Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

International


Okt 2021

Sprachen und Migration

University of Exeter students help to show multilingual pupils the value of their language skills

14th September 2021 University of Exeter students have worked with multilingual teenagers to help them see the value of their incredible language skills as part of a unique research project. The study, a partnership between staff and pupils at Rokeby School, in Newham, East London, and the University of Exeter, emphasises the future job – and other opportunities – which come from speaking...

Weiterlesen ...

Okt 2021

Die Frankophonie

le Dictionnaire des francophones fait peau neuve ! (Lu sur Facebook de Michele Geandreau-Massaloux)

Lu sur Facebook de Michele Geandreau-Massaloux Dictionnaire des francophones Cet automne, le Dictionnaire des francophones fait peau neuve ! Pour plus de détails sur la mise à jour, vous pouvez visiter le blogue du dictionnaire des francophones, Parler en bouche, en suivant ce lien : https://blogue.dictionnairedesfrancophones.org/.../le.../ Et pour explorer le DDF nouveau, c'est par là...

Weiterlesen ...

Okt 2021

Geopolitik

Après le Nigeria, la Côte d’Ivoire dépasse l’Angola en richesse par habitant (06/10/2021)

Après avoir récemment dépassé le Nigeria, premier producteur africain de pétrole, la Côte d’Ivoire vient de réaliser l’exploit de dépasser en richesse par habitant l’Angola, second producteur continental de pétrole, avec une production environ trente fois supérieure, et second producteur africain de diamants. Cette performance est le résultat des nombreuses réformes accomplies...

Weiterlesen ...

Okt 2021

Europäische und internationale Einrichtungen

« Que l’anglais soit la langue de l’entente européenne relève de l’aberration » (Tribune Michel Guérin – Le Monde)

Le philosophe Michel Guérin estime, dans une tribune au « Monde », que l’usage généralisé de l’anglais au sein de la diplomatie européenne relève, à l’heure du Brexit et de l’Aukus, d’un « masochisme politique » qui « laisse sans voix ». Publié le 09 octobre 2021 à 07h00 - Article réservé aux abonnés Tribune. Ce n’est pas céder au...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Geopolitik

Crise des sous-marins: «Le “contrat du siècle” traduit aussi un fossé culturel entre Français et Anglo-Saxons» (Philippe d'Iribarne)

Publié hier à 19:33, Mis à jour il y a 11 heures - Photo : Fabien Clairefond TRIBUNE - Philippe d’Iribarne, directeur de recherche honoraire au CNRS, a bâti une œuvre consacrée à la spécificité de chaque culture nationale et au système de valeurs de ses citoyens. Le sentiment d’humiliation nationale éprouvé par les Français après la rupture du contrat des sous-marins et la...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Europäische und internationale Einrichtungen

Le Parlement européen a adopté le 7 juillet 2021 une importante résolution sur les dialogues citoyens et la participation des citoyens au processus décisionnel de l’Union européenne avec rappel des droits linguistiques

P9_TA(2021)0345Dialogues citoyens et participation des citoyens au processus décisionnel de l’Union européenne Résolution du Parlement européen du 7 juillet 2021 sur les dialogues citoyens et la participation des citoyens au processus décisionnel de l’Union européenne (2020/2201(INI)) Deux articles à forte portée linguistique : 30. rappelle le droit de tous les citoyens de...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Internationale Städte

Invitation: Brussels Multilingualism Day (le 25 septembre 2021)

Source : © Plan Marnix — 2021Nederlandse versie hieronder, English version below INVITATION Le 25 septembre 2021, le Ministre Sven Gatz organise la deuxième Journée bruxelloise du multilinguisme. Le thème de cette année est l’enseignement.  Le programme comprendra un atelier avec des interventions de Prof. Orhan Agirdag, Nadia Fadil, Nell Foster, Alex Housen et Philippe Van...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Die Frankophonie

Les écrivains français à la conquête du monde (Le Figaro)

Par Mohammed Aïssaoui, Sébastien Falletti, Jacques de Saint Victor et Philippe Gélie Publié le 13/03/2019 à 20:22, Mis à jour le 13/03/2019 à 21:41 Photos : De gauche à droite: Jean-Christophe Rufin, Michel Houellebecq, Emmanuel Carrère, Atiq Rahimi, Alain Mabanckou, Leïla Slimani, Bernard Werber. Photomontage Le Figaro DOSSIER - Michel Houellebecq, vedette en Allemagne,...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Die Frankophonie

Le Prix Ibn Khaldoun-Senghor 2021 attribué à Richard Jacquemond

À l’invitation de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO) et de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le jury du Prix de la traduction littéraire et en sciences humaines Ibn Khaldoun-Senghor, du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français, s’est réuni le 2 septembre 2021, en visioconférence, afin de désigner le...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Die Frankophonie

En Louisiane, la langue française est en pleine renaissance (nationalgeographic.fr)

En Louisiane, le français cadien, ou français louisianais, est enseigné à une nouvelle génération de locuteurs. Le but : faire perdurer une culture et un héritage de plusieurs centaines d’années. De Chelsea Brasted - Photographie De Akasha Rabut -Publication 26 août 2021, 19:10 CEST, Mise à jour 30 août 2021, 09:29 CEST Photo : 1938 : une jeune femme acadienne participe aux...

Weiterlesen ...

Sep 2021

Die Frankophonie

Les États généraux du livre en langue française dans le monde (Tunis 23 et 24 septembre 2021)

Les États généraux du livre en langue française dans le monde est l’une des mesures du “Plan pour la langue française et le plurilinguisme“ présenté par Emmanuel Macron en mars 2018, cet évènement se déroulera à Tunis les 23 et 24 septembre 2021. Les “États généraux du livre en langue française dans le monde“ qui devaient se tenir à Tunis à l’automne...

Weiterlesen ...

Aug 2021

Geopolitik

Quelle lecture géopolitique et géoculturelle de l’Afghanistan ?

Par Raoul DELCORDE, le 21 juillet 2021 Comment l’Afghanistan en est-il arrivé à la situation de 2021 ? Quels étaient les scenarii imaginables ? L’Ambassadeur (hon.) Raoul Delcorde offrait une précieuse lecture géopolitique des fondamentaux de ce pays et présentait quelques évolutions envisageables. C'est le pire qui est advenu. Avec tes ennemis, patiente. Avec tes amis,...

Weiterlesen ...

Aug 2021
Aug 2021

Die Frankophonie

Le MEDEF entre en francophonie ( 27 août 2021, Yves Montenay)

  Retour sur l’initiative inédite du MEDEF qui a consacré la francophonie économique en organisant, lors de son université d’été, sa première Rencontre des Entrepreneurs Francophones les 24 et 25 août 2021, sous le haut patronage d’Emmanuel Macron, président de la république. Une initiative bienvenue Ce 24 août, le MEDEF a inauguré son université d’été 2021 par...

Weiterlesen ...

Aug 2021

Geopolitik

Trois articles pour une lecture plurilingue et pluriculturelle de la déroute de l'OTAN en Afghanistan (Le Figaro-Abonnés)

Vingt ans après, les Américains abandonnent l’Afghanistan Par Adrien Jaulmes et Service Infographie - Publié le 04/07/2021 à 19:10, Mis à jour le 05/07/2021 à 11:01 Afghanistan: pourquoi les talibans ont gagné Par Jean-Christophe Buisson -Publié le 20/08/2021 à 05:00, Mis à jour le 20/08/2021 à 10:37 Fabrice Balanche : «L'Afghanistan est l'archétype de la...

Weiterlesen ...

Aug 2021

Geopolitik

La francophonie victime du communisme et de l’islamisme (chronique Yves Montenay)

Au 19e siècle, le français était langue internationale à plusieurs titres. C’était la langue des traités, celle de la noblesse et de la grande bourgeoisie européenne, mais aussi turque, égyptienne, libanaise et dans une moindre mesure tunisienne (avant la colonisation pour ces deux derniers pays). Avec les mouvements démocratiques ou révolutionnaires, toujours au 19e siècle, elle...

Weiterlesen ...

Jul 2021

Europäische und internationale Einrichtungen

L'Union européenne se surpasse et n'a pas peur du ridicule !

Vuk got infected twice with #COVID19, and had to see close ones facing severe consequences. As an extrovert, he is happy that, thanks to the vaccines, we can get back to "a reality where hugs and kisses are not an unusual, dangerous thing" #VaccToNormal https://europa.eu/!7g8xKp Par qui sommes-nous gouvernés ? C'est peut-être la seule question à se poser face à pareille inconséquence (sous...

Weiterlesen ...

Jun 2021

Europäische und internationale Einrichtungen

Les 13 propositions de l’OEP pour la présidence française de l’UE 2022

A l’attention du groupe de travail animé par M. Christian Lequesne L’Observatoire européen du plurilinguisme, né des premières Assises européennes du plurilinguisme en 2005, travaille sur les voies et moyens de faire respecter et de promouvoir en Europe et dans le monde le plurilinguisme et la diversité linguistique et culturelle. Son action se matérialise par un site Internet...

Weiterlesen ...

Jun 2021

Die Frankophonie

Le Canada va reconnaître le français comme la langue officielle du Québec (Courrier international)

Le gouvernement du Premier ministre canadien Justin Trudeau va présenter un projet de loi qui, selon la presse québécoise, indiquera que le français est la seule langue officielle de la “Belle Province”. Déjà, les critiques fusent. Le gouvernement Trudeau se prépare à inscrire noir sur blanc, dans la nouvelle mouture de la Loi sur les langues officielles, que le français...

Weiterlesen ...

Jun 2021

Die Frankophonie

Création du premier institut culturel franco-allemand à Palerme KULTUR ENSEMBLE

Le Goethe - Institut Palerme dirigé par Heidi Sciacchitano et l'Institut français de Palerme dirigé par Eric Biagi ont inaguré Lundi 14 juin 2021, le premier institut culturel franco-allemand KULTUR ENSEMBLE et l'ATELIER PANORMOS - La BOTTEGA, résidence d'artiste italo-franco-allemande, aux chantiers culturels à la Zisa de Palerme, en présence de Leoluca Orlando, maire de Palerme ;...

Weiterlesen ...