Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Parutions 2021


Mai 2014
Mai 2014
Mai 2014

Parutions 2014

Neue Erscheinung: Bewegte Sprache, Leben mit und für Mehrsprachigkeit

Nardi, Antonella / Knorr, Dagmar (Hrsg.)   Editions Peter Lang, Collection: Deutsche Sprachwissenschaft international - volume 18   Année de publication: 2014   Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2014. 219 S., 10 s/w Abb., 13 Tab. ISBN 978-3-631-64993-0 geb.  (Hardcover)...

Lire la suite...

Mai 2014
Mai 2014

Parutions 2014

Quaderna n°2 - Plurilinguisme : de l’expérience multiculturelle à l’expérimentation

En tant que revue transdisciplinaire multilingue, Quaderna ne pouvait pas faire l’économie d’une réflexion sur les enjeux poétiques, cognitifs et politiques du plurilinguisme.

Mai 2014

Parutions 2014

Parution : Commerces et traduction (Sylvaine Hughes dir.)

A l'heure où la circulation des biens, des idées et des hommes se trouve facilitée et accélérée par les progrès de la technologie, il semble essentiel de rappeler que ces échanges et commerces ne se font pas sans l'homme.Loin de toute préoccupation purement théorique, cet ouvrage tient à mettre en avant le rôle de tout premier plan joué par ces passeurs que sont les traducteurs,...

Lire la suite...

Avr 2014

Parutions 2014

Neue Erscheinung: Fremdsprachendidaktik Eine Einführung

Im Zuge des Bologna-Prozesses wurde 1999 auch die Umstellung der Lehramtsstudiengänge auf das gestufte System beschlossen. Das Buch gibt diesen Bachelor-Studierenden mit Lehramtsoption und den »traditionellen« Lehramtsstudierenden der neusprachlichen Fächer einen ersten Überblick über die Grundlagen der Fremdsprachendidaktik. Es ist als Vorlesungsreihe konzipiert, eignet sich sowohl...

Lire la suite...

Avr 2014

Parutions 2014

Die Problematik der sprachlichen Integration von ImmigrantInnen (Li, Liudmila)

Unter Berücksichtigung des staatlich geforderten Sprachniveaus B1 (GER) Verbesserungsvorschläge auf Grundlage der empirischen Untersuchung in Berlin-Moabit Peter Lang, Collection: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft - volume 100 Année de publication: 2014 Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2014. XIV, 179...

Lire la suite...

Mar 2014

Parutions 2014

Les Langues Modernes n°1/2014 : « L’anglicisation des formations dans l’enseignement supérieur »

« Éditorial » par Marie-Pascale Hamez

« Clin d’œil » par Benoît Cliquet

« La note du Président » par Jean-Marc Delagneau

Le dossier (coordonné par Pierre Frath)

Déc 2013

Parutions 2014

Language Teacher Education in a Multilingual Context - Experiences from Hong-Kong

This book provides a multifaceted, multilayered examination of the processes and challenges language teachers face in constructing their professional identities in multilingual contexts such as Hong Kong. It focuses on how professional and personal identities are enacted as individuals cross geographic, educational, and socio-cultural boundaries to become English language teachers in...

Lire la suite...

Fév 2018

Parutions 2013

"Traque des mots étrangers, haine des peuples étrangers" De Leo Spitzer - Traduit de l'allemand par Jean-Jacques Briu et présenté par Agnès Steuckardt - Ed. Lambert-Lucas

« Dans ce bref ouvrage de 1918, Leo Spitzer (1887-1960) déploie une critique ravageuse de la politique de « nettoyage linguistique » anglophobe et francophobe promue par l’Allgemeiner Deutscher Sprachverein [Association générale de la langue allemande] au cours de la première guerre mondiale. Les trois premières parties de cet essai placé sous le signe de la sémantique comparée...

Lire la suite...

Jan 2016

Parutions 2013

Enseignement en langue et plurilinguisme (Hans Reich, Hans-Jürgen Krumm)

Un programme pour la perception et la gestion de la diversité linguistique en cours L’école a pour mission de préparer les apprenants à la vie dans un monde plurilingue. Le programme Plurilinguisme s’entend comme une étape concrète de réalisation de cet objectif. Les connaissances et expériences linguistiques des élèves sont au cœur du programme.Celui-ci donne des instructions...

Lire la suite...