Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Plurilinguisme, médias et NTIC
S'ABONNER A LA PAGE

Sep 2026

Plurilinguisme, médias et NTIC

Un rapport technique qui alarme sur la "La Toile désertique des langues autochtones, vernaculaires, locales ou minoritaires" sur le net (OBDILCI)

Extrait de ce rapport de seulement 7 pages: -          Le guarani est la langue officielle du Paraguay et bénéficie d'une attention croissante de la part des politiques publiques. Il est parlé par 88 % de la population paraguayenne, pourtant seulement 0,26 % des sites web ont une configuration en guarani, soit très peu...

Lire la suite...

Jan 2026

Plurilinguisme, médias et NTIC

La diversité linguistique dans l’Internet (Daniel Pimienta)

La diversité linguistique dans l’Internet dans la deuxième édition de l’ouvrage de référence « De Babel à l’intelligence artificielle – Le plurilinguisme de Dante à nos jours », Christian Tremblay, José Carlos Herreras (coord.). Collection plurilinguisme, édité par l’Observatoire européen du plurilinguisme. ISBN : 9791042488130 – 1/2026 Description ...

Lire la suite...

Oct 2024

Plurilinguisme, médias et NTIC

Der Mensch hinter der Maschine: neue Technologien, Sprache und Emotionen

39. Romanistiktag Universität Konstanz | 22.–25. September 2025 Sektionsleitung und KontaktCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.">Dominique Dias (Sorbonne Université Paris)Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.">Nadine...

Lire la suite...

Jul 2024
Oct 2021
Jul 2019
Mar 2016

Plurilinguisme, médias et NTIC

Germania, anglicismi e frasi troppo complesse rendono incomprensibili programmi per elezioni regionali

Informalingua, Martedì, 08 Marzo 2016 06:42 Esperti della comunicazione dell'università tedesca di Hohenheim (Universität Hohenheim) hanno pubblicato uno studio che rivela come i programmi dei vari partiti tedeschi per le elezioni regionali che si terranno domenica prossima siano poco comprensibili a causa della diffusa presenza di anglicismi, parole straniere, tecnicismi e frasi troppo...

Lire la suite...

Mar 2015

Plurilinguisme, médias et NTIC

Hoe maakt digitalisering studenten taalvaardiger? (studiedag)

24 februari 2015

Forumdag Taalbeleid en Taalondersteuning Hoger OnderwijsHoe kan digitalisering de taalvaardigheid van studenten in het hoger onderwijs versterken? Dat is de centrale vraag op de zevende forumdag, een bijeenkomst van het Forum Taalbeleid en Taalondersteuning Hoger Onderwijs. De forumdag heeft dit jaar op dinsdag 19 mei 2015 in Gent plaats onder het motto 'Taalbeleid in de 21ste eeuw'. >>>>>>>>>>>>>

Jul 2014

Plurilinguisme, médias et NTIC

"L'Écran traduit", il numero 2 online!

“L’Écran traduit” (Lo Schermo tradotto) - nel sommario: adattamento a sei mani dell'ultima opera di Wong Kar-wai, sottotitolaggio e silenzioso, traduzione degli inserti nel doppiaggio, censura di Bergman attraverso l'adattamento audiovisivo interposto, un anno ricco di colloqui sulla traduzione/adattamento di materiali audiovisivi... E altro ancora

Fév 2014

Plurilinguisme, médias et NTIC

Langues, cultures et médias en Méditerranée Languages, cultures and medias in the Mediterranean Textes, discours, TICs / TICEs et frontières Texts, discourse, ICTs and ICTs in education and boundaries

Appel à communications, 30 mars 2014 Publié le mercredi 15 janvier 2014 par Luigia Parlati, sur Calenda.org Résumé En prenant comme sous-thématique « Textes, discours, TICs / TICEs et frontières », l’édition 2014 prolonge les thématiques des colloques « Langues et médias en Méditerranée » de...

Lire la suite...

Oct 2013

Plurilinguisme, médias et NTIC

L’Écran traduit : Le numéro 2 est en ligne !

Au sommaire : l'adaptation à six mains du dernier opus de Wong Kar-wai, sous-titrage et inaudibilité, la traduction des inserts en doublage, la censure de Bergman par adaptation audiovisuelle interposée, une année riche en colloques consacrés à la traduction/adaptation audiovisuelle... et bien plus encore. Rendez-vous sur cette page pour le sommaire complet. Vous pouvez également...

Lire la suite...

Jan 2013

Plurilinguisme, médias et NTIC

Place et images des langues étrangères dans les bibliothèques municipales françaises

Thèse our obtenir le grade de Docteur de l'Université de Grenoble Présentée par Marion LHUILLIER Thèse dirigée par Laurence BALICCO préparée au sein du laboratoire GRESEC (Groupe de Recherches Sur les Enjeux de la Communication) dans l'École doctorale n° 50 (Langues, Littérature et Sciences Humaines), Université de Grenoble   Place et images des langues étrangères...

Lire la suite...