Anglais interdit dans les textes chinois (Le Figaro)

Catégorie : Politiques linguistiques économiques

AFP, 22/12/2010

Pour préserver la "pureté" de la langue chinoise, les journaux, magazines, livres et sites internet en Chine ne devront plus utiliser de termes anglais au milieu de textes en chinois, a annoncé une agence gouvernementale. L'usage croissant de mots et d'abbréviations de langue anglaise "nuit gravement à la standardisation et à la pureté de la langue écrite et orale chinoise", selon une directive émise lundi par l'Adminstration générale de la presse et de l'édition et publiée mercredi par la presse. Lire la suite...