Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles
S'ABONNER A LA PAGE

Jul 2026

IA, technologies linguistiques et neurosciences

Les risques de tester l’IA principalement en anglais

Lien vers l'article original : AI Testing Mostly Uses English Right Now. That's Risky Time, 24 juillet 2024 Les risques de tester l’IA principalement en anglais Hamza Chaudhry Au cours des douze derniers mois, les gouvernements, ainsi que divers acteurs dans les mondes académique et industriel, ont beaucoup investi dans des études visant à évaluer les dommages causés par...

Lire la suite...

Jul 2026

Bilinguisme et plurilinguisme en famille

Quand dans le couple les deux ne parlent pas la même langue ... A lire ( Le NouvelObs)

« La première année, elle m’expliquait tout » : le casse-tête des couples qui ne parlent pas la même langue Dans les couples qui ne parlent pas la même langue, la communication est une affaire du quotidien. Surtout lorsque l’un des partenaires maîtrise peu la langue du pays de vie ce qui engendre incompréhension, dépendance ou frustration. Mais les conjoints...

Lire la suite...

Jul 2026

Bilinguisme et plurilinguisme en famille

Quand dans le couple les deux ne parlent pas la même langue ... A lire ( Le NouvelObs)

« La première année, elle m’expliquait tout » : le casse-tête des couples qui ne parlent pas la même langue Dans les couples qui ne parlent pas la même langue, la communication est une affaire du quotidien. Surtout lorsque l’un des partenaires maîtrise peu la langue du pays de vie ce qui engendre incompréhension, dépendance ou frustration. Mais les conjoints...

Lire la suite...

Jul 2026

Langues et cultures

Le lingue sono casa. Autobiografie linguistiche raccontate e disegnate

Favaro, G. (2025). Le lingue sono casa. Autobiografie linguistiche raccontate e disegnate. Autobiografie. Ricerche, Pratiche, Esperienze, (6), 51–61. Recuperato da Mimesis Journals

Abstract...

Jul 2026

IA, technologies linguistiques et neurosciences

IA : une occasion stratégique pour la coopération entre le Québec et l’Afrique francophone (par Benoist Mallet Di Bento)

Photo : Mila – Institut québécois d’intelligence artificielle – est reconnu mondialement pour ses contributions majeures en IA. La communauté de Mila comprend aujourd’hui la plus grande concentration de chercheur·euse·s universitaires en apprentissage profond au monde. Alors que l’intelligence artificielle évolue vers des modèles capables d’intégrer langage, image, son et...

Lire la suite...

Jul 2026

Diversité linguistique et culturelle

Les langues aux États-Unis : 250 ans d'histoire riche mais complexe (RFI)

Publié le : 01/07/2026 - 17:26 Depuis mars 2025, sous l’impulsion de Donald Trump, l’anglais est devenu, par décret, la seule langue officielle aux États-Unis rompant ainsi avec l’histoire du pays qui a toujours plaidé, pour le plurilinguisme. Et pour cause, plus de 350 langues sont parlées dans le pays. Selon certaines projections démographiques, l’espagnol pourrait devenir la...

Lire la suite...

Jul 2026

IA, technologies linguistiques et neurosciences

L’IA mette a rischio il plurilinguismo svizzero?

Quelle: Swissinfo.ch, 4 luglio 2026

Le traduzioni automatiche favoriscono l’uso dell’italiano nell’Amministrazione federale e facilitano la comunicazione tra le comunità linguistiche, ma rischiano anche di ridurre l’apprendimento delle lingue nazionali e di indebolire l’identità nazionale
Leggere di più...

Jul 2026

Langues et cultures régionales et minoritaires

Ces voix qui disparaissent

Lien vers l’article original : https://www.kommersant.ru/doc/8077919 Kommersant, 30 septembre 2025 Ces voix qui disparaissent Natalia Kondratieva, docteur ès sciences, chercheuse au département de recherches philologiques de l’Institut d’histoire, de langue et de littérature d’Oudmourtie Comment préserve-t-on les langues minoritaires à l’ère de la mondialisation ? Selon...

Lire la suite...

Jul 2026

IA, technologies linguistiques et neurosciences

Die Herausforderungen der künstlichen Intelligenz für die Mehrsprachigkeit in der Schweizerischen Bundesverwaltung

Quelle: Schweizerische Eidgenossenschaft, Mitteilung Veröffentlicht am 2. Juli 2026 Im Auftrag der Delegierten des Bundes für Mehrsprachigkeit, Nicoletta Mariolini, hat das Zentrum für Demokratie Aarau (ZDA) der Universität Zürich eine Pilotstudie zur Analyse der Auswirkungen von künstlicher Intelligenz (KI) auf die Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung durchgeführt. Sie wurde am 16....

Lire la suite...

Jui 2026

IA, technologies linguistiques et neurosciences

Découvrabilité ! La question qui change tout (lepetitjournal.com)

https://lepetitjournal.com/francophonie/communaute/decouvrabilite-conversation-francophone-la-question-qui-change-tout-445871 Réunis le 9 juin dernier à l'initiative de l'Organisation internationale de la Francophonie, responsables politiques, chercheurs, artistes et experts du numérique ont récemment débattu de l'avenir des contenus francophones à l'ère de l'intelligence artificielle. Si...

Lire la suite...

Jui 2026

Langues et cultures régionales et minoritaires

HEZHI : des pratiques concrètes pour faire vivre le plurilinguisme au quotidien

Source : Eurorégion Nouvelle Aquitaine, 12 juin 2026 Le 25 mars dernier, plus de 90 professionnel·le·s de l’éducation, chercheur·euse·s, formateur·rice·s et acteur·rice·s institutionnels des trois territoires de l’Eurorégion se sont réunis à Ficoba (Irun) dans le cadre du séminaire HEZHI consacré à l’éducation plurilingue et à la coopération éducative...

Lire la suite...

Jui 2026