Logo de l'OEP

Didactique des langues - Colloques

Didactique du FLES et des langues : plurilinguisme et bibliographie langagière

Mis à jour : 1 Fév 2015

le 11 avril 2015
9h. 30 - 13h.
DiFLE, Centre Sorbonne, 46 rue Saint-Jacques 75005 Paris (3e étage, salle M)

Parmi les orientations contemporaines de la didactique du FLES et des langues, la question du plurilinguisme et de la contextualisation des histoires langagières des apprenants et des enseignants (biographie langagière) offrent des perspectives de recherche particulièrement dynamiques.

La matinée permettra de situer ces éléments d’un point de vue conceptuel et de les approcher sous quatre angles correspondant aux quatre types d’acteurs sociaux concernés par ces recherches. Il s’agira de montrer la complémentarité (ou de rendre visibles les tensions et les contradictions) entre dispositifs d’enseignement-apprentissage ; de formation et de recherche qui placent au centre la question autobiographique, la réflexivité et le plurilinguisme des individus et des groupes en formation dans le domaine des langues, de l’éducation au plurilinguisme et de l’interculturel.

Cette matinée aura une fonction doublement programmatique : d’une part, elle permettra de coordonner les enseignants-chercheurs et les doctorants du DiLTEC qui souhaitent travailler ensemble autour des propositions indiquées ci-dessous. D’autre part, elle posera des jalons en vue de l’organisation du Colloque du DiLTEC qui se tiendra sur ce thème au printemps 2016.


Programme

9 h. Accueil. Café

9 h. 30 – 9 h. 45. Valérie Spaëth (directrice du DiLTEC) : Présentation et cadrage historique

9 h. 45 – 10 h. 30. Stéphanie Galligani (Université Grenoble 3, EA 609 LIDILEM), Christine Deprez (Université Paris Descartes) (sous réserve) : Plurilinguisme et biographie langagière d’apprenants dans le cadre scolaire ; d’adultes et de familles en migration ou issus de celle-ci.

10 h. 30 – 10 h. 45. Pause café
10 h. 45 – 13 h. Recherches émergentes :

-Plurilinguisme et biographie langagière d’étudiants en formation à/par la recherche. Présentation du dispositif du « Journal de formation et de recherche ». Des étudiants du Master Didactique du FLE/S et des langues du monde et des doctorants dialogueront avec Delphine Tomasini (Doctorante, Université de Lausanne).

-Plurilinguisme et biographie langagière d’enseignants. Présentation du projet de recherche porté par Muriel Molinié (DiLTEC) et Frédéric Anciaux (EA-4538 CRREF, Université Antilles/Guyane) auprès des professeurs référents de langue vivante régionale créole de l’Académie de Guadeloupe.

-Plurilinguisme et biographie langagière de chercheurs. Présentation du projet de recherche portant sur les récits de parcours plurilingues, pluri- et interculturels, effectués par des enseignants-chercheurs en didactique des langues et publiés dans des ouvrages collectifs ou des Habilitations à diriger des recherches dans une visée socio-analytique, réflexive et critique (Muriel Molinié, DiLTEC)