Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Institutions européennes et internationales
S'ABONNER A LA PAGE

Oct 2025

Institutions européennes et internationales

Cologne International Forum SALON - LECTURE:»Die Sprache(n) der Politik: Wie die Mehrsprachigkeit die Politikgestaltung in der Europäischen Union beeinflusst«

Nils Ringe

Monday January 20, 2026 | 6 p.m. | International House, Kringsweg 6, Cologne

Avr 2025

Institutions européennes et internationales

Ciclo di Seminari - Plurilinguismo e mediazione nella nuova visione del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue

Fonte: CLA, Centro Linguistico d'Ateneo (Roma), 4 Aprile 2025 Il CLA ha il piacere di inaugurare per questo anno accademico un nuovo ciclo di seminari. Inauguriamo ospitando la Prof.ssa Enrica Piccardo dell'Ontario Institute for Studies in Education, Department of Curriculum, Teaching and Learning - University of Toronto per il seminario "Plurilinguismo e mediazione nella nuova visione del...

Lire la suite...

Mai 2024

Institutions européennes et internationales

O multilinguismo e o Tribunal de Justiça da União Europeia. Uma breve abordagem jurisprudencial

Aguiar, Ana Raquel Costa Alves, Dora Resende Pacheco, Fátima 2024-05-21, Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP) O multilinguismo surge na construção europeia como uma caraterística muito típica que acabou por se transformar numa garantia da diversidade linguística dos Estados-Membros, acompanhando todo o processo evolutivo da integração até à União...

Lire la suite...

Aoû 2023

Institutions européennes et internationales

Sprache – Schlüssel zur Welt: Mehrsprachigkeit in Europa

Quelle: YouTube (Berliner Bundeszentrale für politische Bildung), 17 août 2023 Kulturelle Vielfalt und sprachliche Vielfalt zeichnen die Europäische Union aus. Die EU hat 24 Amtssprachen. In Berlin bereiten Staatliche Europaschulen durch zweisprachigen Unterricht auf das mehrsprachige Europa vor. Ali Varli stellt in diesem Film, der in Kooperation mit der Alevitischen Gemeinde entstanden ist,...

Lire la suite...

Fév 2023

Institutions européennes et internationales

L'approccio dell'Unione Europea al multilinguismo in uno studio recente pubblicato dalla Commissione per la cultura e l'istruzione (CULT) del Parlamento europeo

Fonte: Accademia della crusca, 15 febbraio 2023 Nel settembre 2022 è stato pubblicato, da parte della Commissione per la cultura e l'istruzione (CULT) del Parlamento europeo, un approfondito studio indipendente dal titolo L’approccio al multilinguismo nella politica di comunicazione dell'Unione europea. Gli autori dello studio sono Carlos Mendez, Michele Gazzola, Laure Clément-Wilz,...

Lire la suite...

Sep 2022

Institutions européennes et internationales

Les langues pour la démocratie et la cohésion sociale. Soixante ans de coopération européenne (Jean-Claude Beacco)

Ce document constitue la contribution de l’Unité des Politiques linguistiques1 à la célébration du 60e anniversaire de la Convention culturelle européenne en présentant les principales orientations de la politique du Conseil de l'Europe en matière d’accès aux langues des enfants et des adultes. La Convention culturelle2, ouverte à la signature le 19 décembre 1954, établit le cadre...

Lire la suite...

Mar 2022

Institutions européennes et internationales

Multilinguisme et plurilinguisme dans l'Union européenne

Toutel'Europe.eu, 16 février 2022 La coexistence de plusieurs langues est inhérente à la diversité culturelle de l’Union européenne. Un enjeu essentiel, alors que les progrès du numérique ouvrent aujourd’hui de nouvelles portes pour le plurilinguisme en Europe. On compte 24 langues officielles dans l’UE. Ses principales institutions, parmi lesquelles la Commission européenne et le...

Lire la suite...

Aoû 2020

Institutions européennes et internationales

“Le moteur de L’Europe ? L’incommunication !” selon Dominique Wolton

Alors que les vingt-sept dirigeants européens ont trouvé le mardi 21 juillet 2020 un accord historique destiné à soutenir leurs économies durement frappées par la crise de la Covid 19, l’ouvrage du théoricien de la communication Dominique Wolton prend une dimension toute particulière. “Vive l’incommunication – La victoire de l’Europe », publié au printemps 2020*, montre en...

Lire la suite...

Mar 2020

Institutions européennes et internationales

Terminologie e comunicazione istituzionale, tra multilinguismo e traduzione

Source : Publif@rum Depuis 2004, la revue Publif@rum est un espace de publication pour la recherche en linguistique, littérature et culture dans un contexte plurilingue. La revue est publiée par les chercheurs du département de Langues et Cultures modernes de l'Université de Gênes. Les numéros publiés sont issus de projets de recherche de l'équipe de F@rum ainsi que de projets...

Lire la suite...

Oct 2017

Institutions européennes et internationales

L’Europa senza frontiere Erasmus

30 anni e 9 milioni di beneficiari : il fortunato programma europeo è sempre promosso. Degli ex Erasmus arrivati a posizioni lavorative di rilievo sostengono la necessità di ampliarlo al fine di vincere l’euroscetticismo. E raccontano come questa esperienza abbia cambiato la loro visione del mondo, la loro carriera, a volte la loro vita!“Keep Erasmus!”. Lo scorso febbraio, il grande...

Lire la suite...

Mai 2017

Institutions européennes et internationales

Quelque chose en commun : l'anglais comme langue officielle de l'UE ?

Le casque d'in interprète. Il est estimé que l'UE produit chaque année 1,76 millions de pages de traduction. Photographie de Dan Chung

Traduction de l'anglais par Mariela Slancheva La proposition faite par le président allemand, Joachim Gauck, de réduire les coûts a été bien accueillie... Mais pas par tous. The Guardian, 24/04/2013, Philip Oltermann L'argent parle, surtout à Bruxelles. Un milliard d'euros en portugais vaut « mil milhones de euros ». De la même manière, en espagnol « billón »...

Lire la suite...