Afrodita Carmen Cionchin este una din persoanele care au participat la actiunea organizata de OEP in colaborare cu Reprezentanta României la Unesco la 23 iunie 2008: : Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle .
Ea ne da intâlnire pe site-ului sau bilingv „Orizonturi culturale italo-romane”, unde putem gasi interviuri (excelent cel cu Ljiljana Avirović), traduceri, articole despre receptarea operei literare."