Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

CLASSEMENT Fondamentaux

Iun 2024

Limbi și puteri

  • article
Ayuujk : Le Mexique est-il un pays multilingue ?

Il y a presque 200 ans quand ce pays a été créé en tant qu’État indépendant, plus de la moitié de la population parlait l’une des différentes langues. Les données ne sont pas exactes et les versions varient, mais nous pouvons établir une moyenne : environ 65% des habitants de ce qui, à compter de l’indépendance, est devenu un pays s’appelant le Mexique, parlaient une langue...

Citește mai departe …

Iun 2024

Dinamica limbilor și a variațiilor lingvistice

  • article
  • biblio
Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île (Ksenija DJORDJEVIC, Fabio SCETTI & Jean Léo LEONARD, collection Plurilinguisme)

Organisé en trois axes fondamentaux (dynamiques sociolinguistiques insulaires ; langues en contact ; pratiques et terrains), cet ouvrage collectif trilingue (français, anglais, espagnol) montre combien les îles sont des territoires souvent dotés d’une complexité qui n’a rien à envier aux espaces continentaux, d’autant plus que ce sont des lieux à la fois...

Citește mai departe …

Iun 2024

Limbi și istorie

  • article
L’invention de la Renaissance L’humaniste, le prince et l’artiste - exposition à la BNF Richelieu Paris jusqu'au 16 juin 2024

L’invention de la Renaissance L’humaniste, le prince et l’artiste Expositions 20 fév. 2024 Until 16 juin. 2024   BNF Richelieu Galerie Mansart - galerie Pigott Entre le XIVe et le XVIe siècle, l’Europe connaît un renouveau intellectuel, artistique et scientifique sans précédent. Désignée plus tard sous le nom...

Citește mai departe …

Iun 2024

Multilingvism și plurilingvism

  • démocratie
  • plurilinguisme
  • communication
  • multilinguisme
  • interprétation
  • article
AIIC multi/plurilinguisme

Campagne de l'Association inrternationale d'interprètes de conférence (AIIC). L'AIIC considère que le multilinguisme est un élément essentiel de la démocratie. "Il permet aux individus de s'engager pleinement dans les processus politiques, les débats et les discussions publiques, quelle que soit la langue qu'ils parlent. En éliminant les barrières linguistiques, l'interprétation...

Citește mai departe …

Iun 2024

Politici și drepturi lingvistice

  • article
Les États membres snobent Pedro Sánchez et son projet de transformation du catalan, du galicien et du basque en langues officielles de l’UE

Que d’eau froide de la part des États membres de l’Union européenne, qui ont banalisé la demande ambitieuse formée par le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez. Copyright Jon Nazca/APSánchez a demandé pour trois langues régionales du pays (à savoir, le catalan, le galicien et le basque) à être officialisées comme langues de l’UE. Néanmoins, pendant une rencontre...

Citește mai departe …

Mai 2024

Multilingvism și plurilingvism

  • article
Qu’y a-t-il dans un mot? Comment le langage moins genré s’en sort à travers l’Europe

Un vote controversé au Sénat français n’est que le dernier épisode de cette guerre culturelle autour du langage inclusif. La dernière escarmouche dans la guerre culturelle du langage inclusif s’est déroulée la première semaine du novembre dernier en France, où le Sénat a voté en faveur d'une proposition qui vise à interdire l'utilisation de termes moins genrés dans les documents...

Citește mai departe …