Die Macht der Sprache - Online-Publikation

Kapitelübersicht:

Sprachbefunde

Ludwig M. Eichinger: Kultursprachen. Bemerkungen zur herrschenden Sprachenlage
Rainer Enrique Hamel: Sprachimperien, Sprachimperialismus und die Zukunft der Sprachenvielfalt
Ulrich Ammon: Deutsch in der internationalen Wissenschaftskommunikation
Ralph Mocikat: Die deutsche Sprache in den Naturwissenschaften
Ulrich Ammon, Peter Eisenberg, Jochen Scholz: Die Rolle der europäischen Sprachen in der Zukunft – Deutsch-russische Erfahrungen und Perspektiven. Drei Konferenzberichte
Gertrud Reershemius: Jiddische Wörter in der deutschen Sprache

„After Babel“ – Eine künstlerische Intervention zur Macht der Sprache von Babak Saed
Muttersprache – Vaterland. Zusammenfassung einer Podiumsdiskussion mit Krysztof Czyzewski, Volha Hapayeva, Marius Ivaškevičiu und Andrej Kurkow; Moderation: Martin Pollack
Marica Bodrožić: Die Luft der Wörter – Über Sprache und Identität
Joel Walters: Sprache und Identität im mehrsprachigen Israel
Die Macht der anderen Sprachen – Zum Einfluss multilingualer Medien. Beiträge aus einem Podiumsgespräch mit Suliman Aktham, Astrid Frohloff, Sybille Golte und Oliver Hahn; Moderation: Peter Koppen

Ján Figel: „Eine neue Rahmenstrategie für Mehrsprachigkeit“ – Arbeitsansätze der CICEB
Die Globalisierung mit nationalen und regionalen Identitäten kompatibel machen – Welche Rolle kann das Deutsche dabei spielen? Statements aus einem Podium mit Georg Boomgaarden, Emil Brix, Gerhard Leitner und Georg Schütte; Moderation: Alfred Eichhorn
Hartmut Retzlaff: Integration durch Sprache – Interkulturelle Bildungsförderung in Europa. Zusammenfassung eines Konferenzbeitrags
Sprachenschutz in Frankreich und Deutschland. Beiträge zu einer Podiumsdiskussion mit Jean-François Baldi, Jean-Claude Crespy, Jutta Limbach und Jürgen Trabant; Moderation: Maik Meuser
Uwe Rau: „CIA – Hier können Sie Karriere machen“ – Sprachenpolitik in den USA fünf Jahre nach dem 11. September 2001

EUNIC Brüssel: Mehrsprachigkeit in Europa – hin zu einer besseren Praxis. Empfehlungen zum Erlernen von Sprachen in der Europäischen Union
Heidi Byrnes: Wer hat Angst vor Englisch? Nachdenken über Deutschlehren und -lernen in den USA
„Soll die EU die englische Sprache zu ihrer einzigen Arbeits- und Verhandlungssprache erklären?“ Beiträge der Landessieger im Wettbewerb „Jugend debattiert international“: Denys Chernyshenko (Ukraine), Jakub Štefela (Tschechien), Milda Vikute (Litauen) und Inese Zepa (Lettland)
Fumiya Hirataka, Katsumi Kakazu: Japanischunterricht in der globalen Gesellschaft von heute
Lachlan MacCallum: Staatsbürgerliche Erziehung – Erfahrungen aus dem National Centre for Languages (CiLT)
Ana Maria Baracaldo: Mehrsprachig – the treasure I’ve found. Gewinnerrede des Publikumswettbewerbs „Der Preis: Die Macht der Sprache“ (2. Platz)