Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Archivos y bibliografías temáticas

Entrées de flux
Nov 2020

Lenguas y migraciones - Bibliografía

Encuentro Internacional de Plurilingüismo y Francofonía

19/11/2020, UdeA Noticias El Colectivo de Plurilingüismo de la Asociación Colombo Francesa de Investigadores – COLIFRI invita a participar en el Primer Encuentro Internacional de Plurilingüismo y Francofonía. Observatorio latinoamericano de plurilingüismo. El evento académico se realizará el 24 y 25 de noviembre de 2020, de manera virtual, y se desarrollarán tres ejes temáticos: la...

Leer más...

Nov 2020

Lengua y traducción - Bibliografía

Une langue pour abri, survivre à l'injustice de l'histoire

Source : Actualitté, Jean-Luc Favre - 19.10.2020 Livre - Une langue pour abri - Georges Arthur Goldschmidt MÉMOIRES - Georges Arthur Goldschmidt, né le 2 mai 1928 à Reinbek près de Hambourg en Allemagne, écrivain, essayiste et traducteur, est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, et considéré à juste titre comme l’un des grands écrivains francophone et germanophone de son...

Leer más...

Nov 2020

Enseñanza bilingüe e internacional - Bibliografía

Neuerscheinung: Integrierte Sprachbildung im Fach Kunst

Eine Studie zur Sekundarstufe I, Klasse 5 Series: DaZ-Forschung [DaZ-For], 22 De Gruyter Mouton | 2021 ISBN: 978-3-11-068694-4 Integrated Language Learning in the Art Class: A Study of Secondary Level I, Grade 5 If language education is an endeavor relevant to all fields of learning, then the question arises as to what contribution the subject of art can make. This volume discusses...

Leer más...

Nov 2020

Educación e investigación - Coloquios

19 nov. Webinario 'Desafíos de la Gobernanza Lingüística a nivel universitario: perspectivas desde la docencia y la investigación'

Para participar se debe realizar una inscripción previa la cual puede ser realizada hasta el 18 de noviembre en este enlace La Dirección de Relaciones Internacionales de la UCALP invita a participar de la actividad que tendrá lugar el jueves 19 de noviembre próximo entre las 10h00 y las 12h00. El mismo surge de una iniciativa conjunta con la Red Universitaria de Lenguas (RULen) de...

Leer más...

Nov 2020

Lengua y traducción - Bibliografía

De Ricoeur à Aristote. Traductions et génétique d’une pensée (coord. Michèle Leclerc-Olive)

Qu’apporte à la compréhension d’un ouvrage, la comparaison de ses traductions dans différentes langues-cultures ? À partir des traductions de Temps et Récit de Paul Ricoeur, en particulier les traductions du chapitre consacré à La Poétique d’Aristote, un chantier très vaste s’est ouvert, nous déportant bien au-delà de cette simple interrogation initiale.Cet ouvrage, issu...

Leer más...

Nov 2020
Nov 2020

Lenguas y ciencias

Journées de l’ADEB « Plurilinguisme et mathématiques » à Paris les 4 et 5 décembre

Source : Hypotheses, academic blogs Carnet "allophonie" dédié à l'enfant allophone (étudiant.e.s, doctorant.e.s et enseignant.e.s chercheur.e.s rattaché.e.s à l’EA2288 DILTEC, Didactique des langues, des textes et des cultures, à Paris 3 – Sorbonne Nouvelle)   JOURNEES PLURIMATHS 3-5 DECEMBRE 2020 Les journées PluriMaths sont organisées les 3, 4 et 5 décembre à...

Leer más...

Nov 2020

Lengua y traducción - Coloquios

Zit er een vertaler in jou? Of is het een auteur of een copywriter? Online workshop - 3 december 2020

Bron: De Taalsector... Hoeveel vertaler zit er in jou? Hoeveel auteur? En hoeveel copywriter? De Taalsector nodigt je uit voor een spannende online workshop waarin je voor jezelf het antwoord op deze vragen kunt achterhalen. De grenzen van je comfortzone aftasten In deze workshop ga je aan de slag met een paar korte bronteksten: literair, technisch, zakelijk, journalistiek, marketing, naar...

Leer más...

Nov 2020

Identidad y diversidad cultural y lingüíistica - Bibliografía

Manifiestos sobre la diversidad lingüística

Autores/as: Aguilar Gil, Yásnaya Elena; Aguilar Guevara, Ana, ed.; Bravo Varela, Julia, ed.; Ogarrio Badillo, Gustavo, ed.; Quaresma Rodríguez, Valentina, ed. Año de publicación:2020 Lugar de edición:Ciudad de México Editorial:Almadía / Bookmate Manifiestos sobre la diversidad lingüística reúne algunos de los artículos que Yásnaya Aguilar ha escrito a lo largo de una década. A...

Leer más...

Nov 2020

La adquisición de los lenguajes - Bibliografía

Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialités Vol. 39 N°1 | 2020 - Apprendre et enseigner les langues et les cultures en tandem

Learning and Teaching Languages and Cultures in Tandem Sous la direction de Claire Tardieu et Céline Horgues https://doi.org/10.4000/apliut.7052 Linda Terrier Éditorial – « RPPLSP », « Les cahiers de l’Apliut » en 2020 Claire Tardieu et Céline Horgues Introduction Le mode d’apprentissage en tandem s’est développé dans les années 60 grâce à l’'office franco-allemand pour...

Leer más...

Nov 2020

Educación y diversidad cultural - Coloquios

Convegno internazionale: Il plurilinguismo dell’insegnante nella classe di italiano L2/LS (online)

Universiteit Gent, 18/11/2020 Il plurilinguismo e l’interculturalità sono valori etici costitutivi e identitari dell’UE sin dalla sua fondazione. In un’Europa caratterizzata da una crescente mobilità e complessità, dove l’accettazione positiva della diversità è necessaria per la costruzione di uno spazio di dialogo e di scambio democratico, la padronanza di più lingue è...

Leer más...

Nov 2020