Logo de l'OEP

Parutions 2016

Discriminations : Combattre la glottophobie (Blanchet, Philippe)

Mis à jour : 26 Jan 2016

Blanchet, Philippe, 2016, Discriminations : Combattre la glottophobie, Paris, Textuel, 192 p.

Le premier livre à dénoncer la glottophobie, discrimination par le langage.

Le langage est dans notre société un instrument de pouvoir puissant et méconnu : accents et tournures langagières sont les cibles d’une discrimination généralisée, appelée glottophobie. Rejeter une personne pour sa façon de parler, c’est la même chose que la rejeter pour sa religion, la couleur de sa peau ou son orientation sexuelle, autant de discriminations punies par la loi en France.

Pourtant, les discriminations fondées sur la langue sont ignorées alors qu’elles affectent des milliers de personnes, méprisées ou rejetées pour leur accent ou leur vocabulaire. La domination s’exerce en effet aussi par le langage. Les « élites » imposent leur manière de parler comme la seule légitime.

Le livre donne un nom à ces discriminations linguistiques –la glottophobie – et attire l’attention sur leurs conséquences humaines et sociales, profondes et massives. Linguiste, son auteur démonte, exemples à l’appui, les mécanismes de la glottophobie pour mieux la révéler, la dénoncer et ainsi la combattre.

Philippe Blanchet est professeur de sociolinguistique à l’université Rennes 2. Il est spécialiste de la diversité linguistique et culturelle dans le monde francophone et expert en politique linguistique et éducative pour de grands organismes. Chercheur et enseignant engagé contre toutes les discriminations, il est membre de la Ligue des Droits de l’Homme.


Table des matières
1. Les pratiques linguistiques, un domaine de discrimination largement ignoré 11
Une absence dans les textes juridiques français 13
Une certaine négligence dans les travaux érudits sur les discriminations 15
Une présence inégalement condamnée dans les grands textes internationaux relatifs aux Droits humains 17
Une pratique massive d’après les observateurs des dynamiques sociales et linguistiques 23
Objectif de ce livre 25
Remerciements 27
2. Voir les choses autrement... 29
Les pratiques linguistiques sont des pratiques sociales 31
Les langues sont des moyens et des enjeux de domination et de pouvoir 33
Pratiques spontanées et normes prescrites 37
Les discriminations linguistiques sont des discriminations 41
Glottophobie : un terme pour insister sur les dimensions humaines et sociales des discriminations linguistiques 43
Le cercle vicieux de la minoration et de la majoration sociolinguistiques ou le trio infernal glottophobie, glottophilie, glottomanie 47
L’hégémonie impose la croyance dans une idéologie 51
Diversité linguistique et communication 55
La communication linguistique et le mythe de la maitrise de la langue commune 59
3. Comment s’est déployée et se maintient la glottophobie? 67
Les rôles des agents et des instances glottopolitiques dans la diffusion de la glottophobie 69
Désocialisation et déshumanisation des « langues » : la responsabilité des grammairiens et des linguistes 73
Contrôle linguistique et contrôle social 79
Standardisation, diglossie et insécurité linguistique 83
Enseignement, insécurité linguistique et glottophobie 87
L’élaboration des langues standard comme procédé d’exclusion sociopolitique 91
Quand les dominés veulent devenir dominants à la place des dominants 101
4. La glottophobie en pratique: étude d’exemples 105
Discours et comportements glottophobes 107 Exemples de glottophobie institutionnelle 109
Exemples de glottophobie institutionnelle et individuelle 129
Exemples de glottophobie individuelle 149
5. Des pistes et des principes pour combattre la glottophobie 161
Réaffirmer le caractère profondément humain, social et culturel des « langues » 163
Demande sociale et mise en œuvre d’une glottopolitique autogestionnaire de la pluralité 167
Repenser l’éducation linguistique et les aspects linguistiques de l’éducation 169
Commencer par une pratique personnelle consciente et vigilante 171
Réinsérer la question linguistique dans un projet de société 176
Bibliographie 178

Textuel - 13 janvier 2016
14,90 €
192 pages
ISBN : 9782845975446

Google Analytics Alternative