Logo de l'OEP

Agir avec l'OEP

Acting with the EOP

Last Updated: 7 Nov 2012

ACT IN FAVOR OF PLURILINGUISM

YOU ARE AN INDIVIDUAL

  • It may be hard to take a long-run commitment. A donation is a simple way to act, free of constraint, whatever the amount of money you give. (link “How can you help?”)

  • You have time to give for the OEP? You can register on the website and fill in your correspondent profile. This way you will join the team of volunteers for the OEP.

  • You may have a specific action in mind that you would like to put forward. Please, fill in this form.

  • You are looking for a placement? The OEP has a number of partnerships with many French universities and other higher education institutions. You can read our presentation of placements and fill in this form.

The placements are set for duration of two months and are proposed only in telework. They are the opportunity to:

  • Produce translations that will be signed and uploaded after they have been checked by experienced translators.

  • Take part in the organization of seminars and conferences.

  • Take part in the redaction/publication of the newsletter and other publications.

  • Attend the various events organized by the Observatory in favor of Plurilinguisme.

Join our team of trainees:

WE RECRUIT TRAINEES WHO:

  • Can spell flawlessly

  • Work in their mother tongue

  • Have an education in translation (postgraduate level)

  • Master new technologies and the internet (Word formatting/ etc.)

  • Are interested by plurilinguism and themes related to linguistic and cultural diversity.

  • Have an excellent sense of autonomy and organization.

If you wish to join our team of trainees, fill in this form.

YOU ARE A RESEARCHER / A RESEARCH CENTER

You can register or fill in your profile and join the directory of researchers. You will then belong to an international network of specialists/researchers in the field of plurilinguism. You will receive the OEP newsletter in the language of your choice.

YOU ARE A COMPANY

If you run a solidarity-oriented and civically engaged company, concerned with issues related to plurilinguism you can become a PARTNER of the OEP. There are lots of ways we can strike up a partnership: for example through financial help, through our sponsoring one of your products, through exchange or co-operation in the context of some events.

Optional aside:

Tax exemption: the OEP is licensed by the Direction of the Tax Service to receive donations. We shall therefore send you an attestation or fill in the form CERFA that will enable you to claim a tax deduction as defined by the law.

The law of the 1st of August 2003 passed two important measures:

  • 60% of the amount of the donation is directly deduced from the tax on Companies within the limit of 0,5% of the total revenue of the sponsor company (instead of 0,325% as previously).

  • The possibility for the company to extend the fiscal privilege resulting from its donation beyond the limit of 0,5% of the total revenue is maintained.

You would like to help on the WEB?

You can follow us on Facebook, Twitter or insert our banner on your website or in your emails.

 

AGISSEZ EN FAVEUR DU PLURILINGUISME.

 

VOUS ETES UN PARTICULIER ?

 

Il est parfois difficile de s’engager sur un longue période. Le DON est un moyen simple d’agir, sans contrepartie, quel que soit le montant versé (+ lien vers l’espace ‘faites un don’).

 

Vous avez du temps à donner au profit du plurilinguisme ? Vous pouvez rejoindre l’équipe BENEVOLE de l’observatoire (+ Formulaire bénévole avec nom, prénom, profession, organisme d’appartenance, langues de travail, langue maternelle).

 

Vous cherchez un stage ? L’OEP est signataire de conventions de stages avec plusieurs universités françaises et autres centres d’enseignement supérieur.

 

Les stages, d’une duration de deux mois, s’effectuent en télétravail et offrent aux stagiaires la possibilité de :

Effectuer des traductions qui seront signées et mise en ligne après relecture et correction par des traducteurs confirmés.

Participer à l’organisation de séminaires et de colloques

Participer à la rédaction/édition de la Newsletter (la Lettre de ‘l’OEP) et autres publications

Assister aux différents événements organisés par l’Observatoire en faveur du Plurilinguisme (Assises). Rejoignez notre équipe de stagiaires :

 

Nous cherchons de stagiaires :

 

Ayant une orthographe impeccable

Travaillant dans leur langue maternelle

Possédant une formation en Traduction (niveau Master)

A l’aise avec internet et les nouvelles technologies (misse en page sous Word/ autres ?)

Intéressés par le plurilinguisme et les thématiques liées à la diversité linguistique et culturelle

Possédant un très bon sens de l’autonomle et de l’organisation

 

Si vous souhaitez rejoindre notre équipe de stagiaires, remplissez le formulaire ci-dessous :

 

FORMULAIRE DEMANDE DE STAGE :

Nom, Prénom, Langues de travail (langue maternelle), Période de stage

 

Décrivez vos motivations………



 

 

Joindre CV (word/pfd)

 

VOUS ETES UN CHERCHEUR/UN EQUIPE OU CENTRE DE RECHERCHE ?

 

Rejoignez l’Annuaire des traducteurs et faites partie d’un réseau international de spécialistes/chercheurs en Plurilinguisme. Recevez la Lettre de l’OEP dans la langue de votre choix. (+ lien vers l’Annuaire)

 

 

VOUS ETES UNE ENTREPRISE ?

 

Vous dirigez une entreprise solidaire et citoyenne, préoccupée par les questions linguistiques. Devenez l’un des PARTENAIRES de l’OEP. Les possibilités de partenariat sont multiples : soutien financier, produit, partage…

 

Aparté optionnel :

Défiscalisation des produits : L’OEP, est habilité par la Direction des Services Fiscaux à recevoir des dons. Nous nous engageons à vous adresser un justificatif ou à remplir le modèle type CERFA vous permettant d’obtenir la déductibilité définie par la Loi

La loi du 1er aout 2003 comporte deux mesures essentielles :

  • 60% du montant du don consenti est directement déduit de l’impôt sur les Sociétés dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires de l’entreprise mécène (au lieu de 0,325%)

  •   La possibilité pour l’entreprise d’étendre sur 5 ans l’avantage fiscal résultant de son don au-delà du plafond des 0,5% du CA, est maintenue

 

Vous souhaitez être WEB solidaires ?

Vous pouvez nous suivre sur Facebook, Twitter, o insérez nos bannières sur votre site ou dans vos mails

Google Analytics Alternative