- La diversité linguistique en Europe et son évolution
- Le français et les langues d'Europe dans leurs applications pédagogiques
- Le français et les langues d'Europe dans leurs usages spécialisés
- Le français littéraire en Europe : ses traductions et ses enjeux
- Hommage à Joachim Du Bellay
Cet ouvrage est issu des 5es Rencontres de Liré qui se sont tenues à Angers et à Liré du 25 au 30 mai 2010. Il a été conçu sous la direction de Françoise Argod-Dutard, professeur des universités, vice-présidente déléguée des Lyriades de la langue française, responsable du conseil scientifique.