DAZ, 1 November 2026 Sprache ist mehr als nur ein Mittel zur Kommunikation. Sie kann unsere Persönlichkeit, unsere Beziehungen und sogar unsere Art, Gefühle auszudrücken, beeinflussen. Besonders interessant ist das bei Menschen, die mit zwei Sprachen aufgewachsen sind. Deshalb haben wir unsere Sprachassistentin Elke Vogel, die aus Deutschland kommt und zweisprachig mit Deutsch und Russisch...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
« Maria, la pelote linguistique moldave » le 2e épisode de la saison 3 est disponible ! « En Moldavie, si le roumain a été de tous temps la langue première de la majorité de la population, la question linguistique reste un sujet clivant, qui polarise dans un pays où les minorités, comme les Ukrainiens, les Russes ou les Gagaouzes, représentent 15% des habitants. Maria a...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Laura Fortes, Mario Ramão Villalva Filho Resumo: Este artigo resulta da apresentação debatida na mesa-redonda Vivências em educação plurilíngue, realizado em 2021 no âmbito da I Série de Webinars Educação Plurilíngue e Prática Docente, promovido pelo Departamento de Educação (DEPED) e o Grupo de Pesquisa sobre Desenvolvimento Profissional Docente – Transmutare, em parceria...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Bron: Universiteit Leiden, 28 Oktober 2026
Als talen verdwijnen, gaat er meer verloren dan woorden: ook kennis, tradities en gemeenschapszin komen onder druk te staan. In zijn oratie vertelt bijzonder hoogleraar Rik van Gijn waarom taaldiversiteit ertoe doet en wat taal over het verleden zegt.
Le contenu en langue française atteint les auditeurs sur Spotify comme jamais auparavant. En 2025, plus de 148 millions d’auditeurs dans le monde, en dehors des marchés historiquement francophones, écoutaient régulièrement du contenu en français sur Spotify — un signe clair que la Francophonie est devenue une force culturelle mondiale. « Un utilisateur sur six dans le monde écoute du...
Langues, traduction et interprétation
Source: Actualitté, 2 octobre 2026 En trois siècles, la traduction française des Mille et Une Nuits est passée du geste fondateur d’Antoine Galland, adaptation libre devenue mythe européen, à l’entreprise savante et sensible de Jamel Eddine Bencheikh et André Miquel, qui restitue dans la Pléiade un texte arabe dans son ampleur, ses rugosités et sa poésie. Entre ces deux bornes,...
Herkunftssprachenwoche 2027 (23. - 25. Februar 2027) Eine institutionsübergreifende Gemeinschaftsveranstaltung des Ministeriums für Bildung und Kultur des Saarlandes, der Frankfurt University of Applied Sciences, der Goethe-Universität Frankfurt am Main, der Universität des Saarlandes sowie des Sprachenrats Saar. Die Herkunftssprachenwoche verfolgt das Ziel, das Bewusstsein...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Moderators: Thomas Tinnefeld & Helen Bulluck Multilingualism in any languages, regardless of their status, prestige, and worldwide diffusion, can potentially give children and adults a range of linguistic, cognitive and social benefits – although not in all contexts and not in all cases. When are the benefits most likely to be seen? Research on heritage languages – both migrant and...
IA, technologies linguistiques et neurosciences
Publié le 9 septembre 2026 par François Rastier, Directeur de recherche, Centre national de la recherche scientifique (CNRS) L’ESSENTIEL Il est très difficile, aujourd’hui, de savoir si un texte est produit par un humain ou par une intelligence artificielle, malgré des avancées législatives qui vont dans le sens d’un affichage de son usage. Certains logiciels...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
A quelques jours de la journée européenne des langues, je suis heureuse de vous retrouver pour la saison 3 du podcast « Ma langue maternelle n’est pas la langue de ma mère », avec un épisode le 21 de chaque mois. Cette troisième saison débute avec « Imán, le swahili une langue qui unifie" à écouter sur toutes les plateformes ou directement sur...
IA, technologies linguistiques et neurosciences
Face aux progrès de l’intelligence artificielle générative, pourquoi apprendre une langue étrangère ? Communiquer, c’est produire des phrases correctes, mais aussi comprendre une situation et savoir s’ajuster. Il s’agit de former des citoyens capables de construire du sens avec les autres. L’intelligence artificielle générative (IAG) traduit des textes,...
Langues, traduction et interprétation
Publication 15/09/2026 Ouvrage collectif, codirigé par Sophie Othman et Fabrice Jaumont, Avec le soutien du laboratoire ELLIADD Description Réunissant des chercheuses, chercheurs et spécialistes de plusieurs pays, cet ouvrage propose une réflexion internationale sur les transformations de l’éducation bilingue et multilingue à l’ère de l’intelligence...
Pour vous abonner à la page
1-Cliquer avec le bouton droit de la souris (ou du pad) sur S'ABONNER A LA PAGE;
2- Sur la liste qui s'ouvre, cliquez sur "copier le lien";
3- Collez le lien sur le support de destination : lecteur de RSS* ouvert sur votre site ou une page personnelle, ou sur un compte de flux de messagerie.
5- Dans votre messagerie : Dans le compte de flux (bouton droit de la souris), créez un nouveau dossier,
6- En pointant le dossier, ouvrez avec le bouton droit le menu déroulant, choisissez "s'abonner" puis recopiez dans la zone appropriée de le fenêtre qui vient de s'ouvrir l'adresse de la page copiée en 2.
Nota : D'une messagerie à l'autre, quelques éléments peuvent changer, notamment de nom, mais globalement le fonctionnement est le même (ici, nous sommes partis de Thunderbird)
* Par exemple sous Firefox extension Feedbro, sous Chrome ..., etc.
Voici de manière détaillée la marche à suivre avec Thunderbird, Firefox ou Chrome :
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
