Diversitate lingvistică și culturală

L'identité culturelle, Sélim Abou, Pluriel, Hachette, 1981, 249 p.

Les identités meurtrières, Amin Maalouf, Grasset et Fasquelle, 1998, 211 p.

Identités multiples dans l'Europe des régions : l'interculturalité du Banat,Victor Neumann, Editions Hestia, Timisoara, 1997,  traduit duroumain par Maria Tenchea

Le site

Pages de l'Unesco et les textes normatifs  et notamment la convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles

Groupe de recherches et d’échanges en didactique des langues et des cultures, Inalco - (GRE-DLC) Publié le 31/01/2005   Responsable : Geneviève Zarate Séminaire Frontières culturelles et diffusion des langues Dans une approche critique des discours et des produits éducatifs, et plus spécifiquement ceux relatifs à l’enseignement et l’apprentissage des langues et à...

Citește mai departe …

The future of english - A guide to forecasting the popularity of the english langage in the 21 st century by David Graddol English Next -  Why global English may mean the end of ‘English as a Foreign Language? by David Graddol

 

Résolution de l'Assemblée Nationale française sur la diversité linguistique dans l'Union Européenne - 6 janvier 2004

La Journée du 21 mai, proclamée en 2002 par l'Assemblée générale des Nations Unies « Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement », vient prolonger, en le pérennisant, le formidable élan fédérateur porté par la Déclaration universelle de l'UNESCO sur la diversité culturelle, adoptée par acclamation en 2001. Cettedernière fait de la...

Citește mai departe …

Un dossier de l'Unesco : Mesurer la diversité linguistique sur Internet. L'UNESCO a mis en lumière le concept de « société du savoir », qui met l'accent sur la pluralité et la diversité, plutôt que sur l'uniformité généralisée, comme étant susceptible de réduire le fossé...

Citește mai departe …

Declaración a favor de una carta para la Europa de la cultura - 2-3 mai 2005
URL : www.culture.gouv.fr/culture/actualites/index-rec.html

Comité International de Liaison des Coalitions pour la Diversité Culturelle (CIL)

URL : www.coalitionfrancaise.org/cil/index.php?r=cil&sr=

Rencontre internationale des ministres de la culture à Madrid – Déclaration de Madrid en faveur de la diversité culturelle - 12 juin 2005

Rencontre internationale des ministres de la culture à Madrid – Déclaration de Madrid en faveur de la diversité culturelle - 12 juin 2005

Multilinguisme pour la diversité culturelle et la participation de tous dans le cyberespace L'UNESCO, en partenariat avec l'Académie Africaine des Langues” (ACALAN), l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF), le gouvernement du Mali, ainsi que d'autres organisations internationales, a organisé une conférence sur le “Multilinguisme pour la diversité...

Citește mai departe …

Declaracion del 4e Encuentro International de las Organizaciones Profesionales de la Cultura

Declaration of the Fourth International Meeting of Cultural Professional Organizations

Déclaration des 4e rencontres internationales des organisations professionnelles de la culturelle

Déclaration des coalitions européennes pour la diversité culturelle - Bruxelles 18 janvier 2006

Déclaration des coalitions européennes pour la diversité culturelle

coalition française pour la diversité culturelle

 

Déclaration des coalitions européennes pour la diversité culturelle - Bruxelles 20 avril 2005

Télécharger

Déclaration des coalitions européennes pour la diversité culturelle - Bruxelles 18 janvier 2006

Le site de la coalition française pour la diversité culturelle

 

Faire vivre la diversité culturelle - 19 juillet 2005

Intervention du Ministre de la Culture devant les agents de coopération et d'action culturelle - Palais des Congrès -

Faire vivre la diversité culturelle - 19 juillet 2005

Intervention du Ministre de la Culture devant les agents de coopération et d'action culturelle - Palais des Congrès -

Le fichier ci-joint est l'exposé des motifs du projet de loi relatif à l'adhésion de la France à la convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles auquel est joint le texte de la convention. Ce texte a été adopté  le 20 octobre 2005 dans le cadre de la conférence...

Citește mai departe …

31e session de l'Assemblée Générale - 2 novembre 2001. Declaracion universal de la Unesco sobre la diversidad cultural Unesco universal declaration on cultural diversity Le combat pour le plurilinguisme n'a de sens que parce que les langues expriment les cultures. "Article 6 : Vers une diversité culturelle accessible à tous "Tout en assurant la libre circulation des idées par le mot...

Citește mai departe …

Résolution du Conseil du 14 février 2002 sur la promotion de la diversité linguistique et de l'apprentissage des langues dans le cadre de la réalisation des objectifs de 2001 l'année européenne de langues.

Télécharger (fr)