Translation, Space and Power: Reconfiguring the Geographies of Cultural Production
Department of Legal, Language, Interpreting and Translation Studies
University of Trieste
Trieste, 26-28 April 2027
Abstract submission deadline: 15 October 2026
Langues et pouvoirs
Aoû 2026
Jul 2026
Trump, le pouvoir des mots - Décryptage d'une redoutable mécanique de persuasion de masse - Alain Bauer
Au coeur de la révolution Donald Trump : un langage simpliste, brutal et répétitif. Décryptage par Alain Bauer d'une mécanique de persuasion de masse qui menace la démocratie.Après avoir lu ce livre, vous ne " subirez " plus Trump, vous le " déchiffrerez ". " L'ascension de Donald Trump ne constitue pas un accident de l'histoire politique américaine. Elle représente l'aboutissement...
Mai 2026
Colloque international Plurilinguisme et éducation aux langues, un pilier invisibilisé de la démocratie ? Regards critiques et perspectives contemporaines (appel à communication)
Les 12, 13, 14 mai 2027, Université Sorbonne Nouvellehttps://plurilingdemo.sciencesconf.org/En partenariat avec l’Observatoire européen du plurilinguisme, API Education Forum etl’UFR LLD - Les nouvelles rencontres de la Sorbonne Nouvelle « Comment conjuguer différences et démocratie ? » (Wieviorka, 2019, p. VII). Les démocraties actuelles font face à des crises politiques et...
Avr 2026
Language as Power in the Language Teacher Education Ecosystem
Authors: Jaber Kamali, Ibn Haldun University Cambridge, April 2026, ISBN: 9781009733816 This Element aims to examine how language operates as power across the ecosystem of language teacher education (LTE). It maps how language-as-power (LaP) works at three layers: microsystem (teachers and classrooms), mesosystem (institutions), and macrosystem (socio-politics). Section 1 surveys LaP...
Avr 2026
Un président en scène. Emmanuel Macron : mots, discours, postures - Mots. Les langages du politique
Sous la direction de Bernard Lamizet, Christian Le Bart et Damon Mayaffre Mots. Les langages du politique. 2026/1 n° 140, ENS Éditions, 135 pages La parole présidentielle constitue un genre discursif singulier, mais chaque président s’approprie à sa façon les contraintes qui en sont constitutives. Qu’est-ce donc que le macronisme ? Quel est l’univers discursif du...
Mar 2026
L’identité nationale, la question de la langue et le plurilinguisme - Histoire et débats contemporains (Jean-Louis Chiss, Lambert-Lucas)
Cet ouvrage qui porte en sous-titre Histoire et débats contemporains traite, dans sa première partie, des relations entre la problématique de l’identité nationale et la question de la langue. Il se focalise sur la figure d’Ernest Renan et sa fameuse conférence de 1882 « Qu’est-ce qu’une nation ? » dont on explore l’immense fortune éditoriale, intellectuelle et...
Nov 2025
La guerre des mots (Barbara Cassin, Flammarion)
Barbara Cassin, EAN : 9782080509925, 160 pages, Flammarion (08/10/2025) Résumé : Trump et Poutine inventent chacun leur novlangue. Et moi, j'ai peur qu'un jour on ne puisse plus dire : ceci est un mensonge. B.C. Avis de psambou Barbara Cassin, philologue, s'intéresse à la langue. Face à la novlangue déployée par Trump et Poutine, elle examine dans cet essai ses...
Aoû 2025
La sociolinguistique entre science et idéologie (Lionel Meney)
Une réponse aux linguistes atterrées La sociolinguistique est-elle une science exacte ou la caution d’une idéologie ? C’est la question qui se pose à la lecture du manifeste des linguistes atterré·e·s, Le français va très bien, merci (Gallimard, collection « Tracts », 2023, 64 pages). Dans sa réponse, Lionel Meney passe au crible le traitement d’un certain nombre de...
Jui 2025
Contre la rhétorique - Comment les mots des démagogues prennent le pouvoir (Philippe-Joseph Salazar, Cerf, 2024)
Résumé Le langage est un champ de bataille. Le discours, une arme. Ici, tout est affaire de pouvoir, prévient l'éminent professeur Philippe-Joseph Salazar. Voici comment les mots déforment, mentent et trahissent. Voici l'indispensable traité contre toutes les manipulations. Un anti-manuel de rhétorique en forme d'appel à la résistance. À l'heure des réseaux sociaux...
Mar 2025
Propaganda ou Comment manipuler l'opinion en démocratie (de Edward Bernay, 1928), indispensable pour comprendre le monde aujourd'hui
Véritable petit guide pratique écrit en 1928 par le neveu américain de Sigmund Freud, ce livre expose cyniquement et sans détour les grands principes de la manipulation mentale de masse ou de ce que Bernays appelait la " fabrique du consentement ". Ce livre est indispensable pour comprendre le monde d'aujourd'hui. « Le manuel honnête et pratique de Bernays fournit un aperçu approfondi de...
Mar 2025
Blacklisté – sur le rapport fasciste de Trump au langage
Par Olivier Ertzscheid Chercheur en sciences de l'information et de la communication L’action de Donald Trump sur le langage a déjà commencé. Le président des États-Unis renomme des réalités géographiques et proscrit certains mots des textes officiels et des articles scientifiques. Cette action sur le langage prend racine dans les pires instincts du fascisme et dans un...
Mar 2024
Appel à communication : Langage et Pouvoir. 5e colloque jeunes chercheurs ICODOC (ENS Lyon)
ENS de Lyon, Lyon, 69007, France Si le langage peut exercer du pouvoir, le pouvoir peut réciproquement se manifester à travers les pratiques langagières. C’est entre autres sous l’angle institutionnel qu’a été abordée la problématique d’un « ordre du discours » (Foucault, 1971). À partir des effets de la performativité du langage (Austin, 1962 ; Butler, 2004...