Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Langues et migrations

Jan 2024

Langues et migrations

  • article
Sprachliche Bildung neu denken - Mehrsprachigkeit in Deutschland

Politik und Kultur, 30. Januar 2024 Deutschland ist ein mehrsprachiges Land. Dies ergibt sich nicht aus einer Vielzahl von Amts- und Verkehrssprachen, wie z. B. in der Schweiz, sondern aus der inpiduellen Mehrsprachigkeit eines erheblichen Teils der Bevölkerung. Diese Form der Mehrsprachigkeit bezieht sich auf die Fähigkeit einer Person, sich in mehr als einer Sprache mündlich und/oder...

Lire la suite...

Jan 2024

Langues et migrations

  • article
O desafio de ser filho de imigrantes e não falar a língua dos pais

BBC Future, 3 janeiro 2024 Durante décadas, escondi um segredo de que me envergonho. E só o revelei durante uma conversa casual. Um dia, estava falando com minha amiga Jacinta Nandi. Ela, assim como eu, é escritora. O pai dela vem do nordeste da Índia, como o meu. Nossos pais cresceram falando bengali. O pai dela emigrou para a Inglaterra e o meu, para a Alemanha, onde cresci. O pai...

Lire la suite...

Nov 2023

Langues et migrations

  • article
  • biblio
  • colloque
IX Jornada "Lengua y migración"

Entidad organizadora:Universidad Antonio de Nebrija URL:http://actos.nebrija.es/105710/detail/ix... Lugar de celebración:Online y Madrid, España Fecha de celebración:15 de noviembre de 2023 Contacto:Cátedra Nebrija-Santander del español como lengua de migrantes y refugiados (Universidad Nebrija), Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le...

Lire la suite...

Nov 2023
Sep 2023

Langues et migrations

  • article
  • biblio
Language, Migration and In/Exclusion in the Workplace

Edited by: Jo Angouri, Julie Kerekes, Minna Suni Multilingual Matters, 12th September 2023, ISBN: 9781800416932 In today's globalised world, large-scale migration is the norm. A contributing factor to the successful settlement of migrants is the ability to access work and economic security. This book focuses on the lived experiences of migrants who (try to) access the workplace, and explores the...

Lire la suite...

Juil 2023

Langues et migrations

  • article
Sprachen nach Bedarf statt Deutsch nach Vorschrift: Ein Plädoyer für einen pragmatischen Umgang mit Mehrsprachigkeit

Quelle: Rat für Migration e.V., 3. Juli 2023 In wohlmeinenden Infobroschüren und Schulordnungen lesen wir Variationen des folgenden Satzes: „In Deutschland sprechen wir Deutsch, damit wir uns alle verstehen.“ In politischen Programmen lautet die Variation „Sprache ist der Schlüssel zur Integration“, wobei mit „Sprache“ durchweg „Deutsch“ gemeint ist. Was steckt aber hinter der...

Lire la suite...

Jui 2023

Langues et migrations

  • article
  • biblio
The role of plurilingual parenting in parental engagement of immigrant families

Research article, Max Antony-Newman Due to the increased mobility and linguistic and cultural persity internationally, there has been a renewed interest in the linguistic practices of immigrant families. Earlier scholarship focused on the difference between parenting in monolingual contexts and bilingual parenting conceptualised as management of more than one language in a family. To better...

Lire la suite...

Jui 2023

Langues et migrations

  • article
Mehrsprachigkeit und Migration - Wenn Sprachenvielfalt ein Vorteil ist

Tagesschau, 21.05.2023

Wer viele Sprachen spricht, hat Vorteile in der globalisierten Welt. Doch migrationsbedingte Mehrsprachigkeit gilt in Deutschland noch häufig als Risikofaktor. Warum Sprachenvielfalt eine wertvolle Ressource ist.

Mehr lesen...

Mai 2023
Jan 2023

Langues et migrations

  • article
  • biblio
Book: Translingual Discrimination

Part of Elements in Intercptural Communication Sender Dovchin, Curtin University Cambridge Publishing, December 2022, ISBN: 9781009209731 Moving beyond two main concepts of 'interlingual' and 'intralingual' discrimination, this Cambridge Element addresses the concept of 'translingual discrimination', which refers to inequality based on transnational migrants' specific linguistic and...

Lire la suite...

Nov 2022

Langues et migrations

  • article
Fuori il nuovo volume di “Plurilinguismo e Migrazioni”

Corriere Nazionale, 22 novembre 2022

Il terzo volume della collana Plurilinguismo e Migrazioni si concentra sui temi della traduzione, un’istanza storica fondamentale per l’area italoromanza antica

Per saperne di più...

Oct 2022

Langues et migrations

  • article
Festival delle Grandi Migrazioni – Escola de Idiomas Unesc, Università degli Studi di Padova, Letras Unesc e Centro Studi Grandi Migrazioni

IPOL, publicado em 11/10/2022 Venha participar conosco do evento remoto e internacional Festival delle Grandi Migrazioni (Festival das Grandes Migrações), promovido pela Escola de Idiomas Unesc e o curso de Letras Unesc com a Università degli Studi di Padova, em colaboração com o Centro Studi Grandi Migrazioni. Serão 3 dias de conferências e palestras, nos dias 11/10/2022, 25/10/2022 e...

Lire la suite...