Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Wirtschaft u. Soziale

Entrées de flux
Jul 2007

Unternehmensstrategie

Le français, un atout économique

Un point de vue du député Jacques Myard. La langue française, si l’on en croit certains esprits forts, n’a plus sa place dans le monde international des affaires. Elle serait devenue un outil obsolète, une sorte de langue morte, tout juste parlée encore par les esprits nostalgiques épris de culture, de musées, de...

Weiterlesen ...

Jun 2007

Recht und Rechtsprechung

Quand l'utilisation de la langue française s'impose dans l'entreprise

Les juges font une stricte application de la loi Toubon du 4 août 1994 en ce qui concerne ses dispositions sur l'obligation pour les entreprises d'utiliser la langue française. Un article dans les Echos du 28/6/2007. Lire l'article .

Jun 2007

Sprachen und Beruf

Cap sur les langues: la CCI franco-allemande

La Chambre franco-allemande de Commerce et d'Industrie est partenaire de l'OEP, notamment pour la préparation des deuxièmes Assises européennes du plurilinguisme qui se tiendront à Berlin en octobre 2008. Dans la société de la connaissance et dans une économie ouverte, les langues occupent une place grandissante et la compétence linguistique et interculturelle est une ressource...

Weiterlesen ...

Mai 2007

Recht und Rechtsprechung

Texte du jugement dans l'affaire Europ Assistance

Voici le texte du jugement rendu par le tribunal de Grande Instance de Nanterre le 27 avril 2007 suite au recours formé par le syndicat CFTC contre les pratiques linguistiques de la société Europ Assistance France ( filiale Generali).
Mai 2007

Unternehmensstrategie

Un rapport officiel conclut à la nécessité économique du plurilinguisme (ELAN)

Un rapport officiel de la Commission européenne conclut à la nécessité économique du plurilinguisme pour les entreprises. L’étude montre que l’idée très répandue selon laquelle l’anglais est la langue universelle pèche par simplisme et que le tableau est bien plus complexe : le russe est très...

Weiterlesen ...

Mai 2007

Sprachen und Beruf

Français et plurilinguisme à l'entreprise, Rencontres syndicales

Rencontres syndicales : Français et plurilinguisme à l'entreprise, vendredi 1er juin de 9 h 15 à 17 heures, CGT, salle polyvalente, immeuble des fédérations, 263 rue de Paris, 93 - Montreuil. Télécharger le programme détaillé- invitation
Mai 2007

Unternehmensstrategie

"Entreprise, cultures nationales, mondialisation" : Appel à contributions

Voici un appel à communication pour le colloque LEA intitulé "Entreprise, cultures nationales, mondialisation" que 3 enseignants-chercheurs en allemand, espagnol et italien du département LEA organisent à Nantes en lien avec leurs labos de recherche (CRINI, CRGNA) et la MSH de Nantes. Ce colloque, logiquement interdisciplinaire et international, a  vocation à rassembler des...

Weiterlesen ...

Mai 2007

Unternehmensstrategie

Linguistique appliquée en entreprise

Enseignants, chercheurs, doctorants, professionnels, La  C R L (Cellule de Recherche en Linguistique – Association loi 1901)   Vous invite à un débat autour d’un exposé de Dardo de Vecchi (Euromed - Marseille & EILA Paris 7-Denis diderot) sur le thème : Linguistique appliquée en entreprise : Applications, pistes de recherche, résultats d’enseignement Vendredi 1er...

Weiterlesen ...

Mai 2007

Unternehmensstrategie

La SNCF sur le bon chemin!

Vous avez peut-être été nombreux à voir un reportage sur la formation des employés du futur TGV Est. Les hôtes et hôtesses remplacent les contrôleurs et reçoivent une formation approfondie à la relation clientèle. Devant les "difficultés" de recruter ou de trouver en interne des contrôleurs...

Weiterlesen ...

Apr 2007

Recht und Rechtsprechung

Europ assistance est condamnée pour violation de la loi "Toubon"

Communiqué de la CFTC : Le tribunal de grande instance de Nanterre vient de rendre  son verdict :  la Sté Europ assistance  est condamnée  à  traduire  en français les logiciels de comptabilité dans un délai de  3 mois avec une astreinte  de 5000 euros par jour et par  document. Le tribunal a donné raison à la CFTC et à ceux qui luttent pour obtenir le droit de travailler et...

Weiterlesen ...

Apr 2007

Sprachen und Beruf

L'anglais dans les entreprises : un dossier de l'Humanité Dimanche

L'Humanité Dimanche, numéro 54 du 29 mars au 4 avril, consacre un dossier aux abus occasionnés par l'usage de l'anglais dans les entreprises. Sous couvert d'une modernité mal placée et d'une efficacité illusoire, hors de toute motivation rigoureusement professionnelle, l'usage forcé, sans discernement, de l'anglais, est davantage sources de...

Weiterlesen ...

Mar 2007

Sprachen und Beruf

Halte au pseudo-anglais dans les entreprises

@import url(http://medias.lemonde.fr/mmpub/css/blog.css); Halte au pseudo-anglais dans les entreprises LE MONDE | 19.03.07 © La presse a fait écho aux actions dénonçant l'habitude, prise par nombre d'entreprises françaises, d'imposer l'anglais à tous les échelons, alors même que, en dehors d'anglophones de...

Weiterlesen ...