Logo de l'OEP

Technologies linguistiques - Colloques

Linguistique et Traitement Automatique de la Langue pour l'Aéronautique et l'Espace

Ultima modifica: 10 Giu 2013

Dimensions langagières du risque

Atelier organisé par le laboratoire CLLE (UMR 5263) et l'Université Toulouse 2 le Mirail, avec le soutien du Réseau Thématique de Recherche Avancé « Sciences et Technologies pour l'Aéronautique et l'Espace » et le parrainage du Pôle de Compétitivité Aerospace Valley.

Dans les dix dernières années, de nombreux projets se sont mis en place en linguistique appliquée comme en traitement automatique des langues pour favoriser une meilleure gestion de la communication dans les domaines "risqués". L'aéronautique et le spatial relèvent de ces domaines dans la mesure où des vies humaines sont impliquées et des sommes d'argent colossales sont investies. Quelle soit orale ou écrite, la communication dans ces domaines se fait la plupart du temps au moyen de la langue naturelle. Or, la langue n'est pas un moyen de transmission d'information parfait. En effet, elle fonctionne avec de l'implicite, des ambiguïtés, du flou, elle fait appel à des connaissances supposées partagées, etc. Par ailleurs, la production d'une masse pléthorique de documents non structurés constitue un frein à l'exploitation des informations qui s'y trouvent exprimées. Cliquez ici pour plus d'informations...