Dinamica delle lingue e pratica linguistica

Leçon inaugurale de Mieke Bal prononcée le 18 octobre 2022. Mieke Bal est professeure invitée sur la chaire annuelle L'invention de l'Europe par les langues et les cultures (2022-2023). Partager, échanger, interagir : ce que nous partageons n’est pas ce qui nous distingue. La variété de langues et de cultures européennes requiert le respect pour la diversité sans transformer les...

Leggi tutto …

Fiona Rossette-Crake, Université Paris Nanterre – Université Paris Lumières L’art oratoire plonge ses racines dans l’Antiquité. Il est de plus en plus enseigné dans le supérieur où de nombreux concours sont organisés. Il y a deux ans, j’avais été contactée, à ma grande surprise, par des chercheurs britanniques pour participer à une étude autour de l’épreuve du...

Leggi tutto …

FR Pour la plupart des gens, la langue est avant tout un outil de communication. Cette idée n'est pas fausse mais ne couvre qu'une partie de la réalité. Les théories linguistiques qui l'ont prise comme base de travail ont réussi à produire des résultats intéressants. Mais le langage apparaît pour certains comme essentiellement un mécanisme qui permet d'encoder et de décoder des idées...

Leggi tutto …

Organisé en trois axes fondamentaux (dynamiques sociolinguistiques insulaires ; langues en contact ; pratiques et terrains), cet ouvrage collectif trilingue (français, anglais, espagnol) montre combien les îles sont des territoires souvent dotés d’une complexité qui n’a rien à envier aux espaces continentaux, d’autant plus que ce sont des lieux à la fois...

Leggi tutto …

Sin dalla scuola primaria, ai bambini francesi viene insegnato che i sostantivi francesi si scindono in due gruppi: l’uno include i cosiddetti sostantivi di genere femminile, l’altro quelli di genere maschile. Contrariamente all’apprendimento dei verbi, suddivisi in primo, secondo e terzo gruppo, la cui denominazione non implica alcuna convergenza verso una realtà esterna alla lingua,...

Leggi tutto …