Babel et sa tour disaient le désir d'hégémonie destructrice d'une seule langue et d'une domination unique de ce qui est et de nous-mêmes... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Babel et sa tour disaient le désir d'hégémonie destructrice...
Je ferai ici l'éloge de la poésie : car il n'est pas, il n'y a jamais eu de langue sur terre qui n'ait eu ses poètes, et c'est assurément dans ses poèmes qu'une langue atteint au plus haut de son génie propre, en cela qu'elle rejoint son rythme essentiel et fait connaître son visage de fête... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la...
quand l'étranger mâcher ma langue... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) quand l'étranger mâcher ma langue ça danse à l'amble dans la bouche, ça tangue ça divague ça dit l'étang ça dit cascade, c'est éboulis de silences...
Sur ces terres, lève une langue, nous la nommerons « langue exilaire », langue née de la rencontre entre la langue d'origine et la langue d'accueil... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Nous sommes tous exilés de l'intérieur...
Mon travail est une Démarche musicale et poétique, haute en couleurs, composée de sons et de silences, de mots et de rythmes, mon acte de peindre est une nécessité intérieure, comme une source qui jaillit des rochers et qui, silencieusement, suit sa destinée... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture...
Sauver une langue, c'est sauver la bio-diversité linguistique, certes, mais c'est, avant tout, une façon de préserver avec le respect qu'elle mérite, une manière, unique et irremplaçable, de voir le monde... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à...
L’art est un système linguistique, un moyen de communication entre les hommes. Des sentiments, des pensées, des idées sont véhiculées par les canaux des arts....(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) L’art est un système...
... m’approprier plusieurs langues étrangères m’a sauvée de la marginalisation et du chômage...(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Venant d’un pays – la Roumanie – et d’une époque historique – le communisme – où, sauf la...
Je voudrais situer mes films entre deux frontières toujours dans un élan de passage et d'ouverture. Cet entre-deux m'est indispensable et c'est dans le passage que je suis entière... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Je voudrais situer mes...
Né à Alexandrie en 1929, j'y ai vécu jusqu'en 1947 au milieu de la société cosmopolite et du peuple égyptien qui ont été pour moi une école d'humanisme... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Né à Alexandrie en 1929, j'y ai vécu...
Entremêlées sont nos langues/ tant que nous sommes au monde...(extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Entremêlées sont nos langues tant que nous sommes au monde. Tant que dure le scintillement d’un bûcher et le tintement de la...
Le plurilinguisme est le territoire réel ou littéraire de l'entrecroisement culturel et intellectuel. Il nous interpelle en nos enclos et ouvre à la perspective de l'altérité... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Le plurilinguisme est le...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
