprachliche Vielfalt verbildlicht
      • La ñ y otros caracteres del alfabeto español podrán utilizarse en el dominio «.eu»
      • '.eu' domain extended to Cyrillic, Greek alphabets (euractiv.com)
      • Estudio : el soporte tecnológico condiciona el uso del español...
      • La calidad del español en la red (Publicación)
      • La communication en Europe : anglais ou traduction ? (Agoravox)
      • A partir del 10 de diciembre se registrarán caracteres múltilingües en UE
      • Le projet Shtooka
      • Twitter veut lancer des versions en français, allemand, italien et espagnol
      • Net set for 'language shake-up' (BBC News)
      • Übersetzte übersetzungen für mehr Sprachenvielfalt im Internet
      • Sous-titrages en vue pour les sourds sur les chaînes infos de la TNT
      • Multilinguisme et TAL (Appel à communications)
      • Euronews renforce son offre multilingue
      • RFI : fin des programmes en allemand, polonais, laotien, albanais et turc (AFP)
      • TV5Monde lance le sous-titrage de ses émissions en japonais
      • Parliament worried about Bulgaria TV ban plan
      • Media convergence and linguistic diversity (call)
      • Colloque Langues et technologie (15-16 avril 2010, Maroc)
      • CSA : La chaîne Euronews sera diffusée en langue turque !
      • Recursos lingüisticos: Lengua y Prensa
      • Langue et internet : Le Forum des droits sur l'internet publie une étude inédite
      • Traduire les films d'entreprise (Formation)
      • Euronews diffusée en turc d'ici fin janvier, et en persan d'ici fin 2010
      • Brigitte Bardot ins Dschungelcamp! (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
      • EUROCALL 2010, Bordeaux, 8-11 septembre
      • Study on the Impact of ICT and New Media on Language Learning (EU)
      • Auswirkungen von IKT und neuen Medien auf den Fremdsprachenerwerb
      • L'internet, une chance pour la diversité linguistique
      • Normes et transgression des normes en traduction audiovisuelle (Appel)
      • Las televisiones de Francia tendrán que ofrecer subt?tulos
      • Comment enseigner une langue difficile et minoritaire (Le café pédagogique)
      • SRG-SSR-Programme: Wenig Berichterstattung über andere Sprachregionen
      • Interkulturelle Kommunikation über das Internet (SprachenNetz)
      • Crean un buscador multilingüe basado en una interlingua
      • UNESCO : Douze années de mesure de la diversité linguistique sur Internet
      • Nouveaux médias et dynamiques des langues dans l'espace francophone
      • Une émission de France Culture qui pérégrine au-delà des barrières !
      • Apprentissage des langues et médias sociaux : 6 dialogues clés
      • Sprach- und Kulturkontakt in den Neuen Medien (U. Kleinberger, F. Wagner)
      • Comment MONNET contribuera à rendre le Web polyglotte
      • MONNET por el plurilingüismo de Internet
      • « VIZAVI », la plateforme de l'enseignement bilingue, s'étend en Europe
      • La vie des langues sur Presseurop.fr
      • TV5 Monde lance une plateforme de cinéma francophone à la demande
      • 30 mai 2010 : Stéphane Robert tire sa (ses) langue(s) sur France Culture
      • Pas en arrière pour le multilinguisme : l'UE abandonne les standards ouverts
      • La Wikipedia se desmorona
      • Llega el turno del chino en los dominios de Internet
      • La communication électronique en situations mono et plurilingues...
      • Revista: Culture, Language and Representation 8 (2010)
      • RFI lance des programmes en swahili dans dix pays d'Afrique
      • Euronews, un laboratoire en six langues de la production de...
      • Latvia: Parliament passes broadcast language law
      • Pratiques langagières dans le cinéma francophone (Glottopol n°12)
      • Initiative B@bel
      • Echte Letten sprechen nicht Russisch (euro|topics)
      • Eurocall 2010 : Langues, cultures et communautés virtuelles
      • La communication électronique en situations mono et plurilingues
      • The Multilingual Web - Where are we ? (Madrid, Oct.)
      • Tendenze attuali della comunicazione bibliografica: la sfida del plurilinguismo
      • Lanzamiento de una radio en lenguas indígenas en Venezuela
      • Hohe Qualitätsstandards bei Untertitelung und Übersetzung
      • Europa sociala si mass media : discursuri, perceptii, mentaliti
      • L'Europe sociale et les médias : discours, perceptions, mentalités
      • Discours de remerciements de J. Quatremer à la remise du prix Richelieu
      • Discours de remerciements de Q. Dickinson à la remise du prix Richelieu
      • Strengthening multilingualism in cyberspace (UNESCO)
      • France 24, 24 sur 24 en arabe dès mardi (RTBF)
      • En Russie, la télévision modernise l'apprentissage du français
      • Bruxelles.be en 23 langues a séduit plus de 12 500 fois
      • Quand l'apprentissage d'une langue passe par le jeu sur mobile
      • The foreign language internet: the 21st century gold mine?
      • L'Itanglese, parole inglesi nella lingua italiana, continua ad avanzare...
      • Institution d'un observateur des langues à Genève
      • Médias sociaux et apprentissage des langues : (r)évolution ? (Appel)
      • L'anglais ne serait pas la langue la plus utilisée sur la Toile
      • Radio anuncia sete horas de programas por semana em língua portuguesa
      • L'Equipe de Recherche Textes, Informatique et Multilinguisme de l'INALCO (Paris)...
      • ¿Por qué nos elude el traductor universal? (BBC Mundo)
      • Traduire un site en 10 langues permet d'atteindre 80% des internautes
      • La chaîne TV5Monde désormais sous-titrée en coréen
      • Apports de la baladodiffusion pour l'apprentissage des langues
      • Psychology Today: New Blog on Bilingualism
      • Les médias et le politique. Actes du coll. « Le français parlé dans les médias »
      • En 2011, les noms de domaine parlent toutes les langues !
      • Les langues: miroirs de Latinidad dans la presse américaine
      • swissinfo.ch lancia un'applicazione iPad in 9 lingue
      • Europeana Publishes Strategic Plan
      • La BBC, contrainte aux économies, va fermer 5 de ses services en langue
      • BBC: le World Service privé de 25% de ses effectifs et de nombreuses langues
      • El Bloc pide al Gobierno que RTVE incorpore programacion multilingue
      • Le site du magazine Sortir ici et ailleurs disponible en 53 langues
      • Multilinguisme sur l'Internet (UNESCO)
      • Lancement jeudi du sous-titrage en polonais de TV5Monde
      • Internet est-il l'avenir de la traduction ? (Emission radio)
      • TV5-Monde : lancement du sous-titrage en vietnamien
      • A la caza del plagio en las traducciones (ELPAIS.com)
      • Affirmer la diversité linguistique au sein de l'ICANN
      • Tire ta langue ! (Radio)
      • The Power of the Internet in Language Maintenance
      • Les films et les séries en plusieurs langues sur ARTE
      • O Google quer um mundo em que todos se entendam
      • French radio stations struggle to fulfil French-language quotas
      • Agenda Digital: mais de metade dos internautas da UE utilizam línguas...
      • Plus de 50% des internautes de l'UE ont recours à une langue étrangère...
      • El Gobierno Vasco crea un Observatorio de Tecnologías de la Lengua
      • Oltre metà degli internauti UE usa una lingua straniera per navigare
      • European web surfers frustrated by lack of native language content
      • Langues étrangères sur Internet en UE : l'anglais n°1 incontesté
      • El 90% de los europeos prefiere acceder a los sitios web en su propia lengua
      • Language barrier limits European Internet users, study shows
      • L'UNESCO lance la deuxième version de Miftaah
      • L'anglais, langue la plus utilisée en Europe sur Internet...
      • CyberDeutsch: Language production and user preferences in a Moodle VLE
      • Langues : l'usage du français à égalité avec l'allemand sur le Web européen
      • Et si Google avait supprimé le métier de traducteur ?
      • Eurobarometer-Studie: Gebrauch von Fremdsprachen beim Internetsurfen
      • Mehrsprachigkeit in CityGuide DMS
      • La lingua italiana si trasforma con i social network
      • Sur Facebook, l'arabe détrône l'anglais
      • Can Google speak Welsh? (Language Rich Europe)
      • Point Com': L'apartheid linguistique des médias (Cameroun)
      • "Non-latin script domain names support multilingualism online"
      • La Bibliothèque numérique africaine est en espagnol !
      • Internet y lenguas extranjeras (Observatorio Atrium Linguarum)
      • Der Podcast der Duden-Sprachberatung zum Anhören und Herunterladen
      • Cinéma : le déclin de l'empire américain ? (Revue Géoéconomie - Ed. Choiseul)
      • UNESCO/ ICANN : réunion d'experts sur l'alphabet cyrillique
      • Diffusion de programme en langue kurde : arrêt de la Cour de justice de l'UE
      • New Multilingual/Multicultural Development Podcast
      • Traduction et médias audiovisuels (Jean-Marc Lavaur, Adriana Serban)
      • Multilingual Internet for Language Learning
      • Six case study reports on the International Domain Names (IDN)...
      • Facebook estreia nova função de tradução automática
      • Shakespeare korter van stof dan gebruikers van Twitter
      • El valor digital de las lenguas (Portalingua)
      • L'AFP lance un service d'informations internationales en langue ourdoue
      • La rencontre des langues dans le cinéma francophone :...
      • Chisinau. Amenda pentru nerespectarea limbii române în publicitate
      • Reportagem sobre o II Simpósio sobre o Multilinguismo no Ciberespaço
      • Il multilinguismo e la rete (J. Cancila e Federico Guerrini)
      • Euronews tire les langues ! (Libelyon.fr)
      • Le Web et la version originale des documents
      • Net.Lang, « Réussir le cyberespace multilingue »
      • Nederlands na Arabisch en Spaans snelst groeiende taal op Twitter
      • Twitter nu in 21 talen beschikbaar
      • Petiçao para salvar a euronews em portugués
      • Euronews in 11 Sprachen für Mobilgeräte (SprachenNetz)
      • The Multilingual Web: Keynote Panel Parts 1-6, TAUS 2011
      • Synthèse du débat « Le cyberespace, chance et défi pour les langues »
      • Turnitin présente : Traducteur de Similitude pour détection multilingue du plagiat
      • Petição salvemos o "Euronews" em Português
      • La red de traductores voluntarios de Twitter supera las 400.000 personas
      • Meertaligheid centraal in jaarlijkse nieuwskrant
      • Multilinguisme dans le monde du numérique (Vidéos)
      • Dans quelle langue traduire votre site internet ? (Monsieur Traduction)
      • Tough Economic Times Call for Greater Localization of Website Content
      • Inglés no será lengua dominante en Internet
      • Euronews pode prosseguir em Portugal com apoio de Bruxelas
      • Atelier des médias RFI : Les langues face aux nouvelles technologies :...
      • Bruxelas em vias de financiar Euronews em português
      • Gli strumenti digitali salveranno le lingue del mondo
      • "Una lengua que no está informatizada es una lengua muerta"
      • Is There Too Much English on the Internet? [INFOGRAPHIC]
      • Parution : Net.lang - réussir le cyberespace multilingue
      • Das Bild der Schweiz im Ausland: Eine Geschichte in drei Sprachen
      • Diversité linguistique sur le Web : un combat pour l'Internet de demain ?
      • Quelle langue est la plus pratique pour Twitter?
      • Coining Terminology for Life on the Web (The New York Times)
      • Swissinfo, una nuova offerta con il russo
      • La plateforme de multilinguisme Franel recherche un second souffle
      • Grandes juegos sin traducir (Reportaje Meristation)
      • Multilinguismo e à Sociedade da Informação (Video)
      • Le centre de traduction Twitter fait peau neuve
      • Veel Europese talen bedreigd met digitale uitsterving
      • Parution de l'ouvrage "Langues et médias en Méditerranée":
      • L’apocalypse linguistique aura-t-elle lieu ? (La voix de la Russie)
      • Multilingual Europe, Multilingual Europeans (publication)
      • Une loi pour rendre obligatoire la VO sous-titrée à la télé
      • NET.LANG : Réussir le cyberespace multilingue
      • Uma Internet cada vez mais multilingue (Relatório EURid/UNESCO)
      • Le CSA épingle les médias pour mauvais usage de la langue française
      • EURid et l'UNESCO dressent le bilan du multilinguisme en ligne
      • Studie: Das Internet wird zunehmend mehrsprachig
      • Sauver les langues de l’extinction numérique (Courrier international)
      • The internet is becoming more multilingual: Study
      • YouTube subtitles get European languages support
      • C'è ancora tempo per presentare progetti sulle tecnologie della lingua
      • Place et images des langues étrangères dans les bibliothèques municipales françaises
      • Technology is starting to change language-learning (The Economist)
      • Peut-on encore sauver Canal Académie, la radio Internet de l’Institut de France ?
      • Open Root bouscule le nommage de l'internet
      • Langues : et si on mettait la télé publique en V.O. !
      • Idiomas : ¿y si la televisión pública emitiera en V.O?
      • Multilinguismo no Mundo Digital (Blog)
      • Stammen op Twitter delen taalgebruik
      • Euronews, la tour de Babel de l’info
      • L’AACC se félicite de la propagation du sous-titrage des spots publicitaires
      • Trop d'anglicismes à la télé suisse alémanique
      • Nuova App sul Plurilinguismo
      • What if We Occupied Language? (New York Times opinion page)
      • Lexique bilingue des media sociaux
      • L’Écran traduit : Le numéro 2 est en ligne !
      • Key Findings: Languages in audiovisual media and press
      • La radio, salvación de lenguas minoritarias
      • Le Web sera-t-il polyglotte ? (La Recherche)
      • Un Lexique sur la gouvernance de l’Internet à l’usage des arabophones
      • A Glossary on Internet Governance for Arabic speakers
      • UNESCO, ICANN and ISOC to launch development of Glossary on Internet Governance for Arabic speakers
      • Euronews lança canal em África em vários idiomas, incluindo o português
      • Langues, cultures et médias en Méditerranée Languages, cultures and medias in the Mediterranean Textes, discours, TICs / TICEs et frontières Texts, discourse, ICTs and ICTs in education and boundaries
      • Un site pour consulter les collections des musées français en 14 langues dont 4 langues régionales
      • Il giornale, scuola di lingua e di cultura
      • Crean subtítulos inteligentes que se adaptan al nivel del usuario para enseñarle otro idioma
      • L’accès à Internet, oui, mais dans ma langue maternelle !
      • "Occupy", c'est le mot de l'année !
      • Wie umgehen mit der Mehrsprachigkeit auf Facebook ? Comment gérer le plurilinguisme sur Facebook ?
      • "L'Écran traduit", il numero 2 online!
      • Le Net appartient encore au monde occidental
      • La confusion des langues - trop d'anglicismes !
      • La posición de un idioma en la red global influye en el éxito personal
      • Conférence sur l'étude de l'Unesco sur l'Internet concernant l'accès à l'information, la liberté d'expression, , le respect de la vie privée et l'éthique
      • Dans quelle langue tourner une série...française (Le Monde du 6/2/2015)
      • Hoe maakt digitalisering studenten taalvaardiger? (studiedag)
      • El mercado único digital europeo multilingüe, objeto de debate en Riga
      • Will the Digital Single Market be multilingual?
      • Language entrepreneur: Smaller languages could be lost in the Digital Single Market (Euractiv)
      • Ética multicultural y sociedad en red (parution)
      • Les langues étrangères, une blogosphère invisible ? (Le Monde des langues)
      • México: Presentan navegador de internet en 26 idiomas indígenas para poner en valor las lenguas maternas
      • Livres et articles sur un web multilingue, de 1990 à 2015
      • Speech signal processing technology for smart devices to achieve multilingual speech translation service
      • Televisão de Moçambique passa a transmitir programas em línguas locais
      • Funzionano gli annunci pubblicitari in lingua originale? Meglio se sottotitolati
      • Die «Dialäkt App» gibt es nun auch auf Englisch
      • Wikipedia voor taalprofessionals (workshop)
      • El plurilingüismo en Internet
      • Germania, anglicismi e frasi troppo complesse rendono incomprensibili programmi per elezioni regionali
      • Les boîtes de communication menacées d'illettrisme !
      • Ricercatori di Stanford creano strumento per incoraggiare scrittura di testi su Wikipedia in lingue meno diffuse
      • MONNET por el plurilingüismo de Internet
      • Le concours de l'eurovision 2016 avec du recul : peut-on ne pas chanter en anglais et rencontrer un succès international ?
      • Ucraina: Parlamento approva legge per quota del 50% di canzoni in ucraino su radio private
      • YouTube: un canal enseña a escribir y hablar en quechua
      • Lanzamiento del primer noticiero en quechua en la TV peruana
      • Multilingüismo de pega 2.0
      • Meertalig posten op Facebook: een wens die uitkomt
      • A utilização do crioulo nas redes sociais valoriza a nossa língua materna?
      • Il multilinguismo contro le fake news
      • Langues sur Internet, où en est-on ? Enfin une nouvelle étude scientifique de l'Observatoire des langues et cultures dans l'Internet (Funredes)
      • El canal franco-alemán Arte, también en español e italiano (El Mundo)
      • Nederlandse films toegankelijker dankzij cursus ondertitelen
      • France 24 en espagnol, c'est parti !
      • Translation technology is useful, but should not replace learning languages
      • A língua já não é mais uma barreira para a pesquisa: Revistas de acesso aberto interrompem domínio do inglês em literatura científica
      • O Google Maps está agora disponível em 39 novos idiomas
      • Brasil ganha desenho animado que ensina língua de sinais
      • Alexa poderá vir a ser um tradutor poliglota em tempo real
      • Can you learn a language with an app? What the research says
      • Taal en ICT: een geslaagd huwelijk?
      • Multilinguismo online: "Le tecnologie linguistiche connettono le persone e incoraggiano il commercio"
      • Taal niet meer exclusief van de mens
      • Futuro digitale del plurilinguismo in Svizzera e sostegno a due progetti innovativi
      • Alfabantu: Professora cria aplicativo para ensinar idioma africano nas salas de aula
      • Mehrsprachig eine gemeinsame Sprache finden
      • La tecnologia sta uccidendo il multilinguismo?
      • Artificial Intelligence in the World of Languages - September 5, 2019, Creative Multilingualism, Pittsburgh, PA
      • Pesquisadores dos EUA criam robô que reproduz escrita humana em 10 idiomas
      • New developments in store for online multilingualism, EU’s Navracsics says
      • Sprachen, Kulturen, Identitäten: Umbrüche durch Digitalisierung?
      • Repenser l’étude des langues à l’université : le défi des humanités numériques ?
      • New developments in store for online multilingualism, EU’s Navracsics says
      • IV Simpósio Internacional sobre Multilinguismo no Ciberespaço
      • Les dix séries incontournables de l’année 2019 selon le journal Le Monde
      • Au secours, mon enfant est accro à « Fortnite » !
      • Hasta qué punto son fiables las ‘apps’ para aprender idiomas
      • Un adolescent a écrit des milliers d'articles Wikipédia dans une langue qu’il ne parle pas
      • Watching in Tongues: Multilingualism on American Television in the 21st Century
      • Facebook poderá traduzir até 100 idiomas sem usar inglês
      • Washington Post Implementing Localization Solutions
      • Wann muss die Datenschutzerklärung mehrsprachig sein?
      • Journée d’étude sur le numérique et l’enseignement/apprentissage des langues le 25 mars
      • ENTR, le prochain rival multilingue de Brut
      • Multilingual Youth Practices in Computer Mediated Communication
      • Zoom Announces Launch of Live Translation in 12 Languages
      • Plurilinguisme. Les choix audacieux des nouveaux médias arabes
      • Les idéologies linguistiques : langues et dialectes dans les médias traditionnels et nouveaux
      • Alterner les langues dans les MOOC : Enjeux pour la transmission et la transformation des savoirs
      • Quelles langues parle Internet ? (Statista)
      • Amazon lança base de dados com 51 idiomas para Alexa
      • Une langue de peu d’importance : que se passe-t-il lorsqu'on néglige les langues minoritaires ?
      • Les langues et le plurilinguisme à l'ère du numérique, une résolution du Conseil de l'UE
      • Comment la Chine protège ses enfants et rend les nôtres débiles avec le réseau social TikTok (Le Figaro)
      • Nouvelle version améliorée d'une approche alternative pour produire des indicateurs de la présence des langues dans l’Internet (Funredes)
      • Indicateurs de présence des langues sur Internet (Funredes, fr, en, es, pt)
      • ChatGPT, Chomsky et la banalité du mal
      • Associer francophonie et plurilinguisme : le défi des médias français internationaux
      • Laat je stem horen op Wikipedia: schrijf en bewerk artikelen over taal en taalberoepen (Workshop)
      • Explorando O Papel Da Inteligência Artificial Na Preservação De Idiomas
      • Stemassistenten en meertaligheid: hoe ze taalbarrières doorbreken
      • Quels risques concrets présentent les IA ? (Theconversation)
      • Meertaligheid gemakkelijk gemaakt: de kracht van Chat benutten GPT-4
      • Accès aux indicateurs des langues dans l'Internet par base de données
      • La Suède juge les écrans responsables de la baisse du niveau des élèves et veut un retour aux manuels scolaires (Le Monde)
      • « Nous voulons éviter des IA qui nous comprennent et nous manipulent » (Le Point 30/8/2023)
      • Multilinguismo, traduzione e inglese: così i media costruiscono l’eurosfera
      • Les impacts de l’Intelligence artificielle sur notre rapport à la langue (lautjournal.info)
      • Enfants et dépendance aux écrans : «Je recommande la méthode des “4 pas”, inspirée de l'Académie américaine de pédiatrie» (Le Figaro, 18 janvier 2024)
      • Oltre la Torre di Babele: L'Evoluzione del Multilinguismo nell'Era dell'Intelligenza Artificiale
      • L’Observatoire de la diversité linguistique et culturelle dans l’Internet (OBDILCI)
      • No more bad accents, stereotypes or cringe: why the rise of multilingual TV is good news for everyone
      • IV Simpósio Internacional sobre Multilinguismo no Ciberespaço
      • ¿Acabará la inteligencia artificial con la enseñanza y el aprendizaje de idiomas?
      • Der Mensch hinter der Maschine: neue Technologien, Sprache und Emotionen
      • La francophonie et ses oeuvres à l'épreuve d'internet
      • Compilation/évaluation de toutes les méthodes identifiées pour mesurer la proportion des langues en ligne
      • Is It True That More Than Half of Web Contents Are in English? Not If Multilingualism Is Paid Due Attention!
      • Selon la langue choisie, les informations de ChatGPT divergent sur les conflits armés
      • the state of multilingualism of the WWW, by Daniel Pimienta Responsible at Observatory of Linguistic & Cultural Diversity in the Internet - obdilci.org
      • Relatórios sobre o multilinguismo na Internet
      • L'IA : une chance pour la langue française ?
      • Euronews Pologne : le dernier-né de la première plateforme d'information multilingue d'Europe
      • La Coalition pour la diversité des expressions culturelles salue l'adoption d'une déclaration commune à Québec, lors de la 5e Conférence des ministres de la Culture de la Francophonie (Communiqué)
      • Sostegno federale a TV5 MONDE: la presa di posizione
      • La diversité linguistique dans l’Internet (Daniel Pimienta)
      • Le projet MECILDI
    • Traduction et interprétation
      • Médiation interculturelle
        • La médiation humanitaire multilingue. Un discours pour la paix
        • La médiation et les enfants des rues (Stages de formation)
        • Un nouveau Master en Médiation interculturelle et traduction à la Sorbonne
        • L'italiano che cambia e il plurilinguismo: corso (gratis) per insegnanti della Società Dante Alighieri
        • Mediación lingüística y cultural en el contexto de la movilidad académica internacional: una revisión sistemática
        • Bibliotheek Amstelland organiseert tweede editie van Taalparade: ‘Meertaligheid als kracht’
        • Langages silencieux : contextes, enjeux et dynamiques communicationnelles en Afrique (2-4 juillet 2025, Université de Lomé)
        • Language, Communication and Healthcare Delivery in Multicultural Societies
        • Inclusione didattica: come trasformare la diversità linguistica da ostacolo a risorsa
      • Traduction et communautés (Colloque)
      • Traduction et communication interculturelle (Colloque)
      • Vocabulaire européen des philosophies (collectif)
      • Catalogue des idées reçues sur la langue (M. Yaguello)
      • L'aventure des mots français venus d'ailleurs (H. Walter)
      • Le souffle de la langue (C. Hagège)
      • Langage et inconscient, quoi de nouveau sur un très vieux lème ? (M. Arriv
      • Les lèmes théoriques de la traduction (Georges Mounin)
      • La traduction : théorie(s) et pratique(s), diachronie et synchronie, Tice ou non Tice?
      • La traduction, et après ? Ethique et professions (Colloque)
      • Les enjeux scientifiques de la traduction (collectif)
      • Enjeux de mots-Palabras en juego-Desafios de palavras-Words Matters
      • Pour une sociolinguistique de la complémentarité (M. Courthiades)
      • Une fable inédite de Tahar Ben Jelloun
      • De la traduction et des transferts culturels (collectif)
      • Conférence des traducteurs et interprètes en Hongrie : paradoxale!
      • Quand quelqu'un parle, il fait jour. Une autobiographie linguistique (Bengio)
      • Le chat et les expressions imagées dans les langues européennes
      • A Malte, une langue inscrite dans l'histoire
      • Langues d'Europe et l'identité ? (P. Judet de La Combe)
      • Profession : Traducteur (Colloque)
      • La traduction audiovisuelle (Appel à communication)
      • Le chantier de la différence des langues (Débat)
      • Mauvaise langue ! (Cécile Ladjali)
      • Trois ?missions ? r??couter
      • La culture en V.O. (Publication de la DGLFLF)
      • Traduction et veille stratégique multilingue, Genève 28-29 mai 2008
      • Traduction et veille stratégique multilingue (Genève 28-29 mai 2008)
      • Es geht auch deutsch
      • Michel Serres : le génie du français n'est pas dans les mots ! (Sur Canal Académie)
      • Pour les vacances : Fernandel - L'accent (poème)
      • La traduction de la poésie : outil de critique littéraire (colloque 12-13/9/2008)
      • Le plurilinguisme en Flandre au Moyen Age (H. Prévenier&Th. de Hemptinne)
      • Traduction dans les cultures plurilingues (Appel à communication)
      • Europe des langues (J. Kristeva)
      • Appel pour une politique européenne de la traduction
      • Etude croisée de think, believe, croire et penser (F. Doro-Megy)
      • Etymologie et traduction (Appel à communication)
      • Le Tour du Monde d'Astérix - Lectures, Traductions, ...(Appel à communication)
      • La collection "Traducto" aux Editions De Boeck
      • Le double en traduction... (Appel à communication)
      • Traductions littéraires et transferts culturels 2 (colloque 20-21 nov 2008)
      • La méthodologie de la traduction, l'envers de la médaille (conférence à écouter)
      • Commerce et traduction (colloque 27-29 nov 2008)
      • PROGRAMME Séminaire GRETI/OEP "Plurilinguisme et traduction" (2008-2009)
      • De l'art de perdre une guerre sans connaître la langue de son adversaire (M. Guidère)
      • Les traducteurs dans l'histoire (Delisle, Woodsworth)
      • Colloque Commerces et traduction (novembre 2008)
      • Multilinguisme et TAL, Ottawa (Appel à communication)
      • Traduction et veille multilingue (dir. M. Guidère)
      • Traduire la cohérence du texte (Appel à communication)
      • Plurilinguisme et traduction, un article de la Clé des langues (Parution)
      • PROGRAMME Lille 1-3 avril 2009 : Colloque international traduction
      • Multilinguisme, traduction et dialogue interculturel (DGLFLF)
      • Le dictionnaire amoureux des langues (C. Hagège)
      • Conférence sur la traduction littéraire et la culture
      • New trends in audiovisual translation (J. Diaz Cintas)
      • Linguistique et traduction (collectif)
      • Traduire : défense et illustration du multilinguisme (F. Ost)
      • Le monde en crise - et les industries de la langue ? (Appel à communication)
      • Translatio. Le marché de la traduction à l'heure de la mondialisation (dir. G. Sapiro)
      • Colloque sur la traduction juridique (Appel à communication)
      • La traduction et ses enjeux à partir de Freud, Derrida etc.
      • Hermès 49 -Traduction et mondialisation, vol. 1 (collectif CNRS)
      • Des langues et de leur rencontre en traduction (Souleymane Bachir Diagne)
      • Linguistique et traduction (collectif)
      • Traduire : défense et illustration du multilinguisme (F. Ost)
      • François Ost in Translation (article Libération)
      • Le texte étranger (séminaire diversité des langues et poétique de l'histoire)
      • Interculturalidad y traducción en cine, teatro y televisión
      • Pour l'ordinateur, traduction rime moins avec trahison (Le Monde)
      • Le traducteur : un ambassadeur culturel (Appel à communication)
      • La République en perspectives (dir. B. Krulic)
      • Que veut dire traduire ? Les enjeux sociaux et culturels de la traduction (R. Ivekovic)
      • L'absolu comparé. Littérature et traduction (E. Dayre)
      • Colloque international de traductologie (Appel à communication)
      • Traduire : le tournant épistémologique (Appel à commmunication)
      • Le monde en crise : et les industries de la langue? (Appel à communications)
      • Journées d'études « Traductologie de plein champ » (Appel à contributions)
      • L'Unesco consacre un colloque aux traductions d'Harry Potter
      • Translational Action and Intercultural Communication
      • Plurilinguisme et traduction : des enjeux pour l'Europe
      • Traducción e identidad diaspórica (Alicante 12-14/11/2009)
      • Traduire, transposer, adapter le comique et l'humour (sept. 2009, Paris)
      • Le PC qui lit sur les lèvres devient polyglotte
      • Signification, interprétation, traduction (Appel à communication)
      • Journée d'étude sur la traduction professionnelle (Rennes, 16.10.09)
      • Un système pour traduire une discussion en 72 langues différentes
      • Langue(s) d'écrivain (Strasbourg, 2 et 3 oct.)
      • Glosar privind Tratatul de la Lisabona (Glossaire sur le Traité de Lisbonne)
      • La traduction : philosophie, linguistique et didactique (Tatiana Milliaressi)
      • Traduire le récit de voyage en Europe, 1750-1850 (Paris, 13-14 nov.)
      • Angers : « Adaptations » et « Traduction des langues minorisées »
      • Variations sur le traduire (N. Vincent-Arnaud)
      • Palimpsestes 22 - Traduire le genre : femmes en traduction
      • Colloque "Langue et manipulation" (Lyon, 27-28 nov. 2009)
      • Traduction et manipulation ?
      • Les relations internationales à travers les traductions françaises...
      • Traducción y periodismo (M. J. Hernández Guerrero)
      • Comment les livres passent les frontières, 6 et 7 novembre 2009
      • Colloque « lématiques de traduction », Univ. de Pau 19-20 novembre 2009
      • Strasbourg, juin 2010 : Traduction des normes et normes de traduction...
      • Pratique de la traduction - Littérature anglophone du XXIème siècle (Martin, Reynes-Delobel)
      • Colloque Traduction spécialisée et interprétation : "Les compétences des traducteurs et...
      • Mulhouse, 2-5 déc : La Retraduction : Les belles revisitées de la littérature...
      • La traductologie au congrès SAES
      • Journée d'étude "Traduction et qualité" (Lille, 5 Fév. 2010)
      • Dossier Wolfson ou l'affaire du "Schizo et les langues" (Collectif)
      • Colocviu Internacional de Traducere specializata si Interpretare (Apel)
      • Traduction et ergonomie, Grenoble 2010 (Appel)
      • Rappel à communication : la traduction de textes plurilingues
      • Call for Book Chapters: Translating from Arabic
      • Traductologie et enseignement de traduction à l'Université (M. Ballard)
      • Actas del Congreso Mundial de Traducción Especializada
      • Langues, cultures et professionnalisation dans un contexte mondialisé (Appel)
      • La traduzione di testi scientifici per la ricerca e l'industria farmaceutica
      • Appel : Traduction/transmissibilité et communication transculturelle...
      • Du rôle transformateur de la traduction pour les sciences humaines (Appel)
      • Translation and Interpreting in new geopolitical settings
      • L'UE finanzia un valido strumento di traduzione
      • Multilingual Translation System Receives over 2 Million Euro in EU Funding
      • I Encontro Internacional de Língua e Tradução
      • La traducción entre lenguas en contacto (C. García de Toro)
      • Sur Fabula.org : Traduire pour ne pas comparer (T. Samoyault)
      • Translation and Interpretation in a Multilingual Context (Call for papers)
      • Conférences "lématiques de traduction" : actes en ligne
      • Colloque "Traduire la diversité", Liège, mai 2010
      • La forme comme paradigme du traduire (N. d'Amelio)
      • Colloque "traduire la diversité", Liège, 6-8 mai 2010
      • La traduction scientifique et technique : pratiques et enjeux
      • Appel à contribution : "Le traducteur, un ambassadeur culturel,...
      • La traduction juridique : points de vue didactiques et linguistiques (Colloque)
      • J-C Zancarini traduttore de "La notte che Pinelli" (Intervista video)
      • Les enjeux humanitaires et sociaux de la traduction :...
      • COLL Translation and the Accommodation of Diversity:...
      • Traduction et multilinguisme (Appel à contribution)
      • La traduction de textes plurilingues (colloque)
      • La traduction / la transmissibilité et la communication transculturelle...
      • Langues, cultures, traductions : la quête de l'identité (M. Lorgnet)
      • Traduction et gestion de la diversité : Appel à communications
      • La nouvelle étude du MOTif sur les traductions littéraires...
      • La nouvelle étude du MOTif sur les traductions littéraires...
      • Traduire l'humour des langues et littératures asiatiques
      • Why translators deserve some credit (The Guardian)
      • Traduction et médiation humanitaire, dir. Mathieu Guidère
      • Mémoire créatrice, mémoire exploratrice - Fiction et greffage du réel en traduction
      • La traduction comme moyen de rencontre des civilisations...
      • Revue TTR : Traduction et multilinguisme (Appel à contributions)
      • La traduction, c'est une profession, ça ne s'improvise pas !
      • Les voix du traducteur, in memoriam T. Ionescu (Appel)
      • Lire et traduire la littérature de jeunesse (fiche de lecture de V. Médard)
      • Un portrait en finesse de la traductrice de Dostoïevski (Swissinfo.ch)
      • Translatio dans la France médiévale (Paris, 24-26 juin 2010)
      • Actele colocviului "Competencele traducatorilor si interprecilor...
      • III Premio de Investigación AIETI
      • Appel à communications : Traduction et gestion de la diversité :...
      • La traduction dans la peau
      • Appel à projets : Traduction théâtrale
      • Traduire (Références 2010, DGLFLF)
      • Une erreur de traduction qui fait dégringoler l'euro
      • Das Institut für Mehrsprachigkeit in Freiburg und...
      • "Traduire, c'est mettre en scène"
      • Exploring Translation Theories (A. Pym)
      • Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?
      • Sendungen von Karambolage auf Arte TV abrufbar
      • Ecrivain traducteur - Traducteur écrivain
      • Expo 2010 : le service des langues
      • Medieval Translator 2010
      • J. A. Mfoutou : Essai sur la traduction...
      • The Translation Zone: A New Comparative Literature
      • Translation studies in the new millenium (Call for papers)
      • Parution de Glottopol n°15 : Oralité et écrit en traduction
      • Traduction et lexicographie, Tanger (Maroc), déc. 2010
      • Hermès 56 - Traduction et mondialisation, vol. 2 (collectif CNRS)
      • Traduire en français, du Moyen-âge au XXIe siècle (G. Dotoli)
      • Book review: La traducción entre lenguas en contacto
      • INTERCAMBIO (2è série n°3) : Ecrivain traducteur - Traducteur écrivain
      • Perspectives de développement des recherches concernant la communication...
      • O perspektivakh razvitia issledovanii po mejkulturnoi...
      • Traducción e Identidad Diaspórica: El (meta)discurso de la (a)culturación
      • Hideously diverse Britain: a fight in several languages (The Guardian)
      • Construire la/les culture(s): une ère nouvelle pour la traductologie
      • VII simposio sobre la traducción, interpretación y la terminología
      • Programme du CITEL : La Fabrique des Traducteurs
      • The Translator as Mediator of Cultures (H. Tonkin, M. E. Frank)
      • La traduction à l'ère de la mondialisation (Maria Fernanda Arentsen, academia.eu)
      • Nouvelles de la Fédération Internationale des Traducteurs
      • O noua edicie a concursului Juvenes Translatores
      • Novedad bibliográfica: Traducción y cultura (Giné M., Hibbs S. eds)
      • Nuova edizione di Juvenes Translatores
      • Traducción y cultura (M. Giné, S. Hibbs eds.)
      • La Traduzione alla commissione Europea (8 novembre 2010)
      • Traduction caduque, retraduction et contexte culturel (Appel)
      • Inscrire l'altérité : emprunts et néologismes en traduction
      • Linguistic traps await deep-cover spies (The Guardian)
      • La réussite du traducteur : comment développer chiffre d'affaires et marge
      • Perevod: teorija(-i) i praktika(-i), diahronija i sinhronija,...
      • Appel à communication : Traduction et Multilinguisme
      • Incorporating alterity: loanwords and neologisms in translation
      • Parution : Multilinguisme et traitement des langues naturelles
      • Traducir traducciones (La Vanguardia)
      • 27e Assises de la Traduction en ArleS
      • "Unübersetzbarkeit / Les intraduisibles": deutsch-franz. Forschungsateliers
      • Publication: The Role of Translators in Children's Literature
      • L'Actualité langagière, volume 7/3, sept. 2010
      • Les effets de sens en linguistique et en traductologie
      • La gestione dello stress nell'interpretariato
      • Traduction et francophonie (Appel à contribution)
      • CONGRES 2011 SAES - Atelier Traductologie
      • La traduction comme moyen de com. interculturelle : Figure(s) du traducteur
      • Le Marocain Abdesselam Cheddadi lauréat du prix de la traduction
      • Le livre algérien face à la lématique des langues
      • Images, constructions, domaines: aspects du figement dans les langues naturelles
      • Journée REALITER 2011 : Multilinguisme et pratiques terminologiques
      • Philosophie : le langage aux sources de la pensée philosophique - Parménide (B. Cassin)
      • Traduction et gestion de la diversité: Perspectives indiennes et non indiennes
      • Construire des ponts entre traducteurs, grâce à la fondation Robert Bosch
      • IV Simposio sobre la traducción e interpretación del/al alemán (STIAL)
      • L'art de la traduction littéraire : hommage à Liliane Dutrait
      • Translation, Humour and Literature (D. Chiaro)
      • IV Simposio de Traducción e Interpretación del/al alemán
      • Publication : Traduire les savoirs: Londei, Galli (Eds)
      • Vengeance du traducteur (Fabula.org)
      • Penser la retraduction (Julia Peslier)
      • Journée d'étude : "Traduire et éditer aujourd'hui la littérature"
      • Translationes, n°2/2010 : (En) Jeux esthétiques de la traduction
      • Anne Bourse , "Quand le traducteur se rebiffe", Acta Fabula
      • Mehrsprachigkeit als Identitätsstifterin (Swissinfo)
      • Dans le bois de la langue (H. Meschonnic)
      • Le droit de traduire, entretien avec François Ost
      • Sur le fil : traducteurs et éthique, éthiques du traducteur (Publication)
      • Ecrire et traduire pour les enfants / Writing and Translating for Children
      • Etude portant sur la contribution de la traduction à la société multilingue dans l'UE
      • Etudes sur la traduction et le multilinguisme
      • Diccionário histórico de la traducción en España
      • La traduction, corollaire du plurilinguisme (A.Guillaume - Sorosoro)
      • La Nota del Traduttore (rivista online sulla traduzione letteraria)
      • Socio-Cultural Approaches to Translation: Indian and European Perspectives
      • Lobo Antunes "No se puede traducir la malicia de la lengua original"
      • Donner aux traducteurs la place qu'ils méritent (ActuaLitt
      • Audiovisual Translation in Close-up, Practical and Theoretical Approaches
      • Transmettre l'histoire du génocide en arabe, persan et turc (Le Monde)
      • Le jour où l'anglais s'éteindra (Courrier International)
      • Un nouveau Master en Médiation interculturelle et traduction à la Sorbonne
      • Vergleichungstafeln der europaïschen Stamm-Sprachen und Süd-, West- Asiatischer
      • Entre écrire et traduire : réflexions autour de la traduction (vidéo)
      • Cincuenta estudios sobre traducciones españolas (F. Lafarga, L. Pegenaute)
      • Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas
      • Transmédie. Cinq siècles de traductions en français (XI e-XVe siècles)
      • Etymologie et traduction (dir. Annie Birks)
      • La tradition multilingue australienne en contexte post-colonial
      • La traduction sur Culturesmonde... (Emissions radio)
      • Boletín de los traductores españoles de las instituciones de la UE 122
      • Blind ten-year-old becomes European Parliament's youngest interpreter
      • Traduire et communiquer à l'heure de la mondialisation (Publication)
      • Translating Emotion: Shields, Clarke (Eds)
      • Traduction: les erreurs qui ont changé la donne
      • El traductor seguirá siendo necesario (hoy.es)
      • Le Nom propre en traduction (Michel Ballard)
      • Les erreurs de traductions qui vous ont marqués
      • Babel Vol. 57, No. 1 (2011)
      • Les auxiliaires ÊTRE et AVOIR : étude comparée corse, français (de France), ...
      • Sens de la langue, sens du langage. Poésie, grammaire, traduction
      • Le français, notre maison. Petits essais sur l'usage du français aujourd'hui
      • Traduction et mondialisation (Les Essentiels Hermès)
      • Traductologie. Censure et traduction (dir. Michel Ballard)
      • Traduction et communautés (études réunies par Jean Peeters)
      • Traducción, calidad y políticas desde Galicia
      • Le Tour du monde d'Astérix (Publication des actes)
      • UPC: Sistema multilingüe de búsqueda y traducción de contenidos audiovisuales
      • Crean sistema de traducción automática de audiovisuales
      • Le métier de traducteur - entre grand art et activité douteuse
      • "Traduire le silence" (Le Monde des Livres)
      • 'Translation and Globalization' - translated into Japanese
      • Translations médiévales : Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age
      • Publication : L'épreuve de traduction en anglais
      • (In)Traduttibilità dei nomi propri (Translationes N° 3/2011)
      • Tutoiement de rigueur (Libération.fr)
      • Parution : Translationes n°3
      • De la linguistique à la traductologie : Interpréter, traduire
      • Babel Vol. 57, No. 2 (2011)
      • Traduction et ergonomie (ILCEA 14/2011)
      • Parution : Traduction et analyse linguistique-CAPES d'anglais
      • Le double en traduction ou l'(impossible ?) entre-deux (vol. 1)
      • Die Übersetzung literarischer Texte als Interpretation und kreative Rezeption
      • SCOLIA n°25 de 2011 Traduction des normes et normes de traduction...
      • La condition du traducteur, Centre national du livre, rapport de P. Assouline
      • Traducciones / Perversiones (un libro de Leopoldo María Panero)
      • Création de l'Association luxembourgeoise des traducteurs et interprètes
      • Palimpsestes 24 - Le réel en traduction : greffage, traces, mémoires
      • Premiul de Traducere tehnico - stiintifica in limba romana
      • I margini di libertà del traduttore: un negoziato infinito
      • Ambitieus 'Europees Platform voor de Literaire Vertaling' in de steigers
      • Translating Territories - Territoires de la traduction / Traduction du territoire
      • Audiovisual Translation Subtitles and Subtitling
      • La traducción del diálogo ficcional para niños
      • La Tribune Internationale des Langues Vivantes n°51
      • L'importanza della traduzione specializzata in ambito giuridico
      • Videos: 21st Century translation + keynote debate
      • Novedad bibliográfica: La traducción como herramienta
      • The Guardian/ The Observer: 2011 is the year of the translator
      • Tradurre luoghi e culture: la traduzione di testi turistici
      • De Taalsector Nieuwsbrief 123
      • En la búsqueda plurilingüe de la metáfora de Marcel Proust
      • Translation Automation: MT Breakthroughs & Use Cases, 2011 (Videos)
      • La tarea del traductor (Tribuna M. Morey, El Pais)
      • La traduction trilingue - Traduire du français vers l'anglais et l'espagnol
      • "Autour de la retraduction : Perspectives littéraires européennes"
      • Translation & Multilingual Literature. Traduction & Littérature Multilingue
      • Laatste nieuws: De Taalsector Nieuwsbrief 124
      • Parution : Traduire l'humour, Humoresques, n° 34
      • Le réel en traduction : greffage, traces, mémoire
      • Parler une langue n'est pas la traduire ! (Monsieur Traduction)
      • Per una fenomenologia del tradurre
      • Tradurre: un documentar despre traducator si munca sa
      • Quando il mestiere di "Tradurre" si fa video?
      • MT spells Mainstream Translation (TAUS)
      • Tradurre, un documentario sull'arte della traduzione
      • Présentations et discours sur les langues et la traduction
      • iTranslate4.eu: l'eliminazione delle barriere linguistiche...
      • Sobre la traducción (Eugene Nida)
      • Montréal : Foire des droits de traduction réussie
      • Traducir la voz ficticia (J. Brumme)
      • De Taalsector Nieuwsbrief 125
      • La SEA prépare une nouvelle plateforme de traduction en ligne
      • « Traduire en Méditerranée » : conclusions générales et recommandations
      • Il disastroso e inestricabile labirinto del traduttore
      • Préfigurat° d’une école de traduction littéraire à vocation internationale
      • La localisation, qu’est-ce que c’est? (Monsieur Traduction)
      • Curricular Insights into Translingualism as a Communicative Competence
      • Le CEATL demande du fair-play en traduction littéraire
      • La cérémonie de la traduction (Le Monde)
      • Auteurs et traducteurs, le livre à quatre mains
      • Publication: Multi-lingual phraseography
      • Poliglota versus Tradutor: diferentes abordagens do Multilinguismo
      • Est-ce la fin des traductions hasardeuses dans les restaurants ?
      • The Translator, Volume 18, 2012
      • Le traducteur, cet agent double (Le Temps.ch)
      • Poste du travail du traducteur et responsabilité : une question de perspective
      • Des conflits en raison d'erreurs de traduction
      • IF Verso.com : La révolution numérique de l'Institut français
      • Un code des usages entre éditeurs et traducteurs revisité
      • Une brève histoire des traductions franco-russes
      • David Bellos on Being Translated (Huffington Post)
      • Tradutores e intérpretes funcionam como mediadores entre as culturas
      • Europese Commissie wil 48 miljoen euro uittrekken voor literaire vertalingen
      • Kenzaburo Oé et le "don du traducteur" (ifverso.com)
      • Le 21e siècle serait-il "intraduisible" ? (iF Verso)
      • Publication : La traduction (Michaël Oustinoff)
      • Is every bilingual a translator?
      • Dankzij Babel: complete Bijbelvertaling in 475 talen
      • Histoires de traductions (A écouter sur France Culture)
      • De Europese vertalersfabriek van start (De Taalsector)
      • On annual World Book Day, UN stresses importance of translation
      • Le festin de Babel ~ Bibliothèque de traductions
      • Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas
      • SoVeTo: vzw Sociaal Vertalen en Tolken Vlaanderen
      • L'arabe, la 17ème langue la plus traduite au monde, selon l'index "Translatonium"
      • Traducir es un acto de amor (analitica.com)
      • Plurilinguisme et descriptions de langues (Gisèle Ducos, 1983)
      • L’Amérique et "l’autre" : le paysage mouvant de la traduction aux États-Unis
      • 5 siècles de traductions! Une histoire renversante de la langue française
      • Only 3% of books published in the U.S. are translations
      • Ces traducteurs qui parlent la langue des enfants
      • Bernard Hœpffner – Vies héroïques (traduction)
      • Primul dictionar poliglot din Moldova a fost lansat la Chisinau
      • Traduire en Méditerranée (Revue Transeuropéennes)
      • Traduction littéraire : concordances, résistances et enjeux...
      • "Le Poisson et le bananier" : Extension du domaine du traduire
      • The invisibility of language intermediaries
      • Dans le corps de la langue : Maurizia Balmelli, portrait d’une traductrice virtuose
      • Danièle Laruelle : « Les traducteurs ne sont pas des machines »
      • De Taalsector Nieuwsbrief 128
      • Présentation du nouveau webzine des traducteurs littéraires Italiens
      • Strade Magazine: Rivista di Traduttori Editoriali
      • MThe place of translation/interpreting
      • Il traduttore non è solo (specie quando sbaglia)
      • La traduction est-elle un trou dans le filet de l’Intelligence Economique ?
      • Bad Translations: What To Do, What To Do?
      • Temps et Récit de Paul Ricœur au miroir de ses traductions
      • La Fabrique Eur. des Traducteurs organise un atelier de traduction franco-turc
      • EU Lit Prize Winners Dish on Tyranny of Big Languages
      • Umberto Eco : traverser, rencontrer, traduire... (Emission France Culture)
      • Babel 58:1 (translation and interpreting studies)
      • Nuovo servizio di traduzione automatica dei brevetti
      • Dictionnaires et traduction (collectif)
      • Traducción y accesibilidad en el museo del siglo XXI
      • El oficio de ser intérprete (lanacion.com)
      • ¿Qué hay en la traducción de una palabra?
      • Une erreur de traduction provoque un scandale politique
      • Poétique & Traduction (collection Métaphrastiques)
      • Parution : Poétique et traduction (collectif)
      • Multilingual Processing in Eastern and Southern EU Languages:...
      • Interpreters in the ED: A Look at Errors & Consequences
      • Het is niet goed gesteld met de status van de vertaler in de EU
      • Solving the Translation Industry Dilemma In five self-help steps
      • Traduire les oeuvres arabes, un acte ethnocentriste ?
      • Un rapport révèle les faibles revenus des traducteurs en Europe
      • Publication : Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux, vol. 2
      • Ateliers sur les bonnes pratiques en matière de traduction et de communication
      • Lengua, cultura y política en la historia de la traducción en Hispanoamérica
      • La Fabrique européenne des traducteurs : aider les jeunes
      • Parution "Traduire les droits" (dir. Chritine Pagnoulle)
      • La intraducibilidad (¿?) de los grupos sociales
      • New Perspectives on Subtitling and Foreign Language Learning (Publication)
      • La maison des traducteurs de Balatonfüred (Hongrie) est menacée
      • L’écran traduit – revue sur la traduction et l’adaptation audiovisuelles
      • Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Werke
      • Les traducteurs, meilleurs alliés de l'autoédition
      • Translationes, n° 4, (Imp)Pudeur dans la traduction
      • « Pour un nouveau statut de la traduction en didactique des langues » C. Puren
      • Um hino ao multilinguismo (Presseurop)
      • Revista Lenguas en Contacto y Bilingüismo
      • Transmissibility and Cultural Transfer: Dimensions of Translation in the Humanities
      • La vitalité de la traduction, levier décisif de la diversité éditoriale
      • "Word and text" special issue: The Place of Translation
      • Littérature brésillienne : gigantesque plan d'aide à la traduction
      • Conférences du groupe de recherche "Penser la traduction"
      • Choose your own translation future
      • Conquering Babel (The Economist)
      • L’atelier du traducteur (A écouter sur Rfi)
      • A écouter : Traduire – l’atelier des langues partagées
      • Publication: Film translation from East to West
      • L'écran traduit, revue sur la traduction et l'adaptation audiovisuelles
      • What do translators do ? (The Guardian)
      • The Treachery of Translators (The New York Times)
      • Les troisièmes rencontres de la traduction (Paris)
      • Alta tecnología para romper la Torre de Babel europea
      • La traducción audiovisual con Frederic Chaume Varela
      • La Traduction, révélateur des échanges euro-méditerranéens
      • Traduction : Lettre ouverte à Angela Merkel et François Hollande
      • TLHUB, nouvel outil de traduction collaborative en ligne
      • The Invisible Subtitler (Trailer) (With Optional SDH Subtitles)
      • Breve historia de la lingüística románica (2ª ed.)
      • Os melhores jovens tradutores da UE de 2012 estão de parabéns
      • Traduction juridique et jurilinguistique : disciplines en voie de mondialisation
      • Traduire les langues pour naviguer entre les cultures
      • La traduction est le plus gros obstacle à l'exportation des livres chinois
      • Vidéo : Lire et traduire à la lumière des instances énoncantes
      • ¿Traductor, traidor? Hablan catorce traductores
      • Le projet BabelMatrix au service des traducteurs littéraires
      • Ausschreibung Workshop Europäische Übersetzerschmiede
      • Publication : Traduction : histoire, théories, pratiques (D. Chartier)
      • Murakami, traducteur de Gatsby le Magnifique, en japonais
      • Le public appelé à l'aide pour la traduction en français de Jack Avarice
      • Lost in translation? (The New Yorker)
      • Campus européen Langues et traductions : Francophonie et itinéraires slaves
      • Je parlais l’english fluettement, yes, yes ! (Jean Quatremer)
      • In Translation: Translators on Their Work and What It Means
      • Journées d’étude internationales « La place du traducteur au théâtre »
      • Het inkomen van een zelfstandig vertaler?
      • Y. Chevrel et J.-Y. Masson : Histoire des traductions en langue française
      • Those Incredible Interpreters (F. Grosjean)
      • Paradoxes et paradigmes de la traduction
      • Publication: Translation and Web Localization
      • Oenolexique français-anglais de la vigne et du vin
      • "Le statut du traducteur c'est d'abord d'être reconnu comme un auteur"
      • Traduire en français à l'âge classique. Génie national et génie des langues
      • La Fabrique européenne des traducteurs est sur la bonne voie
      • O multilinguismo e as teorias- Em se tratando de mutilação
      • Paradojas y paradigmas de la traducción
      • Ma in che italiano scrivi?
      • „Fabrica de traducători” din Cluj face ordine în Turnul Babel al UE
      • Traduction en berne : la langue de Shakespeare conquiert la Chine
      • Des Mots aux actes n°4 – L’âge épistémologique de la traduction
      • A mulher dos cinco elefantes: documentário sobre tradução literária
      • Erori medicale legate de o greseala de traducere
      • Found in Translation (New York Times)
      • Thé et café : les représentations culturelles dans les langues et les pratiques
      • New Voices in Translation Studies Issue 10 (2013)
      • 2 lauréats du 2d concours internat. vidéo du CEATL « Spot the translator »
      • Plusieurs langues pour un autre monde (Le Monde diplomatique)
      • Una Mecca per traduttori da tutto il mondo (Swissinfo.ch)
      • Atelier de traduction en Suisse : Traduire l'oralité
      • «Tradurre è una questione di democrazia»
      • Traduction et apprentissage des langues : entre médiation et remédiation (11 oct. 2013)
      • Les notions de la société civile. Usages et traductions (Colloque, 29 novembre 2013)
      • Traduction et apprentissage des langues, entre médiation et remédiation
      • Lire, traduire, écrire la culture. À la croisée des Cultural Studies et des Postcolonial Studies, dirigé par Gilbert Elbaz
      • Übersetzen tut not – Traduzir é preciso (Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt Contribuições para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófono)
      • Translating 18th and 19th century travel writing
      • Misère et splendeur de la traduction (José Ortega y Gasset)
      • Colloque international: La traduction, médiation et médiatisation des cultures, 21 et 22 novembre 2013
      • Les 30e Rugissantes - Traduire la mer - 30e Assises de la Traduction Littéraire - Arles
      • What Do You Look for in Modern Translation? The New York Times Sunday Book Review
      • Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan
      • Übersetzterworkshop "Mündlichkeit übersetzen" vom 5. bis 8. Dezember im L'arc Romainmôtier
      • Colloque : La dimension culturelle du texte littéraire en traduction - Université « Ştefan cel Mare » de Suceava, Roumanie (29-30 Mai 2014)
      • Réseau européen de traduction théâtrale : Ищем читателей и тексты / Appel à texte et à lecteurs/Call for theatre texts and readers
      • “Wij zijn onze taal” Over de meervoudige betekenis van zinnen
      • Publication : Revue Septet, des mots aux actes n°5, la rhétorique à l'épreuve de la traduction
      • Diccionario histórico de la traducción en España
      • Handbook of Translation Studies, volume 4: Gambier, van Doorslaer (Eds)
      • 1ère Université d été internationale en traductologie 19-25 juillet 2015 : Formation intensive en histoire, théories, méthodologies de la traduction
      • Colloque international : La traduction des voix de la théorie : passages interculturels, résistances et audibilité
      • Sonorités, oralité et sensations dans la traduction de la poésie Colloque : 17-18 Octobre 2014 / Palimpsestes 28
      • Traductologie, traduction : travail et création
      • Le numéro de 5 de la revue SEPTET est désormais disponible à partir du site de SEPTET
      • Parution du n°1 de nouvelle revue électronique « La main de Thôt – Théories, enjeux et pratiques de la traduction »
      • Dicccionarios y estudio de lenguas modernas en el Siglo de las Luces
      • Congrès de la FIT – Homme ou machine : le dilemme de la traduction (4-6 août 2014, Berlin)
      • Traduire, c'est trahir !
      • La mondialisation au filtre des traductions (Louis-Jean Calvet, revue Hermès)
      • A écoutez sur France Inter : quatre émissions sur la traduction
      • Séminaire du Centre d’études et de recherches comparatistes (CERC) Université de la Sorbonne nouvelle – Paris 3 : Des copies originales : les traductions sans texte premier
      • Accord général sur les rémunérations et les pourcentages à appliquer dans le domaine de la traduction littéraire
      • Leur mission : traduire les séries en 24 heures chrono
      • Estudios de traducción Volumen 3 2013
      • La pertinence d'une juritraductologie pour les universitaires, les juristes, les traducteurs et les citoyens
      • Traduire la littérature mondiale, un impératif de la révolution soviétique Le projet avorté d'une Internationale littéraire
      • Assises du roman. Dans le miroir de la traduction (Le Monde)
      • Rencontres de la SGDL : Jean-Philippe Toussaint et ses traducteurs (3 juin 2014, Paris)
      • La place du traducteur au théâtre : Journées d’étude internationales organisée par l’équipe "Penser la Traduction" et le Labex Arts-H2H (Traductions Collectives)
      • Colloque international 19 et 20 juin 2014, à Paris à la Maison de l'UNESCO "La pertinence d'une juritraductologie pour les universitaires, les juristes, les traducteurs et les citoyens"
      • Choisir un auteur pour le traduire n'est pas une mince affaire
      • La traduction orale simultanée, une perspective à très long terme, mais... (Jacques Attali)
      • Lettre ouverte des traducteurs littéraires de France à AmazonCrossing
      • Plurilinguismo e Traducibilità
      • 7 nouvelles actualités du Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
      • A réécouter sur France Inter : "Afghanistan : traduire, c'est trahir"
      • L’identité de l’Europe, c’est la traduction (Camille Toledo et Heinz Wismann dans Le Monde)
      • Che caratteristiche deve avere una buona traduzione?
      • Le monde de l'édition > International > Actualité Une erreur de traduction, et le conseil beauté devient fatal
      • Tradurre la filosofia
        • II. Due Maestri
        • III. Oltre Oriente e Occidente
      • Formation à la traduction littéraire : Les recommandations du CEATL
      • Traduction collaborative et jeu de rôle sur la plateforme TLHUB
      • Responsable des traductions : rigueur, souplesse et nerfs d'acier
      • L’identità dell’Europa è la traduzione
      • Traduire Kundera dans sa langue natale, un épineux lème (Actualitté.com)
      • Le Centre de Traduction Littéraire de Lausanne fête ses 25 ans
      • Concours de vidéos : "Portrait de traducteurs littéraires"
      • Translation & Multilingual Literature. Traduction & Littérature Multilingue (A. Knauth)
      • « Words Travel Worlds » lauréat du troisième concours international de vidéos du CEATL
      • Berufsbild: Übersetzer für Leichte Sprache – Sprache auf ihren Ursprung zurückführen
      • Les traducteurs, "ambassadeurs et passeurs de la littérature étrangère"
      • FILIT en Roumanie "l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs"
      • La voix des traducteurs au Festival Vo-Vf
      • Traduire Jean Hatzfeld et les mots du génocide rwandais
      • The science behind language and translation (By Geoff Watts - Worl Economic Forum)
      • Traduire la guerre et transmettre l'indicible, par Florence Hartmann
      • Bourse de l’UE pour un partenariat stratégique concernant la formation des traducteurs littéraires
      • Schreiben und Übersetzen aus der Perspektive der Mehrsprachigkeit, Gespräch, Universität Konstanz., 3. Februar 2015
      • Nieuw: handboek werken met gerechtstolken
      • "To make a real difference in some of Africa's poorest countries, we should train more translators"
      • Séminaire : Enjeux interculturels de la traduction dans l’espace européen (XVIe –XXIe siècles)
      • Publication du rapport du CEATL sur la formation à la traduction littéraire
      • Routledge Encyclopedia of Translation Technology
      • What makes a good literary translator?
      • L'autotraduction : une perspective sociolinguistique (Glottopol numéro 25, janvier 2015)
      • Le CEATL rend publique sa position sur le rapport Reda
      • CEATL and Amazon discussed AmazonCrossing’s translation license agreement at the Frankfurt Book Fair
      • Traduction : mission impossible, ou presque...
      • FYI: The Updated Routledge Translation Studies Portal
      • Le Bulletin de la Société française des traducteurs
      • La traduction des langues hispaniques: les “Ibériques” aux éditions José Corti
      • Want to influence the world? Map reveals the best languages to speak
      • Traduire l'intraduisible au festival Le livre à Metz
      • Georg Löckinger: Übersetzungsorientierte Fachwörterbücher, Entwicklung und Erung eines innovativen Modells
      • Le Printemps de la traduction : Paris dans la vie littéraire et culturelle
      • Hoe kunnen vertalers de toekomst in eigen handen nemen?
      • Vient de paraître : Langage et société Traduire et interpréter en situations sociales : santé, éducation, justice
      • Audiovisual Translation in the Digital Age The Italian Fansubbing Phenomenon
      • Concours photo : « La traduction est partout »
      • Translating Children's Literature by Gillian Lathey
      • Prix de la Traduction littéraire de la Fédération Wallonie-Bruxelles Célébration du vingtième anniversaire du Collège
      • Tradition, Tension and Translation in Turkey (new publication)
      • Qatar : des traducteurs qui valaient un million de dollars – les meilleurs
      • L'éditeur Olivier Cohen invité du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs
      • Creación y traducción en la España del siglo XIX
      • Ouverture d’un lieu à Milan pour les traducteurs et les autres professions de l’édition
      • Amazon lancia piattaforma online per traduzione di testi letterari
      • Creación y traducción en la España del siglo XIX: Lafarga, Pegenaute (eds.)
      • Histoire des traductions en langue française xve et xvie siècles (1470-1610)
      • « Je traduis, car écrire est la seule chose que je sache faire » (Jean-Pierre Carasso)
      • « Les traducteurs sont mes yeux », Tobie Nathan
      • Neuerscheinung: Übersetzung als Kulturvermittlung
      • New publication: translation as metaphor
      • "Une traduction est une lecture subjective d'une oeuvre", Santiago Artozqui
      • A écouter sur France Culture : lèmes théoriques de la traduction
      • Audiovisual Translation Taking Stock (Cambridge Scholars publishing)
      • Appel à candidature : Fabrique des traducteurs : atelier français/arabe 2016 - Date limite de dépôt des candidatures : 15/01/2016
      • Conférence : « Le traducteur (in)visible : histoire des traductions lundi 11 janvier 2016 au Colegio de España
      • Dolmetscher: Fast unsichtbar, aber unverzichtbar
      • Idéologie et traductologie (dir. Astrid Guillaume)
      • L'ouvrage La Caste de David Rothkopf - Les deux paragraphes manquants, traduction manipulée ?
      • Book: (Re)visiting Translation Linguistic and Cultural Issues across Genres
      • Week-end annuel de traduction littéraire de l’Association hongroise (20-22 mai 2016)
      • 3rd International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation
      • Appel à candidatures : atelier franco-allemand pour traducteurs du théâtre contemporain
      • Ventes, cessions de droits, traductions : les chiffres-clés du livre
      • Parution : Les Langues Modernes n°1/2016 : « Approches théoriques de la traduction »
      • Nueva publicación: Aspectos lingüísticos y técnicos de la traducción audiovisual (TAV)
      • Formation - Atelier d’écriture créative en italien – les 3, 10 et 17 juin à Paris
      • Deuxième tournée du grand concours de traduction Morgon Lapierre
      • Translating For Singing The Theory, Art and Craft of Translating Lyrics
      • Op avontuur in het netwerk van de tolk
      • Translation Solutions for Many Languages, histories of a flawed dream
      • Royaume-Uni : les fictions traduites rencontrent un succès grandissant
      • Traduction et plurilinguisme, de la pratique à la redécouverte théorique (Estelle Variot, academia.edu)
      • Descubriendo cómo los intérpretes se relacionan entre ellos
      • Man Booker International Prize « La fiction traduite se vend mieux que la fiction en anglais »
      • An international conference on retranslation. Ghent University (Belgium) 7-8 February, 2017
      • Publication: Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts
      • Manifeste méditerranéen pour la traduction
      • De kunst van het vertalen (Taalunie)
      • Revue française de linguistique appliquée Traduction et interprétation face aux défis actuels
      • Les traducteurs d'Europe s'opposent à la création de droits voisins pour l'éditeur
      • Le traducteur doit-il devenir le substitut momentané de l’éditeur et du correcteur ?
      • Traduire Shakespeare (Le Monde Diplomatique - septembre 2016 par Jean-Michel Déprats)
      • La traduction face à la complexité culturelle (27-29 octobre 2016 - Université « Ştefan cel Mare », Suceava - Roumanie)
      • Traduction du droit et droit de la traduction
      • Colloque « Les sens dans la traduction du "texte" filmique 14-15 octobre 2016 »
      • WORKSHOPS: Migrating Texts: Multilingualism in Subtitling, Translation and Adaptation
      • Séminaire EHESS: "Penser en plusieurs langues. Éditer des traductions en sciences sociales aujourd'hui".
      • La traduction littéraire, "rempart contre l'injustice, la tolérance et la censure"
      • Lancement du Réseau européen pour la traduction littéraire (ENLIT) à le Foire du livre de Francfort
      • VI Convegno Internazionale sulla Traduzione e l'Interpretazione nei Servizi Pubblici a Alcalá de Henares (Spagna)
      • Les grands chantiers de la tradution en créole haïtien
      • Les Pays-Bas traduisent !
      • Helene-Hecht-Preis 2017: Übersetzung aus romanischen Sprachen ins Deutsche
      • Utrecht: ELV-middag 'Professionalisering van vertalers'
      • Governo statunitense pianifica traduttore automatico universale
      • Je eigen taal blijven horen
      • PLUK: met debuterende vertalers op verkenning in de wereldliteratuur
      • Livre blanc sur la traduction littéraire en format numérique en Espagne
      • Book: What Is Cultural Translation?
      • Kamel Daoud - Le salut par la traduction
      • La vente de droits à l'étranger : comment arriver à faire traduire ses livres
      • La traduction littéraire
      • La traduction : défis et lématiques
      • Correction, traduction : des métiers déconsidérés dans l'édition ?
      • Les traducteurs travaillent pour préserver les langues, les dialectes et l'Histoire
      • L’Assemblée générale des Nations Unies proclame la Journée internationale des traducteurs professionnnels, « travailleurs de l’ombre et héros méconnus du front linguistique »
      • Gran diccionario de anglicismos
      • Amazon passe maître dans l'art de la traduction
      • Why the translators have the blues (The Economist)
      • Nieuwe basisopleiding voor wie als sociaal tolk wil werken
      • Conflit Canal+/sociétés d’auteurs (Communiqué de l'AFFUMT)
      • European School of Literary Translation gelanceerd
      • Taaloplossingen inkopen (workshop 25 jan 2018)
      • Traduire l’autre : pratiques interlinguistiques et écritures ethnographiques
      • Les Traducteurs littéraires vers l’espagnol unissent leurs objectifs de chaque côté de l’Atlantique
      • Colloque international Politique européenne d'accueil. Ethique de la traduction
      • Le désir du traducteur et ses frontières : les territoires de la lettre (2 octobre)
      • Ebook : Auteurs et traducteurs spoliés par les offres d'abonnements et de prêt
      • Why translators and interpreters deserve a special day of recognition
      • Journée d'étude "Le plurilinguisme à l’épreuve de la traduction "
      • Libro: Ideologías en traducción - Literatura, didáctica, cultura
      • Valery Larbaud: Cosmopolitisme à l’ère de la globalisation. Traduction et Transgression (Conférence internationale)
      • Congrès international "Traduire d’une culture à l’autre", (les 15-17 novembre 2017, Paris/Sèvres)
      • Penser la traduction, cycle de rencontres sur la traduction | 2017 - 2018
      • Taiwan : une autre langue chinoise, une autre terre de traduction (conférence, 4 décembre 2017)
      • La Traducción Audiovisual y el multilingüismo en TraFilm Conference
      • De rechter en de kwaliteit van de vertaling
      • Call for papers: " Translation in periodical publications: theoretical lems and methodological challenges for a transnational study on a large scale"
      • Nieuw: online cursus tolken voor bijzondere doelgroepen
      • Prochaine séance du séminaire Multilinguisme, traduction, création le vendredi 16 mars
      • André Markowicz : « Traduire, c’est rendre compte de la matérialité de la langue » (Le Monde)
      • Multilinguismo e traduzione - Le lingue nella genesi del testo Convegno internazionale
      • De rechter en de kwaliteit van de vertaling Feuilleton aflevering 5: De rechter en de kwaliteit van tolkprestaties
      • De rechter en de kwaliteit van de vertaling Feuilleton aflevering 4: Stroomafwaartse vertaalkwaliteit
      • Deux rencontres les 4 et 5 avril : Langue française et traduction queer et féministe
      • Multilinguismo e traduzione. Le lingue nella genesi del testo (Convegno internazionale)
      • La traduction littéraire comme création (META, Volume 62, numéro 3, décembre 2017)
      • Novedad bibliográfica: Ideologías en traducción - Literatura, didáctica, cultura
      • La traduction comme forme de création : de la théorie à la pratique
      • La traduction comme forme de création : de la théorie à la pratique
      • Mehrsprachigkeit im Licht der Maschinenübersetzung
      • Stage d’été de l’ESLT « Formation à l’enseignement de la traduction littéraire » (Rome, 11-14 septembre 2018)
      • “A Host of Tongues…” Multilingualism, lingua franca and translation in the early modern period
      • En 2016, 12 296 traductions à partir du français, dont 2121 par la Chine
      • Danse des mots : Le colloque «L'erreur culturelle en traduction», une émission d'Yvan Amar sur RFI
      • Сonférence dînatoire "Traduction et multilinguisme au Parlement européen" - Rencontre des traducteurs (le 6 juillet 2018, Paris)
      • La traduction littéraire par des machines, “une vaste plaisanterie”
      • Multilinguismo à luz da tradução automática
      • Qu’est-ce qui fait qu’une traduction est géniale ?
      • L'apprenant en langues et dans les métiers de la traduction : source d'interrogations et de perspectives
      • Book: Audiovisual translation - Theoretical and methodological challenges
      • Brexit et ses malheureuses traductions
      • Traducteurs : lutter pour exister, le militantisme quotidien
      • Des centaines d'ouvrages traduits : Babelcube entremetteur-traducteur
      • États-Unis : les meilleures traductions du français récompensées
      • Programme des 35ème Assises de la Traduction à Arles 9-11 novembre 2018
      • Booker Prize: tradition of multilingual writers seems to be dying out – more’s the pity
      • Traduire le temps : 35e Assises de la traduction, à Arles
      • 30 secondes pour traduire en chinois 300 pages d'un livre anglais
      • Cómo traducir la risa
      • Propos sur l'intraduisible
      • Barbara Cassin, philologue: «La traduction est aux langues ce que la politique est aux hommes»
      • ¿Es el doblaje un lastre a la hora de aprender idiomas?
      • La aventura de vivir (y traducir) los sueños de Murakami
      • Subtítulos (El País)
      • Crossing Kids : Amazon se lance dans la traduction de littérature jeunesse
      • La lengua se compra y se vende (El País)
      • A Multilingual Nation - Translation and Language Dynamic in India
      • Hoeveel verdienen vertalers
      • Apulée #4 – Traduire le monde (parution)
      • Les traducteurs parlent aux lecteurs • 5e édition du Printemps de la traduction • 21 > 25 mai 2019
      • Dans la tête des traducteurs – peut-être la première BD sur le travail des traducteurs
      • Parution : "Au miroir de la traduction: Avant-texte, intratexte, paratexte"
      • L'Union européenne propose des soutiens aux projets de traduction
      • Taalvaardigheid Nederlands van vertalers
      • « Traduire avec Eva Antonnikov », 29 mai 2019, Maison de la Poésie (Paris)
      • Doublage, sous-titrage : Netflix et ses rivaux veulent faire tomber la barrière de la langue...par la traduction (Le Monde)
      • Penser à “tous les traducteurs qui triment dans l’ombre pour des salaires de misère”
      • Rapport 2018 sur la diversité de la fiction traduite en Europe
      • Déclaration de Bruxelles sur le multilinguisme - 27-29 mai 2019
      • Une intelligence artificielle traduit plus de 2000 langues d'Afrique
      • Espagne : les traducteurs mettent un éditeur face à ses responsabilités
      • Traductions, cessions, coéditions : l'édition française à l'international
      • Traduire les sens en littérature pour la jeunesse (revue Palimpsestes n°32/2019)
      • Selon ses traductions, Yuval Noah Harari s'arrange avec la post-vérité
      • Novedad bibliográfica: Las fronteras de la traducción
      • Traduire, écrire, réécrire dans un monde en mutation / Writing and Translating as changing Practices
      • 28 septembre à l'Inalco : Les Traducto’folies, Journée mondiale de la traduction
      • Comment travaille un traducteur de poésie ? (The Conversation France)
      • Novedad bibliográfica: Cómic y traducción: preliminar teórico-práctico de una disciplina
      • Joies et tourments de la traduction des « langues dites rares » des Balkans
      • Se busca traductor automático infalible
      • L’humour au coeur des Assises de la traduction littéraire 2019
      • Het Nederlands in de vertaalwereld: situatie en perspectieven
      • Poésie, romans, traduction, nouvelles : les Prix Révélations de la SGDL 2019
      • Manuel pratique du traduire
      • Soutenir les interprètes afghans ayant travaillé pour l’armée française - Communiqué de la SFT diffusé le 13/1/2020 aurpès de ses membres
      • Traduction automatique et usages sociaux des langues (OEP-Université de Paris - 25 novembre 2020 - Appel à communication)
      • 75 ans de traduction célébrés au Danemark
      • Sur les traces de l’histoire grâce à la traduction : atelier international d’histoire de la traduction à Oslo, Norvège
      • La biodiversité en discours : communication, transmission, traduction
      • Traduction et migration : Enjeux éthiques et techniques
      • Covid-19: projeto de tradução recebe mais de 80 inscrições e faz parcerias com UnB e UFPB
      • Teaching and practising interpreting: From traditional to new remote approaches
      • Traducción, mediación y accesibilidad para las minorías lingüísticas
      • La Commission européenne ouvre un appel d'offres pour soutenir la traduction
      • Les traducteurs refusent d'être la “variable d'ajustement” de l'épisode Covid-19
      • Un aperçu européen de la traduction en confinement
      • De la traduction dans l’air…
      • History of translation and translators, from Antiquity to the 20th century
      • Une enquête du CEATL sur les conditions de travail des traducteurs en Europe
      • Une expérience de traduction poétique : IA vs humain
      • Littérature : traduire pour retisser des liens entre les peuples des Balkans
      • Audiovisual Translation in Applied Linguistics - Educational perspectives
      • Boris Vian, écrivain de génie et traducteur pour gagner sa vie
      • « Traductologie », Artois Presses Université
      • La septième promotion de l'École de traduction littéraire vous attend
      • Translation and Affect - Essays on sticky affects and translational affective labour
      • Traducir. Defensa e ilustración del multilingüismo
      • Translation and interpreting studies Volume 15 1:2020
      • Erreurs linguistiques du Coran
      • Traduire sans trahir : l'agence littéraire Dickens Hillier exporte le français
      • Vertalers delen hun ervaringen in nieuwe Kennisbank-rubriek
      • Éthique du Multilinguisme
      • TraDscender: traducir y trascender
      • Carnet de recherche Ecrire. Réécrire. Traduire
      • Monde traduction WORLD TRANSLATION عالم الترجمة - Bibliothèque trilingue arabe-français-anglais
      • Zit er een vertaler in jou? Of is het een auteur of een copywriter? Online workshop - 3 december 2020
      • MIT cria inteligência artificial para traduzir línguas ‘mortas’
      • De Ricoeur à Aristote. Traductions et génétique d’une pensée (coord. Michèle Leclerc-Olive)
      • Une langue pour abri, survivre à l'injustice de l'histoire
      • La revendication aboutit à une aide d’urgence et à la reconnaissance officielle des traducteurs italiens
      • Vient de sortir : Contrepoint n°4, avec un dossier spécial traduction automatique et littérature
      • Traduire sans trahir le domaine public et ses usages
      • eTranslation, de automatische vertaalservice van de Europese Commissie, gratis beschikbaar voor KMO's
      • Sans traducteurs, pas de circulation des livres : appel aux politiques d'Italie
      • Novedad bibliográfica : La traducción audiovisual desde una dimensión interdisciplinar y didáctica
      • Traduction et essentialisme, racialisme, identitarisme, etc. Eléments de réflexion
      • Estudio traductológico de la colección "El Principito" de Pedro Gomis Blanco
      • Le traducteur catalan d'Amanda Gorman récusé : «Ils veulent une femme, activiste, et de préférence noire» (Le Figaro)
      • Alain Mabanckou juge «raciste» la polémique autour de la traductrice blanche d'Amanda Gorman (Le Figaro)
      • À Columbia, des célébrations de remise de diplôme séparées selon l'origine ethnique des étudiants (Le Figaro)
      • De Taalsector Presenteert: de vertaalcoördinator - 19 maart 2021 (online)
      • Lise Caillat, traductrice : “Aujourd’hui, quand je ne traduis pas, je lis”
      • Littérature jeunesse : Timothée de Fombelle privé de parution aux Etats-Unis
      • “La traduction est un art en soi. Un art des plus difficiles”
      • Kansen na corona: De Taalsector Online Meetup 2 april en 28 mei 2021
      • Traduire Dante : “En poésie, le rythme impose un sens supérieur au sens.”
      • The Journal of Internationalization and Localization Vol. 7, No. 1-2 (2021)
      • Novedad bibliográfica: Terminología, Neología y Traducción
      • Wie kan of mag een boek vertalen?
      • “Chaque traduction est une nouvelle traduction“, Nathalie Bauer
      • « Affaire Amanda Gorman » : « La traduction, métisse, mixte par définition, est “queer” de facto » (Le Monde, 11 avril 2021),
      • Zit er een vertaler in jou? Of is het een auteur of een copywriter? Online workshop - 29 april 2021
      • Appel à candidatures pour des résidences de traduction littéraire
      • Risico's in de taalsector - verzekeringspolissen voor taalondernemers - workshop: 14 oktober 2021
      • Voilà un siècle, Don Quichotte était traduit en chinois, à peu près...
      • Reconstruyendo el pasado de la traducción (IV) - Traducción, enseñanza, terminología
      • Prijscalculatie voor taalondernemers: online workshop - 10 juni 2021
      • Congreso "¿Cómo enseñamos lingüística y traducción?"
      • When Doctors Double as Medical Interpreters
      • Traduzir para não entender: sobre o multilinguismo no teatro atual
      • Congreso Internacional "Traducción y Discurso Turístico" (TRADITUR)
      • Viva o plurilinguismo! (podcast)
      • Manifestación: I Congreso Internacional TRADITUR - Traducción y Discurso Turístico
      • La traduzione, lingua d’Europa
      • Risico's in de taalsector - verzekeringspolissen voor taalondernemers - workshop: 14 oktober 2021
      • Può la traduzione automatica favorire il plurilinguismo nell’Unione europea post-Brexit?
      • Une histoire de la traduction au fil des siècles (Actualitté)
      • Colloque interdisciplinaire « Vers une robotique du traduire ? »
      • Le Petit Prince reste le livre le plus traduit au monde (Le Figaro)
      • Une histoire de la traduction en 70 portraits
      • Les noms des traducteurs sur la couverture : des auteurs s'engagent
      • On a rarement vu le travail de traduction aussi bien raconté que dans ce documentaire
      • Fundamentos nocionales y traductológicos para la traducción de textos turísticos promocionales
      • Traduction automatique : la dangereuse « sagesse des foules »
      • Qui est Saint Jérôme, le saint patron des traducteurs et des traductrices?
      • Los traductores españoles protestan por los “mediocres” subtítulos de ‘El juego del calamar’, hechos por una máquina
      • En Europe, des contrats pas vraiment à l'avantage des traducteurs
      • I Simposio Internacional de Traducción e Interpretación Especializadas
      • Comment travaille un traducteur de poésie ?
      • L'éditeur scientifique Springer Nature opte pour la traduction automatisée
      • Cómo crear nuestro propio sistema de traducción automática neuronal
      • Des livres traduits par des robots : "Quid de la sensibilité ?"
      • El encanto de las palabras intraducibles
      • Koester talenkennis en meertaligheid
      • Allemagne : polémique autour d'une nouvelle traduction des BD de Donald Duck
      • Un dictionnaire des traducteurs et traductrices du passé
      • Translation and plurilingual approaches to language teaching and learning - Challenges and possibilities
      • Traductologie et langue des signes (dir. Florence Encrevé)
      • Counterpoint no. 6 out now – On the many ways translators can raise their voices
      • Faciliter la traduction des mangas et comics avec l'intelligence artificielle
      • Nouvelles traductions de Donald Duck : “Remplacer un contenu dépassé”
      • Royaume-Uni : 5 traductions de livres depuis le français saluées
      • Intégration de la traduction automatique dans la chaîne éditoriale
      • La diversité culturelle en Europe liée à une meilleure rémunération des traducteurs
      • Zo kijken de mensen naar jouw taalberoep en naar taal. Dat kan veel beter!
      • Interventions de traducteurs dans les classes grâce au dispositif « Lecture, grande cause nationale »
      • Il gruppo di esperti dell'UE su multilinguismo e traduzione sottolinea la necessità di un maggiore riconoscimento per i traduttori
      • E-book ‘Tradução pedagógica e o ensino de línguas’, organizado por professora da UFSC, está disponível para acesso gratuito
      • XVIII Congreso Internacional "Traducción, Texto e Interferencias"
      • Novedad bibliográfica: LETI - Lengua española para traducir e interpretar
      • Het rapport Translators on the cover van de EU-expertgroep ‘Meertaligheid en vertaling’ is gepubliceerd
      • Aides à la création littéraire : pour les autrices et traductrices, des montants plus faibles
      • Políticas e geopolíticas de tradução
      • Rémunération, visibilité : traducteurs et traductrices en quête de reconnaissance
      • Parution en ligne : Counterpoint No 5 – Traducteurs et visibilité
      • Résidences littéraires à Varsovie pour les écrivains et traducteurs de Biélorussie et d’Ukraine
      • V Jornadas internacionales sobre historia de la traducción no literaria (francés-español)
      • Translators on the Cover : Vers une amélioration des conditions pour les traducteurs européens ?
      • Open brief aan uitgevers: vertalers op het omslag
      • Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts Vol. 8, No. 1 (2022)
      • “Multilingüismo y habilidades interculturales”, elementos que diferencian a los profesionales de la traducción para el desarrollo de nuevas tecnologías
      • Google gagne en plurilinguisme, mais percevra-t-il les nuances ?
      • Illinois passes bill on interpreters in public school, effective immediately
      • Publication des résultats de l’enquête juridique du CEATL : une cartographie de la situation des traducteurs littéraires européens
      • Aides à la traduction : 217 livres italiens à la conquête du monde
      • Earning localization managers a seat at the strategy table
      • II Congreso Internacional Traducción y Discurso Turístico (TRADITUR)
      • Enquête sur les conditions de travail des traducteurs littéraires en Europe
      • Reaching African audiences in their mother tongue: one film’s ongoing legacy
      • “Multilingüismo y habilidades interculturales”, elementos que diferencian a los profesionales de la traducción para el desarrollo de nuevas tecnologías
      • “Une bonne traduction, cela donne une autre dimension à un texte”
      • Plurilingualism, multimodality and machine translation in medical consultations
      • Le clic de l’APLV sur « Traduire et éditer la littérature étrangère » - compte rendu
      • Traduire le Petit Prince dans des langues minoritaires ou minorisées : un retour d’expérience (Nicolas Quint)
      • Peut-on promouvoir la diversité linguistique de l’Europe à travers des traducteurs bénévoles? Can we promote linguistic diversity in Europe through Volunteer Translators? (Nicoletta Armentano)
      • Filmes clássicos da Disney recebem dublagem em língua indígena
      • Métavers : comment Meta veut traduire toutes les langues du monde, y compris celles qui ne s’écrivent pas
      • Humans still beat machines when it comes to literary translation
      • Comment la traduction a contribué à la libération des femmes
      • Machine translation is no substitute for humans when it comes to law enforcement
      • Multilingüismo y (no) traducción: Estudio descriptivo de los cambios de código presentes en las traducciones del boom del Nordic noir sueco
      • Wat doet de taalprofessional van morgen?
      • The Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish: A Theoretical and Practical Guide
      • III Jornada de Jóvenes Investigadores en Lengua y Traducción
      • Traducteurs, ces artistes du verbe : une histoire de la traduction en 120 portraits
      • Monografías de Traducción e Interpretación, Volumen 14
      • Julgamento de Nuremberg: exposição mostra humanidade por trás da interpretação simultânea
      • Intelligence artificielle et traduction littéraire : exiger la transparence
      • Défendre la traduction littéraire : deux organisations se rapprochent
      • Les traductrices au service des grandes causes de leur temps
      • Prix de la traduction Inalco-Vo/Vf 2023 : 8 ouvrages en lices
      • Mudança De Linguagem Nas Sociedades: Uma Evolução Inevitável
      • Le sfide imposte dal multilinguismo alla traduzione e all’idea di una letteratura nazionale
      • Er zijn meerdere ingrijpende ontwikkelingen in de maatschappij en de vertaalsector die de beschikbaarheid en de kwaliteit van vertalingen in en uit het Nederlands onder druk zetten. Wat is nodig voor een gezonde vertaalsector? Vanuit die vraag schreef het
      • Spotify expérimente la traduction et l'imitation de la voix par l'IA
      • Incontri su traduzione, mediazione e interculturalità
      • ‘Your United States was normal’: has translation tech really made language learning redundant?
      • Traduction humaine et traitement automatique des langues. Vers un nouveau consensus ?
      • When research study materials don’t speak their participants’ language, data can get lost in translation
      • Europe Créative : quelles nouveautés pour l'édition et la traduction ?
      • Traduction et multiculturalisme (appel à contribution)
      • Europa vertaald: inspiratiesessie - 21 februari 2024 online
      • ISO 5060:2024 Services de traduction - Évaluation des résultats de traduction - Recommandations générales
      • “La langue n’appartient pas.” Plurilinguisme, création et traduction littéraires
      • Musei della traduzione. Tradurre la Commedia di Dante, 7/2/2024 (Tania Collani)
      • XX Congreso Internacional Traducción, Texto e Interferencias
      • Pour une traduction humaine : “Il en va de l'avenir de nos professions”
      • Núcleo oferece curso sobre o papel da tradução no ensino-aprendizagem de línguas adicionais
      • Salvar las distancias - Estudios sobre la traducción literaria
      • Littérature : pourquoi retraduisons-nous les classiques ?
      • Appel à candidatures : Prix de Traduction du PEN Club français 2024
      • Lire Monique Wittig entre deux langues : Traduire Wittig, un défi et un enjeu
      • Pour traduire les mangas plus rapidement, une start-up mise sur l'IA
      • Strasbourg, 6-9 juin : Il faut plus d'une langue pour dire le monde (dans le cadre Journées européennes de la traduction - Bibliothèque Universitaire)
      • Adaptation, traduction : bilan 2023 des agents littéraires en France
      • En la cuerda floja - La traducción y el equilibrio de la historia
      • L'Intelligence artificielle, authentique danger pour la traduction ?
      • Strasbourg, hôte des rencontres de la traduction littéraire
      • Les traducteurs littéraires s'engagent contre l'extrême droite
      • Le « voile » dit islamique : une relecture des concepts* (Dr. Asma Lamrabet)
      • Calls: Workshop: Linguistik und Translationswissenschaft im Dialog/Linguistics and Translation Studies in Dialogue
      • Some women translators of the past
      • Les 41e Assises de la traduction littéraire se préparent pour l'automne
      • Comment Alexandre le Grand a inspiré « des récits de révélation divine faisant de lui un prophète » (Le Monde)
      • La traduction du récit autobiographique - L’intime de la langue, culture source à la langue, culture cible
      • Le programme des 41e Assises de la traduction littéraire
      • Réflexions sur des difficultés de la traduction littéraire africaine (Okoro Chinedu Romanus, Nwanjoku Anthony Chukwunonye, Eze Kenneth Oma)
      • « Non, l’intelligence artificielle ne remplacera pas les traducteurs et les traductrices ! » (Le Monde)
      • Comment intégrer de façon différenciée la traduction automatique neuronale (TAN/ NMT) aux pratiques pédagogiques de l’enseignement de la traduction
      • Contro il doppiaggio. Il plurilinguismo nei dialoghi
      • Les hommes, les espaces, la nature : enjeux traductologiques (Histoire culturelle de l'Europe)
      • Rencontres européennes de la traduction littéraire (2-4 octobre 2024, Strasbourg)
      • ”Les traducteurs souffrent encore d'un déficit de reconnaissance”
      • Le potentiel plurilingue du Petit Prince Traduire, Transmettre, Traverser (Myriam Olah, Editions Kimé)
      • L'IA, cette menace qui hante les dessinateurs et traducteurs
      • SSLIMIT: 70 anni al servizio del multilinguismo
      • “La France a une grande histoire de la traduction.“
      • Inclusion, Diversity and Innovation in Translation Education
      • Laura et Eleanor Marx, premières traductrices de Karl Marx
      • Traducción, lingüística y tecnologías del lenguaje: de la teoría a la práctica
      • La traduction et la correction, deux pratiques en dialogue
      • Paolo Bellomo : “Toute maîtrise de la langue est imparfaite”
      • Aux Pays-Bas, un éditeur confie la traduction d'ouvrages à l'IA
      • De langue à langue (Souleymane Bachir Diagne, Ed. Albin Michel, 2022)
      • La Norvège récompense la traduction, avec un prix à 40.000 €
      • VIII Congreso Internacional Ciencia y Traducción: "Puentes interdisciplinares y difusión del conocimiento científico" (CyT 2025)
      • (Auto)traduction et mondialisation des imaginaires des langues (dir. Anna Lushenkova Foscolo et Michaël Oustinoff)
      • Écrire et (auto)traduire des langues minoritaires : engagement et créativité (Alternative francophone Vol. 3 No. 5 (2024))
      • Traduire l’islandais en français : « un vrai défi »
      • The Intersection of Language, Culture, and Society in Iraq: Insights from Literature, Linguistics, and Translation (Call for papers)
      • VIII Congreso Internacional Ciencia y Traducción: "Puentes interdisciplinares y difusión del conocimiento científico" (CyT 2025)
      • "La traduction est un art, un patrimoine immatériel"
      • Apprendre à traduire : à l’ère de l’IA, faut-il encore faire des exercices de thème et de version ?
      • Sprache(n) und Grenze(n) – Sprachgrenzen: Übersetzen, Dialekt und Literatur, literarische Mehrsprachigkeit // Frontières linguistiques – langue(s) et frontière(s) : L’art de la traduction, dialecte et littérature, plurilinguisme littéraire
      • La 7e édition du Prix de la traduction Inalco/Vo-Vf s'annonce
      • “La traduction est un terrain de jeu”
      • I Congreso Internacional en Ética y Traducción: compromiso social y deontología ante las dinámicas de la globalización (I CIET)
      • Translators’ and Interpreters’ Job Satisfaction
      • Nooit meer een taal leren
      • Le CNL ouvre une aide exceptionnelle à la traduction vers et depuis l'arabe
      • Claro et la bonne traduction ? “Un peu de débat ne nuit pas à la santé de l’esprit”
      • IV Congreso Internacional «Traducción y Discurso Turístico» (TRADITUR)
      • « Traducteur d’un jour » – Ateliers d’initiation à la traduction littéraire
      • L'Europe de la traduction : "Traduire, c’est passer sur l’autre rive"
      • IATIS - International Association for Translation and Intercultural Studies (call for papers)
      • Podcast Langue à langue : À la rencontre des traducteurs
      • Congrès mondial de la FIT, Genève, 4 au 6 septembre 2025
      • International Conference on Translation and Interpreting Process Studies: Multimodality, Cognition and Application
      • "Traduire sous contraintes" 42es Assises de la traduction littéraire 7-8-9 novembre 2025
      • Traduction : le CNL relève le tarif minimum pour obtenir des aides
      • Translating Human Inner Life In and Between the Arts - A Semiotic Approach to the Emotions and the Process of Translation
      • Traduction et langue-culture (Mohammed Jadir, préface Jean Ladmiral)
      • “Traductrice ? Ça existe encore ?” : ce que cette question dit de notre époque
      • Aproximación a la traducción de referentes culturales en el ámbito audiovisual y literario / Approach to the translation of cultural references in the audiovisual and literary fields
      • Translation Matters - "History as Translation" (Call for papers)
      • Field Research on Translation and Interpreting
      • Concorso indetto dalla Commissione UE per giovani traduttori
      • Translation at the crossroads of idelogies and cultures (call for abstracts)
      • De la génétique des textes à la génétique des traductions : Le(s) chaînons manquant(s) (Olga Anokhina)
      • Lost in Automatic Translation - Navigating Life in English in the Age of Language Technologies
      • Traduire l’urgence: le plurilinguisme à l’épreuve de la pandémie
      • Pandemie war laut Studie ein Härtetest für die Mehrsprachigkeit
      • Traduction et Langues, Volume 25 Issue 01 (Appel à articles)
      • Como as traduções em tempo real podem revolucionar as viagens internacionais — e o que perdemos com isso
      • Traduire sous contraintes : les 42e Assises de la traduction littéraire à Arles
      • A Cultural History of Translation Volumes 1-6
      • Traduire à l’ère de l’IA : une même question, trois voix
      • Remise du prix de recherche et de traduction Barbara Cassin (Strasbourg, 12 décembre 2025)
      • “Le bon moment pour réagir“ : naissance d’un prix dédié à la traduction de la romance
      • Harlequin, premier éditeur qui assume l'IA : les traducteurs se rebiffent
      • VI Congreso internacional sobre la lengua de la vid y el vino y su traducción: «El vino en tu lengua» (VICILVVT)
      • #TQ2026 | Traduction & Qualité Comment rester créatif face à la machine ?
      • Influence des outils de traduction en ligne sur le vocabulaire
      • Translation at a Crossroads: AI, Language, and Identity (Call for papers)
      • Francophonies et Traduction. Circulation des Littératures Francophones: Singularités, Traductions et Réception
      • Les aventures du Petit Prince dans la traduction Regards linguistiques, typologiques et plurilingues
      • Meertaligheid en taaldiversiteit: handelt de Europese taalsector naar zijn woorden? Debat – 7 april 2026 online
      • Translation, Cognition & Behavior Vol. 8, No. 1 (2026)
      • Linguistique, traductologie et didactique
      • Traductologie Plein Champ. Pour qui traduire? Qui pour traduire?! (Colloque international et itinérant)
      • Décès de Marianne Lederer
      • “Les 10 livres qui m’ont appris le métier” : Jean Esch, l’atelier d’une vie de traducteur
      • Expo Traduttore, traditore (Strasbourg)
      • Traduction BD : le Prix Sophie Castille s’installe en France et lance un appel à candidatures
      • IV Congreso Internacional de Traducción e Interpretación. La transformación de los traductores e intérpretes especializados frente a los desafíos del siglo XXI (CITEI 2026)
      • Breaking Barriers in Creative Translation
    • IA, technologies linguistiques et neurosciences
      • La traduction automatique s'étend aux langues anciennes
      • Petición de contribuciones (revista): Traitement Automatique des Langues (2012)
      • La traduction automatique recrée le mythe de Babel
      • RFI : 2 - Les langues face aux Nouvelles Technologies :...
      • RFI : 1 - Les langues face aux Nouvelles Technologies :...
      • Linguistique et Traitement Automatique de la Langue pour l'Aéronautique et l'Espace
      • Réseaux sociaux et traduction automatique : une mauvaise idée ?
      • L’Anglais comme langue pivot ou l’impérialisme linguistique caché de Google Translate (Frederic Kaplan)
      • Journée d'Etudes ATALA Ethique et TAL samedi 22 novembre 2014 (INALCO)
      • Colloque "technologies pour les langues régionales de France" (19 et 20 février 2015-Paris)
      • Technologies pour les Langues Régionales de France Colloque sur le thème du développement des technologies pour les langues régionales de France - 19 février-20 février 2015 (vidéos)
      • Appel à projets Langues et numérique 2016 (ministère français de la culture)
      • Appel à contributions Discours n° 19 : Focus sur les approches en Traitement Automatique des Langues
      • La technologie au service des langues - Emplois : linguistes informaticiens, Eptica
      • Appel à projets national « Langues et numérique » 2017
      • La traduction : défis et lématiques
      • Du nouveau en traduction automatique - Lancement de DeepL Traducteur (Communiqué de presse)
      • Ces écouteurs sont capables de traduire 40 langues en instantané
      • Questi auricolari possono tradurre istantaneamente 40 lingue
      • Qual è la lingua più riconoscibile al mondo? Sorpresa, non è l’inglese
      • Quelle est la langue la plus identifiable dans le monde ? Quelle surprise, ce n’est pas l’anglais !
      • L'intelligence artificielle au service de la traduction automatique (Le Figaro)
      • La traduction dopée par l’intelligence artificielle (Le Monde)
      • Sur la traduction automatique (courrier des lecteurs) - Dossier Le Monde – Sciences & médecine 29 novembre 2017
      • Les oreillettes traductrices deviennent réalité (LesEchos.fr)
      • New publication: Language technologies for a multilingual Europe: Rehm, Stein, Sasaki, Witt (eds.)
      • New publication: Multiword expressions - Insights from a multi-lingual perspective
      • Sur la traduction automatique - Jean-Charles Vegliante (suite)
      • Towards a Multilingual Constructicon: Issues, Approaches, Perspectives
      • LTRC 2020 - 42nd Language Testing Research Colloquium - Assessment in Multilingual Contexts: Models, Practices, Policies & Challenges
      • Disrupting Digital Monolingualism: An international workshop on languages in critical digital theory and practice
      • Une petite révolution linguistique à la Présidence allemande de l'UE
      • Le nouveau modèle d'IA de Facebook traduit directement 100 langues sans dépendre de l'anglais
      • 'Hello work' or job centre? language experts spell trouble for Japan's mangled English (The Guardian)
      • ChatGPT : « Plus que dans un capitalisme de surveillance, nous voici dans une administration de notre bien-être » (Eric Sadin, Le Monde 19 janvier 2023)
      • Séminaire du Centre d'études de la traduction, séance du 13 février 2023 : "Localisation des jeux vidéo et inclusivité" (par Maria Isabel Rivas Ginel)
      • « ChatGPT est un perroquet qui répond de manière aléatoire » (Le Point, entretien avec J.-G. Ganascia)
      • ChatGTP sauvera-t-il le français ? (Chronique d'Yves Montenay)
      • L'OEP a testé chatGPT. Intéressant, instructif !
      • Le plurilinguisme permet de retarder la maladie d’Alzheimer (https://www.francaisaletranger.fr)
      • L'intelligenza artificiale per la traduzione: verso una nuova progettazione didattica? (mediAzioni, Vol. 39 (2023)
      • Per un'intelligenza artificiale a favore del multilinguismo europeo
      • ChatGTP sauvera-t-il le français ?
      • Colloque International - Traduction juridique dans l'Union européenne et Intelligence artificielle
      • Tribune-Quelle IA pour la francophonie ? [Par Benoist Mallet Di Bento]
      • Woke ou réac ? Pour qui vote ChatGPT (Le Point)
      • Journée d’étude - Pour la science en français : la traduction automatique, une avenue prometteuse (en présence et en ligne)
      • Datafranca, le grand LEXIQUE FRANÇAIS de l’intelligence artificielle
      • Linguistic Understanding of Multilingual Investigations in Dementia – Best Practices Workshop
      • « Non, l’intelligence artificielle ne remplacera pas les traducteurs et les traductrices ! » (Le Monde)
      • Data, IA | Renoncement au «Désir de francophonie dans le monde de la tech ?» (Afrimag par Benoist Mallet Di Bento)
      • Ne, artefarita intelekto ne anstataŭos tradukistojn! (Le Monde, 10 septembre 2024, traduction Christopher Gledhill)
      • Appel de Villers-Cotterêts - Pour un espace numérique intègre et de confiance dans l’espace francophone
      • Exister en tant que sujet parlant dans l'hypermodernité (Christine Fourcaud)
      • Multilingual Processing in Psycholinguistics and Technology (call for papers)
      • IA, société et sciences de la culture (Inalco, 4 février 2025, 18h-19h30)
      • Mieux comprendre les réseaux sociaux : TikTok pose-t-il vraiment un risque pour la sécurité nationale américaine ? (Le Journal du Net)
      • Veille technologique | Un Sommet pour l’action sur l’Intelligence artificielle à Paris (Afrimag.com, Par Benoist Mallet Di Bento)
      • LightOn et bientôt Mistral AI : pourquoi les champions français d'IA optent pour la bourse ? (journaldunet.com)
      • 280 projets sont sortis des incubateurs de l'Etat (journaldunet.com)
      • Albert, l'IA générative de l'Etat, désormais déployé à grande échelle (journaldunet.com)
      • L'IA expliquée aux humains (Jean-Gabriel Ganascia)
      • L'IA : une chance pour la langue française ?
      • L’IA au cœur de la remise en question des méthodologies actuelles d’enseignement-apprentissage des langues et des cultures – Vers une didactique réticulaire (ResearchGate)
      • 1ères Assises culturelles de l'IA en francophonie (Québec, 22 mai 2025)
      • ISPEV@L 2025 - Interfaces des eSpaces Physiques et Virtuels pour l'Apprentissage des Langues
      • Colloque international : Le numérique – vecteur d’inclusion ou d’exclusion dans l’enseignement-apprentissage des langues? (Alsic 2026)
      • 5th International Conference on Multilingual Digital Terminology Today (Call for papers)
      • Apertus : un modèle linguistique entièrement ouvert, transparent et multilingue
      • Intelligence artificielle et didactique des langues et des cultures
      • Colloque international ! International conférence : Le numérique — vecteur d’inclusion ou d’exclusion dans l’enseignement-apprentissage des langues ? Digital Technologies: Vectors of Inclusion or Exclusion in Language Teaching and Learning? (Alsic 2026)
      • Workshop on Multilingual Language Processing: Multilingual Minds and Machines Meeting (Call for abstracts)
      • ¿Por qué la IA no habla igual todos los idiomas? La brecha lingüística que esconden los algoritmos
      • L’IA générative augmente la productivité des chercheurs. Au détriment de la qualité de leurs travaux? (Le Temps)
      • Enseñar lenguas en la era de la traducción automática (Patrick Chardenet)
      • Conférence - L'intelligence artificielle constitue-t-elle une menace pour le multilinguisme ?
      • Encontro de Letras 2026 - Letras na Era Digital: Reflexões, Desafios e Inovações
      • Multilingual Minds and Machines Meeting 2026 - Workshop on Multilingual Language Processing (Call for abstracts)
      • ¿Por qué la IA no habla igual todos los idiomas? La brecha lingüística que esconden los algoritmos
      • International Scientific and Practical Conference Multilingual Dialogues 2026: Human–AI Communication Across Generations
      • "No hay multilateralismo sin multilingüismo": la ONU reivindica el español como lengua de poder en la era de la IA
      • Next-Gen Learning: Multimodality, AI & Multilingualism (Call for abstract)
      • Intégrer l'Intelligence Artificielle à l'Université (de Pierre Martinez, Laurent Gajo, Christian Ollivier)
      • Digital Multilingualism and Platform Governance
      • Multilinguismo Digital e Governança de Plataforma
      • Linguistic Approaches to Bilingualism - "Special Issue: Bridging Psycholinguistic and Computational Approaches to Bilingualism" (Call for abstracts)
      • Découvrabilité ! La question qui change tout (lepetitjournal.com)
      • Die Herausforderungen der künstlichen Intelligenz für die Mehrsprachigkeit in der Schweizerischen Bundesverwaltung
      • L’IA mette a rischio il plurilinguismo svizzero?
      • IA : une occasion stratégique pour la coopération entre le Québec et l’Afrique francophone (par Benoist Mallet Di Bento)
    • Langues et citoyenneté
      • Facilitare il plurilinguismo per costruire la cittadinanza europea
      • Le plurilinguisme, la citoyenneté démocratique en Europe et le rôle de l'anglais
      • Les mots de la rencontre
      • Proposition de loi relative au droit de formation à la langue nationale de l'Etat d'accueil
      • Querelle linguistique, le Conseil de l'Europe blâme la Belgique
      • Deutsche lieben ihre Sprache
      • Barbara Cassin. Plus d'une langue : éloge de la traduction
      • "être bilingue est une force dont les francophones ne peuvent plus se passer" (Le Soir)
      • Multilingualism, Citizenship, and Identity (Julie Byrd Clark)
      • Citoyenneté norvégienne refusée pour non connaissance de la langue
      • Kurz: Mehrsprachigkeit ist von Vorteil?
      • La Déclaration de Varsovie sur le rôle des langues
      • Switzerland: Language key to new foreigner integration law
      • Pointing to the pitfalls of language testing (Swissinfo.ch)
      • Naturalisation : l'épreuve de langue se durcit (Libération)
      • Los ciudadanos multilingües, multialfabetizados del siglo XXI
      • L'art et la manière de tester les langues (Emission France Culture)
      • Costruire competenze di cittadinanza attraverso curricoli plurilingui
      • La révolution tunisienne: des slogans pour la démocratie aux enjeux de la langue
      • Sénégal : Quelle politique linguistique pour le plein exercice de la citoyenneté ?
      • Langue et autorité, De l’ordre linguistique à la force dialogique
      • Language in prison: Solitary linguistic confinement
      • Bei DolmetscherInnen für Asylwerber zu sparen ist mehr als falsch
      • La discrimination linguistique demeure un véritable fléau en UE
      • Dupla nacionalidade, bilinguismo e identidade
      • Lingua più importante di luogo di nascita per definizione di identità nazionale
      • Rwanda: Swahili é transformado na quarta língua oficial
      • The Multilingual Citizen - Towards a Politics of Language for Agency and Change
      • Language and Citizenship - Broadening the agenda
      • Multilinguismo ed educazione alla pace
      • Language rules? Languages, Standards and Linguistic Inequality: Multilingualism and Variation in Education, Law and Citizenship
      • ÉLA - Études de linguistique appliquée N° 197 2020/1 - Diversité linguistique et formation citoyenne
      • Struggles for Multilingualism and Linguistic Citizenship
      • Webinaire « Un cadre didactique et des tâches pour allier éducation à la citoyenneté numérique et éducation langagière »
      • Le plurilinguisme : une opportunité pour la démocratie participative en Europe ?
      • Begrijpelijke taal is belangrijk voor iedereen
      • Network Project: Investigando Bi-/Multilinguismo, Educação Bi-/Multilingue e Cidadania
      • Appel à communications – Nationalismes et enseignement des langues
      • Les clés d’un meilleur apprentissage des langues pour les personnes réfugiées
      • Livro reúne ações das Cátedras UNESCO no Brasil e destaca políticas linguísticas para o multilinguismo
      • The construction of multilinguals as Others: Do we practice what we preach?
      • Multilinguismo, Interculturalidade e Cidadania
      • O bilinguismo no contexto europeu (I)
    • Langues et cultures régionales et minoritaires
      • Recherches sur la langue berbère
        • Pourquoi faut-il réhabiliter la langue berbère dans l'histoire du Maghreb ? (franceculture)
      • El plurilingüismo de España (El País)
      • Les mixtes de langues au Maghreb (Colloque)
      • "Grandes" et "petites" langues (Colloque INALCO)
      • Plurilinguisme et promotion d'une langue minoritaire: tensions et contradictions (2007) (Eva CODO et Luci NUSSBAUM, academia.edu)
      • Langues minoritaires (Colloque en Hongrie)
      • Români majoritari / Români minoritari: interference si coabitari (Simpozionul)
      • Vive les langues minoritaires ! un article de Peter Ehrström,
      • L'Europe des Langues et des Cultures. Le sens et sa complexité (Colloque)
      • Langues régionales : le débat du 7 mai 2008 à l'Assemblée nationale française
      • Journée de l'INALCO Europe centrale et orientale (2 juin 2008)
      • Normes et minorités : l'identité aux prises avec la figure de l'autre (colloque juin 2008)
      • Un dossier sur la question des langues régionales en France
      • Language policy and the regions in Europe ( colloque 11-13 septembre 2008)
      • Les langues régionales à l'école publique (colloque 25-2/10/2008)
      • Alexandre Duchêne: Ideologies across Nations
      • "Langage, langues et cultures d'Afrique noire" (CNRS-INALCO 5.12.2008)
      • L'UNESCO recense 2500 langues en péril (Le Monde)
      • Cameroun : la déchéance des langues maternelles
      • PROGRAMME Multilingualism, regional and minority languages
      • Le nouvel élan des langues indiennes (Le Monde)
      • Use of Czech Language to Be Allowed in Slovak State Offices
      • Le film "The Linguists" en ligne sur Babelgum
      • Ecole d'été des Langues Anciennes 2009
      • De la solidarité entre minorités linguistiques (allocution)
      • Les parlementaires hongrois dénoncent la nouvelle loi linguistique slovaque
      • Les parlementaires hongrois dénoncent la nouvelle loi linguistique slovaque (suite)
      • Le tadjik comme seule langue officielle d'état (Courrier International)
      • L' Italia dei dialetti (Roberto Bianchin, Dario Fo)
      • Loi linguistique slovaque: Budapest veut saisir l'ONU (communiqué AFP)
      • La question linguistique dans le projet des Etats-Unis d'Afrique (Le Quotidien)
      • Slovaquie-Hongrie : Dialogue de sourds sur le Danube (Presseurop)
      • Parlons sérieusement : le ch'ti, c'est quoi ? (Courrier de l'UNESCO)
      • Call for papers: Minority languages and the Social Web
      • Lettonie et reconnaissance du multilinguisme (Regard sur l'Est)
      • Enjeux et politiques linguistiques Estonie et Pays basque (RSE n°51)
      • Ungarische Minderheit reagiert hysterisch auf Sprachgesetz (Pravda)
      • La Hongrie se plaint de la Slovaquie à Washington
      • Le Monde : La minorité hongroise de Slovaquie et sa langue
      • Neue Übersetzungstechniken statt Sprachbarrieren (Postimees - Estland)
      • Einsprachigkeit ist heilbar!
      • Conflit linguistique slovaco-hongrois: la Suède propose sa médiation (radio)
      • Euronews : la Hongrie et la Slovaquie...
      • Hongrie-Slovaquie : Bien plus qu'une querelle linguistique (Courrier Int.)
      • Loi linguistique slovaque : un article de fond sur EU-Logos
      • Anger as Slovak language law comes into force (EBLUL)
      • Belgisch Nederlands is een "natiolect" (De Standaard)
      • 4th AILA seminar on language and migration
      • UN body designates Swedish dialect a 'threatened language'
      • The Linguists : un documentaire sur les langues en péril
      • Projection de "Langues oubliées, la mémoire du monde"
      • Language Scientists formulate advice for European multilingualism policy
      • EU-Projekt: Vitalitätsbarometer für die Sprachen Europas (Sprachennetz)
      • Documenting the planet's endangered languages (National Geographic)
      • Les débats du parlement européen sur l'usage de la langue slovaque
      • La desaparición de las lenguas
      • Langues et cultures régionales de France, dix ans après (3-4 déc.)
      • Neuer EU-Vertrag: EU zur Unterstützung von Sprachrechten aufgefordert (Euractiv)
      • Forschung über Minderheitensprachen, Verkehrssprachen und Spracherhaltung
      • Langues futures : dialectes, monolinguisme, langues originaires (Appel)
      • La dispute linguistique entre Hongrie et Slovaquie ravivée...
      • Premier rapport sur la situation des langues minoritaires en Rép. Tchèque
      • Un proyecto comunitario protegerá y preservará lenguas en peligro de extinción
      • 4e rapport de la Suisse sur la Charte européenne...
      • Hungary says Slovak law breaches EU norms
      • Minority languages in Europe: successes and challenges
      • Council of Europe publishes report on minority languages Slovakia
      • Les Slovaques persistent et signent (Hulala)
      • Sprachengesetz ist ethnische Lüge
      • Parliament worried about Bulgaria TV ban plan (Euractiv)
      • The Spanish government doesn't like the « linguistic minorities »,...
      • Moldawischer Präsident für Umbenennung der Landessprache (EurActiv)
      • Le norvégien influencé par l'anglais... (Terminometro)
      • Finnen verstümmeln ihre Sprache (euro|topics)
      • Italiano con accento inglese (Presseurop)
      • Desaparición del último hablante de la lengua Bo de los Andaman
      • The tragedy of dying languages (BBC News)
      • Expertos europeos en lenguas minorizadas se citan en San Sebastián (El Pais)
      • Mehr Schwedisch in Finnland (eurotopics)
      • Vidéos en langue kaqchikel du Guatemala sur Sorosoro
      • Fundéu BBVA: Las lenguas minoritarias no están necesariamente minorizadas
      • Minority Languages in Europe: Successes and Challenges (Call for papers)
      • La sauvegarde des langues, une cause de plus en plus suivie (Le Monde)
      • Catalan et Gallois : pression des eurodéputés...
      • Appel à la désobéissance civile pour sauver les langues minoritaires
      • Esten, pflegt eure Sprache (Postimees / eurotopics)
      • La minorité hongroise demande un statut pour sa langue
      • Ungarn heizt Sprachenstreit mit Slowakei an (euro/topics)
      • Posse um slowakisches Sprachengesetz (eurotopics)
      • Le débat autour de la langue créole dans Le Monde diplomatique
      • Neuerscheinung: Frankreichs Regionalsprachen im Parlament...
      • Languages in Africa (Call for papers)
      • Finnische Sprache verändert sich (euro/topics)
      • L'Espagne suivra-t-elle le chemin de la Belgique ?
      • Colloque sur le plurilinguisme à Mayotte, 17-20 mai 2010
      • Sorosoro : Vidéos en langue banyunk, Sénégal
      • 28 mai 2010 : Sorosoro rend visite à Sénélangues
      • Seminar "More languages, more opportunities"
      • ¿Cómo muere una lengua? (El País)
      • Artenschutz für sterbende Sprachen
      • Stage de découverte : langues et cultures des Balkans (BXL)
      • AgoraVox rebondit sur l'article d'Onfray paru dans Le Monde
      • «Sie wollen Ihren Dialekt behalten? Wandern Sie aus!»
      • Video: Battle to save languages (Cambridge News)
      • Parler kazakh, c'est tendance (Courrier International)
      • La protection des langues minoritaires en Europe : vers une nouvelle décennie
      • Eurominority en polonais et en hongrois
      • Ces Portugais qui apprennent le romanche (Le Temps)
      • International Journal of Translation: Babel 56:2
      • Découverte en Inde d'une langue inconnue des linguistes
      • Estnische Sprache soll estnischer werden (euro|topics/Eesti Päevaleht)
      • El caso de España: ¿riqueza o rivalidad lingüística? (Euranet)
      • Fuerte presencia de las lenguas en peligro en la prensa internacional
      • Diversitatea lingvistica si dialogul inter-etnic (Euranet)
      • In Multilingual Switzerland, One Tongue Struggles (NY Times)
      • Multilingvism si limbi minoritare în România
      • La question linguistique belge (Le Vif blog - Vu de Flandre)
      • Lenguas propias e impropias (ABC)
      • Les Touaregs et les langues berbères sur France Culture
      • ¿ Por qué las lenguas declinan ? (Sorosoro.org)
      • Glottopol 16 : Minorités linguistiques et francophonies en perspective
      • Language erosion: You don't hear that often... (The Independent)
      • 13-17 nov. Las lenguas en peligro en la prensa internacional
      • Schweizerdeutsch darf kein Schulfach sein (euro|topics / Le Temps)
      • Proposition de loi relative au développement des langues et cultures régionales
      • Inuits de Groenlandia y lemas de enseñanza de las lenguas
      • Le suisse-allemand n'existe pas (Le Temps)
      • Parution : La traduction spécialisée
      • Nueva base de datos sobre las lenguas en peligro, Univ. de Cambridge
      • EU kijkt in Baltische staten andere kant op (Presseurop)
      • En Amazonie péruvienne, les Ashaninka apprennent à lire et à écrire en...
      • Making language legal (The Slovak Spectator)
      • Romancio: Svizzera esortata a sostenere quarta lingua, Consiglio Europa
      • El guaraní se convierte en idioma oficial en Paraguay junto al castellano
      • El Senado gasta en un mes todo el coste en traductores de 2010
      • Une proposition de loi exhaustive pour promouvoir les langues régionales
      • Edouard Glissant ou la créolisation comme le nouvel idéal humain (RFI)
      • Lost in translation? Spanish senators allowed to debate in five languages
      • El PSOE se opone al uso en el Congreso de lenguas cooficiales
      • Controversy rages over translators in Spanish Senate
      • Politique linguistique : la Géorgie bientôt comme la Suède ?
      • Comment sauver une langue quand elle est en perte de vitesse ?
      • El Senado espanol hablará en cinco lenguas
      • Bundeswettbewerb Fremdsprachen: Sprachbegabte Azubis gesucht
      • Hablen español, already (The Economist)
      • Estin macht Estland nieder (??htuleht / euro|topics)
      • En Madrid no se entiende el plurilingüismo' (El Mundo)
      • Traduction et communautés (études réunies par Jean Peeters)
      • Los españoles deben tolerar el multilingüismo (euro|topics)
      • Gros plan sur le patrimoine de la Mémoire du monde : langues perdues,...
      • Peter Morvay über den Unsinn von Sprachengesetzen
      • Language divide (Irish examiner)
      • Speaking in minority tongues (The Slovak Spectator)
      • Les huit volumes de la série "Language Documentation and Description"...
      • Eldia project: European Language Diversity for All
      • Scotland's Language Myths: 3. It's a waste of children's time learning Gaelic or Scots
      • Sorosoro: All eight LDD volumes now available...
      • Quand les langues dominantes menacent le plurilinguisme en Océanie
      • Une loi pour mieux reconnaître les minorités linguistiques en Slovaquie fait débat
      • Cómo preservar las lenguas minoritarias (RFI)
      • Trasparenza per l'italiano a Berna
      • Scots Language Working Group Report: Response from the Scottish Government
      • Lingue E Dialetti Nel Mondo
      • Fundéu BBVA: "lenguas minoritarias" no es lo mismo que "lenguas minorizadas"
      • Diplomatie : quand les USA réhabilitent la langue "serbo-croate"
      • Überlebenschancen einer Minderheitssprache
      • EU: Swedish language under threat in Finland (Morsmal)
      • Le Gouvernement slovaque amende une loi afin de faciliter...
      • La Mairie de Pau commence à installer des panneaux bilingues occitan-français...
      • La langue géorgienne menacée (Courrier International)
      • Language Diversity Index Tracks Global Loss of Mother Tongues
      • Videos en lenguas arameas: Mesopotamia
      • Las lenguas autóctonas en Nuevo Brunswick: un patrimonio amenazado
      • La lengua dusner que ya no cuenta más que con 3 locutores
      • Les langues autochtones au Nouveau-Brunswick: un patrimoine menacé
      • Schwyzerdütsch ou allemand? Vote identitaire à Bâle et Zurich
      • Haïti: aménagement linguistique et amendement constitutionnel
      • Numele proprii in traducere (Michel Ballard)
      • 10% of the EU population speak a regional or minority language
      • La «guerre du dialecte» fait rage en Suisse alémanique
      • "Hablar su lengua materna es vital" (The Australian)
      • El criollo haitiano: Un lento ascenso en potencia (Sorosoro)
      • Multilinguisme, plurilinguisme dans les Outre-mer (Isabelle LEGLISE, academia.edu)
      • Proposition de loi : Développement des langues et cultures régionales
      • Collective work titled "Field Linguistics on Endangered Languages"
      • 0bra colectiva "Lingüística de terreno sobre lenguas en peligro"
      • Lenguas y culturas minoritarias en el camino de Santiago
      • Proposition de loi relative au développement des langues et cultures régionales
      • Le projet de loi sur les langues régionales bien mal parti
      • Et si les langues régionales ne servaient à rien ?
      • El papiamento, un criollo que se porta bien
      • Langues et cultures régionales: le temps de la loi (Mediapart)
      • RML2future: Rete per il multilinguismo e la diversità linguistica
      • Indonésie : Langues à l'agonie (Courrier international)
      • "El Gobierno francés no hace política para preservar las lenguas minoritarias...
      • The Multilingual Early Language Transmission (MELT) Project
      • Les langues régionales de France (Emission Radio, Henriette Walter)
      • Traduction et médias audiovisuels (à paraître)
      • Le papiamentu, un créole qui se porte bien
      • Papiamentu, healthy Creole (Sorosoro.org)
      • Peuples et langues : états d'alerte en France (Emission France Culture)
      • Frédéric Mitterrand ne voit pas l'intérêt d'une loi sur les langues régionales
      • Le double langage de la France (Le Monde)
      • Quelle place pour l'occitan dans la République française ?
      • La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires et les médias
      • L'enseignement des langues régionales en question
      • Publication: Language and Minority Rights
      • Lettonie/officialisation du russe: assez de signatures pour un référendum (CEC)
      • Language inquisition: Estonia gets tough on Russian speakers
      • Dossier : pour des états généraux du multilinguisme en Outre-Mer
      • Agonia dell'italiano: il Ticino corre ai ripari
      • L'école en créole, en français, dans les deux langues ?...
      • Bilinguisme, trilinguisme, plurilinguisme.
      • Russisch ohne Chance in Lettland
      • Slovénie : le slovène, une « petite » langue qui résiste
      • Le créole et le français en Haïti : fiche signalétique de l'année 2011
      • Serbo-croate/croato-serbe : les avatars très politiques d'une langue...
      • Languages with no future better for the future?
      • Towards common standards for multilingualism
      • Le Portugal bilingue. Histoire et droits politiques d’une minorité...
      • Più sforzi per il plurilinguismo (Corriere del Ticino)
      • Los europeos buscan oficializar los idiomas minoritarios
      • Onze idées reçues sur les langues régionales (L'Express)
      • Les habitants de l’Europe vont parler leurs langues maternelles
      • Les langues bien commun de l’humanité (Blog Mediapart)
      • Les langues de France dans la campagne présidentielle
      • L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions
      • Le catalan : la configuration de ses dialectes et d'une langue standard
      • Les préjugés linguistiques à Minorque: catalan ou minorquin ?
      • Le droit linguistique dialectal est-il en péril?
      • Las antologías sobre la traducción en el ámbito peninsular
      • Ucrania confiere estatus cooficial a las lenguas minoritarias del país
      • Ukraine : La guerre des langues est déclarée
      • Mittwoch, 30. Mai, 09:07 Ukrainische Feder Angriff auf die Lingua franca
      • Les langues minoritaires font entendre leur voix (Presseurop)
      • Kvalitetsjournalistik i minoritetsmedier (Hufvudstadsbladet)
      • Plurilinguismo e lingue minoritarie in Europa: interv. a T.Manconi, Univ. Pavia
      • State secretary urges ethnic Hungarians to use mother tongue “without fear”
      • Russian language bill divides Ukrainians (Euractiv)
      • Langues régionales. «Un arrêt qui fera date» pour J.-J. Urvoas
      • Coll. : Gestion des minorités linguistiques dans l'Europe du XXIème s.
      • Languages in South Africa: An official mess (The Economist)
      • Minoranze Linguistiche: a scuola anche in estate!
      • RML2future – Rete per il multilinguismo e la diversità linguistica
      • À écouter sur Fr. Inter : R. Millin sur le plurilinguisme et les langues minoritaires
      • Au lycée, les langues " rares " se délient
      • Belgium: Grimbergen’s Unspoken Languages (The New York Times)
      • Seis modelos para tres lenguas (El País)
      • Ratification de la Charte européenne des langues régionales
      • Lingüística y colonialismo (Louis-Jean Calvet)
      • Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen: Fünfter Bericht der Schweiz
      • Quelle place pour les langues régionales dans la refondation de l'école?
      • L’appel au plurilinguisme et les dégâts du monolinguisme sur les...
      • Langues régionales : François Hollande renonce
      • Die Dokumentation bedrohter Sprachen
      • Vers une réforme constitutionnelle a minima sans langues "régionales"?
      • Langues régionales : le dernier reniement (salutaire) de Hollande
      • Langues régionales. Marc Le Fur dénonce le "jacobinisme" du gouvernement
      • Indigenous Tweets, pour tweeter dans les langues minoritaires
      • Les défenseurs des langues régionales s'impatientent
      • Plurietnia e plurilingüismo no Brasil:...
      • Symposium Gefährdete Sprachen (München 10-12 Juli 2013)
      • Rapport pour la promotion des langues régionales et de la pluralité linguistique interne
      • Des pistes pour lutter contre le déclin des langues régionales
      • Langues, minor(is)ations, marginalisations : une image de la linguistique ?
      • La place des langues des Outre-mer
      • L’APLEC appuie les conclusions du Rapport pour la pluralité linguistique
      • Le "light warlpiri", langue inventée par des aborigènes
      • Le breton va être enseigné à Harvard
      • O quarto idioma da Suíça sob pressão
      • La droite française s'oppose à une résolution sur les langues régionales
      • La perte d’une langue est toujours délibérée
      • L'Europe protège -t-elle ses langues minoritaires ? (France Inter)
      • Por una soberanía idiomática
      • Quelle société pour quelles langues régionales?
      • Vote du rapport Alfonsi au Parlement européen (Giordan Henri sur Mediapart)
      • Risoluzione del Parlamento Europeo "Lingue europee a rischio di estinzione e diversità linguistica"
      • "Des langues et des écritures" - Journée Langues rares de l'ELCOA Vendredi 8 novembre 2013 - Institut Catholique de Paris - de 9h45 à 17h
      • Entschließung des Europäischen Parliaments "Aussterben bedrohten Sprachen und Sprachenvielfalt"
      • Soutenons la charte européenne des langues régionales ou minoritaires (Charles Conte)
      • Le français, pris en tenaille entre les langues régionales et l’anglais (Agoravox)
      • Brochure pour l'enseignement des langues régionales
      • Multilingüismo y recomposición identitaria en España
      • Inscription au congrès Education, Diversité Linguistique et Culturelle, Langues Minorisées
      • Le nouveau FRAMONDE – 14 février 2014 est en ligne
      • The first conference on Language Diversity in Wales, 18th-19th July 2014
      • Rapport du comité consultatif sur les langues régionales et minoritaires en France
      • El multilingüismo como solución: ¿se debería hablar catalán, euskera y gallego en toda España?
      • La lengua del imperio (Economiadigital.es)
      • How Economic Growth Kills Languages
      • "Sostenere il plurilinguismo a difesa della coesione nazionale"
      • Linguistic minorities launch European roadmap for diversity
      • L’italien en Suisse: “le plurilinguisme est une valeur fondante de la Confédération”
      • Langues minoritaires en Croatie : publication d’un nouveau rapport d’évaluation
      • Três línguas indígenas canadenses são investigadas em estudo global sobre línguas maternas
      • Sprachforschung: "In Deutschland sterben die Dialekte aus" (Spiegel Online)
      • Convention européenne des langues régionales et minoritaires. Vers une ratification par la France ?
      • Turning the tide - Rejuvenating the Irish language (Irish Examiner)
      • Plurilinguismo proibito (Tullio De Mauro, linguista)
      • Minority Languages in Europe and Beyond - Results and Prospects
      • Pesquisadora narra o esforço no resgate de uma língua indígena
      • Cunene, Angola: Afirmação da identidade cultural passa pela valorização das línguas nacionais
      • UNESCO promove encontro para a revisão do seu Índice de Vitalidade das Línguas
      • Il francoprovenzale non è più insegnato a Faeto
      • Senado mexicano aprova reforma estabelecendo que as línguas indígenas e o espanhol tenham a mesma validade
      • Línguas em extinção
      • Revitalização de línguas nativas
      • Regional and minority languages in Spain - Council of Europe issues new evaluation report
      • Parution de GLOTTOPOL n°27, janvier 2016 : Langues des signes. Langues minoritaires et sociétés
      • Neuerscheinung: Sprache und Kolonialismus
      • Canada : Justin Trudeau veut rétablir l'enseignement des langues autochtones
      • Brexit a ‘potential disaster’ for minority languages (The Irish Times)
      • Trots op een verdwijnende taal
      • Language discrimination rife across EU (Euractiv)
      • A cada 14 dias morre um idioma
      • Signature d'une convention cadre « pour le développement et la structuration de l'enseignement contribuant à la transmission de l'occitan dans les académies de Bordeaux, Limoges, Montpellier, Poitiers et Toulouse »
      • Mapa mostra as línguas faladas no mundo e permite que você ouça até os sotaques regionais
      • Au Canada, un film intégralement réalisé et joué en langue indigène haïda
      • Pakistan’s regional languages face extinction
      • How the Queen’s English has had to defer to Africa’s rich multilingualism
      • Sesenta y ocho voces | Sesenta y ocho corazones
      • We wouldn’t be mourning lost languages if we embraced multilingualism
      • Plurietnia e plurilingüismo no Brasil: o direito indígena à educação em sua própria língua
      • Balkans : 200 signatures pour une « Déclaration sur une langue commune » contre le nationalisme linguistique
      • Langues audibles, langues inaudibles (The Conversation, Thomas Szende)
      • Serbo-croato-bosniaco-montenegrino, lingua "unica e policentrica"
      • Création d’une agrégation de Langues Régionales
      • Threatened languages and how people relate to them: a Cameroon case study
      • A Suíça esquece sua quarta língua nacional
      • Das Italienische in der Schweiz: eine totale Präsenz
      • España y el plurilingüismo
      • En Catalogne, les écoles négligent l’enseignement du castillan (Le Monde 23/10/2017)
      • Ukraine’s new education law makes Ukrainian the language of instruction in all schools
      • La Corse peut-elle se passer de la France ? (France Inter 26 novembre 2017)
      • Russian minorities fear for languages amid new restrictions
      • O que o mundo perde quando morre uma língua
      • Les langues dans le système scolaire catalan, comment ça marche ?
      • Cameroun - Crise anglophone: Nicoletta Mariolini, déléguée fédérale suisse au plurilinguisme, est arrivée à Yaoundé pour partager son expérience avec la commission Peter Mafany Musonge (Suisse)
      • Albanian declared official language in the whole of Macedonia
      • Multilinguismo e parità di diritti UE: il ruolo della lingua dei segni
      • La langue monténégrine gagne officiellement sa reconnaissance internationale
      • Multilingualism must be celebrated as a resource, not a lem
      • Minorités en Serbie : l’albanais, la « langue de l’autre »
      • O suíço-alemão da Pensilvânia: uma língua que persistiu
      • De veelzijdige veeltaligheid van Zuid-Afrika
      • Ritme cruciaal om getrommelde taal te verstaan
      • Danse des mots : La langue basque, actualité et vitalité, avec la Délégation Générale à la Langue française et aux Langues de France (une émission d'Yvan Amar sur RFI)
      • Danse des mots : L'alsacien, son histoire et son évolution (1/3), une émission d'Yvan Amar sur RFI
      • Danse des mots : Visage et visibilité de la langue bretonne en Bretagne d’aujourd’hui, une émission d'Yvan Amar sur RFI
      • Greenland to replace Danish for English as first foreign language
      • Languages: The Kosovo lem Nobody Talks About
      • UNESCO lança site para ano internacional das línguas indígenas
      • L'indépendance catalane en question
      • Don’t assume language or dialect is locked to a particular place
      • Una lingua da far vivere
      • Promoção de idiomas africanos e a língua portuguesa
      • “Più lingue, più vantaggi”. Giovani e musica protagonisti della campagna sul plurilinguismo
      • Balkans : la langue romani est-elle menacée de disparition ?
      • Language and identity: lessons from a unique Afrikaans community in Patagonia
      • Javanese millennials in Indonesia embrace local language varieties their way
      • Estudantes de escola pública criam dicionário de línguas indígenas
      • Lancement mondial officiel de l'Année internationale des langues autochtones 2019
      • Linguajar cuiabano, um dialeto de confluência indígena e europeia
      • Une langue, c'est comme une monnaie: elle prend la valeur qu'on lui attribue
      • Primeiro Dia Mundial do Braille destaca importância da linguagem escrita para os direitos humanos
      • Arge-Alp-Preis 2019 Preis nimmt Mehrsprachigkeit in den Alpen unter die Lupe
      • Language has become a tool for social exclusion
      • Pourquoi la Catalogne est devenue folle (Benoît Pellistrandi)
      • How British Sign Language developed its own dialects
      • A Suíça sofre de desigualdade linguística
      • Centro de Documentação Linguística quer criar arquivo de línguas ameaçadas da Europa
      • O suíço-alemão da Pensilvânia: uma língua que persistiu
      • Le lingue minoritarie in Svizzera (programma radiofonico)
      • Blog • Joies et tourments de la traduction des « langues dites rares » des Balkans
      • Par Tous Les Chemins. Florilège Poétique Des Langues De France (alsacien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Occitan) Marie-Jeanne Verny & Norbert Paganelli (coord.)
      • Bosnie-Herzégovine : à Sarajevo, on va pouvoir enseigner en bosnien-croate-serbe
      • Conferenza: “Multilinguismo in Slovacchia, sfide e prospettive”
      • Schweiz: «Tag der Mehrsprachigkeit» der Bundesverwaltung und des Bundesparlaments 26. September 2019
      • Une langue autochtone quasi éteinte sauvée par un livre jeunesse
      • Que idiomas são falados em Curaçao?
      • Glotofobia: da discriminação linguística ao racismo pelo sotaque
      • Languages & Creativity: Identity and multilingualism in South Tyrol
      • Google Earth lança projeto que celebra idiomas indígenas
      • Mais de 80 filmes produzidos por indígenas estão disponíveis gratuitamente
      • Ukraine: how a controversial new language law could help protect minorities and unite the country
      • Presidente da África do Sul promete promover línguas africanas
      • Multilinguisme au Sénégal : dans quelle(s) langue(s) informer et impliquer les populations ?
      • Essai • Le nom des langues en Europe centrale, orientale et balkanique
      • L’enseignement des langues régionales ou minoritaires à l’école en Europe
      • Le 33e colloque de la FLAREP (Fédération pour les Langues Régionales dans l'enseignement public) s'est tenu en Pays Basque, du 19 au 21 octobre 2019
      • Palavras são necessárias: A utilização de línguas locais melhora a compreensão por parte das pessoas afectadas pelo ciclone Idai na Beira, Moçambique
      • Langues de France : l'étrange "sagesse" du Conseil constitutionnel Le Conseil constitutionnel est l'un des plus redoutables adversaires des langues minoritaires. Tandis qu'il laisse le champ libre à l'anglais...
      • Parlez-vous les français ? Midi vingt ou midi et vingt ? Bigner ou escagasser sa voiture ? Selon le lieu où vous vivez, le français diffère, et c'est tant mieux.
      • Il plurilinguismo per «rafforzare la Svizzera»
      • Plataforma mostra idiomas falados no mundo e sotaques de cada região
      • L'incroyable renouveau de la langue basque en France (L'Express - Chronique de Michel Feltin-Pallas)
      • La langue arabe, trésor de France (Jack Lang)
      • Le picard, langue prestigieuse et méconnue (Chronique de Michel Feltin-Pallas)
      • Colloque sur la carte linguistique de Tamazight en Algérie (Haut Commissariat à l’amazighité)
      • Il plurilinguismo in Italia: sono più di 30 le lingue riconosciute
      • "La langue de la République est le français" (chronique de Michel Feltin-Palas - L'express)
      • Le picard, langue prestigieuse et méconnue (chronique de Michel Feltin-Palas-L'express)
      • Do respeito pelo multilinguismo
      • Les politiques linguistiques en Alsace et la régression du dialecte (Marie-Noële Denis)
      • Au Cachemire, la guerre des langues fait rage dans l’ombre
      • Les « langues de France », 20 ans après (Glottopol n°34 juillet 2020)
      • Entre langue et dialecte, une distinction arbitraire ?
      • Multilingual Online Academic Collaborations as Resistance: Crossing Impassable Borders
      • Argentina: Educación distribuye cuadernillos educativos para estudiantes de los pueblos Qom, Wichi y Moqoit de la provincia
      • Territori della parola / Territoris de la paraula / Territoires de la parole - Un nouveau venu dans la galaxie du plurilinguisme
      • Decreto Supremo que crea el “Servicio de Interpretación y Traducción en Lenguas Indígenas u Originarias para situaciones de emergencia”
      • On n'est pas un bon Français quand on a un accent régional ! (chronique de Michel Feltin-Palas)
      • Os alfabetos à beira da extinção
      • Multilinguisme: la langue créole au coeur d’un séminaire de réflexion
      • Morte de anciãos por covid-19 ameaça línguas indígenas do Brasil
      • Svizzera: Plurilinguismo, progressi a Berna
      • Online conference “Minority Languages in the Digital Age” (11.-12.12.2020)
      • Italiano e plurilinguismo in Svizzera
      • Insta UNESCO a fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad, en el Día Internacional de la Lengua Materna
      • Hendaye devient une ville pionnière en matière de politique linguistique (Mediabask)
      • I diritti strapazzati dei latini nell’amministrazione Svizzera
      • 80 misure per il plurilinguismo
      • Faut-il renoncer à sa culture régionale pour être français ? (Michel Feltin-Pallas - L'Express)
      • Multi, pluri e seus lemas
      • La loi Molac adoptée : victoire historique de l’engagement collectif (communiqué de l'association FELCO, 9 avril 2021)
      • Noi e lo Schwiizerdütsch: una lingua, un dialetto o un sassolino nelle scarpe? (per ascolatare)
      • Addressing Language Barriers in the Healthcare System
      • La décision du Conseil constitutionnel français sur l'enseignement immersif des langues régionales du 21 mai 2021
      • Prendre les langues pour ce qu’elles sont (Libération)
      • I Congresso Internacional de Línguas Pluricêntricas
      • Dall’internazionale al transnazionale: ripensare il dibattito sulle lingue internazionali in chiave anti-ideologica
      • Langues régionales : l'enseignement immersif en question (Vie publique)
      • « Au Chili, le plurilinguisme de la présidente de l’Assemblée constituante brise un silence politique »
      • Contested Languages - The hidden multilingualism of Europe
      • “El plurilingüismo es un requisito de las sociedades complejas”
      • Ciência das plantas medicinais ameaçada pela perda de línguas indígenas
      • Curso livre | “Práticas de escrita de línguas minoritárias em contextos de bi-/plurilinguismo”
      • La situation des langues dans le monde
      • How minority languages found an unlikely ally in translation companies
      • Mulher inuk ensina sua língua online para estimular a reconexão com a cultura inuíte
      • Glottopolitiques engagées et solidaires : contextes, idéologies, histoire
      • Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities
      • Comment les minorités linguistiques ont-elles trouvé un allié inattendu auprès des agences de traduction ?
      • What are the most important African languages in emerging markets?
      • Éducation, langues minorisées & plurilinguisme : Quels écueils ? Quelles politiques linguistiques ?
      • Kinyafranglais: how Rwanda became a melting pot of official languages
      • Workshop sobre línguas minoritárias ocorre em outubro
      • Suíça deve promover idiomas minoritários
      • The Council of Europe publishes a report on minority languages in Switzerland
      • Talking politics in a low-resource language
      • Politiques linguistiques régionales en France et en Italie : états des lieux, comparaison et perspectives (Gwendal Chevalier)
      • Tensions linguistiques : des municipalités ont les yeux tournés vers Belle-Baie (Radio Canada - ICI Nouveau-Brunswick)
      • Netflix’s decision to buy the Welsh-language drama Dal Y Mellt shows that the Celtic dragon’s roar can be heard around the world
      • Politique linguistique à Belle-Baie : « On va aller plus vite », déclare le maire
      • Les non-néerlandophones sont-ils actuellement en danger en se promenant sur la plage du Coq ? Des panneaux posent question (lalibre.be)
      • Tensions linguistiques : des lettres non traduites font jaser à Shediac (Radio-Canada-ICI Nouveau Brunswick)
      • Loi Molac : Les grandes avancées et ses obstacles avec Philippe Blanchet • [Dimars de l'OPLO #4]
      • Hundreds protest over ‘broken’ education policy on Irish language
      • La cosiddetta italianità e il plurilinguismo in Alto Adige
      • Meer talen ondanks hoge talensterfte
      • Langues régionales, merveilles nationales
      • El multilingüismo, desafío para el equilibro social, la eñseñanza y la comunicación
      • Cahors. 700 ans de Troubadours célébrés par Claude Sicre
      • A diversidade linguística da África passa despercebida na pesquisa sobre multilinguismo
      • The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies
      • Africa’s linguistic diversity goes largely unnoticed in research on multilingualism
      • Témoignage. Un jour, j’apprendrai à parler ma langue maternelle, le kikuyu
      • Le bi-plurilinguisme : quand la représentation fait émerger les langues maternelles
      • Glotofagia e guerra das línguas: Das rivalidades linguísticas à geopolítica crítica
      • L'évolution de la langue romande - Qu'y avait-il avant le français en Suisse romande?
      • Regional, overseas and minority languages: what language emergencies?
      • „Da ist die Front, wo Sprachkämpfe stattfinden“: Sorbisch muss hip werden, um zu überleben
      • « L’envers des mots » : Glottophobie
      • Heritage Languages in the Digital Age: The Case of Autochthonous Minority Languages in Western Europe
      • Gender-Inclusive Language in a Multilingual Europe: between Institutional Policies, their Applications and AI-Related Developments
      • Wissenschaftliche Tagung - Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten im globalen Kontext
      • Museu da Língua Portuguesa inaugura mostra sobre línguas africanas
      • Longe da sua cultura e da sua terra, a indígena mexicana Rita ficou 12 anos em hospital psiquiátrico porque não entendiam sua língua
      • No me gusta cómo hablas (o más bien no me gustas tú) - Crítica de la discriminación lingüística
      • Calls: Multilingualism and minority languages in a global context – 10th conference of the international consortium “Multilingualism as a chance”
      • Convegno scientifico Plurilinguismo e minoranze linguistiche in un contesto globale – 10° convegno del consorzio internazionale “Multilinguismo come opportunità”
      • Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext – 10. Tagung des internationalen Konsortiums «Mehrsprachigkeit als Chance»
      • III Congreso Internacional Llamado contra la discriminación lingüística desde el Perú en el marco del Decenio Internacional de Las Lenguas Indígenas en Iberoamérica
      • Plano de parto é traduzido para quatro idiomas visando garantir acesso a gestantes migrantes
      • “L’italiano parlato in Svizzera di minor valore? Non è vero”
      • Le chamboulement des notions de langue officielle, majoritaire ou minoritaire au Maghreb (Yves Montenay)
      • Canada to Invest $227.9 Million in Official Language Minority Communities
      • Perdido na tradução: o que a espiritualidade e a teoria de Einstein têm a ver com os mal-entendidos sobre as mudanças climáticas
      • Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext
      • Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext (21-23 Mai 2025, Davos)
      • L'insegnamento delle lingue minoritarie in contesti educativi: Pratiche, problemi, prospettive
      • Voix audibles, langues invisibilisées : quelles REconnaissances et Catégorisations pour les LAngues Minor(is)ées dans le monde ?
      • Appel à communication colloque « Voix audibles, langues invisibilisées : quelles REconnaissances et Catégorisations pour les LAngues Minor(is)ées dans le monde? » (Appel à communication, jusqu'au 27 avril 2025)
      • De talen die verloren gaan door klimaatverandering
      • Schwizerdütsch, che scioglilingua
      • Langues africaines: Rapport aux nations et enjeux d'enseignement (appel à communications)
      • Angola: “Texto da Proposta de Lei das Línguas Nacionais devia passar por ampla consulta pública”
      • La littérature contemporaine des minorités linguistiques en Europe
      • Dominique Wolton: “Se não salvarmos as outras línguas, haverá guerras contra a língua inglesa”
      • La bataille silencieuse pour sauver le plurilinguisme en Europe
      • Le patrimoine écrit des langues régionales : signaler, numériser, transmettre (BNF)
      • La République à l'épreuve de la démocratie (Pierre Klein)
      • Canton Gigrioni: premiati tre lavori di maturità sul plurilinguismo
      • Langues régionales : Idées fausses et vraies questions ((Philippe Blanchet-Lunati (auteur), Rozenn Milin (auteur), Nono (illustrateur))
      • Languages of Minority - Orality, Translation, and Desiring English
      • Ook dialecten zijn een vorm van meertaligheid: debat op 26 augustus in Brussel
      • Il ruolo dell’italiano in Svizzera
      • 19th Methods in Dialectology and Language Diversity International Conference (Call for papers)
      • L’IA, une alliée pour la préservation des langues autochtones ?
      • Indigeneity, Environmental Humanities and Endangered Languages: Perspectives from the Global South (Call for abstract)
      • Methods in Dialectology and Language Diversity XIX (Call for papers)
      • Censo 2022: Brasil tem 391 etnias e 295 línguas indígenas
      • Primis Plus: storie di multiculturalità attraverso le minoranze
      • Piazza delle lingue 2025: Usi e percezione dei dialetti italiani oggi
      • Conheça a trajetória das línguas africanas no Brasil, dos tempos coloniais até hoje
      • 2026 Summer School: Language Science Meets Linguistic Diversity
      • Tagung Minderheitensprachenpolitik – Minderheitensprachen im deutschsprachigen Raum / Deutsch als Minderheitensprache
      • A linguística decolonial: De Fanon aos fenômenos linguísticos ligados à transformação histórica da zona do não-ser em Sul Global
      • Manuel des langues créoles à base française
      • Défense linguistique dans le monde occidental, entre protection et renouveau culturel (Le Petit Journal.com)
      • Tensions à Barcelone autour de l’utilisation du catalan
      • A la découverte des langues rares : le lycien
      • A la découverte des langues rares : le hazaregi
      • Creolização, multilinguismo e migrações. O pensamento arquipélago de Édouard Glissant
      • Ça se dit comme ça à Lyon
      • Lingua materna e plurilinguismo
      • Dialect spreken helemaal terug van weggeweest, jeugd maakt het weer hip
      • Langues de l'écran et de l'esprit : le plurilinguisme comme vecteur de compétences transversales et de justice cognitive
      • HEZHI : des pratiques concrètes pour faire vivre le plurilinguisme au quotidien
      • 5th DeVulgare Conference - Language as Togetherness: Revitalising Languages for the Community, with the Community, and through the Community (Online)
      • Call for abstract - Language as Togetherness: Revitalising Languages for the Community, with the Community, and through the Community (Online)
      • Mullu, la plataforma de cine y comunicación desde los pueblos originarios de Abya Yala!
    • Langues autochtones et langues en danger
      • L'école : instrument de sauvetage des langues menacées ? (Colloque)
      • La langue norvégienne en danger
      • Langues en danger, pensée menacée (dossier du Courrier de l'UNESCO)
      • Langues en danger, pensée menacée 2 (dossier Courrier de l'UNESCO)
      • Macédoine : la langue romani en danger de disparition
      • Endangered Languages and Dictionaries: Survey
      • Ecrit et langues en danger (Eurominority)
      • "Soutien aux langues menacées" par F. Alfonsi, député européen
      • Endangered languages database launched online
      • Language diversity, endangerment, and public awareness
      • Is Italian an endangered language in Malta?
      • Le macédonien est-il menacé de disparition ?
      • Indigenous languages of New Brunswick: an endangered heritage
      • Interview de C. Grinevald pour "Linguistique de terrain sur langues en danger"
      • Internet, une bouée de sauvetage pour les langues en danger ? (Euractiv)
      • En France, au moins 26 langues sont en danger
      • Le Web, sauveur et bourreau des langues en danger (Rue89)
      • Ces mots qui meurent, les langues menacées et ce qu'elles ont à nous dire»
      • Ces mots qui meurent. Les langues menacées et ce qu'elles ont à nous dire
      • Les langues européennes menacées de disparition et la diversité linguistique au sein de l'UE
      • Vote sans précédent : le Parlement européen pour le soutien aux langues en danger
      • L'UNESCO gère un atlas interactif pour les langues en danger
      • Les langues menacées de disparition (Emission à écouter sur FranceInfo)
      • Cuentos al rescate de lenguas que mueren
      • Icelandic language battles threat of 'digital extinction' (The Guardian)
      • Une langue inconnue sans terme «acheter», ni «vendre» découverte en Malaisie (Le Figaro)
      • Can the language of the Vikings fight off the invasion of English? (The Guardian 17 Oct 2018)
      • ‘We spoke English to set ourselves apart’: how I rediscovered my mother tongue (The Guardian, By Adaobi Tricia Nwaubani)
      • L'EPHE, en partenariat avec l'Inalco, crée l'Institut des langues rares
      • La disparition des langues – La tête au carré - émission du 27 août 2015
      • Le déclin de l’occitan : Échec des initiatives culturelles ou échec de l'État ?
      • Māori language ‘at risk’ as a result of government policies, commissioner says (The Guardian)
      • Advancing Humanism through Language Technologies (The 2nd International Conference on Language Technologies for All (LT4All 2025))
      • Au Brésil, le peuple indigène qui replante sa forêt : « Bientôt, les arbres vont pousser, et avec leur ombre, les animaux reviendront aussi ! » (Le Monde)
    • Villes et multilinguisme
      • Urban multilingualism in Europe (G. Extra, K. Yagmur)
      • La baromètre plurilingue des capitales européennes (Linguo-responsable)
      • Gespräch über Zwei- und Mehrsprachigkeit im Brüsseler Kulturbereich
      • Le métro de BXL ne diffuse plus de chansons en langues française et flamande
      • Film documentaire : le multilinguisme à Rennes
      • La ville flamande de Menin bannit le français au profit des pictogrammes
      • Croatie : la guerre du cyrillique enflamme toujours Vukovar
      • The five cities with the most developed language policies according to LRE data are in ranked order Vienna, Barcelona, London, Milan and Krakow
      • Une étude sur le plurilinguisme dans la région de Trieste (EURISPES)
      • Campagne anti-mégots de la ville de Cannes : quand l'efficacité de la communication passe par le plurilinguisme
      • Pleidooi voor een meertalig Brussels onderwijs
      • Description de la situation plurilingue de Djibouti (Science et environnement 31, 2016)
      • Vancouver advocates aim to save Cantonese as language loses ground to Mandarin
      • Meertaligheid dan ooit: een tijdschrift, een lezing en een debat.
      • MEERtaligheid dan OOIT!
      • Marnix-plan legt beleidsmakers op de rooster over meertalig Brussel (debat)
      • (In)justices spatiales, langue(s) et discours : théorisations politiques et interventions
      • Les parlers jeunes dans l’Ile-de-France multiculturelle (Ed. Ophrys - Fiche de lecture)
      • En septembre 2019, Berne parlera la langue de l’autre
      • 'Meertaligheid versterkt de positie van het Nederlands'
      • Un enfant sur deux à Bruxelles vit dans une famille plurilingue
      • Políticas do multilinguismo em contextos urbanos
      • Het plan van de Brusselse regering: alle Brusselse kinderen moeten drie talen (Nederlands, Frans en Engels) beheersen
      • BRUZZ Ket zet meertaligheid in de kijker
      • Puerto Rico declara el español lengua oficial y relega el inglés a segundo idioma
      • La importancia del multilinguismo en los momentos del Covid19
      • Tous les Bruxellois bientôt trilingues à 18 ans ? "Le multilinguisme ne doit pas être l’apanage des privilégiés" (La libre Belgique)
      • Urban Multilingualism in Europe - Bridging the Gap between Language Policies and Language Practices
      • Emploi des langues: les autorités locales bruxelloises ne respectent que peu la loi
      • New York Senate Passes Bill to Increase Language Access
      • Helsinki Mayor Wants to Declare City an English-Speaking Area
      • ‘Brussel is een emancipatiemachine’
      • Incontro Roma, un nome, più lingue. Luca Serianni e il plurilinguismo della Città Eterna
      • Parle-moi Bruxelles, une exposition participative et multilingue
      • Idiomas ucraniano e polonês passam a ser co-oficiais em Mallet
      • 24/9/22 : Brusselse Dag van de Meertaligheid
      • Meertaligheid op het strand: Wat borden en posters zeggen over taalvitaliteit op Aruba
      • Langues, urbanisation du monde et mobilités : Quelles questions pour la sociolinguistique aujourd’hui ? En hommage à Louis-Jean Calvet
      • 200.000 euro voor meertaligheid in culturele sector
      • Mehrsprachigkeit – ein Flyer
      • “Hi, kifak, ça va ?” : jongler entre trois langues au Liban
      • La proyección del multilingüismo en el paisaje lingüístico de un entorno urbano
      • Multilingualism and Pluricentricity - A Tale of Many Cities
      • Au-delà du breton et du gallo, Rennes encourage le plurilinguisme
      • Multilingualism and Pluricentricity - A Tale of Many Cities
      • Towards a Language Strategy for Cities
      • Pratiques langagières urbaines, plurilinguisme et mémoires dans l’espace francophone [Colloque international]
      • “Multilingualism and Translanguaging in Australian Cities” Conference
      • Expositions Banlieues chéries Une immersion artistique au coeur de l’histoire des banlieues pour dépasser les clichés (Palais de la Porte Dorée)
      • II Encontro Nacional de Municípios Plurilíngues – Prorrogado o prazo para envio de resumos
      • Tentoonstelling ‘Meertalig Amsterdam’
      • Une école de langue à tous les coins de rue !
      • Zum Tag der Zweisprachigkeit mehr Französisch im Grossen Rat
      • UFSC realiza II Encontro Nacional de Municípios Plurilíngues (II ENMP)
      • Brusselse week van de Meertaligheid
      • Brusselse week van de Meertaligheid
      • Fotowedstrijd: Meer taal op straat - Doe mee tot 21 maart 2026 en win cultuurtickets!
      • „Wir müssen uns in Mehrsprachigkeit üben“ - Tag der Stadtplanung und Landschaftsarchitektur
    • Pratiques innovantes au quotidien
      • "Bilingual kids : garde d'enfants à domicile en langue étrangère", projet lauréat du label européen des langues
      • "Déclic langues", projet lauréat du Label européen des langues 2017
      • How to Get by in a Country Where You Don’t Know the Language
      • Avec le Spectacle Musical Européen, les collégiens apprennent les langues étrangères en s'amusant ! ( un projet ERASMUS)
      • Neue Aargauer Volksinitiative verlangt mehr Sprachaustausch mit der Romandie
      • Barreira linguística? Aqui não!
      • Creative Multilingualism on Radio 3
      • Multilingual Testing and Assessment
      • Literatura y tecnología - La poesía digital en la enseñanza de lenguas extranjeras
      • Les Cicéronnades : le concours d’éloquence en langue étrangère est lancé
      • Care, inclusion, and resistance in Covid linguistic landscapes
      • Tinder voor taaluitwisselingen
      • Onbegrensd taalleren: samen naar taalonderwijs van de toekomst
      • Lingue e paesaggi, progetto sul multilinguismo
      • Progetto “Intervista all’esperto di bi/multilinguismo”
      • Zo deel ik mijn passie voor taalkunde in jouw profielwerkstuk
      • ‘Leer je nieuwe taal door verhaaltjes te maken’
      • UK students are abandoning language learning, so we’re looking for a more creative approach
      • Apprendre les maths, les sciences ou l’art dans une langue étrangère : pourquoi ça motive les élèves
      • Voorlezen in andere talen
      • Fremdsprachenlehren und -lernen im Spannungsfeld von digital und analog
      • Series “Talking About Languages”
      • Mehr Sprachen - mehr WIR
      • Sprachen-Challenge Wombat!
      • Múltiples lenguas, un futuro: jóvenes se expresan sobre la educación multilingüe - Campus de la UNESCO
    • Du côté des créateurs
      • La chanson et humour
        • Eurovision 2009, que nous réserve-t-il ? (article de J-C Amboise)
        • La chanson française à l'étranger...en français dans le texte (JC Amboise)
        • La chanson française à l'étranger...succès et genres musicaux (JC Amboise)
        • "Chanson française et succès international", conférence de Jean-Claude Amboise, Bordeaux, 26 nov. 2013
        • Les titres francophones de la téléréalité (JC Amboise)
        • Les succès de la chanson non anglophone dans le monde (JC Amboise)
        • La chanson française... en anglais dans le texte (JC Amboise)
        • Classement des titres francophones de la téléréalité musicale - « The Voice » (JC Amboise)
        • Une relocalisation musicale dans toute l’Europe (La Croix)
        • MADAGASCAR - Les Surfs, le plus célèbre groupe malgache de l’histoire Par Jean Claude Amboise - Docteur en droit - Avocat au barreau de Paris (Droit de la culture)
        • Le succès international d'une chanson en zoulou (JC Amboise)
        • Pourquoi le français est la langue du rap (Le Figaro, 25 juillet 2022)
        • Le français en chantant, Septième Lyriades de la langue française
        • Poids économique et image de marque de la chanson française à l'étranger (Jean-Claude Amboise)
        • La francophonie en chansons (Cité internationale de la langue française - Villers-Cotterêts)
        • Proposition pour Villers-Cotterêts : pour une exposition et des conférences - débats sur les succès internationaux de la chanson francophone dans le monde
        • L'échappée avec l'humoriste Waly Dia (Franceinter, 12 avril 2024)
        • C’est une chanson qui nous ressemble. Succès mondiaux des musiques populaires francophones (exposition à la CILF-Villers-Cotterêts)
        • Eurovision 2025 : Suisse, Israël, Pays-Bas… Les chansons en français ont le vent en poupe
        • Voici la dernière chanson en français à avoir gagné l’Eurovision (et ce n’est pas Marie Myriam) (Ouest-France)
      • Plurilinguisme, arts et lettres
        • Documenti letterari del plurilinguismo
        • Nuovi saggi sul plurilinguismo letterario
        • Ecritures et multilinguisme (M. Nicot-Guillorel)
        • Eteroglossia e plurilinguismo letterario (2 voll)
        • Il plurilinguismo nella tradizione letteraria latina (R. Oniga)
        • Mehrsprachigkeit in der Literatur (G. Kremnitz)
        • Littérature roumaine et francophonie au salon du livre
        • Multilinguisme et genèse des textes (Colloque Moscou)
        • Sur les littératures marocaines de langues française et arabe (Conférence)
        • Expériences avec l'allemand entre Hölderlin et Celan (Colloque)
        • La création politique dans un contexte plurilingue et interculturel (Conférence)
        • Le plurilinguisme, un état créatif : Ornela Vorpsi
        • Hommage multilingue au Petit Prince
        • Fictions européennes : 30 écrivains européens réunis... (Parution 2008)
        • Denglisch und der Verein Deutsche Sprache
        • I colori sotto la mia lingua. Scritture transculturali in tedesco (E. M. C. Thüne, S. Leonardi)
        • Gedächtnis der Literatur-Erinnerungskultur in den südosteuropäischen Literaturen nach 1989. Rumänien
        • Nymphs and classics help Europe bridge its language divide
        • Babels de França (M. Hatzfeld)
        • La Orden de la Artes y las Letras al traductor de El Quijote al chino
        • Einführung in den Themenschwerpunkt "Mehrsprachigkeit und Künste"
        • D.H. Lawrence Conference: Language and Languages (Call)
        • Literatur ohne Grenzen
        • Colloque l'Etrangeté des langues (St-Etienne, 13-15 janv.)
        • Drama and second / additional language learning (Call for papers)
        • Ecrire entre les langues: Conférence, tables rondes, séminaires...
        • Book "Languages, Literatures, and Cultures" (Call for papers)
        • Poésie et langue anglaise à la Maison de la Poésie, présentation des projets
        • Telegraph: We need an Academy of English to save our beautiful language
        • Publication : In Babel's Shadow, Multilingual Literatures, Monolingual States
        • Fabriques de la langue. Colloque, Lyon, 21 oct. 2010
        • Les intraduisibles en poésie (Lille, 7-9 oct. 2010)
        • The Independent: God save the Queen's English, our language is under threat...
        • La littérature serbe dans le contexte européen : texte, contexte et intertextualité
        • Literaturpreis der Europäischen Union
        • Romanitas, lenguas y literaturas romances
        • Le Projet Gutenberg et les langues
        • Cadeia de leituras de textos de Saramago em 83 cidades,...
        • La litterature post- coloniale en langue portugaise
        • Von der Mehrsprachigkeit zur literarischen Kreativität
        • Méditer la puissance infinie de nos langues (L'Humanité)
        • Poétique et traduction, du 7 au 9 avril 2011
        • Un nuevo sistema permite subtitular el teatro en España
        • F. Bruera, B. Meazzi (dir.), Plurilinguisme et Avant-Gardes
        • Une langue venue d'ailleurs (Akira Mizubayashi)
        • Quand un auteur délaisse sa langue maternelle... (Le Magazine Littéraire)
        • Voir le film de Wim Wenders sur Pina Bausch, ne serait-ce que pour les langues
        • L'écrivain franco-libanais Amin Maalouf élu à l'Académie française
        • Andréï Makine : le multilinguisme, la photographie, le cinéma et...
        • Les mots orientaux dans le texte de Marco Polo
        • Emphasising financial value of degrees 'threatens arts and humanities'
        • L'étrangeté des langues (Clavaron, Dutel, Lévy)
        • La littérature française du 20e siècle lue de l'étranger
        • Parution revue sur Internet : L'écrivain devant les langues
        • Parution : Multilinguisme et créativité littéraire
        • Exit le français académique : do you speak le français « harmonisé » ?
        • Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011)
        • Les littératures du Moyen-Orient face au multilinguisme
        • Viceversa Letteratura, la Svizzera in una rivista trilingue
        • Commission générale de terminologie et de néologie
        • “Parlo tutte le lingue, ma in arabo”. Il Marocco e il suo “multilinguismo” nel saggio di Abdelfattah Kilito
        • Englund, Axel / Olsson, Anders (eds) Languages of Exile Migration and Multilingualism in Twentieth-Century Literature
        • U. Mathis-Moser et B. Mertz-Baumgartner (dir.), Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011)
        • Parution : "L'étranger dans la langue" dir. Emily Eells, Christine Berthin et Jean-Michel Déprats
        • Que signifie écrire dans une « langue étrangère » ? Paris, 24 avril 2014
        • Le plurilinguisme dans l'oeuvre de Mo Yan (Clemence calmels)
        • "Je suis une multitude". Les formes du sujet plurilingue (Emilio Sciarrino, 2014)
        • Quando un autore abbandona la sua lingua materna
        • Imaginaire et idéologie du plurilinguisme littéraire et numérique (A. Knauth, H-G Grünig)
        • poethik polyglott, une nouvelle collection (B. Benert, R. Grutman, A.Knauth)
        • Books: Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries: Delabastita, Hoenselaars (eds.)
        • Multilingualism: from Marie Curie to the Middle Ages
        • Neuerscheinung: Ästhetik der Mehrsprachigkeit
        • Sprachen lernen durch Theater
        • E. Sciarrino, Le plurilinguisme en littérature. Le cas italien
        • Colloque international "La Veine plurilingue: vivre entre les langues, écrire en français" Université de Lausanne, 18-19 mai 2017
        • DFH-Sommerschule „Mehrsprachigkeit in Westeuropa: Frankreich und Spanien“
        • Les stratégies d'écriture des écrivains plurilingues, vendredi 30 juin, INALCO
        • Publicazione: Il plurilinguismo nelle scritture novecentesche
        • Écriture et plurilinguisme - Écrire en français, « en présence de toutes les langues du monde », du Moyen Âge au XXIe siècle
        • Pour une histoire de la littérature française du point de vue du plurilinguisme
        • Plurilinguisme littéraire : de la théorie à la genèse (Olga ANOKHINAet et Emilio Sciarrino)
        • Figures of Transcontinental Multilingualism, K. Alfons Knauth et Subha Chakraborty Dasgupta (éds.)
        • Migrancy and Multilingualism in World Literature, K. Alfons Knauth, Ping-hui Liao (Eds.)
        • Conference review: Performing Multilingualism in World Literatures
        • Faciliter l'apprentissage des langues par des romans bilingues
        • Conakry Terre africaine du livre
        • Langues hybrides: expérimentations linguistiques et littéraires (XVe-début XVIIe siècle) (A-P. Pouey-Mounou, P. J. Smith (dir.)
        • Call for Papers - Seventh International Conference at Feng Chia University
        • V. Lochert, M. Vuillermoz, E. Zanin (dir.), Le Théâtre au miroir des langues (France, Italie, Espagne - XVIe-XVIIe s.)
        • Littératie(s) plurilingue(s) dans le contexte de l'apprentissage et de l'enseignement des langues – des perspectives complémentaires (Mirjam Egli Cuenat, 2020)
        • ¿Cómo entender al otro? Multilingüismo y translingüismo en la Road movie latinoamericana
        • Les langues, atout ou obstacle d'une Europe en mutation ?
        • Proarte lança o Livro “Línguas para cantar: A diversidade linguística de Carlos Barbosa na música”
        • Termine: Sprachgeschichten – eine lebendige Bücherei
        • Mehrsprachigkeit im Theater - Podium und Werkstatttag - 4. und 5. Oktober 2021
        • Capitale del plurilinguismo
        • Transcultural Voices: Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi
        • De wonderen van meertaligheid - presented by Kaaitheater & Passa Porta
        • Plurilinguismo ed espressionismo della prosa sperimentale di Corporale
        • Nazionalismo, letteratura e plurilinguismo
        • Mehrsprachigkeit im Theater: Deutsch oder nicht Deutsch, das ist hier die Frage
        • Écrire entre les langues. Littérature, traduction, enseignement
        • Une approche plurielle et transdisciplinaire innovante en UPE2A : des ateliers d'écriture poétique plurilingues
        • PenséeLivre. Écriture, création, édition, 6-7 juillet 2023, journée d’études sur la littérature au travail (Tania Collani)
        • Multilingüismo y exilio en la poesía de Cecilia Vicuña
        • Plurilingüismo en la lenguas románicas, Estudios Románicos Vol. 32 (2023)
        • Le prix Booker : la tradition des écrivains plurilingues semble se perdre et c'est bien dommage
        • La musica che celebra il plurilinguismo
        • Una lingua, tante lingue
        • How linguistic diversity in English-language fiction reveals resistance and tension
        • Diego Marani, fra Europanto e Tresigallo: multilinguismo contro l'intolleranza s03-e050
        • Meertaligheid in de poëzie
        • L'enfant plurilingue en littérature (Marie Gourgues et Louise Sampagnay)
        • Parler d'amour, mais dans quelle langue ?
        • La musique et les langues
        • Cinque giorni di musica all’insegna del multilinguismo svizzero
        • “Parole come onde” un viaggio poetico multilingue di Mana Chuma Teatro
        • Monolinguismo, Bilinguismo, plurilinguismo (Ragionamenti ai margini dell’Incontro con Franciscu Gonàriu Sedda promosso da Equilibri)
        • Le plurilinguisme comme paradigme de la modernité dans la littérature des avant-gardes (Tania Collani, academia.edu)
        • Círculo de Leitura de Manchester debate multilinguismo
        • Plurilinguisme textuel, mondialité, minorité (preprint) (Didier Coste, academia.edu)
        • Monolinguisme, plurilinguisme et translinguisme chez Paul Celan (Dirk Weissmann)
        • Seminarbezogenes Projekt: Literaturwerkstatt Spielpolyglotte
        • Swiss Literary Multilingualism: A Challenge to the Monolingual Paradigm (Call for papers)
        • L’EUNIC et l’IFT à la foire du livre de Tunis : plurilinguisme, littérature et ouverture sur le monde
        • Arabe, anglais, chinois… 50 ans après sa naissance, Petit Ours Brun s’essaie au multilinguisme (Le Parisien)
        • 5a edizione “Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo”: plurilinguismo e sperimentazione linguistica
        • De uma língua à outra: o plurilinguismo literário na cultura contemporânea (chamada para submissões)
        • Vivaces : jeunes de quartier, le pouvoir des mots (le Kygel Théâtre au Palais de la Porte Dorée)
        • “Plurilinguisme, expression artistique : repenser l’inclusion”, journée d'études, université de la Réunion, 27 mai 2025
        • Taal gaat over veel meer dan de woorden die je spreekt
        • O encontro entre o espanhol e o português na canção engajada latino-americana
        • Multilingüismo y pluralidad: ¿una realidad o un deseo?
        • Giornata conclusiva del progetto PRIN 2022 “Racconta – Competenze narrative e sviluppo della lettoscrittura tra variazione interna e plurilinguismo”
        • Literarische Mehrsprachigkeitsforschung: Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven
        • PLURILINGUISME LITTÉRAIRE Revue internationale et interdisciplinaire (Appel à contributions, FR, EN, DE, ES, PO, IT)
        • Diversité et engagement dans la bande dessinée contemporaine
        • Ringvorlesung: Literarische Mehrsprachigkeit – Europäische Identitätsbildung im Weltbezug (Universität zu Köln)
        • Écrire en plusieurs langues, est-ce mieux écrire ?
        • Écrire à la croisée des langues. Littérature plurilingue en langues romanes entre contrainte politique et liberté esthétique
        • Écritures de soi plurilingues et intertextualité (revue Plurilinguisme littéraire, n° 2) (Appel à contributions)
      • Le Méridien de l'Amour
        • Dites OUI au Méridien de l'amour !
        • Le festival de Cabourg 2016 au-delà des paillettes !
        • Accès direct
      • traduzionetradizione
        • Traduzionetradizione apre il nuovo sito web!
        • Invito alla presentazione di Traduzionetradizione n°9
        • Traduzionetradizione - Quaderno internazionale di traduzione poetica n°10
        • Traduzionetradizione alla Triennale di Milano
        • Traduzionetradizione - Quaderno internazionale di traduzione poetica n°12
        • Traduzionetradizione - Quaderno internazionale di traduzione poetica n°14
        • Presentazione di Traduzionetradizione 15
        • Traduzionetradizione N°16 - Présentation
        • Traduzionetradizione - Quaderno internazionale di traduzione poetica n°16
        • Traduzionetradizione - Quaderno internazionale di traduzione poetica n°19
        • La rivista plurilingue Traduzionetradizione N°20 bientôt disponible en ligne
        • l’edizione nr. 21 della rivista di poesie e traduzione Traduzionetradizione sarà presentata Venerdì 31 marzo
        • Traduzionetradizione N°22 (quaderno international di traduzione poetica)
        • Traduzionetradizione N°23 (quaderno internationa di traduzione poetica)
      • Marén Berg
        • Marén BERG, auteur-compositeur-interprète
        • Le plurilinguisme s'écrit et se chante : Marén Berg !
        • La création 2009 de Marén Berg
        • 40 ans de chansons franco-allemandes avec Marén Berg (22 janvier 2016)
        • Anniversaire du traité de l'Elysée : Marén Berg chante « AN DIE FREUDE – À LA JOIE  » 22 janvier 2023
        • Pour la Fête de l'Europe, Marén Berg chante la conquête de la joie et des moments heureux ! (Paris, Mairie du 5e arrondissement)
        • Le plurilinguisme en chansons. Un concert de Marén Berg (16 novembre 2024)
      • Flash 1
      • Flash 2
      • Flash 3
      • Tous les cinémas du monde
      • D'une langue à l'autre
      • 15èmes Rencontres Cinématographiques de Beaune oct 2005
      • Rétrospective de l'émission Double Je de Bernard Pivot
      • Le standard idéal, le festival de théâtre des frontières
      • Culture et plurilinguisme
      • Semaine des cultures étrangères ? Paris 2005
      • 10èmes Rencontres Paris/Berlin, Paris 15-27 novembre 2005
      • XVe festival de la francophonie (Programme Centre Wallonie-Bruxelles)
      • Des textes plurilingues : un éditeur innovant
      • Les Rencontres européennes de poésie
      • Eurovision 2007, le plurilinguisme s'impose dans la chanson!
      • Plaidoyer pour la créativité linguistique : mille ans de langue française (A. Rey)
      • Le plurilinguisme, un état créatif : Ornela Vorpsi
      • La Rose Blanche/Die weisse Rose, un réseau de résistance allemand
      • L'association Elea propose des lectures bilingues
      • Que recherche un artiste dans les langues?
      • Musique. Les Français passent la Manche
      • Le rock se chante aussi en français : An Pierl
      • Le plurilinguisme en saveurs, sons, couleurs et mains
  • Wirtschaft u. Soziales
    • Zones frontières et langues du voisin
      • La charte du plurilinguisme du Rhin supérieur
      • La Sarre, cette région allemande où tous les enfants devront apprendre le français (Le Figaro Premium)
      • ‘I have cold!’ A language biography from South Tirol.
      • Is language key to resolving the Israeli-Arab conflict?
      • Mehr Sprachen, mehr Chancen
      • La frontera entre España y Portugal: un tesoro lingüístico amenazado
      • Respeito por herança cultural fortaleceu sistema democrático no Timor
      • Macau: a fronteira entre a Ásia e o Ocidente que fala português
      • Représentations du multi-/ plurilinguisme et stratégies de communication en Suisse
      • La frontera entre España y Portugal: un tesoro lingüístico amenazado
      • Bilingüismo: español y portugués. Lenguas que conviven en Iberoamérica con otras lenguas
      • Conferentie: Meertaligheid op laaggeschoolde werkplekken in grensregio’s
      • Multilingual Online Academic Collaborations as Resistance: Crossing Impassable Borders
      • Cinquième colloque international Langue et Territoire
      • Kolloquium Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt, Variation (SoSe 2021)
      • Kosovo : quand Albanais et Serbes franchissent la barrière de la langue
      • Danish and German as European neighbour languages: An international conference on language contact in border zones and multilingual cities
      • Mehrsprachigkeit im Mittelpunkt einer grenzüberschreitenden Bildungskonferenz in Eisenstadt
      • Turku Lecture Series in Multilingualism
      • De l’apprentissage de la langue du partenaire à la défense du plurilinguisme européen : quelles réalités et quelles ambitions pour le franco-allemand ?
      • L’effet multiplicateur du plurilinguisme sur la diversité des façons de dire
      • Language contact, multilingualism and minorities in the Romance-speaking world
      • Literary Multilingualism in the Borderlands The Challenge of Trieste
      • Línguas geram conflitos? O Multilinguismo na América do Sul (Fernando Orphão de Carvalho)
      • Un nouveau numéro des Cahiers du plurilinguisme européen est disponible sur la pépinière de revues PARÉO
      • Lo scrigno plurilingue dell’Alta Valle del Lys
      • Erwerb und Praxis sprachlicher und kultureller Vielfalt in Europa
      • Multilinguismo e "bullying" linguístico en escolas de frontera Brasil/Paraguai: Aspectos sociolinguísticos
      • Blog der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung
      • As línguas ligam-nos / Los idiomas nos unem
      • Colóquio Internacional sobre Plurilinguismo e Interculturalidade nas Fronteiras – Desafios e Perspectivas para o Ensino e a Formação (chamada para trabalhos)
      • Colóquio Internacional sobre Plurilinguismo e Interculturalidade em Fronteiras
      • Vozes do Multilinguismo: Dra. Rosângela Morello (IPOL) | Parte 2
      • Communication plurilingue : des solutions concrètes pour un espace transfrontalier inclusif
      • Colóquio Internacional sobre Plurilinguismo e Interculturalidade em Fronteiras - Livro de resumos
      • Motivação para aprender e aprendizado tardio de Línguas: estudo de caso com falanetes plurilíngues em região de línguas em contato
      • 5 marzo 2026, Venezia: Giornata di riflessione sul plurilinguismo
      • Processamento da linguagem em contextos bilíngues e multilíngues ao sul do Equador
      • Plurilinguismo e interculturalidade na fronteira entre Portugal e Espanha
      • Línguas e fronteiras como recurso
    • Langues et travail
      • Une meilleure connaissance des langues encouragerait la mobilit
      • "La langue de l'entreprise"! La CFTC répond à M. Seillière
      • Le centre de langue de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris
      • Défendre la langue française dans l'entreprise
      • Une citoyenne européenne se rebelle
      • Droit de réponse d'Alcatel-Lucent et nouvelle mise au point de DLF
      • Agir en entreprise pour le plurilinguisme
      • Collectif pour le droit de travailler en français
      • Dossier et revue de presse du Collectif pour le français au travail
      • Dépêche de l'AEF sur le "droit de travailler en français"
      • Il faut rompre le silence. Faites connaître vos témoignages!
      • Lettre ouverte à M. Neil Kinnock
      • Halte au pseudo-anglais dans les entreprises
      • L'anglais dans les entreprises : un dossier de l'Humanité Dimanche
      • Français et plurilinguisme à l'entreprise, Rencontres syndicales
      • Cap sur les langues: la CCI franco-allemande
      • Le collectif pour le "droit de travailler en français" au MEDEF
      • "Honni soit qui mal y pense"
      • Les langues de travail en entreprise
      • Le casse-tête des langues en entreprise
      • Le plurilinguisme d'entreprise en action : l'exemple bruxellois (rapport TIBEM)
      • Parler la langue de l'autre : ça se mesure!
      • Le droit d'utiliser le français dans les entreprises en France!
      • La langue française contre... le stress des cadres (Le Monde du 15 avril)
      • Eurovision : un collectif pour le droit de travailler en français s'indigne
      • Non à l'anglais au bureau !
      • La langue au travail : l'agence de presse Xinhua relaie une information essentielle !
      • Une communication du collectif pour le droit de travailler en français en France
      • Une émission de France 3 sur la langue au travail
      • Langues étrangères, l'atout de celui qui va plus loin ... (Corriere della Sera)
      • Carlson Wagonlit Travel et les droits linguistiques (communiqué)
      • Défense du français en entreprise...
      • Dans le travail, priorité à la langue du pays d'accueil (CFDT)
      • Les cadres français malades du multilinguisme dans l'entreprise
      • Deux rapports sur plurilinguisme et travail au Canada
      • Interkulturalität und Fremdsprachen in deutschen Unternehmen
      • Languages and prosperity : a regional context
      • Les délégués du personnel UGICT CGT contre le tout-anglais
      • La langue de l'entreprise (Franc-Parler.org)
      • L'hégémonie de l'anglais au travail dénoncée par les syndicats (TV5 Monde)
      • Front syndical européen pour le droit de travailler dans la langue nationale
      • L'hégémonie de l'anglais dans le travail dénoncée : revue de presse
      • Tract de syndicats pour défendre la diversité linguistique au travail
      • La gestion du plurilinguisme dans une banque régionale en Suisse
      • KMU verlieren aufgrund fehlender Sprachkenntnisse Aufträge
      • Résultats de l`enquête sur le plurilinguisme dans les entreprises suisses
      • Entreprises et pluringuisme en Suisse : Nestlé, Swisscom etc.
      • L'accord d'entreprise GEMS-CGT (25 janvier 2008)
      • Halte à l'anglicisation des entreprises (Communiqué de presse)
      • Accord dans des branches d'industrie et télécommunications, peu connu
      • Arrêt de la Cour du travail de Cologne
      • Président suisse partage les préoccupations
      • Plainte des employés de la poste autrichienne contre leur employeur
      • Il faut respecter l'identité nationale (Communiqué CFE-CGC)
      • Communiqué CFTC sur "l'anglicisation" à marche forcée d'Aviva France
      • Lettre ouverte au président d'Aviva France sur l'emploi abusif de l'anglais...
      • Incidences du manque de compétences linguistiques des entreprises sur l'économie européenne
      • Communiqué de l'association Défense de la Langue Française
      • Le syndicat FO demande la respect de la loi Toubon chez Thalès
      • Appel à témoignages du Monde sur le "franglais" dans votre entreprise
      • Discrimination linguistique : alerte syndicale !
      • Le syndicat CFTC défend les droits linguistiques des salariés d'ATOS ORIGIN
      • Activisme linguistique en Allemagne (Les Echos)
      • Un portail Internet pour le français et le plurilinguisme dans l'entreprise
      • Bilinguisme et travail : le cas GEMS fait école (interview)
      • Langue du travail : Une coopération syndicale entre la Cgt et la Ftq
      • Aide à la sensibilisation à la question des langues dans l'entreprise
      • Le plurilinguisme à l'entreprise (L'Humanité)
      • Un livre qui dénonce les jargons utilisés en entreprise
      • Traitement des langues en entreprise : le mépris !
      • Bulletin "Travailler en français" Automne 2010
      • Usage de l'anglais: la CFTC boycotte une réunion européenne
      • SNCF - Primes de langue des agents commerciaux : ...
      • Quand la langue devient un travail
      • Danone condamné à travailler... en français
      • Les bonnes pratiques linguistiques dans le monde du travail
      • Cas d'application de la loi Toubon
      • Nace Europe Language Jobs, nueva web para candidatos multilingües
      • Communiqué CFE-CGC : Survival french language
      • Votre droit au français dans le monde du travail
      • Médicos estrangeiros vão fazer curso de língua portuguesa e saúde pública
      • Taal in Bedrijf 2013 (Nederlandse Organisatie voor Taal- en Spraaktechnologie)
      • ASAP, FYI, brainstorming : les 15 anglicismes les plus insupportables du bureau (Huffington Post)
      • Svizzera: Ancora concorsi che non rispettano il plurilinguismo
      • ASAP, FYI, brainstorming: i 15 anglicismi più insopportabili in ufficio
      • Eurodiputados catalanes y valencianos piden a Schulz poder utilizar el catalán en el pleno
      • Suisse : L'anglais devance la deuxième langue nationale sur le lieu de travail
      • La confusion des langues - trop d'anglicismes !
      • El deseo de trabajar en Alemania impulsa el aprendizaje de alemán
      • Herausforderung Mehrsprachigkeit – Finanzdepartement lanciert Diskussion
      • Projet Langues et employabilité LEMP du CIEP : synthèse du rapport d'enquête
      • Analyse des besoins des employeurs français au regard des compétences en langues vivantes étrangères - Rapport d’enquête du projet LEMP (Langues et employabilité)
      • Taal en carrière
      • « Il faut apprendre le français, l’anglais ne suffit plus ! »
      • Étude « English at Work » : un niveau d’anglais « trop faible » chez les ingénieurs français
      • Wat zijn de voordelen van meertaligheid op je CV
      • Clause Molière, rencontre avec des ouvriers : «Parler français ? Il n’y a pas de Français sur les chantiers»
      • Meertaligheid op het werk. Debatteer mee!
      • Die Schweiz: Hochdeutsch oder English, please!
      • Un réseau européen d’appui pour les professionnels soutenant l’apprentissage des langues secondes lié au travail
      • Talendebat: Meertaligheid op het werk: begrensd of grenzeloos?
      • Meertaligheid op het werk
      • Meertaligheid op de werkvloer: een meerwaarde?
      • Que sait-on en fait de l'illettrisme ?
      • Meertaligheid op het werk: 10 opmerkelijke inzichten
      • Les langues étrangères, un atout essentiel dans la carrière (Babbel)
      • Mehrsprachigkeit im Gesundheitssystem
      • «Le Printemps de la langue corporate» ou la révolution des mots au bureau
      • “La primavera della lingua aziendale” o la rivoluzione delle parole al lavoro
      • Plurilinguismo sul posto di lavoro è molto diffuso in Svizzera
      • Plurilinguismo, un vantaggio in ambito professionale
      • Taalgebruik in de medische wereld
      • Competências linguísticas requeridas pelos empregadores portugueses nos últimos 40 anos: o caso dos profissionais de secretariado
      • De Taalsector - het platform voor de taalprofessionals Beste taalprofessional, Hoe cool denkt u dat u bent met uw taalberoep of taalbusiness? Op een schaal van 0 tot 10. Zeg eens iets. Denkt u dat de mensen positief spreken over u? Over taal - toc
      • Internationaal gastcollege: grenzeloos leren over meertaligheid
      • MultiLing Winter School 2022: Communication in the multilingual workplace - Perspectives from sociolinguistics and conversation analysis / Norway
      • Meertaligheid op het werk centraal tijdens Dag van de Meertaligheid
      • Equipes internationales, faites attention aux non-bilingues !
      • Hoe ga je om met meertaligheid op de bouwplaats?
      • In zorgsector weinig misverstanden door meertaligheid
      • El multilingüismo como herramienta clave para el crecimiento profesional de los contadores públicos
      • Le plurilinguisme au travail, avantage ou inconvénient ?
      • Herkunftssprachen im Beruf: Viel Potenzial, wenig Beachtung
      • Langues en milieu de travail, langues au travail - Languages in the workplace, languages at work
      • Mehrsprachigkeit: Dieses Potenzial übersehen viele Führungskräfte in ihren Teams
      • Umfrage zu Mehrsprachigkeit im Beruf
    • Le droit au travail
      • Le français langue juridique de l'Europe ?
      • Discours de Maurice Druon à l'Assemblée nationale le 8 février 2005
      • La langue française langue juridique de l'Europe
      • Suisse : "La législation plurilingue est un avantage" (Swissinfo)
      • Suisse : Banque de données en 5 langues de 100 000 termes juridiques et administratifs
      • Belgique : le Conseil de l'Europe épingle les critères de langue en Flandre
      • Interprétation et traduction pour les personnes mises en cause dans des procédures pénales
      • Une loi linguistique slovaque dénoncée au Parlement européen (Euractiv)
      • Eléments sociographiques relatifs aux experts judiciaires en (...) interprétariat-traduction
      • Droit, langue et Etats multilingues (Appel à communication)
      • UE : droits à l'interprétation gratuite pour les criminels suspectés
      • EU richtet Hotline für 'klare Schreibweise' ein (Euractiv)
      • Communiqué de DLF sur l'usage de l'anglais dans la justice allemande
      • En Allemagne, le tribunal passe à l'english (Marianne)
      • Bundesrats-Initiative: Englisch soll Gerichtssprache werden
      • Droit à la traduction pour les personnes poursuivies au pénal dans l'UE
      • Le français en recul à la Cour pénale internationale
      • Gobierno boliviano exigirá a funcionarios judiciales conocimiento...
      • EU-Bürger sollen in Strafverfahren ihre Muttersprache benutzen können
      • EU seals language rights law for criminal trials (Euractiv)
      • El Senado dará hoy el visto bueno definitivo al uso de las lenguas cooficiales...
      • Langage et société - n° 132 - 2010/2
      • La terminologie, un enjeu économique et juridique
      • Diritto alla traduzione e all'interpretazione nei procedimenti penali
      • Recht auf Verdolmetschung und Übersetzung in Strafverfahren
      • L'UE approuve la loi garantissant les droits à la traduction et à...
      • Linguistic protection of employees in the context of globalisation: ...(JC Amboise)
      • Call for papers: role of legislation in enhancing linguistic diversity:...
      • Droits des minorités: des francophones de Flandre déposent plainte à l'ONU
      • Speak English, not Spanish, demands Texas lawmaker
      • La France durcit ses conditions d'obtention de la nationalité française
      • Neuerscheinung: Mehrsprachige Gesetzgebung in der Schweiz
      • La ley del español en Brasil: reacciones y reflexiones
      • Observatoire international des droits linguistiques
      • Nouvelle rubrique "Traductions du droit français" sur Légifrance
      • Dankzij een tolk zijn anderstaligen gezonder
      • Derecho y multilingüismo
      • Turquia reconhece língua curda nos tribunais
      • Progetto sulla giustizia e democrazia linguistica
      • Les policiers se mettent au quechua
      • Table-ronde justice & traduction - « La traduction, un droit fondamental ? »
      • Droit à l’interpretation et à la traduction dans la procédure pénale : le décret du 25 octobre 2013. Par Juan Carlos Heder, Avocat
      • Italiani, oh eteroglotti! Note preliminari a una giustizia linguistica
      • Nuestra lengua materna, entre colonialidad y derecho
      • La version anglaise du Code de procédure civile du Québec : une atteinte aux droits linguistiques?
      • We all have a culture, we all speak a language: the Australian legal system discusses diversity
      • Germania: tradotti in arabo primi 20 articoli della costituzione
      • Gli stranieri residenti in Italia potranno presentare denuncia nella propria lingua
      • Une nouvelle chance pour une protection linguistique plus personnelle, grâce à la Chancery Division (High Court) en Angleterre
      • Video: Le choix de la langue dans les contrats internationaux
      • La langue dans les contrats internationaux
      • Encore un jugement qui fera date : le dispositif d'évaluation du personnel d'Alcatel-Lucent invalidé par le Tribunal de Nanterre pour méconnaissance de la loi concernant les langues au travail
    • Politiques linguistiques économiques
      • El plurilingüismo en el Estado español
      • Proposition de loi complétant la loi "Toubon"
      • Loi "Toubon" relative à l'emploi de la langue française
      • Quand un think tank plaide pour le plurilinguisme
      • L'anglais mondial ne suffit pas aux affaires mondiales
      • Le dossier du droit de la langue en entreprise (J.C. Amboise)
      • Babelblog de Michele Gazzola : le politiche linguistiche
      • Les langues au coeur de la dynamique professionnelle, spécificités aux frontières
      • Moselle développement : un site en sept langues
      • Belgique : Les commerçants liégeois bientôt polyglottes
      • Lawmakers debate new Swedish Language Act
      • Faut-il parler anglais pour être citoyen européen ? Un article sur le babelblog "Noway"
      • Suisse : Plurilinguisme lacunaire dans l'administration
      • Einführung in den Themenschwerpunkt "Mehrsprachigkeit und Politik"
      • La politique linguistique de la Russie (Regard sur l'Est)
      • Suisse : entrée en vigueur de la loi sur les langues
      • Quand le monde parlera chinois (Le Point)
      • Untersuchung der schweizerischen Sprachenpolitik im NFP 56 «Sprachen»
      • Observatorio Permanente de la Traducción e Interpretación...
      • El Senado español vota por Babel (Presseurop)
      • English is not enough to get by in the world
      • La Plateforme des entreprises pour le multilinguisme
      • Le passeport dépend des compétences linguistiques
      • El trilingüismo: un objetivo de pais (ANALISIS, El Pais)
      • Suisse : Entrée en fonction du délégué au plurilinguisme
      • Language bill may split Ukraine - deputy (Ria Novosti)
      • Cataluña incorpora el aranés como su tercera lengua oficial
      • Balance de la ley Toubon relativa a la lengua francesa
      • Gesetz Toubon über die französische Sprache: welche Bilanz?
      • Norvège : Les exigences linguistiques pourraient être doublées
      • Manoeuvres contre la loi Toubon !
      • Union européenne : Les Chartes de la diversité
      • Prohibido utilizar palabras extranjeras en los textos en chino
      • Anglais interdit dans les textes chinois (Le Figaro)
      • Iraqi president advises multilingualism as solution for Turkey
      • China strives for linguistic purity (The Age.com)
      • Kampf gegen Anglizismen: Ramsauer feiert sich als Sprachpfleger
      • Zapatero hace un alegato a favor de la España plural
      • Tolérance (des différences), purisme et politique linguistique...
      • Flamands et francophones plus divisés que jamais en Belgique
      • El lugar natural de las lenguas (Publico.es)
      • British Academy position statement: Language matters more and more
      • CELAN: promouvoir les langues pour les entreprises
      • Les Flamands et leur langue: la brochure qui dit tout
      • Sprachlicher Schutz der Arbeitnehmer in der Globalisierung: Beispiel Frankreich
      • Communiquer en anglais, certes. Et les autres langues ? (Emission radio)
      • Language Policy in Spain (Langology)
      • Foreign Language Education Surges in Spain
      • Language skills "prevent Brits getting EU jobs"
      • Enquête sur le bilinguisme dans les entreprises (DNA)
      • L'Europe multilingue investit dans la traduction en ligne
      • Belgique : Emploi des langues dans l'entreprise
      • België : Taalgebruik in de onderneming
      • Chine : apprendre le français, outil stratégique pour la "conquête" de l'Afrique
      • Les langues « permettent de construire des relations de confiance »...
      • Armée belge : les allocations au bilinguisme surtout pour les néerlandophones
      • Las lenguas, elemento clave para el mercado laboral europeo, según la Comisión
      • Como podem as empresas melhorar a sua visão estratégica da comunicação multilingue?
      • Las lenguas, elemento clave para el mercado laboral europeo,...
      • Language Skills Crucial for Growth and Jobs
      • As línguas abrem caminhos: o caso do multilinguismo europeu
      • Free language choice? (Language on the move)
      • Flic? Le français, langue d'une intégration contrôlée
      • Council adopts conclusions on language competences to enhance mobility
      • Why do we continue to isolate ourselves by only speaking English?
      • Les langues étrangères, quelles langues étrangères ?
      • The economic case for language learning and the role of employer engagement
      • Vos compétences linguistiques - vecteurs de votre compétitivité !
      • Congo : « L'aliénation linguistique entraîne une aliénation économique »
      • Are Language Policies Increasing Poverty and Inequality?
      • Foreign language skills 'cost Scottish businesses'
      • La question du plurilinguisme dans le rapport du projet de loi de finances 2013
      • PRAXES, le statut commun du stagiaire en France et en Allemagne
      • Le diplôme de compétence en langue valide la maîtrise d'une langue pour son usage professionnel
      • Meertaligheid moet basisgegeven worden op Europese arbeidsmarkt
      • Plurilinguismo – Troppo cara un’analisi dettagliata
      • Svizzera: "Plurilinguismo alla deriva"
      • Les entreprises françaises malades de l'anglais (Huff. Post)
      • Die Schweiz kennt ihre Sprachensituation schlecht
      • L’impact économique de la langue française et de la Francophonie (retour sur un classique)
      • La francophonie et la francophilie, moteurs de croissance durable (Rapport Attali sur la francophonie)
      • Attali plaide pour une union économique francophone
      • De Granada a Hesse, difusión del plurilingüismo andaluz
      • Moldavia, il ministero dei trasporti comunicherà solo in lingua rumena
      • Forum – « Français langue de l’emploi » (15 avr. / 16 avr. - Budapest)
      • Die Sprachlosigkeit der Europäer! Wie kann die Wirtschaft von der Mehrsprachigkeit ihrer Mitarbeiter profitieren?
      • Why multilingualism is good for economic growth (The Conversation)
      • La Svizzera fa abbastanza per sostenere le sue numerose lingue
      • Mehrsprachigkeit und Ökonomie
      • Il ruolo della Francofonia nell'economia globale: intervista a Céline Carrère
      • Le imprese e la sfida del multilinguismo online
      • Multilinguismo online: “As tecnologias da linguagem unem as pessoas e incentivam o comércio entre Estados-Membros”
      • Altérité et management, un nouveau paradigme ? (Creative Intersections)
      • Multilinguismo e multiculturalidade
      • New book - A Language Management Approach to Language lems
      • Switzerland is a model of a multilingual state (The Economist)
      • Language Policies for Multilingualism in the Global South
      • UE aposta no multilinguismo para promover competitividade
      • Symposium ‘Taalbeleid in de praktijk: hoe Vlaanderen omgaat met meertaligheid’
      • Pourquoi le Royaume-Uni refuse d’exploiter son trésor linguistique (Courrier international)
      • Webinar 10 April - Salikoko Mufwene: "Multilingualism is not a Barrier to African Economic Development; Bad Economic Policies are."
    • Du côté des entreprises
      • Rapport sur l'usage de la langue française et les pratiques...
      • Quand M. Seillère prône le tout-anglais
      • Seillière apôtre de la langue unique, en Conseil Européen !
      • L'ignorance de la langue freine les échanges
      • Les firmes gauloises résistent à l'invasion du tout-anglais
      • Les affaires reparlent davantage français
      • Quand l'industrie du bâtiment s'intéresse au plurilinguisme
      • Les entreprises ont-elles une politique linguistique?
      • 2000 mots d'or du français des affaires
      • Contre les idées reçues : le français, une arme pour les entreprises
      • La maîtrise du Français au service de l'entreprise
      • La langue au travail, esquisse d'une grille d'analyse (Etude)
      • La SNCF sur le bon chemin!
      • Linguistique appliquée en entreprise (Débat)
      • Linguistique appliquée en entreprise
      • Entreprise, cultures nationales, mondialisation (Appel à contributions)
      • "Entreprise, cultures nationales, mondialisation" : Appel à contributions
      • Français et plurilinguisme à l'entreprise (Rencontres syndicales)
      • Un rapport officiel conclut à la nécessité économique du plurilinguisme (ELAN)
      • La maîtrise du français au service de l'entreprise (DGLFLF)
      • Les langues à l'université d'été du MEDEF
      • Le français, un atout économique
      • "Langue, économie, entreprise" - Appel à communication
      • Le choix du tout-anglais de nombreuses entreprises contest
      • Recherches et Applications : langue et travail
      • "Conférence sur les entreprises" ou les turpitudes de Bruxelles
      • Les langues, une richesse et un capital
      • Mots clés des affaires pour l'Europe des 27 (collectif)
      • L'inutile anglomanie des entreprises
      • L'avenir splendide du multilinguisme
      • Entreprises, cultures nationales et mondialisation (Colloque)
      • Le Français Compétence Professionnelle (Forum)
      • Management Multiculturel et Performances de l'entreprise
      • Promouvoir la diversité culturelle dans les entreprises
      • Lecture : Le management interculturel
      • Du mauvais allemand vaut mieux que du bon anglais (Süddeutsche Zeitung)
      • Le français, une langue pour l'entreprise (Actes du colloque)
      • Entreprise, cultures nationales et mondialisation (Brémond, Massol)
      • Les langues font nos affaires (Rapport Davignon)
      • Bonne pratique linguistique à Air-France-KLM
      • Gestion de l'équipe multiculturelle
      • Multilinguisme, compétitivité économique et cohésion sociale
      • Traduire pour conquérir, la tradution au secours des entreprises
      • Les entreprises ont-elles une politique linguistique ? (DGLFLF)
      • Les entreprises ont-elles une politique linguistique ? (DGLFLF)
      • Multilinguisme, compétitivité et cohésion sociale (DGLFLF)
      • Exigence d'un personnel trilingue dans les hôtels cinq étoiles
      • Einführung in den Themenschwerpunkt "Mehrsprachigkeit und Wirtschaft"
      • Suppression du néerlandais à l'aéroport d'Amsterdam
      • Citroën « switche » sa com' sur le mode franglais (Les Echos)
      • 4èmes Journées des droits linguistiques (Appel à communication)
      • Langues, cultures et professionnalisation dans un contexte mondialisé...
      • Appel à contribution : "Regards plurilingues sur les discours...
      • Languages in Business Education, Brussels (Call for papers)
      • Bahn spricht Deutsch (Süddeutsche Zeitung)
      • Moins d'anglicisme à la Deutsche Bahn (Le Figaro)
      • Sociolinguistica Band 23: Sprachwahl in europäischen Unternehmen
      • Enseignement des langues dans les grandes écoles de management
      • Baleares, Catalunya, Euskadi y Galicia premian a Eroski por su promoción de la realidad plurilingüe
      • Auf dem Weg zu einem unternehmerischen Sprachkonzept
      • L'idée de politique linguistique
      • Respecter le cadre socio-culturel dans lequel GDFSuez travaille
      • Hégémonie linguistique : pourquoi il faut résister
      • La Plateforme des entreprises pour le multilinguisme
      • Presentació de l'estudi ELAN.cat:...
      • Languages and Business Today and Solutions for Tomorrow
      • Les langues facteur de performance à l'exportation
      • El Dia Europeo de las Lenguas destaca los beneficios del multilingüismo...
      • O Dia Europeu das Lenguas põe em destaque as vantagens do multilinguismo...
      • EU betont Vorteil von Sprachen für KMU (EurActiv)
      • El multilingüismo suizo, una ventaja competitiva
      • Plurilinguisme et monde du travail - 5èmes Journées des Droits Linguistiques
      • Publication ONISEP : Les métiers des langues et de l'international
      • Convegno internazionale "Plurilinguismo e mondo del lavoro"
      • Language Industry Survey (European Commission)
      • Une "lingua franca" pour le marché européen du travail ?
      • Le français est plus demandé que l'allemand
      • Firmen entdecken die Mehrsprachigkeit
      • Wer bei Siemens und SAP Deutsch lernt, ist zufriedener und arbeitet besser
      • Les langues en entreprises: la combinaison gagnante
      • Des langues pour gagner des marchés, enjeu économique, enjeu social
      • Gesucht für die Zukunft: Sprachkenntnisse!
      • La Lingística i la diversitat de llengües
      • Dans les entreprises lorraines, le plurilinguisme avant l'anglais
      • Über Mehrsprachigkeit in Unternehmen : "Der Respekt ist entscheidend"
      • UK: Weaknesses in foreign language skills have been exacerbated since...
      • Le plurilinguisme au travail (Dir. G. Lüdi)
      • En Alsace, le bilinguisme franco-allemand et le plurilinguisme plébiscités par les entreprises
      • UK exports beaten by the language barrier?
      • Une commission de terminologie chez Axa Assistance
      • La traduction dans le quotidien des entreprises qui exportent
      • Michelin met la gomme sur le français (Capital.fr)
      • Firms ignore the foreign language internet at their peril (BBC)
      • Languages 'help build trust' in trade, business relations
      • Not knowing English good for business? (Language on the Move)
      • Du traitement des langues aux politiques linguistiques dans l'entreprise
      • Pratique et coût d'une main d'oeuvre ne maîtrisant pas les langues étrangères
      • Limbile straine, un atu în afaceri (Comisia Europeana)
      • Cosa possono fare le imprese per migliorare la comunicazione multilingue?
      • Le multilinguisme nécessaire en entreprise à cond. de dépasser les clichés sociaux
      • « Faut-il simplifier la langue du droit ? » (17-18 nov. Lyon)
      • Lafarge Chine lance l'apprentissage en ligne pour ses collaborateurs
      • Qualitätskriterien für Sprachtrainer und Anbieter in der firmeninternen...
      • Air France elige la plataforma dp para formar en idiomas a sus empleados
      • ¿Qué idiomas me conviene saber para encontrar empleo?
      • Pratiques imaginées et images des pratiques plurilingues
      • Schneider-Ammann: apprendisti devono imparare più lingue straniere
      • Sprachentraining in Unternehmen für Recruiting immer wichtiger
      • Il multilinguismo, un vantaggio innegabile (Portale PMI)
      • Imposer l'utilisation d'une langue de travail unique n'est pas sans risque
      • Mehrsprachigkeit ist ein Muss (KMU Portal)
      • Il rompicapo linguistico dei manager stranieri (Swissinfo.ch)
      • Langue, économie, entreprise. Gérer les échanges
      • Disponibilidades e auto-implicação: desenvolvimento profissional e plurilinguismo
      • Anglais au travail : abus dangereux (Portalingua)
      • L'anglais en entreprise : gare aux abus (Les Echos)
      • El 73% de los candidatos a un empleo habla un segundo idioma
      • Which languages do UK managers value?
      • Zweisprachigkeit im Unternehmen: Leichtgemacht dank praktischen Tipps
      • Meertaligheid steeds belangrijker voor carrière
      • Multilinguismo e imprese
      • Le multilinguisme en contexte professionnel à Hambourg
      • Federale ambtenaren leren en oefenen elkaars taal
      • Le plurilinguisme en entreprise : un défi pour demain
      • Do Small Businesses Need to be Multilingual?
      • The Multilingual Dividend (by Andrew Hill, Financial Times)
      • Le plurilinguisme en entreprise : un défi pour demain
      • CELAN-Le réseau pour la compétitivité et l'emploi par des moyens linguistiques
      • Les entreprises négligent la formation linguistique (Yann Le Galès, Blog Le Figaro)
      • Plurilinguismo e Mundo Empresarial: as mais valias do Francês
      • L'anglicisme, un appel à la pensée magique
      • Le Guide des bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises
      • Revue de droit linguistique
      • Le multilinguisme, un avantage indéniable
      • Les petites entreprises ont-elles besoin d’être multilingues ?
      • Adapter les formations en langues aux pratiques langagières plurilingues en milieu professionnel (Eve Lejot, 2014)
      • I vantaggi di un personale multilingue
      • Les langues dans l’entreprise : barrières ou ressources ? (Journée européenne des langues)
      • Cross-Cultural Management and Language Studies within International Business (by Markus Pudelko, Helene Tenzer & Anne-Wil Harzing - january 2015)
      • The Routledge Companion to Cross-Cultural Management
      • Language in International Business : The Multilingual Reality of Global Business Expansion (R. Piekkari D. Welch, L. S. Welch, novembre 2014)
      • Introduction to International Human Resource Management
      • Quelles langues parle-t-on dans les entreprises en France ? (Claude Truchot - DGLFLF)
      • A Collection of articles from the Journal of International Business Studies archive, concerning Language.
      • La tiranía del idioma en los equipos multiculturales
      • La politique d’anglicisation des entreprises est contre-productive (les Echos d'Yves Montenay)
      • Seminario "L'internazionalizzazione delle imprese e le lingue straniere"
      • Évaluer la situation linguistique dans son entreprise (DGLFLF)
      • German banks put up language barrier against ECB supervision
      • Actes du forum « français langue de l'emploi » (Hongrie - Budapest - 15 avril 2016)
      • Focus du CIEP : "Les langues : un enjeu pour l’économie et l’entreprise"
      • Multilinguismo no mercado de trabalho é sinônimo de sucesso
      • Quand les grandes écoles de gestion « s’agenouillent » devant la langue anglaise
      • Quand une grande école de commerce se met au plurilinguisme !
      • Volkswagen abandonne l'allemand : combien de milliards de dollars ?
      • Kein Deutsch mehr bei VW
      • Konzernsprache Englisch: Stiftung Deutsche Sprache verkauft aus Protest VW-Aktien
      • Volkswagen macht Englisch zur Konzernsprache (Spiegel online)
      • La langue du management
      • Vincent Petitet (2007), Enchantement et domination : le management de la docilité dans les organisations, analyse d’un cabinet de conseil
      • La Faillite de la pensée managériale - Lost in management vol. 2 (François Dupuy)
      • Baromètre du bilinguisme en entreprise 2017
      • Les stratégies linguistiques et les perspectives pour le français sur objectif spécifique en Serbie (Zivkovic Danijel, Université d'Artois)
      • Langues étrangères : les Français sont-ils si mauvais ? (Les Echos)
      • Comment tester les aptitudes linguistiques de vos futures recrues (Les Echos)
      • Swiss insignita del Premio per il bi- e plurilinguismo
      • Les compétences interculturelles, l’apprentissage de toute une vie
      • L’anglais, langue unique de l’entreprise ? Un concept aujourd’hui dépassé
      • 3 Career Perks of Speaking Multiple Languages
      • Plurilingualism and Interculturalism – Hidden Resources of International Trade
      • Plurilingualism and Interculturalism –Hidden Resources of International Trade (Rosina Aleksieva Kakova University of Food Technologies, Plovdiv, Bulgaria) (EN, FR)
      • Desarrollan plataforma multilingüe para mejorar exportaciones
      • The Highest Paying Languages of 2018
      • Des patrons français pour le tout-anglais aux patrons étrangers qui pratiquent le français, un changement de génération !
      • Nieuw onderzoek helder: taalkwaliteit kan grote impact op je business hebben - negatief en positief
      • Hoe ga ik om met meertaligheid in de dialoog met alle medewerkers?
      • De meerwaarde van een goed taalbeleid in ondernemingen: inspiratiesessie (7 september 2022, online)
      • L’apprentissage des langues étrangères : un atout pour l’individu, l’entreprise et l’économie (une étude du cabinet ASTERES)
      • Mehrsprachigkeit als Ressource beim Übergang von der Schule zum Beruf
      • Société Générale : Slawomir Krupa impose l'anglais au comité exécutif (Les Echos)
      • A Munich, les start-up du spatial et de la défense dessinent le futur de la tech européenne (Le Monde)
      • Baromètre du bilinguisme en entreprise - région Berne 2021
    • Jugements
      • Jugement de la Cour d'Appel de Versailles dans l'affaire GEMS
      • Un jugement qui fera date!
      • Victoire spectaculaire à Gems, l'usage du français retrouvé
      • Les salariés d'Europassistance pour le respect de la loi Toubon
      • Europ assistance est condamnée pour violation de la loi "Toubon"
      • Texte du jugement dans l'affaire Europ Assistance
      • Quand l'utilisation de la langue française s'impose dans l'entreprise
      • Texte du jugement de la Cour d'Appel de Versailles (Affaire GEMS)
      • Primauté du français dans les entreprises en France : une nouvelle société condamnée
      • L'INSERM condamné pour usage immodéré et inconsidéré de l'anglais !
      • Défense du français dans les entreprises : la CFTC poursuit Europ Assistance (AFP)
      • Europ Assistance poursuivie pour un logiciel en anglais
      • Le syndicat ALTER débouté dans son action contre Air France
      • La justice ordonne à Europ Assistance de traduire un logiciel en français
      • Bilinguisme : deux recours déposés au tribunal administratif (l'alsace.fr)
      • Canada : les jugements récents en droits linguistiques...
      • Europe's Highest Court Rules Roma School Segregation by Language Illegal
      • Langue dans l'entreprise : le syndicat ALTER gagne contre Air France
      • Air France condamnée en appel à traduire en français des docs. techniques
      • La primauté de la langue française, même chez Air France
      • La Cour europ. des droits de l'homme et l'interdiction de s'exprimer en tahitien
      • Multa de 500 euros a un bar por vender bebida etiquetada sólo en inglés
      • Vienne (38) : Des salariés invoquent la loi Toubon
      • Employment contracts and any documents related thereto must be drafted in French
      • ¿Cómo pudo pedir a una empleada que traduzca cuatro idiomas en simultáneo?
      • Belgique : Les tribunaux et l'emploi des langues
      • Épinal : enfin le procès du tout-anglais ? (AgoraVox)
      • Ordonnance de référé CGT contre Danone pour application de la loi Toubon
      • Décision Cour d'appel de Versailles du 19 mars 2014 : Droits linguistiques
    • Langue, santé et sécurité au travail
      • Les logiciels en anglais, une atteinte à la sécurité: les irradiés d'Epinal
      • Les irradiés d'Epinal : mise au point du ministre de la sant
      • CH d'Epinal : pour qui les responsabilités ?
      • Allemagne: 47 erreurs médicales liées à une faute de traduction
      • Les irradiés d'Epinal : on passe de 400 à 700!
      • L'affaire des irradiés d'Epinal traverse la Manche
      • La langue parmi les 32 mesures pour la radiothérapie
      • L'AFSAAPS précise les exigences linguistiques en matière de santé
      • Exigences linguistiques, et syndicales, pour la sécurité sanitaire
      • L'image d'Epinal!
      • Ministère de la santé et communication plurilingue
      • Être soigné dans sa langue maternelle n'est pas si évident
      • ORSE et CIGREF prennent en compte la question de la langue
      • L'incompréhension linguistique, source de souffrance et de stress
      • Hoe pakken Brusselse ziekenhuizen meertaligheid aan? (video)
      • Taallemen veroorzaken werkongevallen
      • L’impact des langues sur la qualité de vie au travail
      • Linguapolis pakt Grundtvig Award met taalcursus voor zorgverstrekkers
      • Guia Covid-19 traduzido em 19 línguas
      • Coronavirus: Importing products without bilingual labels endangers francophones
      • A EU-OSHA lança um tesauro multilingue com a terminologia essencial na área da SST
      • Un bébé meurt, les médecins ne parlent pas néerlandais: la N-VA monte au créneau
    • Economie des langues
      • Le sfide della politica linguistica di oggi. (M. Gazzola, F. Guerini, A. Carli)
      • L'enseignement des langues étrangères comme politique publique (Rapport F. Grin)
      • Le multilinguisme suisse contribue au PIB
      • Il multilinguismo svizzero contribuisce al PIL
      • Rappel sur les travaux de l'Observatoire économie langues formation
      • Langues régionales, cultures et développement (dir. Huck, Kahn)
      • Etude sur la contribution du multilinguisme à la créativité (DG Culture)
      • El «valor económico» y potencial de crecimiento del español
      • Revenus comparés des traducteurs littéraires en Europe (Enquête)
      • Study on the size of the language industry in the EU
      • La lengua española genera el 15,6% del PIB
      • Afacerile bune ale multilingvismului
      • Terminologia e plurilinguismo nell'economia internazionale
      • EU-Sprachindustrie krisenfest? (SprachenNetz)
      • Sold in translation (Newsweek)
      • Madrid Plataforma del Español y el desarrollo de la economia asociada a la lengua
      • FIL 2010 : le Forum des Industries de la Langue
      • Le multilinguisme et la mondialisation du marché de la traduction
      • L'industrie linguistique européenne représente 8,4 milliards d'euros
      • Publication : The Economics of the Multilingual Workplace
      • Intérprete, una profesión de gran futuro (ABC)
      • Línguas e economia hoje: que soluções para amanhã?
      • Redditi comparati dei traduttori letterari in Europa
      • Etude de marché : la formation professionnelle linguistique en France
      • El Economista: El 15% del PIB de los estados está ligado a la lengua...
      • Langue, économie et mondialisation (4 oct. Genève)
      • "Wanted !" : traducteurs et interprètes francophones (Le Monde)
      • El español, lengua global. La economía
      • EU Language industry web platform
      • Language Network for Quality Assurance Final Report
      • Plurilinguismo: Svizzera deve sfruttare meglio potenziale
      • El periódico The Guardian comenta el libro del lingüista Nicholas Ostler...
      • Fehlende Sprachkenntnisse schaden Briten
      • La crisis económica llena en España las clases de idiomas
      • Canada : Les coûts de traduction explosent
      • «La lengua ayudó a las empresas españolas»
      • Por uma língua viva (Portalingua)
      • Valor económico da língua portuguesa "tem sido reconhecido"
      • Expert: Languages "tool for more business"
      • Appropriation politique et économique des langues (Langage et société 136 2011/2)
      • Instrumentalisations politiques et économiques des langues : ...
      • El mercado de la traducción hoy
      • Traduction : un marché mondial élevé, fragmenté et en croissance
      • "We have to raise a profile of the needs for languages in business"
      • The Economic Value of Languages? (Multilingual Living)
      • The Impact of English and Plurilingualism in Global Corporations
      • Quanto vale um idioma? (Portalingua)
      • Common tongue: The impact of language on economic performance
      • ¿Qué idiomas me conviene saber para encontrar empleo?
      • Dans quelle langue traduire son site pour optimiser ses ventes ?
      • Parution: Langue, Economie et Mondialisation
      • Les langues ont (aussi) une valeur économique
      • Will language skills help you stand out in the job market?
      • Novedad bibliográfica: El español en los flujos económicos internacionales
      • Language industry web platform (LIND-Web)
      • Foreign Languages and U.S. Economic Competitiveness
      • It's Official - German Language Skills Are Most Sought After In UK Labour Market
      • Rivincita di Goethe su Shakespeare "Col tedesco è più facile trovare lavoro"
      • Vortrag zum Thema „Mehrsprachigkeit und Wirtschaft“ in Bozen
      • Suisse : 10% du PIB grâce au plurilinguisme
      • Suiza : 10% del PIB gracias al plurilinguismo
      • Books: Diversification in the Language Industry, Succes beyond translation: Anderson (Ed), Adams
      • Johnson: What is a foreign language worth? (The Economist)
      • Quanto vale una lingua straniera?
      • Competing across the borders (The Economist)
      • Que língua devo aprender para arranjar emprego?
      • Comment dit-on "avenir" en mandarin ?
      • Les études et statistiques d'économie des langues
      • I confini della competizione: come le barriere culturali e di comunicazione influenzano gli affari
      • Séjours linguistiques : aussi sous la pression consommateur
      • Le rapport GRIN
      • Multitalige handel Engels? Chinees, Arabisch en Russisch, daar heb je wat aan
      • Quelle langue apprendre ? Les 7 langues étrangères les plus utiles
      • Les langues « rares » sur un CV : un investissement sur l’avenir ?
      • Le coût du monolinguisme (Le Monde diplomatique - mai 2015)
      • Vers un marché unique multilingue en Europe
      • EU Commissioner Calls Multilingualism Business Hurdle, Advocates Language Tech
      • Cómo nos imaginamos la industria de la lengua
      • Hoe staat het met de terminologie van de taalsector?
      • En économie des langues, pourquoi le plurilinguisme est-il plus avantageux que le tout-anglais ? une émission de Radio Ekonomica avec Michele Gazzola pour invité
      • Le plurilinguisme, un enjeu économique - Site d'emploi pour Bilingues & Multilingues
      • Multilingual Skills provide Export Benefits and Better Access to New Emerging Markets (Ingela Bel Habib)
      • Les langues rares : un atout professionnel (Inalco)
      • Maîtriser une langue : un atout dans le monde professionnel (blog Assimil)
      • De traductor a guía turístico: profesiones con el futuro ligado a un idioma
      • The Costs to the UK of Language Deficiencies (report of Cardiff University)
      • Pourquoi le multilinguisme est favorable à la croissance économique
      • Publication du « Rapport sur la valeur économique de la traduction de livres » en Espagne
      • "Les déchets mis en mots" - Sous la direction de Cécile Desoutter et Enrica Galazzi Langue et parole - Recherches en Sciences du Langage
      • La lingua francese come strategia economica
      • A internacionalização de uma língua, se não transportar cultura, não tem o mesmo valor económico
      • Parler une même langue, un véritable atout économique (FERDI)
      • Bilinguisme économique Quand les langues deviennent un moteur au développement économique
      • La lengua se compra y se vende (El País)
      • Verkooptechniek voor taalondernemers: online workshop - 10 december 2020
      • Sur les 12 quartiers les plus pauvres de Barcelone, 10 n’ont pas de librairie
      • Mesurer la valeur du plurilinguisme suisse (François Grin et Ilaria Masiero, Presses polytechniques et universitaires romandes)
    • Langues et développement durable
      • Review: Multilingualism and Mobility in Europe, Policies and Practices
      • L'impact de la diversité linguistique sur notre environnement
      • Naissance du Réseau international POCLANDE
      • On linguistic genocide in a globalizing world (The Daily Observer)
      • Sur le génocide linguistique dans un contexte de mondialisation (The Daily Observer)
      • Description et instrumentalisation des langues pour le développement durable
      • Linguistique pour le Développement. Modèles épistémologiques, enjeux et perspectives (appel à communication réseau POCLANDE, date limite 30 décembre 2017)
      • Tenue à Dakar du Partenariat mondial pour l’éducation
      • Falar mais de uma língua impulsiona o crescimento económico
      • L’AUF et l’Agence Française de Développement présentent aux acteurs français de l’éducation la plateforme APPRENDRE consacrée à l’éducation de base en Afrique
      • Rapport sur le climat : Le retard des traductions officielles, un obstacle à la communication...(Theconversation.com)
      • Português deve aproveitar fenómeno do multilinguismo para crescer
      • Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) - Suivi d'un Index français-créole ( Henry Tourneux, Maurice Barbotin)
      • Contes nouveaux des Kapsiki (Cameroun) - (Henry Tourneux)
      • Le palimpseste africain - Indigénisation de la langue dans le roman ouest-africain europhone (Chantal Zabus )
      • La transmission des savoirs en Afrique - Savoirs locaux et langues locales pour l'enseignement (Henry Tourneux)
      • Langues, cultures et développement en Afrique (dir. Henry Tourneux)
      • L'école dans une petite ville africaine, Maroua, Cameroun - L'enseignement en milieu urbain multilingue (Henry Tourneux, Olivier Lyébi-Mandjek)
      • Multilingualism and the role of English in the United Arab Emirates
      • Sustainable multilingualism
      • Taal en duurzame ontwikkeling: inspiratiesessie in het kader van SDG week
      • Pesquisa em Destaque: Multilinguismo para inclusão social (video)
      • Seminário dos 50 anos do DAAD em Brasília enfoca a sustentabilidade
      • Bilingualism, Bilingual Education and Social (Sociolinguistic/Political) Conflict
      • Développement durable : Amplifier les langues. Valoriser les cultures. Impliquer les populations
      • La « linguistique pour le développement » par la terminologie et la traduction (Maxime Yves Julien MANIFI ABOUH, Collection Plurilinguisme)
      • Appel à projets | Savoirs endogènes, savoirs contemporains : de nouvelles alliances pour les ODD
      • Linguistique du développement: Prolégomènes à un champ disciplinaire émergent (dir. Mahamat Adam, Revue Mosaïques, Hors-série numéro 6: Mélanges en hommage au Professeur Henry Tourneux)
      • Aux marges des grands royaumes - Une histoire orale de Maroua, Afrique centrale (SEIGNOBOS Christian & TOURNEUX Henry)
      • Traditions orales et protection de la biodiversité en Afrique ( Fanny Yacouba, Dago Michel Gnessote, Christophe Richard, Gnankon Ekra)
      • Anthologie des textes oraux enseignes au Primaire (Fanny Yacouba)
      • Revue panafricaine de linguistique pour le développement
      • MASHAMBA, Linguistique, littérature, didactique en Afrique des grands lacs
      • Langues et cultures face aux crises environnementales (Appel à communication, réseau Poclande)
      • Conferência internacional: Poliglotismo, Integração e desenvolvimento no sul global
      • Sustainable multilingualism internation conference (call for papers)
      • Les Master Class de Poclande
      • Le climat, catalyseur des droits coutumiers et de l'environnement (Benoist Mallet Di Bento, Afrive, magazine africain de l’environnement, de l’économie verte et de la croissance durable
      • Langues africaines et professionnalisation - Nouvelles contributions en linguistique du développement (Léonie Tatou-Métangmo, Amélie Leconte)
      • Discoveries and Insights in Skills Training in Intergenerational Language Sustainability Conference & Workshop (Call for Papers)
      • Discoveries and Insights in Skills Training in Intergenerational Language Sustainability Conference (Call for papers)
      • Call for Book Chapters: Multilingualism, Cultural Diversity, and Intercultural Communication for Sustainable Development
    • La difficulté d’obtenir un crédit lorsque banquier et client ne parlent pas la même langue
• Aktuelles
  • Aktuelles
    • Actualités 2025
      • Valère Novarina envahit la Cité - Venez découvrir cette figure singulière de la langue et de la scène française (à partir du 8 février 2025)
      • Soirée Mundolingua, jeudi 20 février à 19h30, avec le professeur Christos Clairis
      • Dans le cadre de la NYC’s Immigrant Heritage Week
      • C'est la fête des langues et des cultures à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) samedi 24 mai 2025
      • « Du verbe à l’algorithme : quand l’intelligence artificielle s’exprime en français », 30e Biennale de la langue française - Paris, le 02 et 03 octobre 2025
    • Actualités 2024
      • Décès d'Alfred Grosser (Communiqué de l'Elysées, 9 février 2024)
      • M. Giovanni AGRESTI, nouveau directeur régional de l’AUF en Afrique du Nord
    • Actualités 2023
      • Anniversaire du traité de l'Elysée : Marén Berg chante « AN DIE FREUDE – À LA JOIE  » 22 janvier 2023
      • La langue anglaise exclue d’une conférence de presse en Chine
      • S'opposer à la fermeture de trois Goethe-Instituts en France
      • Die Goethe-Institute in Frankreich müssen erhalten bleiben - Sauvez les Instituts Goethe en France
      • Exposição "Suíça Multilingue"
    • Actualités 2022
      • Schwarze Milch ist keine Lüge
      • Indagine su multilinguismo e inclusione
    • Actualités 2021
      • France plots an EU presidency en français, s’il vous plaît (Politico)
      • La Francia vorrebbe che l’Unione Europea usasse di più il francese
      • Dante célébré en Roumanie (Colloque international « Dante Alighieri 700 »)
      • Le Parlement européen fête le plurilinguisme
    • Actualités 2020
      • Le site de la Semaine de la Langue Française et de la Francophonie 2020 est en ligne, inscrivez vite votre programmation !
      • Mort du philosophe et critique George Steiner (Le Monde)
      • Ursula Von der Leyen s’excuse auprès de l’Italie
      • Il messaggio di Ursula von der Leyen dell'11 marzo agli italiani
    • Soirée (en français) de février 2026 : La langue anglaise n’existe pas : c’est du français mal prononcé, avec Bernard Cerquiglini (Mundolingua)
    • Vibrer au rythme des langues (musicalité et parole, atelier animé par Serge Sana, compositeur et pianiste multi-instrumentiste, Lyon)
    • Retour sur un mois de mai rythmé par la 3e Biennale des langues (La Lettre d'information de la Caravane des dix mots)
  • Veranstaltungen
  • Die Siege der Mehrsprachigkeit
    • La décision du Conseil d’État concernant l'ENA : semi-défaite, semi-victoire ?
    • Une grande victoire pour le plurilinguisme à l'université : la décision de la Cour constitutionnelle italienne
    • Une nouvelle recherche démontre que la difficulté majeure de la diffusion scientifique est la barrière de la langue
    • Jean-Michel Blanquer, nouveau ministre de l'Education nationale : « nous allons rétablir les classes bilangues »
    • La Corte Costituzionale e la nostra lingua: una sentenza di grande significato - Intervista a Nicoletta Maraschio, la presidente onoraria dell’Accademia della Crusca
    • La France rétablit les classes bilangues. Déclarations d'E. Macron et A. Merkel lors de la conférence de presse franco-allemande du 13 juillet 2017
    • Rentrée 2017 : 1 200 classes bilangues ouvertes
    • Macron, extrait du discours de la Sorbonne : un playdoyer pour le plurilinguisme
    • Emmanuel Macron - Propos sur la langue (Extraits du discours de Reims, 17 mars 2017)
    • Un jugement qui fera date : L'emploi d'une marque avec des termes anglais est interdit aux établissements publics et personnes privées chargées d'un service public
    • Don't say cheese: Amsterdam turns against English usage in shops
    • Encore un jugement qui fera date : le dispositif d'évaluation du personnel d'Alcatel-Lucent invalidé par le Tribunal de Nanterre pour méconnaissance de la loi concernant les langues au travail
    • La langue française vaut bien un combat judiciaire (Bernard Sergent, Libération)
    • La décision du Conseil d'Etat italien: "L'Ecole Polytechnique de Milan doit respecter le principe de primauté de la langue italienne" - Texte intégral traduit en français
    • DLF-Pays de Savoie gagne son recours pour le respect de la loi Toubon sur l'emploi de la langue française (article 15 - Subventionnement d'associations ne respectant pas la loi)
    • Communiqué de presse interassociatif portant sur l’obligation de se présenter à une certification en anglais pour obtenir une licence, un DUT ou un BTS
  • Kolumnen und Meinungen
    • Comment dites-vous ? Multilinguisme ou plurilinguisme?
    • "L'avenir est au plurilinguisme", estime John Whitehead du Bristish Council
    • De l'école et de ce qui fonde la valeur de la culture et du savoir
    • Mots anglais et langue française, avec Michel Serres, France-info
    • Nouvelle politique de la Commission Européenne en faveur du multilinguisme
    • Une base de données en alphabétisation des adultes
    • Langue et science, une position révolutionnaire...
    • La langue, un combat démocratique
    • La langue française, grande absente du débat présidentiel, O. et P Poivre d'Arvor
    • Récréation : c'est quoi un Prem's ?
    • Le plurilinguisme au sein de l'Union Européenne
    • Le français et l'Europe, par Anna-Maria Campogrande
    • Impérialisme primaire ! Quelle arrogance !
    • Mais non ! L'anglais n'est pas partout. Hablas italiano ?
    • Alerte à la disparition des langues dans l'enseignement
    • Manifeste progressiste pour la langue francaise
    • Reçu de Roumanie ! La cécité des français...
    • La mairie de Paris se "modernise" et donne dans le tout-anglais!
    • Langue et pensée uniques au ministère des affaires étrangères français
    • De la propagande qui ne dit pas son nom
    • Langue de culture et langue de service
    • Le prix de la "Carpette anglaise" pour Christine Lagarde
    • Parler la langue de l'autre : un mythe en puissance
    • Multilinguisme ou plurilinguisme?
    • Business is business : un aspect de la guerre cognitive
    • Quel rapport entre art et plurilinguisme?
    • Expolangues ou Exploglobish ?
    • Langues : La France encore en retard d'une guerre !
    • Alain Touraine et le nouvel ordre mondial des idées !
    • Il ne peut y avoir d'Europe que multilingue (interview sur Babel Strasbourg)
    • Quand des services français et allemands se font agence du British Council
    • Prix 2009 de la carpette anglaise (Communiqué)
    • SAVE THE DATE
    • La confusion des langues - trop d'anglicismes !
    • Morne et stupide publicité : Black Friday ou Jeudi Noir ?
    • Il falso mito dell'inglese: né democratico né redditizio (Michele Gazzola)
    • «Sì all’inglese lingua europea Allarme rosso per la scuola» (Tullio de Mauro)
    • Ce qu'Ils nous disent, c'est que, une langue, c'est l'anglais ! (Juliette Binoche)
    • "I vélib' I can fly", la communication de la Mairie de Paris rattrapée par la médiocrité !
    • Pour relancer le tourisme, les communiquants de la Mairie de Paris persévèrent dans la médiocrité...
    • Le Monde, en avant-garde des anglicismes, crée son "Making-of"
    • Et si on faisait un "making-of" des anglicismes ?
    • Black Friday 2016 : Qu'est-ce qui peut bien pousser des publicitaires à diffuser des messages incompréhensibles ?
    • «Emmanuel Macron, ou le délire de l'anglomanie des élites françaises»
    • Charles de Gaulle - Le discours à la jeunesse allemande - Rede an die deutsche Jugend
    • Retour sur le discours de Berlin (Emmanuel Macron)
    • JO Paris 2024 : "Made for sharing", le slogan de la colère et de la honte
    • Le slogan des JO 2024 : Lettre à Anne Hidalgo, Maire de Paris
    • Le slogan des JO 2024 : Lettre à M. Denis Masseglia, Président du Comité National Olympique et Sportif Français
    • Un président ne devrait pas parler comme ça ! (L'oeil du 20h)
    • En Chine, le « jour des célibataires » déclenche un nouveau record de ventes
    • Nouveau titre : "Black Friday ou l'incongruité publicitaire"
    • Il a raison Laurent Joffrin : Bientôt ringards les anglicismes ou plutôt "vintages" (rétro, ancien, vieillot, etc.) ?
    • NBC sonne mieux que DML !
    • Thank you ! Les remerciements en anglais de la Fondation du Patrimoine aux donateurs étrangers pour Notre-Dame
    • A Vérone, Juliette répond à toutes les missives en français, en anglais, en italien, en japonais et en russe
    • Flyboard : les publicitaires en panne de créativité
    • Quand la RATP s'anglicise, le Ghana se francise !
    • Pour valoriser son patrimoine, la mairie de Paris se surpasse : 4 anglicismes majeurs en 4 lignes
    • Bientôt le "Black Friday". Mais qu'est-ce au juste ? Les dessous (making-of) d'une invention marketing (mercatique) diabolique
    • Arrêtez le "Black Friday" : Opération "vendredi fou" du 29 novembre 2019
    • Green Friday vs Black Friday : le combat de David contre Goliath
    • Réflexions sur l’état présent du français parlé – Jean-Charles Vegliante
    • Sur le bout des langues (chronique de Michel Feltin-Pallas)
    • La résistance s’organise contre le Black Friday
    • Le Black Friday est de retour. Vive le Black Friday !!!
    • Le Black Friday, exorcisme du Black Thursday (krack de la bourse de New York le 29 octobre 1929)
    • «Seuls les patrons français et québécois estiment ringard d’utiliser leur langue» ( Par Jean-Frédéric Légaré-Tremblay, Le Figaro)
    • Jesper Petersen, résistant linguistique
    • Black Friday ou Jeudi noir ?
    • « Parle-t-on français dans les écoles de commerce ? » : l’éditorial de Sophie de Tarlé, rédactrice en chef du Figaro Étudiant
  • Auszüge
    • On ne peut bien défendre sa langue qu'en parlant celle des autres
    • Carte de voeux 2003 de Michel Rocard
    • Discours d'Hélène Carrère d'Encausse, 2 déc. 2004
    • 700 reasons for studying languages
    • Conférence de C. Hagège à écouter sur le site La clé des langues
    • L'OEP a reçu le haut patronage de Son Altesse Royale, le Prince Radu de Roumanie
    • "Du hast so viele Leben wie Du Sprachen sprichst"
    • Morceaux choisis - Chateaubriand - Les Mémoires d'Outre-Tombe "Quelle serait une société universelle qui n'aurait point de pays particulier ?"
  • Anglizismen
    • Cluster, chiendent ou coquelicot ? (C. Tremblay)
    • Les anglicismes s'emparent de la langue russe
    • Conséquences sémantiques, syntaxiques, culturelles des anglicismes en français
    • Conséquences sémantiques, syntaxiques, culturelles de l’emploi d’anglicismes...
    • Trop d'anglicismes à la télé suisse alémanique
    • ASAP, FYI, brainstorming : les 15 anglicismes les plus insupportables du bureau (Huffington Post)
    • La première semaine internationale sans anglicismes
    • La confusion des langues - trop d'anglicismes !
    • Morne et stupide publicité : Black Friday ou Jeudi Noir ?
    • "I vélib' I can fly", la communication de la Mairie de Paris rattrapée par la médiocrité !
    • Le Monde, en avant-garde des anglicismes, crée son "Making-of"
    • Et si on faisait un "making-of" des anglicismes ?
    • Black Friday 2016 : Qu'est-ce qui peut bien pousser des publicitaires à diffuser des messages incompréhensibles ?
    • JO Paris 2024 : "Made for sharing", le slogan de la colère et de la honte
    • JO Paris 2024 : "Made for sharing", le slogan de la colère et de la honte (2)
    • Le slogan des JO 2024 : Lettre à Anne Hidalgo, Maire de Paris
    • Le slogan des JO 2024 : Lettre à M. Denis Masseglia, Président du Comité National Olympique et Sportif Français
    • JO 2024: le slogan officiel de Paris est «une faute, une ânerie, une erreur» (vidéo)
    • L'Académie française n'apprécie pas le slogan de Paris 2024, Made for sharing
    • JO 2024 : l'insurrection française contre le slogan Made for sharing se poursuit (Le Figaro 17/02/2017)
    • JO 2024 : des associations attaquent le slogan en anglais de Paris
    • JO 2024 : Communiqué de l'Académie française sur le slogan retenu par le comité de candidature de la ville de Paris aux Jeux olympiques
    • La candidature de Paris aux JO 2024, "une candidature européenne et francophone" pour Emmanuel Macron
    • Slogan pour les JO 2024 : La réponse d'Anne Hidalgo à notre lettre
    • Nouveau titre : "Black Friday ou l'incongruité publicitaire"
    • Il a raison Laurent Joffrin : Bientôt ringards les anglicismes ou plutôt "vintages" (rétro, ancien, vieillot, etc.) ?
    • La langue française vaut bien un combat judiciaire (Bernard Sergent, Libération)
    • Contouring, crowdfunding et manspreading : pourquoi tant de « ing » ?
    • Quand un américain défend avec humeur et humour l'usage du français en France
    • Flyboard : les publicitaires en panne de créativité
    • Jean-Marie Rouart: «Il faut s’opposer au franglais qui nous envahit!»
    • Bientôt le "Black Friday". Mais qu'est-ce au juste ? Les dessous (making-of) d'une invention marketing (mercatique) diabolique
    • Arrêtez le "Black Friday" : Opération "vendredi fou" du 29 novembre 2019
    • Pour les JO Paris 2024, un logo définitif innovant et sans anglais. Le slogan "Made for sharing" définitivement oublié ? (Le Figaro)
    • L'abus d'anglicismes à nouveau sur la sellette ! (un communiqué de l'Académie française)
    • Green Friday vs Black Friday : le combat de David contre Goliath
    • Frédéric Vitoux: «La France doit résister à l’invasion du franglais» (Le Figaro)
    • « L’appel à la résistance » de linguistes allemands contre la « soi-disant langue dégenrée » (Le Monde)
    • A Bruxelles, c'est speak english or die ! (blog de Jean Quatremer - Libération)
    • Parler de l'anglicisation et du franglais avec humour
    • A chacun son "cluster", mais si vous dites "schmilblick", ça marche aussi, ainsi va la langue !
    • "Cluster", un faux emprunt ou un parfait exemple de ce qu'est réellement un anglicisme aujourd'hui
    • Entreprise : quelle est la différence entre un PDG et un CEO ?
    • Ordinateur, le mot qui ne devait pas exister (la chronique de Michel Feltin-Pallas)
    • Du charme insidieux des anglicismes (Chronique de Michel Feltin-Palas - L'Express)
    • La story de la langue française (Jean Pruvost)
    • Jean Pruvost: «La langue française ne se donne pas, elle se gagne» (Le Figaro)
    • D-Day Land Waouh! 29 janv. 2021, par François Morel (3 mn sur France inter)
    • Da "dress code" a "competitor" le 15 parole inglesi da evitare, la battaglia linguistica della Crusca (La Repubblica)
    • Ben detto, presidente Draghi: perché dobbiamo sempre usare tutte queste parole inglesi?- Bien dit, M. Draghi : pourquoi devons-nous toujours utiliser tous ces mots anglais ?
    • Hasta Draghi se cansa de los anglicismos en Italia: "¿Alguien sabe por qué los usamos?"
    • “Basta anglicismi”, l’appello dell’Accademia della Crusca
    • Mario Draghi per ora combatte solo l'inglese: perché non è una cosa banale
    • Inglese internazionale o plurilinguismo? (Diciamolo in italiano - Per un'ecologia linguistica di fronte agli anglicismi )
    • L'amaca di Michele Serra di mercoledi 5 maggio 2021. Il popolo è sordo! Le peuple est sourd !
    • « Télétravailler », « cluster », « réa »… les nouveaux mots du Larousse marqués par la crise sanitaire (Le Monde)
    • Les anglomaniaques, idiots utiles de l'impérialisme américain (Chronique de Michel Feltin-Palas, L'Express)
    • Pascal Smet a-t-il eu raison de rebaptiser les Journées du patrimoine en Heritage Days ? (La Libre Belgique)
    • A propos des "journées du patrimoine" rebaptisées "Heritage Days" par la ville de Bruxelles : L’anglais n’est pas une langue de remplacement
    • Le "franglais" : incoercible ?
    • Anglicisation - Hélène Carrère d’Encausse: «Nous sommes à un point critique»
    • Il caso "franglais", l'allarme dell'Accademia francese (Sky tg24)
    • En bons termes (RFI)
    • Clean my calanques... et réapprends le français ! (Paris-Match)
    • Toubon : « Lutter contre les anglicismes n’est pas un combat de scrogneugneux ! » (Jacques Toubon)
    • Nouvelle émission : Version originale sur France info TV canal 27
    • Anglicismes prédateurs (Bernard Cerquiglini)
    • Pass, e-mail, glamour... Ces anglicismes qui viennent du français (chronique de Michel Feltin-Palas, L'Express)
    • Le renaming en politique française - Un délice à écouter
    • Karim Duval : " En utilisant le franglais, on cherche à montrer qu'on est au-dessus des autres " (Chronique de Michel Feltin-Palas, L'Express)
    • « French Tech » : des défenseurs de la langue française attaquent l'État en justice pour rebaptiser le label (Le Figaro)
    • Le « doomscrolling » et le « ROMO », entre surdose d’anxiété et stratégie d’évitement (France inter (4 octobre 2022 - Un monde nouveau)
    • L’abuso crescente di anglismi ostacola una corretta comunicazione
    • L'Afrav va faire appel des procès perdus contre l'État anglomane !
    • Français-anglais, un fauteuil pour deux (France_TV 25 janvier 2023)
    • Vu du Royaume-Uni. Pourquoi diable les Français massacrent-ils la langue de Molière ? (Le Courrier international)
    • Lo tsunami degli anglicismi. Gli effetti collaterali della globalizzazione linguistica (Antonio Zoppetti)
    • La fabrique des anglicismes
    • L'Italie s'éveille - L'abus d'anglicismes menace la langue - Revue de presse
    • Harcèlement: bientôt des "safe place" dans le métro parisien (BFMTV, 14 juillet 2023)
    • Pourquoi parler un franglais ridicule vous rendra plus crédible au travail (Le Figaro)
    • Ne dites plus Lorraine Airport, mais Lorraine aéroport (infodujour.fr)
    • France sues Commission over primacy of English in EU hiring (politico)
    • English still rules the world, but that’s not necessarily OK. Is it time to curb its power? (The Guardian, Michele Gazzola)
    • "Sommes-nous réellement envahis par les anglicismes ?" Anglicismes et unilinguisme : analyse lexicologique et évaluation de l'efficacité des dispositifs d’enrichissement de la langue française
    • Vocabulaire de la culture : déconstruction de quelques anglicismes
    • Faut-il renoncer aux anglicismes ? (La question de David Castello-Lopes - France inter)
    • D’où viennent les nouveaux mots de la langue française ? (Le Monde, cuvée 2019)
    • « Flow », « tataki », « coolitude » : d’où viennent les nouveaux mots de la langue française (Le Monde, cru 2022)
    • Les usages sociaux de l’anglais (revue Savoir/Agir 2022/2 n°61-62, Editions du Croquant)
    • Une prestigieuse université chinoise à caractère scientifique supprime les tests d’anglais (CERMF, 18/09/2024)
    • Après intervention de l'association "Défense de la langue française", les Transports de Bordeaux se conforment à la loi "Toubon"
    • Pour témoigner d'abus d'anglicismes, nous donnons la parole à nos internautes
    • Madame la Ministre, pourquoi France Music Week ? (Lettre ouverte à Mme Rachida Dati, ministre de la culture, extrait)
    • Faut-il forcément faire cours en anglais pour internationaliser les formations ? (The conversation)
    • Les linguistes atterrés se prosternent devant la domination de l'anglais (Vincent Doumeyrou, Mediapart)
    • Dans la presse : où il est question d'anglicismes, de manchots, des Bleus, et de Dieu ! (Franceinter, 4 septembre 2025)
    • "C’est quoi déjà le mot en français ?" : le livre qui va vous dégoûter des anglicismes (Michel Feltin-Palas, L'Express)
    • Le piège du tout-anglais expliqué aux Français par un Anglais (Donald Lillistone)