-
Introduction - Le cinéma européen et les langues [Texte intégral]Introduction - European Cinema and languages
-
Le cinéma européen et les langues
Dossier-
« ImpersoNations » : cinéma national, imaginaires historiques et nouveau cinéma européen [Texte intégral | traduction]
-
The liminal position of Irish cinema: Is using the English language a key to success? [Texte intégral]Le cas particulier du cinéma irlandais : la langue anglaise, clé de la réussite ?
-
In Bruges: Cutting Edge of an Irish Diaspora [Texte intégral]In Bruges : L’avant-garde de la diaspora irlandaise
-
Versions multiples et langues en Europe [Texte intégral]Multiple Version Production System and Languages in Europe
-
Linguistic pluralism and dubbing in Spain [Texte intégral]Le pluralisme linguistique en Espagne et le doublage
-
Aspects linguistiques du stéréotype de l’Allemand dans les comédies françaises des années 1960 [Texte intégral]Linguistical aspects of the stereotype of the German in 1960 French comedies
-
Respiro d’Emanuele Crialese: Dialect and the return to the « totemic family »
-
La parole déchue dans « The House » de Sharunas Bartas [Texte intégral]Muted speech in “The House” of Sharunas Bartas
-
Doublages, langues et voix en Europe [Texte intégral]Dubbing, languages and voice in Europe
-
Sous-titrage mon beau souci [Texte intégral]Notes sur une pratiqueSubtitling: my personal source of worries
-
-
Varia
-
Dis-moi ce que tu vois ! Le régime visuel du run and gun [Texte intégral]« Tell me what you see! » The ‘run and gun’ gaze
-
A triptych narrative through music: The example of the movies of Kim-Ki-duk
-
La première sé@nce ? Nouveaux en-jeux de la médiation cinématographique, à travers l’exemple d’œuvres participant de l’esthétique de l’imprévisible [Texte intégral]New stakes of the cinematographical mediation inside the symbolic economy of the New Information and Communication technologies, through two examples of film showing unpredictability
-
-
Notes de lecture
-
Susan, Hayward. Simone Signoret: the Star as Cultural Sign [Texte intégral]
Mise au point 5/2013 : Le cinéma européen et les langues
- Detalles