Soucieuse d'ouvrir de nouveaux marchés aux entreprises européennes, la Commission européenne prévoit d'accélérer la ratification des accords commerciaux en ne faisant circuler que les versions anglaises pour approbation par les gouvernements de l'UE et le Parlement européen.
La France s'opposera à un plan de la Commission européenne visant à accélérer la ratification des accords commerciaux en ne faisant circuler que des versions en anglais lors des discussions avec les gouvernements et les législateurs de l'UE, sans traduction dans les 24 langues officielles de l'Union, selon plusieurs sources.
La lenteur de la ratification de l'accord commercial controversé entre l'UE et le Mercosur a frustré la Commission, qui souhaite accélérer les négociations et faire entrer les accords en vigueur plus rapidement, car elle cherche de nouveaux marchés dans un contexte de tensions géopolitiques croissantes.