Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Langues et travail

Le syndicat FO demande la respect de la loi Toubon chez Thalès


Mis à jour : 30 Déc 2009

EXTRAIT DES QUESTIONS  DES DELEGUES DU PERSONNEL

Force ouvrière   ste  Thales Alenia Space   Toulouse   8 septembre  2009

11. langue de Molière ou langue de Shakespeare ? 

De plus en plus, des dérives sont constatées en ce qui concerne l'utilisation de la langue anglaise dans la société. En effet, de nombreux documents de travail à usage interne sont rédigés en anglais, ce qui, non seulement est illégal, mais en plus risque une mauvaise interprétation entre le rédacteur qui n'est pas forcément parfaitement bilingue et le lecteur qui est dans le même cas.

Les élus FO demandent une nouvelle fois à la direction de faire respecter la législation en vigueur et de sensibiliser les directions sur ce sujet quitte à faire rédiger les documents dans les 2 langues.

DRH : nous souhaitons faire appliquer la loi Toubon ; merci de nous faire remonter le secteur concerné pour resensibilisation.

FO : cette fois, c'est l'Unité Industrielle Sol.