Les élections européennes sont un moment privilégié pour se poser les bonnes et grandes questions européennes. La question de la diversité culturelle et linguistique est l'une de celles-ci. Ci-joint l'appel que l'OEP lance aux élus et responsables politiques pour signer la Charte européennne du plurilinguisme.
Madame la Députée, Monsieur le Député (Parlement européen)
Madame la Représentante, Monsieur le Représentant, (Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe)
Madame, Monsieur le candidat aux élections européennes
La Charte européenne du plurilinguisme, née des premières Assises européennes du plurilinguisme qui se sont tenues au Palais du Luxembourg à Paris les 24 et 25 novembre 2005, est une initiative de la société civile dont les principes sont les suivants :
➢ Le plurilinguisme est inséparable de l'affirmation d'une Europe politique,
➢ La diversité des langues assure la pluralité et la richesse des représentations,
➢ Le plurilinguisme est une liberté,
➢ Le plurilinguisme est un moyen d'affirmer la pérennité des entités nationales, lieux privilégiés d'exercice de la citoyenneté,
➢ Le plurilinguisme est une source fondamentale du sentiment de citoyenneté européenne,
➢ Le plurilinguisme est l'une des réponses au « choc des civilisations », au « choc des perceptions » et aux diverses formes d'hégémonie politique, culturelle et économique,
➢ Le plurilinguisme est un élément essentiel de l'innovation scientifique,
➢ Le droit à la langue et à la diversité linguistique et culturelle ne se divise pas,
➢ Le plurilinguisme est un gage de progrès économique dans un monde pacifié,
➢ Tout travailleur doit avoir le droit de travailler dans la langue du pays où il vit,
➢ Les systèmes éducatifs doivent offrir une éducation ouverte sur le plurilinguisme,
➢ Les médias et l'Education doivent permettre l'expression des cultures multiples.
Ces principes sont développés dans les 12 articles qui composent la Charte et qui couvrent tous les domaines de la vie politique, économique, sociale et culturelle.
La Charte a été jointe à l'avis du Comité économique et social européen N° SOC229 voté à une très large majorité lors de sa séance du 26 octobre 2006.
Sans contester l'utilité, voire la nécessité de langues véhiculaires au niveau européen et international, la Charte considère un meilleur équilibre linguistique en Europe aussi bien au plan institutionnel qu'aux plans économique, social et culturel, ainsi que des progrès significatifs vers la maîtrise par les citoyens des pays européens d'au moins 2 langues en plus de leur langue maternelle comme une nécessité afin que les citoyens intègrent dans leurs choix personnels et collectifs la dimension européenne.
La légitimité du projet européen dépend dans une très large mesure, au-delà des intérêts économiques, des échanges intra européens des savoirs, des idées et des imaginaires que facilite le plurilinguisme.
Aussi, à l'occasion des élections européennes, nous vous invitons à prendre connaissance de la Charte et à la signer soit en ligne sur le site de l'OEP, soit en renvoyant le formulaire ci-joint.
A l'issue des 2e Assises européennes du plurilinguisme qui auront lieu les 18 et 19 juin 2009 à Berlin, la Charte sera transmise officiellement à toutes les autorités politiques européennes et nationales.
Signataires : les associations et organismes regroupés dans l'Observatoire européen du plurilinguisme,