Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Langues, traduction et interprétation
S'ABONNER A LA PAGE

Sep 2026

Langues, traduction et interprétation

  • colloque
Realtime AI-vertaaltools in de zorgsector: inspiratiesessie

In deze online lunchsessie maak je kennis met enkele medisch getrainde vertaaltools, ontwikkeld voor realtime communicatie in de zorgsector. Welke tools zijn er vandaag op de markt? Wat zijn ze waard? In welke situaties zijn ze inzetbaar? Wie is er verantwoordelijk als het misgaat? En wat komt er verder nog allemaal bij kijken? Dinsdag 15 september 2026, van 12.00 tot 13.00 uur online bij De...

Lire la suite...

Jul 2026

Langues, traduction et interprétation

  • colloque
Traduire le monde : Vo-Vf revient pour une 14e édition

Actualitté, 24 juillet 2026 Du 2 au 4 octobre 2026, le festival Vo-Vf reviendra au château du Val Fleury, à Gif-sur-Yvette, pour une 14e édition consacrée à la traduction littéraire. Auteurs, autrices, traducteurs, traductrices, éditeurs et éditrices s’y retrouveront autour d’une même ambition : rendre visibles les passeurs et passeuses de langues, mais aussi interroger ce que...

Lire la suite...

Mai 2026

Langues, traduction et interprétation

  • colloque
Expo Traduttore, traditore (Strasbourg)

Exposition - Project Space Centre européen d'actions artistiques contemporaines  Vernissage : 06.05.2026 Date de début : 07.05.2026 Date de fin : 06.09.2026 Commissaire : Agnès Biro Lauréat 2025 du programme d’échange Strasbourg <> Francfort, Alexandre Caretti (né en 1996 à Besançon) est diplômé de la Haute école des arts du Rhin (HEAR) de...

Lire la suite...

Mar 2026

Langues, traduction et interprétation

  • colloque
Meertaligheid en taaldiversiteit: handelt de Europese taalsector naar zijn woorden? Debat – 7 april 2026 online

Is meertaligheid een tastbare realiteit in de Europese taalsector?Of is er een kloof tussen wat de Europese taalsector zégt over meertaligheid en taaldiversiteit en wat de sector doet in de praktijk? In dit debat komen onderwerpen aan bod zoals meertaligheid en taaldiversiteit binnen de Europese taalsector, het gebruik van Engels als lingua franca en de ogenschijnlijke kloof tussen discours...

Lire la suite...

Jan 2026

Langues, traduction et interprétation

  • colloque
#TQ2026 | Traduction & Qualité Comment rester créatif face à la machine ?

vendredi 30 janvier 2026, Roubaix, France La journée d’études « Traduction & Qualité 2026 » souhaite se pencher sur cette question de la créativité : Comment rester créatif/créative en traduction face à l’utilisation massive d’outils générant une qualité de langue souvent sous-optimale bien que grammaticalement correcte ? Quelle place pour la créativité humaine ou...

Lire la suite...

Jui 2025

Langues, traduction et interprétation

  • article
  • colloque
"Traduire sous contraintes" 42es Assises de la traduction littéraire 7-8-9 novembre 2025

« Si vous voyez l’ombre, c’est que vous êtes la lumière », disait Walid Ben Selim en conclusion de son récital aux Assises de la traduction littéraire de l’an dernier. Pour chaque programmation, articuler le politique et le poétique est notre boussole. Les affaires du monde et leur intime résonance. Traduire sous contraintes. Ce titre qui embrasse large a le mérite d’ouvrir la...

Lire la suite...