Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Politiques linguistiques économiques

Entrées de flux
Déc 2010

Politiques linguistiques économiques

Iraqi president advises multilingualism as solution for Turkey

Wednesday, December 22, 2010, Hürriyet Daily News Iraqi President Jalal Talabani has entered Turkey’s ongoing debate on a pro-Kurdish party’s call for “bilingualism,” advising the country to adopt a multilingual system to allow different ethnic groups to understand each other better. “To be frank, I do not want to intervene in Turkey’s...

Lire la suite...

Déc 2010

Politiques linguistiques économiques

Anglais interdit dans les textes chinois (Le Figaro)

AFP, 22/12/2010 Pour préserver la "pureté" de la langue chinoise, les journaux, magazines, livres et sites internet en Chine ne devront plus utiliser de termes anglais au milieu de textes en chinois, a annoncé une agence gouvernementale. L'usage croissant de mots et d'abbréviations de langue anglaise "nuit gravement à la...

Lire la suite...

Déc 2010

Politiques linguistiques économiques

Prohibido utilizar palabras extranjeras en los textos en chino

Fuente : Portalingua, 23.12.10 Organizaciones de medios y publicaciones no podrán usar conjuntamente de forma arbitraria palabras extranjeras mezcladas con textos chinos en sus publicaciones. Cuando el uso de una palabra o frase en una lengua extranjera sea necesaria, deberá ir acompañada de una traducción o una explicación en Chino, según...

Lire la suite...

Déc 2010

Politiques linguistiques économiques

Union européenne : Les Chartes de la diversité

Publié sur le site de la Commission européenne, DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances Les chartes de la diversité sont une des initiatives volontaires les plus récentes visant à encourager les entreprises à prendre en compte la diversité et à mettre en œuvre et à développer des...

Lire la suite...

Nov 2010

Politiques linguistiques économiques

Manoeuvres contre la loi Toubon !

A l'initiative de ministère de l'économie, de l'industrie et de l'environnement, plus spécifiquement de l'APII (Agence française pour les investissements internationaux), une proposition d'amendement à la loi Toubon est en préparation avec pour objectif affiché de "sécuriser l'usage des langues étrangères notamment pour...

Lire la suite...

Nov 2010

Politiques linguistiques économiques

Norvège : Les exigences linguistiques pourraient être doublées

Source : Norvège-Fr.com, 15 novembre 2010 Le Ministre de l’égalité et de l’intégration, Audun Lysbakken, veut doubler le nombre d’heures de cours de langue exigé pour les nouveaux immigrants en Norvège. Il convient que 300 heures de cours de norvégien, ce n’est pas suffisant pour apprendre le norvégien....

Lire la suite...

Oct 2010

Politiques linguistiques économiques

Gesetz Toubon über die französische Sprache: welche Bilanz?

Quelle: Oui, je parle français.com, 14 September 2010 Von Jean-Claude Amboise, Rechtsanwalt der Vereine DLF, AFAL, AVDLF (Frankreich) Alle Fassungen dieses Artikels: [English] [Español] [français] Jean-Claude Amboise, Avocat à la cour, Doktor der Rechte, ist der Rechtsanwalt der zugelassenen Vereine Avenir de la langue française...

Lire la suite...

Sep 2010

Politiques linguistiques économiques

Balance de la ley Toubon relativa a la lengua francesa

Fuente : Oui, je parle français.com, 14 de septiembre de 2010 Por Jean-Claude Amboise, abogado de las asociaciones DLF, AFAL y AVDLF (Francia) Todas las versiones de este artículo: [Deutsch] [English] [français] Jean-Claude Amboise, abogado ante el Tribunal de Apelación y doctor en Derecho, representa a las asociaciones acreditadas Avenir...

Lire la suite...

Sep 2010

Politiques linguistiques économiques

Cataluña incorpora el aranés como su tercera lengua oficial

Fuente: ElPais.com, 23.09.10 El aranés se convirtió ayer en la tercera lengua oficial de Cataluña, junto al catalán y el castellano, lo que significa que la Generalitat asume la tarea de velar por la difusión y la protección de una lengua que hoy hablan menos de 5.000 personas (ni la mitad de los cerca de 11.000 habitantes de la Val d'Aran) y...

Lire la suite...

Sep 2010

Politiques linguistiques économiques

Language bill may split Ukraine - deputy (Ria Novosti)

Parents will be compelled to enroll children to Russian-language classes, and students will have to attend Russian-language groups, in case the Ukrainian parliament adopts language bill, Ukrainian opposition deputy Vyacheslav Kirilenko said. Read more...
Juil 2010

Politiques linguistiques économiques

Suisse : Entrée en fonction du délégué au plurilinguisme

Source : Communiqué de presse de la Confédération suisse Berne, 02.07.2010 - Le 1er juillet 2010, Vasco Dumartheray a pris ses fonctions de délégué au plurilinguisme au sein de l'administration fédérale. Il était auparavant chargé du dossier relatif au plurilinguisme à l'Office fédéral du...

Lire la suite...

Jui 2010

Politiques linguistiques économiques

El trilingüismo: un objetivo de pais (ANALISIS, El Pais)

VICENTE REYES 28/06/2010, El País El trilingüismo en la enseñanza, apuesta estratégica del Gobierno vasco, ha empezado a dar sus primeros pasos. Y lo está haciendo, además, con una gran aceptación social. Cuarenta centros escolares de Euskadi se han acogido a la primera experiencia piloto puesta en marcha por el Departamento de...

Lire la suite...