Logo de l'OEP

Recherche

Evolution sur la période 1981-2015 des articles scientifiques publiés en français

Mis à jour : 20 Déc 2017

http://science-francophonie.over-blog.com/2016/11/statistiques-sur-le-nombre-d-articles-en-francais.html

 Nous remercions Eric Cabanolas pour ses tableaux statistiques qui montrent une forte accélération depuis 2000 du phénomène en gestation depuis le début des années 80 de l'anglicisation des publications scientifiques dans la quasi-totalité des secteurs. Certains secteurs comme la linguistique et les sciences politiques résistent mieux que d'autres.

On voit clairement apparaître l'effet des politiques éditoriales et donc le rôle déterminant des modes de classement des revues scientifiques.

Il faut signaler l'étude récente d'une équipe de recherche de l'université de Cambridge qui rappelle que globalement au moins un tiers de la production scientifique ne se fait pas en anglais et en tire la conclusion qu'il faut surmonter l'obstacle de la langue pour la communication scientifique par le plurilinguisme et non par l'uniformisation autour de l'anglais.