Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

En bici sin barreras lingüisticas - Glosario europeo de la bicicleta


Zuletzt aktualisiert: 29 Apr 2011
En bici sin barreras lingüísticas – El CESE publica la segunda edición del Glosario europeo de la bicicleta, aún más completo

Quiere pedir una "caja de parches" en lituano? ¿O preguntar por la existencia de "semáforos en verde para ciclistas" en rumano? ¿O si "se puede circular bien por esta vía" en árabe? ¿O desea saber qué puede hacer Bruselas para cofinanciar los carriles bici de su ciudad? No se preocupe. El Comité Económico y Social Europeo (CESE) acaba de presentar la segunda edición de su popular Glosario europeo de la bicicleta en la Conferencia internacional "Velo-city Global" (http://www.velo-city2010.com/), celebrada en Copenhague. En este folleto, repleto de ilustraciones y con un formato cómodo para el viaje, encontrará todas las respuestas a sus preguntas. El Glosario incluye también términos útiles del mundo de la bici y otros vehículos de tracción humana en 27 idiomas, incluidas las 23 lenguas oficiales de la UE. Comunicado de prensa...