Multilinguismi e plurilinguismi - Observatoire du Plurilinguisme

Mar 2022

Le paysage sociolinguistique en Tunisie : Diglossie ou Conflit linguistique ? (Safa Chouchène, academia.edu)

Dans ce travail de recherche que nous avons intitulé Le paysage sociolinguistique en Tunisie : diglossie ou conflit linguistique ?, nous avons essayé de soulever et de mettre en évidence la question des tensions linguistiques non déclarées dans le contexte sociolinguistique tunisien. Le but de cette recherche est de savoir dans quelle mesure les concepts de diglossie, de superposition ou de...

Feb 2022

Multilingualismo e plurilingualismo

Conseil de l'Europe : Recommandation CM/Rec(2022)1 sur l’importance de l’éducation plurilingue et interculturelle pour une culture de la démocratie

Préambule Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 15.b du Statut du Conseil de l’Europe, Considérant que le but du Conseil de l’Europe est de réaliser une union plus étroite entre ses États membres et que ce but peut être poursuivi, en particulier, par l’adoption d’une action commune dans les domaines de l’éducation et de la culture ; Rappelant que la mission...

Nov 2021

Multilingualismo e plurilingualismo

Ma vie en 3 langues / My trilingual life | Lina Zakhour | TEDxCelsa

Lina est libanaise et trilingue mais sa langue de travail en tant qu'auteure est le français. Elle souligne ce paradoxe : et si la frontière entre langue maternelle et langue étrangère n'était pas si clairement définie ? Lina comes from Lebanon. She is a lawyer and a communications expert as well as a writer. She speaks fluent Arabic, French and English. She lives between Paris and...

Nov 2021

Multilingualismo e plurilingualismo

A quoi sert une langue ? (L'Express - Chronique de Michel Feltin-Palas)

Si elle permet notamment de transmettre une information et de trouver un emploi, toute langue est aussi et avant tout un objet de culture et un moyen de penser différemment. Vous le savez sans doute : la France - c'est l'une de nos fiertés - produit encore de grands mathématiciens. Mais en connaissez-vous la raison ? "Ce n'est pas parce que l'école de mathématiques française est influente...

Nov 2021

Multilingualismo e plurilingualismo

The Changing Face of the “Native Speaker” - Perspectives from Multilingualism and Globalization

Edited by:Nikolay Slavkov, Sílvia Melo-Pfeifer and Nadja Kerschhofer-Puhalo Volume 31 in the series Trends in Applied Linguistics [TAL] https://doi.org/10.1515/9781501512353 The notion of the native speaker and its undertones of ultimate language competence, language ownership and social status has been problematized by various researchers, arguing that the ensuing monolingual norms...