Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Editoriali del OEP

Entrées de flux
Set 2020

Editoriali del OEP

Sovranità linguistica ? (II)

Nel nostro precedente editoriale, abbiamo evidenziato che la lingua non era assolutamente solo il mezzo di comunicazione che una concezione ristretta della lingua è riuscita a imporre, ma abbiamo messo in luce il potere immenso che ha sempre rivestito. L’idea di riavvicinare « sovranità » e « lingua » può sorprendere nella misura in cui la sovranità è molto...

Leggi tutto...

Giu 2020

Editoriali del OEP

Sovranità linguistica ? (I)

In questo momento si parla molto di « sovranità economica ». Si potrebbe parlare di « sovranità linguistica » ? La parola « sovranità » è essenziale. Se il concetto stesso è apparso con la nascita dello Stato moderno ed ha espresso la potenza superiore dello Stato rispetto ad ogni altra forma di potere, e come lo Stato abbia smesso di dovere la sua...

Leggi tutto...

Mar 2020

Editoriali del OEP

La situazione mondiale può cambiare l’ordine delle lingue ?

Prenez soin de vous et de tous - Passen Sie auf sich und alle anderen auf - Prenditi cura di te stesso e di tutti gli altri - Cuida de ti mismo y de todos los demás - Ai grijă de tine și de toată lumea - Take care of yourself and of everyone else. La situazione mondiale può cambiare l’ordine delle lingue ? E’ una domanda che possiamo legittimamente porci, anche se non abbiamo la...

Leggi tutto...

Gen 2020

Editoriali del OEP

Un nuovo dizionario sugli anglicismi

Perché interessarsi agli anglicismi se la lingua non è sacralizzata e preservata come un pezzo da museo ? Infatti la lingua è un organo vivente che costruisce il nostro rapporto con il mondo e che subisce tutte le trasformazioni e gli stravolgimenti del mondo. I locutori cercheranno dunque nelle risorse della propria o di altre lingue i mezzi per comprendere e dire o scrivere ciò che devono...

Leggi tutto...

Ott 2019

Editoriali del OEP

L’ora del plurilinguismo

L’Impero romano non è stato monolingue ma bilingue, perché le élites romane hanno scoperto il valore della cultura e della lingua greche di cui si sono nutrite. Tutti conoscono la lettera di Gargantua a Pantagruel al capitolo 8 del Pantagruel di Rabelais, nella quale Gargantua, ancora prima di cominciare la lunga lista delle conoscenze fondamentali da acquisire nelle scienze, le arti, il...

Leggi tutto...

Lug 2019

Editoriali del OEP

Considerazioni sull’Africa e la sfida linguistica

Di rientro dal primo Congresso mondiale dei ricercatori ed esperti francofoni organizzato dall’ACAREF (Accademia di ricerche e studi francofoni) presso l’università del Ghana, a Legon, Accra, dall’11 al 14 giugno 2019, è naturale rivolgere uno sguardo benevolo sull’Africa. Innanzitutto questo congresso che ha riunito quasi 250 partecipanti, dopo avere raccolto 675 richieste di...

Leggi tutto...