Logo de l'OEP

Economie des langues

Parler une même langue, un véritable atout économique (FERDI)

Mis à jour : 3 Jui 2018

https://ideas4development.org/parler-meme-langue-veritable-atout-economique/ © Gabriel Flores Romero / Flickr cc

Fondation pour le développement des etudes et recherches sur le développement international (FERDI)

En novembre 2014, lors du XVe sommet de la Francophonie à Dakar fut adoptée pour la première fois une « stratégie économique pour la Francophonie » soulignant ainsi les relations économiques privilégiées qu’entretiennent les pays partageant une langue commune. La francophonie permet de promouvoir les échanges commerciaux, et ainsi la croissance. Elle semble également offrir une meilleure résilience économique en période de crise.

Le rôle du partage d’une langue commune sur les relations commerciales Le partage d’une langue se traduit par une diminution des coûts de transaction et de communication, permettant aux entreprises de pénétrer plus facilement un nouveau marché mais également de maintenir dans le temps des flux commerciaux existants, y compris en cas de turbulences économiques. Au-delà de ces coûts, le partage d’une langue semble également jouer sur le niveau de confiance mutuelle. A partir d’une enquête d’opinion de l’Eurobarometer menée auprès des pays de l’Union Européenne entre 1970 et 1995, des chercheurs ont démontré que le partage d’une même langue favorise la confiance mutuelle qui à son tour à une influence positive sur les échanges. De manière générale, tenir compte de la proximité linguistique permet d’améliorer notre compréhension de certains comportements économiques dans des domaines tels que celui du commerce international, des migrations, de l’apprentissage des langues, ou encore des résultats du concours Eurovision.

Pour en savoir plus