Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Politiques et droits linguistiques

Coronavirus : Un message d'Angela Merkel aux Européens en cinq langues


Última actualización: 12 Abr 2020

Coronavirus : comment Angela Merkel tente de tirer la leçon de la crise de l’euro

Le Monde - Par Publié le 11 avril à 11h51, mis à jour à 06h21 - Crédits : La chancelière allemande Angela Merkel, le 9 avril à Berlin. MARKUS SCHREIBER / POOL / REUTERS

Cinq tweets, chacun dans une langue différente, pour un seul et même message : « L’accord des ministres des finances de l’Eurogroupe constitue un élément important d’une riposte européenne commune et solidaire à la pandémie de Covid-19. Il est désormais possible à tous les Etats membres d’engager la lutte contre le chômage. Les programmes doivent être mis en œuvre au plus vite. Nous ne pouvons surmonter cette crise qu’ensemble. » Diffusé en allemand, en anglais, en italien, en français et en espagnol via le compte Twitter de son porte-parole, vendredi 10 avril, l’engagement d’Angela Merkel est clair : pour surmonter la crise du coronavirus, la réponse ne peut être qu’européenne, et l’Allemagne l’a parfaitement compris.

Lire l'article