Communiqué de presse du 24 mars 2009 consultable sur le site du Parlement européen Le multilinguisme, un atout pour l'Europe  En réponse à une communication de la Commission, une résolution d'initiative du Parlement souligne la nécessité d'appuyer l'enseignement en Europe des langues, y compris régionales et minoritaires...

Leggi tutto …

Communiqué de presse publié le 19 mars 2009 sur le site du Sénat sous le titre : Le Sénat apporte sa contribution à la semaine de la langue française Le 20 mars prochain sera célébrée la Journée internationale de la Francophonie qui se déroule cette année à Beyrouth dans le cadre de la...

Leggi tutto …

Information disponible sur le site du Sénat

Proposition de résolution au nom de la commission des Affaires européennes sur le respect de la diversité linguistique dans le fonctionnement des institutions européennes.

Question écrite proposée le 2 mars 2009 à la Commission par Véronique Mathieu (PPE-DE) Site du Parlement européen Dans son arrêt du 20 novembre 2008 relatif à l'affaire T-185/05 opposant l'Italie à la Commission, le Tribunal de première instance des Communautés européennes a annulé la...

Leggi tutto …

Examen du rapport Page du Sénat résumant les travaux de la Commission des Affaires Culturelles pour le mercredi 11 mars 2009 La commission a ensuite procédé à l'examen du rapport de M. Jacques Legendre sur la proposition de résolution européenne n° 204 (2008-2009) présentée au nom de la commission des affaires européennes en application de l'article 73 bis du Règlement par M. Hubert...

Leggi tutto …

Communiqué de presse RAPID

Bruxelles, le 6 mars 2009

L'Union européenne et l'Inde, qui comptent chacune 23 langues officielles, signent une déclaration commune sur le multilinguisme.

Voir l'original sur le site Eurolang

Brussel - Bruxelles, Monday, 09 February 2009 by Davyth Hicks

Les institutions européennes font parfois figure de citadelle assiégée par les lobbies, au point que la Commission européenne tente d'instaurer un peu de transparence dans un système dont l'opacité ne manque pas d'inquiéter le citoyen. C'est ainsi qu'elle a ouvert un registre dont le caractère facultatif doit être souligné....

Leggi tutto …

20 février 2009 Les Nations Unies sont attachées au multilinguisme pour promouvoir la diversité des langues et des cultures à travers le monde, déclare le Secrétaire général adjoint des Nations Unies à l'information et coordonnateur pour le multilinguisme, Kiyo Akasaka, à l'occasion de la Journée...

Leggi tutto …

Le 112, numéro d'urgence unique de l'UE: la Commission veut une gestion multilingue des appels Depuis décembre 2008, où qu'ils soient sur le territoire de l'Union européenne, les citoyens de l'UE peuvent appeler gratuitement les services d'urgence en formant le 112, le numéro d'urgence unique, à partir de téléphones fixes...

Leggi tutto …

Deux études, commandées à linguo-responsable.org par l'Observatoire de la langue française de l'Organisation internationale de la Francophonie, livrent les premiers indicateurs du comportement des Nations Unies et de l'Union européenne sur la toile. Ces indicateurs linguistiques seront mis à jour et enrichis chaque semestre.   Se...

Leggi tutto …

Une résolution du conseil de l'Union européenne relative à une stratégie européenne en faveur du multilinguisme a été adoptée lors du conseil EDUCATION, JEUNESSE et CULTURE qui s'est réuni à Bruxelles les 20 et 21 novembre 2008. Ce texte - qui tient compte des recommandations élaborées lors des travaux...

Leggi tutto …

SUPPLEMENT LANGUES DE LA LISTE DE DIFFUSION DE L'UNIVERSITE PARIS DIDEROT - PARIS 7 Le Conseil de l’Europe publie un rapport sur les langues minoritaires en Espagne Strasbourg, 11.12.2008 Le Comité des Ministres a rendu public aujourd’hui le deuxième rapport sur la situation des langues minoritaires en Espagne. Ce rapport a été...

Leggi tutto …

Fédération de la Fonction Publique Européenne

Bruxelles, le 2 décembre 2008

GOBER LE GLOBISH

Ou

Un article que vous pouvez trouver sur le site d'Euractiv :

en français

auf Deutsch

in english

La "Dante" esulta

Guerra della lingua : i concorsi della UE anche in italiano

Articolo di Dario Fertilio pubblicato su Il Corriere della Sera di venerdì 21 novembre 2008

Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun, communication adopté par la Commission européenne le 18 septembre 2008.

Télécharger le communiqué  

Télécharger le texte intégral

Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun, communication adopté par la Commission européenne le 18 septembre 2008.

Télécharger le communiqué  

Télécharger le texte intégral

La Commission européenne nous informe que l'article publié sur le site Europa relatif à la mise en service du 112, numéro européen d'appel d'urgence, publié d'abord en une seule langue, ce dont nous nous sommes émus, est maintenant en 23 langues.

Communiqué  (25 juin 2008) 112 : The European emergency number Tous les internautes peuvent s'apercevoir qu'un numéro d'appel d'urgence européen, le 112, est présenté par la Commission européenne uniquement en anglais. De toute évidence, la Direction de la Communication de la Commission européenne tient à...

Leggi tutto …

PARIS, 4 juin 2008 (AFP) - 04/06/2008 11h40

La suprématie de l'anglais sur le français n'est pas "une fatalité" et la Francophonie "n'est pas une cause perdue", a affirmé mercredi Hervé Bourges, auteur d'un rapport remis au gouvernement et appelant Paris à prendre des "mesures fortes". Lire la suite

Sursaut des dirigeants politiques italiens en faveur de la défense de l'Italien. Le Commissaire européen aux Transports, Antonio Tajaini, ha décidé de choisir l'Italien comme langue de travail de son cabinet, en application du règlement n°1 de 1958 qui établit que toutes les langues officielles des Etats Membres sont langues...

Leggi tutto …

Communiqué du Médiateur du 27 mai 2008 Le Médiateur réprouve la discrimination linguistique pratiquée par la Commission dans le cadre d'un projet européen Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a critiqué la Commission européenne pour son refus d'accepter des candidatures...

Leggi tutto …