Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publicaciones 2018

Entrées de flux
May 2020

Publicaciones 2018

Le palimpseste africain - Indigénisation de la langue dans le roman ouest-africain europhone (Chantal Zabus )

Le palimpseste est un manuscrit sur parchemin dont l'écriture en masque une autre, première et originelle, que l'on peut tenter de reconstituer à l'aide de techniques appropriées. Dans le présent ouvrage, Chantal Zabus ne parle pas d'antiques parchemins, mais de textes littéraires écrits par des auteurs africains dans des langues européennes. Elle les déchiffre en rendant compte de la...

Leer más...

Sep 2019

Publicaciones 2018

Quand dire, c'est vraiment faire (Barbara Cassin, Fayard, Paris, 2018)

Un livre qui se présente comme le parachèvement de l’enquête de Barbara Cassin sur ce que peut le langage, après la psychanalyse, la sophistique, la traduction, ici : le performatif.     Quand dire, c’est vraiment faire : comment fait-on des choses avec des mots, comment fait-on vraiment des choses rien qu’avec des mots ? Cet ouvrage produit un court-circuit...

Leer más...

mar 2019

Publicaciones 2018

Langue commune, cultures distinctes. Les illusions du Globish (De Geneviève Tréguer-Felten)

« Tu dis green, entiendo blue » : quand la communication interculturelle prend des chemins de traverse ! L’auteure de cet ouvrage nous emmène au cœur des entreprises, dans cet univers où règne un anglais que tous n’entendent pas de manière identique, tant ils l’investissent des caractéristiques propres à leurs langues maternelles ou à leurs contextes culturels...

Leer más...

Ene 2019

Publicaciones 2018

Language Conflict and Language Rights - Ethnolinguistic Perspectives on Human Conflict

Authors: William D. Davies, University of Iowa Stanley Dubinsky, University of South Carolina Date Published: October 2018 ISBN: 9781107606586 As the colonial hegemony of empire fades around the world, the role of language in ethnic conflict has become increasingly topical, as have issues concerning the right of speakers to choose and use their preferred language(s).  Such...

Leer más...

Ene 2019

Publicaciones 2018

International Students'Challenges, Strategies and Future Vision, A Socio-Dynamic Perspective (Anar Hajar, Multilinguages Matters)

This book is one of the few empirical studies to capture an in-depth understanding of the study abroad experiences of newly-arrived international students in higher education. It closely examines their changing learning goals, underlying motivations and strategy uses during both short and long academic programmes in a study abroad context.
See here to order or for more information

Ene 2019

Publicaciones 2018

Identity Trajectories of Adult Second Language Learners, Learning Italian in Australia (Cristina Palmieri, Multilinguages Matters)

This book explores the motivations of adult second language learners in continuing education settings. It focuses on their learning trajectories and related dynamics of identity development and will be useful to language teachers and researchers interested in the role of affective elements in successful adult language learning.

See here to order or for more information.

 

Ene 2019

Publicaciones 2018

New book: The Listening Bilingual - Speech Perception, Comprehension, and Bilingualism

François Grosjean, Krista Byers-Heinlein ISBN: 978-1-118-83577-7 October 2018 Wiley-Blackwell 264 Pages A vital resource on speech and language processing in bilingual adults and children The Listening Bilingual brings together in one volume the various components of spoken language processing in bilingual adults, infants and children. The book includes a review of speech...

Leer más...

Ene 2019

Publicaciones 2018

Diversidade e variação linguística em Mato Grosso

Publicado em 06/12/2018, IPOL Autor(es): Neusa Inês Philippsen e José Leonildo Lima (Org.) A obra Diversidade e Variação Linguística em Mato Grosso é fruto do trabalho de diferentes pesquisas desenvolvidas no projeto que leva este mesmo nome. Cabe ressaltar que o projeto objetiva refletir sobre a língua portuguesa e línguas minoritárias faladas em Mato Grosso...

Leer más...

Dic 2018

Publicaciones 2018

Langues, formations et pédagogies : Le miroir africain (Coll. Plurilinguisme)

Voici le 3e Numéro d’une série de publications portant sur les langues, l’éducation et la didactique en contexte plurilingue. Cette série de publications est à l’initiative du laboratoire DELLA affilié au Département de Français de l’Université du Ghana, Legon. Après le 1er Numéro intitulé Plurilinguisme et enseignement du français en Afrique subsaharienne, Collection...

Leer más...

Dic 2018

Publicaciones 2018

Diversité linguistique, progrès scientifique, développement durable (n. 17 de la revue Repères-Dorif. Autour du français: langues, cultures et plurilinguisme)

Les contributions recueillies dans ce numéro de Repères-DoRiF représentent une sélection des propos présentés le 12 décembre 2017 au Palais des Nations Unies de Genève, à l’occasion d’une table ronde (« Diversité linguistique, progrès scientifique et développement durable ») inscrite au programme du 8e Congrès international de l’Académie Internationale des Sciences Ararat....

Leer más...

Dic 2018

Publicaciones 2018

Bilingualism, Executive Function, and Beyond - Questions and insights

John Benjamins Publishing, ISBN 9789027202437, also available in paperback and e-book Editors Irina A. Sekerina | College of Staten Island/City University of New York, Lauren Spradlin | City University of New York, Virginia Valian | Hunter College and the CUNY Graduate Center The study of bilingualism has charted a dramatically new, important, and exciting course in the 21st century,...

Leer más...

Dic 2018

Publicaciones 2018

The Multilingual Reality Living with Languages

Linguistic Diversity and Language Rights Ajit K. Mohanty Multilingual Matters, 2018 Hardback: ISBN: 9781788921961 Paperback: ISBN: 9781788921954 This book is a multidisciplinary analysis of the meaning and dynamics of multilingualism from the perspectives of multilingual societies and language communities in the margins, who are trapped in a vicious circle of disadvantage. It analyses the...

Leer más...