Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Politiques et droits linguistiques


Mai 2008

Politiques et droits linguistiques

Le multilinguisme au centre du Conseil des ministres de l'éducation du 22 mai 2008

Conformément à l'habitude, l'OEP livre ici le texte authentique des conclusions d'un conseil des ministres sur le multilinguisme dont l'orientation semble marquer une rupture par rapport à 20 ans d'errance vers le tout anglais (il faut analyser de nombreux textes pour identifier la réalité des inflexions d'un certain type de discours dans lequel les mots n'ont...

Lire la suite...

Mai 2008

Politiques et droits linguistiques

La Norvège, l'autre pays de la diversité linguistique

"La Norvège, l’autre pays de la diversité linguistique", un article de Thibault Meilland paru le 27 avril 2007 sur le site de Nouvelle Europe , reproduit par l'APLV. Les fjords, le soleil de minuit et le lutefisk comptent parmi ces curiosités qui font de la Norvège une destination attrayante pour ne pas dire exotique. La diversité linguistique du Royaume, en revanche, est rarement...

Lire la suite...

Mai 2008

Politiques et droits linguistiques

Pour une politique européenne des langues (LEAP)

Proposition concrète pour une politique européenne d’apprentissage des langues par Marie-Hélène Caillol 08/05/2008 pour le Laboratoire européen d'anticipation politique (LEAP) Extrait : "Pourquoi devons-nous éliminer du projet d’Europe démocratique tout rêve de monolinguisme ? De manière très résumée, l’imposition d’une langue véhiculaire commune à une entité...

Lire la suite...

Mai 2008

Politiques et droits linguistiques

Un "Défi salutaire" : quel avenir pour le rapport Maalouf?

Le rapport du comité présidé par l'écrivain Amin Maalouf et constitué à l'initiative de Léonard Orban, Commissaire européen chargé du multilinguisme, a été publié en 23 langues le 31 janvier 2008. Ce rapport, dont l'OEP recommande la lecture intégrale, est à considérer comme fondateur du plurilinguisme européen, au même titre que la Charte européenne du plurilinguisme publié...

Lire la suite...

Mai 2008

Politiques et droits linguistiques

Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse

Sur le site de  l'APLV .  Lancement d’un Programme national de recherche "Diversité des langues et compétences linguistiques en Suisse" Comment le public suisse doit-il réagir face à la diversité des langues existant dans son pays ? Le quadrilinguisme traditionnel a depuis longtemps fait place au multilinguisme. Cette...

Lire la suite...

Avr 2008

Politiques et droits linguistiques

Förderung der deutschen Sprache in der Europäischen Union voranbringen

Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Das Abgeordnetenhaus fordert den Senat auf, sich bei der Bundesregierung und auf europäischer Ebene für eine Förderung und stärkeren Berücksichtigung der deut-schen Sprache in der Europäischen Union (EU) einzusetzen...Weiter

Avr 2008

Politiques et droits linguistiques

Les Suédois redoutent de se voir imposer de parler anglais

D'après Eurotopics 17 avril 2008 Suède - Sydsvenska Dagbladet | mercredi, 19. mars 2008 Les Suédois redoutent de se voir imposer de parler anglais A ce jour, la Suède n'a pas de langue officielle. Le gouvernement veut mettre un terme à cette situation et légiférer pour faire du suédois la principale langue du pays. Le journal salue cette initiative. "Le statut de la langue suédoise...

Lire la suite...

Avr 2008

Politiques et droits linguistiques

Les Danois s'inquiètent pour leur langue

D'après Eurotopics du 17 avril 2008  Danemark - Berlingske Tidende | mercredi, 9. avril 2008 Les Danois s'inquiètent pour leur langue Chargée par l'Etat de rédiger un rapport sur la situation de la langue danoise, une commission d'experts ('Sprogudvalg') recommande le maintien du danois en tant que langue scientifique face à l'anglais, de plus en plus utilisé dans l'enseignement...

Lire la suite...

Avr 2008
Avr 2008

Politiques et droits linguistiques

Résultat de l'audition publique de la Commission sur le multilinguisme

Du 14 septembre au 15 novembre 2007, la Commission européenne a mené une consultation publique pour connaître les avis et les attentes des citoyens concernant la politique linguistique. Les résultats de cette enquête, sont est un des éléments importants qui serviront de base à une nouvelle communication de la Commission destinée à être publiée à la fin de 2008.
Fév 2008

Politiques et droits linguistiques

L'Union européenne veut renforcer le multilinguisme

Une conférence ministérielle, la première du genre, consacrée au multilinguisme s’est tenue à Bruxelles le 14 février 2008 à l’initiative du commissaire en charge du multilinguisme, Leonard Orban, et de la Présidence slovène. Parallèlement, de plus en plus de voix s’élèvent pour dénoncer la suprématie de l’anglais. Lire la suite

 

Fév 2008

Politiques et droits linguistiques

Pour une politique volontariste de promotion du plurilinguisme

L'Observatoire européen du plurilinguisme veille, mais l'impérialisme linguistique est omniprésent et s'inscrit dans les fausses évidences. Ainsi la Commission Attali, après la tentative avortée du Rapport Thélot de 2004, revient à la charge pour imposer l'apprentissage précoce de l'anglais, dont l'effet le plus probable serait de renvoyer dans la marginalité toutes les autres...

Lire la suite...