Migration and Linguistic Diversification
Volume 46 - Special Issue 2 October 2023
Latest issue of Nordic Journal of Linguistics
Langues et migrations
Nov 2023
Sep 2023
Language, Migration and In/Exclusion in the Workplace
Edited by: Jo Angouri, Julie Kerekes, Minna Suni Multilingual Matters, 12th September 2023, ISBN: 9781800416932 In today's globalised world, large-scale migration is the norm. A contributing factor to the successful settlement of migrants is the ability to access work and economic security. This book focuses on the lived experiences of migrants who (try to) access the workplace, and explores the...
Jul 2023
Sprachen nach Bedarf statt Deutsch nach Vorschrift: Ein Plädoyer für einen pragmatischen Umgang mit Mehrsprachigkeit
Quelle: Rat für Migration e.V., 3. Juli 2023 In wohlmeinenden Infobroschüren und Schulordnungen lesen wir Variationen des folgenden Satzes: „In Deutschland sprechen wir Deutsch, damit wir uns alle verstehen.“ In politischen Programmen lautet die Variation „Sprache ist der Schlüssel zur Integration“, wobei mit „Sprache“ durchweg „Deutsch“ gemeint ist. Was steckt aber hinter der...
Jui 2023
The role of plurilingual parenting in parental engagement of immigrant families
Research article, Max Antony-Newman Due to the increased mobility and linguistic and cultural persity internationally, there has been a renewed interest in the linguistic practices of immigrant families. Earlier scholarship focused on the difference between parenting in monolingual contexts and bilingual parenting conceptualised as management of more than one language in a family. To better...
Jui 2023
Mehrsprachigkeit und Migration - Wenn Sprachenvielfalt ein Vorteil ist
Wer viele Sprachen spricht, hat Vorteile in der globalisierten Welt. Doch migrationsbedingte Mehrsprachigkeit gilt in Deutschland noch häufig als Risikofaktor. Warum Sprachenvielfalt eine wertvolle Ressource ist.
Mai 2023
Langues et cultures d'origine (Babylonia n°1/2023)
Jan 2023
Book: Translingual Discrimination
Part of Elements in Intercptural Communication Sender Dovchin, Curtin University Cambridge Publishing, December 2022, ISBN: 9781009209731 Moving beyond two main concepts of 'interlingual' and 'intralingual' discrimination, this Cambridge Element addresses the concept of 'translingual discrimination', which refers to inequality based on transnational migrants' specific linguistic and...
Nov 2022
Fuori il nuovo volume di “Plurilinguismo e Migrazioni”
Corriere Nazionale, 22 novembre 2022
Il terzo volume della collana Plurilinguismo e Migrazioni si concentra sui temi della traduzione, un’istanza storica fondamentale per l’area italoromanza antica
Oct 2022
Festival delle Grandi Migrazioni – Escola de Idiomas Unesc, Università degli Studi di Padova, Letras Unesc e Centro Studi Grandi Migrazioni
IPOL, publicado em 11/10/2022 Venha participar conosco do evento remoto e internacional Festival delle Grandi Migrazioni (Festival das Grandes Migrações), promovido pela Escola de Idiomas Unesc e o curso de Letras Unesc com a Università degli Studi di Padova, em colaboração com o Centro Studi Grandi Migrazioni. Serão 3 dias de conferências e palestras, nos dias 11/10/2022, 25/10/2022 e...
Oct 2022
New book: Language Learning and Forced Migration
Edited by: Marte Monsen, Guri Bordal Steien Multilingual Matters, 12th Sep 2022, ISBN: 9781800412255 This pioneering piece of research on the situated study of language issues in the context of forced migration provides interdisciplinary insights into language as learned, used and lived by 12 Congolese refugees in Norway. It offers an innovative contribution to the field of SLA by bringing...
Oct 2022
Religion und Mehrsprachigkeit - Im Glauben reden viele Sprachen ein Wörtchen mit
srf.ch, 4.9.22 Die religiöse Schweiz spricht viele Sprachen. Das hat mit Migration zu tun – liegt aber auch an den Religionen selbst. Rund 800 christliche fremdsprachige Gemeinden gibt es in der Schweiz. Das sind teils eigenständige Migrationskirchen, teils bieten Landeskirchen fremdsprachige Gottesdienste an. 40 Prozent der römisch-katholischen Gläubigen in der Schweiz haben ihre...
Oct 2022
Lingua (non) grata : Langues, violences et résistances dans les espaces de la migration (parution)
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky et Alexandra Galitzine-Loumpet (dir.), TransAireS, Presses de l’Inalco, 2022 DOI : 10.4000/books.pressesinalco.44394 Que font les migrations aux langues et les langues aux migrations ? Dans la crise de l’accueil des migrants qui secoue l’Europe depuis 2015, les langues sont les grandes oubliées des politiques publiques. Pourtant, dans les territoires de...