C’est en linguiste de terrain que Claude Hagège a abordé le champ des langues. Son intérêt pour leur réalité vécue, leur chair vive et le terreau d’origine de la parole humaine en font un adepte d’une approche empiricoinductive, aboutissant ainsi à des conclusions d’ordre général à partir d’une matière concrète. Les contributions apportées par Claude Hagège en...
Data extracted in April 2019. Planned article update: May 2024. This article presents an overview of European Union (EU) statistics related to self-reported foreign language skills. It provides information on the number of foreign languages known, as well as levels of command/proficiency. The data are analysed by age, sex, level of educational attainment, labour status, occupation and...
Le nouveau clavier AZERTY est annoncé et modestement présenté comme une nouvelle norme volontaire (car non obligatoire) de clavier français. En fait, il s'agit potentiellement du premier clavier universel, en tout cas pour au moins toutes les langues à alphabet latin, c'est-à-dire l’Europe de l'Ouest, l'Europe du Nord et l'Europe centrale, ainsi que les langues de nombreux pays qui ont...
Quel est le rôle des langues dans le processus d’intégration européenne ? Quelles mesures prendre pour éviter que la langue utilisée en Europe soit l’anglais ? Le respect des langues de chaque pays doit être au cœur des préoccupations de l’Union européenne. Le multilinguisme, inscrit dans le traité de Lisbonne, est essentiel pour les pays membres. Il est le reflet de la...
Quel est le rôle des langues dans le processus d’intégration européenne ? Quelles mesures prendre pour éviter que la langue utilisée en Europe soit l’anglais ? Le respect des langues de chaque pays doit être au cœur des préoccupations de l’Union européenne. Le multilinguisme, inscrit dans le traité de Lisbonne, est essentiel pour les pays membres. Il est le reflet de la...
Publié le 10/02/2019 à 22h01 - Premium lefigaro.fr TRIBUNE - Nos décideurs ne mesurent pas combien leur désir de ne pas parler français en France choque les classes populaires, argumente André Vallini, ancien secrétaire d'État chargé du développement et de la francophonie. Aucun domaine de notre vie ne semble pouvoir résister aux anglicismes. Les centres commerciaux deviennent des...
Nicolas Gary - 03.01.2019 Patrimoine et éducation - Patrimoine - langue française apprentissage - anglais français usages - termes anglais France Le français est peut-être parlé par plus de 300 millions de personnes sur les cinq continents, à travers 106 pays et territoires, mais il serait en recul dans l’Hexagone. Le français technique périt sous les coups de l’anglais, et ce par...
Le Monde - Idées - Livres - Par Collectif Publié aujourd’hui à 06h18, mis à jour à 06h57 - Photo : Des dictionnaires de français en langue anglaise. TIM GREEN AKA ATOACH / CC BY 2.0/FLICKR Dans une tribune collective au « Monde », une centaine d’écrivains, d’essayistes, de journalistes et d’artistes s’indignent de voir le « globish », un sous-anglais, supplanter notre langue...
Reseña:López García-Molins, Ángel. 2018. Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística. Valencia: Tirant EditorialAutor/a de la reseña: Antonio Narbona JiménezInformación en la web de Infoling: http://infoling.org/resenas/Review411.htmlDirectores de esta sección: Covadonga López Alonso (U. Complutense) y Carlos Subirats (UAB)Compartir: Send to Facebook Tweet this Antonio...
English has achieved prime status by becoming the most widely spoken language in the world – if one disregards proficiency – ahead of Mandarin Chinese and Spanish. English is spoken in 101 countries, while Arabic is spoken in 60, French in 51, Chinese in 33, and Spanish in 31. From one small island, English has gone on to acquire lingua franca status in international business, worldwide...
Un troisième changement en moins qu'un siècle qui a partiellement comme objectif de permettre au pays de prendre ses distances vis-à-vis de la Russie et de simplifier l’utilisation des dispositifs numériques.Le Kazakhstan est en train de changer son alphabet officiel pour la troisième fois en moins qu’un siècle, ce en quoi on voit en partie un mouvement symbolique pour souligner son...
Cette langue a été créée par un linguiste tchèque et un anthropologue croate pour rendre possible la communication par internet entre 250 millions de personnes. Un pont linguistique entre ceux qui parlent biélorusse, bosniaque, bulgare, croate, kurde, macédonien, monténégrin, polonais, russe, ruthène, serbe, slovaque, slovène, ukrainien et les langues sorabes. Moscou – une lingua...
Le Monde des Livres, 9 mars 2017 Parrain de la nouvelle collection du « Monde », « Les Petits Guides de la langue française », l’écrivain Erik Orsenna explique pourquoi la langue nous construit. Amoureux et compagnon des mots, écrivain, voyageur et académicien, Erik Orsenna porte sur le français un regard nourri de passion. Parrain des « Petits Guides de la...
Dans "Contre la pensée unique" (Odile Jacob), Claude Hagège, professeur au Collège de France, pourfend l'anglais comme vecteur de pensée unique et en appelle au sursaut.Propos recueillis par Victoria GairinPublié le 19/01/2012 à 00:00 | Le Point.fr Le Point : Vous affirmez que la propagation d'une langue engendre une pensée unique. Pourquoi ? Claude Hagège : Attention, la propagation...
Par Alice Develey et AFP agence Mis à jour le 25/10/2016 à 12h28 | Publié le 18/10/2016 à 19h04Le célèbre lexicographe était à la Comédie-Française ce 18 octobre pour présenter la nouvelle édition de son Dictionnaire Historique de la Langue Française. Il est revenu sur les (r)évolutions du français, notamment perturbé par les américanismes.«Observateur», «humaniste»,...
Propos recueillis par Anna Lietti Publié dans www.letemps.ch lundi 24 septembre 2012 à 23:42, modifié jeudi 8 décembre 2016 à 23:42. Le Temps : Quand on colle aux choses, on ne voit rien, seule la distance rend lucide, écrivez-vous: être bilingue, ça rend intelligent? – Chaque langue portant en elle un reflet du réel, quand je décolle de la mienne pour aller vers une autre,...
Article publié dans LeVif.be le 02/07/12 Pour le grand linguiste Claude Hagège, le constat est sans appel : jamais, dans l'histoire de l'humanité, une langue n'a été "comparable en extension dans le monde à ce qu'est aujourd'hui l'anglais" (1). Oh ! il sait bien ce que l'on va dire. Que la défense du français est un combat ranci, franchouillard, passéiste. Une lubie de vieux ronchon...
The Conversation, May 10th, 2016 It is now well known that growing up with two or more languages brings a wealth of cognitive advantages. Multilingualism is not only a laudable achievement in a tolerant society, it is also of great social benefit to individuals. It has been repeatedly demonstrated that bilinguals are better at focusing their attention, they are less easily distracted, they have...
We have embraced cosmopolitanism and cultural diversity. What a pity, then, that we are more stolidly monolingual than ever. Is it important that more people speak English? Only this week, David Cameron launched a new scheme encouraging more Muslim women to learn the language, one argument being that the inability of many to do so weakens their voice , and in doing so strengthens...
Emission la Tête au carré du 8 juin 2015 D’ici la fin du XXIe siècle, plus de la moitié des langues parlées aujourd’hui risquent de disparaitre. C’est ce constat alarmant auquel font face trois grands linguistes : Colette Grinevald, Nicolas Tournadre et Claude Hagège. Comment s’effectue le travail sur le terrain ? En quoi consiste le travail du linguiste ? Que...
Le Nouvel Obs, 10 juillet 2015
Byron Shorty est un Amérindien de 23 ans qui vit en Arizona. A la fin de ses études, il a voulu « faire quelque chose pour [sa] communauté ». Alors il a créé un site web pour faire vivre la langue navajo.
Parution de l'Infolettre n°25 de la DLF Bruxelles Sommaire : I. Synthèse de la table ronde du Festival des langues à Lille De Rome à Lisbonne, l’enjeu des langues pour l’Europe II. Plate-forme pour le multilinguisme en entreprises (suivi) III. Compte rendu de la conférence d’Imma Tor Faus. La Francophonie au service de la diversité culturelle et linguistique IV. Brèves A noter...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
