Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Le plurilinguisme en chansons. Un concert de Marén Berg (16 novembre 2024)

Marén BERG et ses musiciens présenteront son nouvel album ALLEGR@ lors d’un unique concert parisien LE SAMEDI 16 NOVEMBRE 2024 à 20h15 à la SCENE DU CANAL 116, Quai Jemmapes, 75010 Paris Métro Bonsergent, Bus 31, 56, 91 Prix des places: 25 €. Réservation conseillée.

Un journaliste français a inventé pour Marén Berg l’expression « Allemande par hasard, Française par amour » car elle milite depuis plus de 40 ans pour l’amitié franco-allemande dans la société civile (notamment dans le cadre des jumelages entre les villes de ses deux pays). La chanteuse a ajouté « Européenne par conviction » !

Elle est un trait d’union musical entre ses deux cultures, messagère des mots. Pour que tout le monde puisse comprendre ses chansons, elle « mixe » l’allemand et le français dans la même chanson et - comme en cuisine - elle y ajoute une pincée d’italien ou d’anglais. Cela donne un plat savoureux, parfois doux, parfois bien épicé ! 

Arnault Frachet au piano, Franck Laglenne à la guitare et Wilfried Touati à l’accordéon l’accompagnent. Les textes et musiques sont entre autres de Barbara, Konstantin Wecker, Max Colpet, Gian Maria Testa, Claude Lemesle et de Marén Berg. 

Réservation : https://www.helloasso.com/associations/observatoire-europeen-du-plurilinguisme/evenements/maren-berg-16-novembre-2024

qrcode

Avis des spectateurs  sur www.maren-berg.com