Dynamique des langues et variations linguistiques

S'ABONNER A LA PAGE

FR Pour la plupart des gens, la langue est avant tout un outil de communication. Cette idée n'est pas fausse mais ne couvre qu'une partie de la réalité. Les théories linguistiques qui l'ont prise comme base de travail ont réussi à produire des résultats intéressants. Mais le langage apparaît pour certains comme essentiellement un mécanisme qui permet d'encoder et de décoder des idées...

Lire la suite...

Organisé en trois axes fondamentaux (dynamiques sociolinguistiques insulaires ; langues en contact ; pratiques et terrains), cet ouvrage collectif trilingue (français, anglais, espagnol) montre combien les îles sont des territoires souvent dotés d’une complexité qui n’a rien à envier aux espaces continentaux, d’autant plus que ce sont des lieux à la fois...

Lire la suite...

Sin dalla scuola primaria, ai bambini francesi viene insegnato che i sostantivi francesi si scindono in due gruppi: l’uno include i cosiddetti sostantivi di genere femminile, l’altro quelli di genere maschile. Contrariamente all’apprendimento dei verbi, suddivisi in primo, secondo e terzo gruppo, la cui denominazione non implica alcuna convergenza verso una realtà esterna alla lingua,...

Lire la suite...

L’Histoire le montre : ce sont généralement les classes favorisées qui, les premières, adoptent la langue de la puissance dominante du moment. Nous sommes au Ve siècle après Jésus-Christ. Homme politique, évêque et écrivain, le Lyonnais Sidoine Apollinaire maîtrise magnifiquement le latin. Et il ne cache pas sa satisfaction. Il aura fallu des siècles d’occupation romaine, mais...

Lire la suite...

Universidad: Universidade Federal de Santa Catarina

País: Brasil

URL:https://indefinidos.paginas.ufsc.br/

Descripción en la web de INFOLING...

Denmark, the Netherlands and Norway hope to restore the primacy of their languages at universities (image : Nick Loundes) CALL IT, AS the Danes do, a luksusproblem, a luxury problem. Many citizens of Denmark, Finland, the Netherlands, Norway and Sweden are fluent in English and often impress tourists with their command of the language. This aptitude has also prompted controversy, however, as...

Lire la suite...

Publié le 13/07/2023. Photo Sylvain Detey, professeur de linguistique appliquée à l’université Waseda de Tokyo. Gilles Bassignac pour Le Figaro. ENTRETIEN - Le linguiste déplore les nouvelles modalités de prise de parole sur les réseaux sociaux et invite à reprendre en main le contrôle de nos modes d’expression. Savons-nous nous exprimer? C’est la question que pose Sylvain...

Lire la suite...

di Paolo Coccorese UniTo riscrive la regole delle sue comunicazioni. Lo schwa? Solo nei testi colloquiali «Per l’autorità conferitami dal Magnifico Rettore la proclamo dottoressa». L’Università di Torino riscrive la formula con cui ha proclamato i suoi laureati per buona parte dei suoi 619 anni di storia. Se prima non si faceva differenza di genere, d’ora in avanti, dopo aver...

Lire la suite...

https://lenational.org/post_article.php?cul=960 L'Observatoire européen du plurilinguisme (OEP), structure de mutualisation et de coopération entre acteurs du plurilinguisme, est né des 1ères Assises européennes du plurilinguisme qui ont eu lieu à Paris les 24 et 25 novembre 2005. Réunissant décideurs, chercheurs et représentants de la société civile autour d'une Charte européenne du...

Lire la suite...

Publié par le Robert le 18/07/2022, Dr Orodru, Chercheur en langues anciennes, linguiste, auteur. Que vous soyez ou non partis en vacances cet été, je vous invite à voyager aux quatre coins du monde avec ce top 10 des mots venus d’ailleurs. Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de vocabulaire issu de nombreuses...

Lire la suite...

Télérama, Anne-Laure Pineau, publié le 11/05/22 Podcasts, sites d’actu, comptes Twitter... Des latinistes du monde entier utilisent Internet pour faire de la langue de Cicéron un idiome du XXIe siècle. Savez-vous comment on dit « Gilet jaune » en latin ? Eh bien, tout simplement « galbini vestes ». Et qu’Emmanuel Macron a été réélu? « Macrō igitur...

Lire la suite...

https://www.youtube.com/watch?v=hzObB7YpfMk&list=PLmN0_lzOfsIgr9XbaDh906T8fQAVGctiO Dans quelques jours, un petit conte édité par Stock sortira dans les librairies. "Les Mots immigrés" écrit par Érik Orsenna et Bernard Cerquiglini fait l'éloge de ces mots de la langues française venus d'ailleurs. Nous croyons tous parler français. Or, nous employons tous les jours des mots...

Lire la suite...

Transmission, spectacles, littérature… Dans chacun de ces domaines où se distinguent artistes et écrivains, les langues africaines connaissent aujourd’hui une vitalité sans précédent. « La présence des langues africaines en France est ancienne », assure l’historien Pap Ndiaye, directeur général de l’établissement public de la Porte Dorée – musée national de l’Histoire...

Lire la suite...

La connaissance des langues minoritaires est indispensable pour connaître les noms de lieux, lesquels conservent des traces d'événements et de peuplements anciens. Disons-le d'emblée : une langue n'a aucunement besoin d'être utile pour justifier son existence. Il se trouve néanmoins que les langues dites régionales sont nécessaires dans différents domaines, et notamment quand il s'agit...

Lire la suite...

L’école est un espace de re-création permanente de la langue. Pour maintenir son lexique à jour, notre chroniqueur peut compter sur ses deux agents infiltrés… Chronique publié par Nicolas Santolaria le 7 mars 2020 à 00h59, mis à jour à 14h46 Temps de Lecture 5 min. Article réservé aux abonnés. Image : PHILIPPE DE KEMMETER Depuis quelques années, lorsque mes deux fils se...

Lire la suite...

Luzerner Zeitung, 25.01.2021

Der Anteil mehrsprachiger Personen ist hierzulande auf über zwei Drittel gestiegen. Dies zeigen Daten des Bundesamts für Statistik. Englisch bleibt die am meisten verwendete Nichtlandessprache.

Mehr lesen...

par Philippe Descamps & Xavier Monthéard Le laboratoire luxembourgeois - Comment s’invente une langue https://www.monde-diplomatique.fr/2020/01/DESCAMPS/61213 Place forte des banques et des institutions européennes, le Luxembourg est aussi une tour de Babel où la population parle communément trois, voire quatre langues. La part croissante des étrangers favorise paradoxalement un...

Lire la suite...

Le Devoir - Jean-Benoît Nadeau - 30 décembre 2019 Alors que nous célébrons jusqu’au 6 janvier une série de petits miracles (auxquels je ne crois pas), il me semble bon de réfléchir un peu à un autre « miracle » (véritable, celui-là) : la naissance d’une langue ex nihilo. Je n’irai pas jusqu’à dire qu’au commencement était le Verbe, mais il y avait...

Lire la suite...

Le linguiste Claude Hagège publie un bref essai, « Le ­Linguiste et les Langues ». Le géographe et historien Jean Sellier, lui, signe « Une histoire des langues et des peuples qui les parlent ». Dialogue. Propos recueillis par Florent Georgesco et Jean-Louis Jeannelle Publié le 15 décembre 2019 à 01h53 - Mis à jour le 16 décembre 2019 à 11h32 Temps de...

Lire la suite...

Thu 15 Aug 2019 06.00 BST - People often complain that English is deteriorating under the influence of new technology, adolescent fads and loose grammar. Why does this nonsensical belief persist? By David Shariatmadari, Illustration: Andrei Kisliak The 21st century seems to present us with an ever-lengthening list of perils: climate crisis, financial meltdown, cyber-attacks. Should we...

Lire la suite...

15 août 2019, 13:14 CEST - By Marco Túlio Pacheco Coelho, Ph.D. Student in Ecology, Universidade Federal de Goias and Michael Gavin, Associate Professor of Human Dimensions of Natural Resources, Colorado State University. Photo : A grid map of language ranges in North America prior to European contact. Coelho et al. RSPB 2019, CC BY People across the world describe their thoughts and emotions,...

Lire la suite...

VV. AA. @abc_cultura - Actualizado:02/12/2018 01:38h - Foto : Ya somos 577 millones de hispanohablantes en el mundo - Detalle de una ilustración de José María Nieto El último anuario del Instituto Cervantes constataba que el número de hispanohablantes en el mundo había crecido hasta los 577 millones. Recurrimos a nuestros corresponsales para analizar cuál es la situación del...

Lire la suite...

Selon la Fondation pour les Études et Recherches sur le Développement International Un espace linguistique, dans sa définition1 retenue dans le rapport Le poids économique de langue française dans le monde (2013), englobe tout pays de plus de 500 000 habitants satisfaisant l’une ou l’autre des conditions suivantes : dimension de jure : la langue considérée est langue...

Veuillez vous identifier ou vous inscrire pour lire la suite...

Le français est la deuxième langue la plus enseignée en Europe après l'anglais. 7,4 millions d'élèves suivent des cours de français, relève BFM TV. Par Le Point.fr Publié le 27/09/2019 à 19:55 | Le Point.fr La langue française est-elle morte  ? Le débat revient de façon récurrente alors que les francophiles se désespèrent d'une omniprésence de l'anglais. Mais, au...

Lire la suite...