Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Colloqui di o con l'OEP


Mar 2008

Libro d'Oro

Catalin GHITA, théoricien et critique littéraire

Aujourd'hui, l'identité de l'Europe ne peut être conçue sans l'harmonisation des multiples voix culturelles et linguistiques qui la composent... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)  Aujourd'hui, l'identité de l'Europe ne peut être...

Leggi tutto...

Mar 2008

Libro d'Oro

Olga MLADENOVA, linguiste

In the multinational and multilingual empires of the past (the Ottoman Empire, Austro-Hungary or USSR) people used to have one of two identities: simple or nesting... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)    In the multinational and...

Leggi tutto...

Mar 2008

Libro d'Oro

Raffaella PADALINO, philologue

La lingua è il riflesso della cultura e dell'identità di ciascun individuo... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)  La lingua è il riflesso della cultura e dell'identità di ciascun individuo. È la via che dà accesso a diverse visioni...

Leggi tutto...

Mar 2008

Libro d'Oro

Sanda CORDOS, universitaire

Le plurilinguisme représente une chance réelle d'accéder à l'identité d'autrui, d'approcher de l'intimité de sa pensée... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO) Le plurilinguisme représente une chance réelle d'accéder à l'identité...

Leggi tutto...

Mar 2008

Libro d'Oro

Nadine LTAIF, poétesse

Il y a des histoires que Sidon raconte en français, mais elle les avait racontées un jour en d'autres langues... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)  Il y a des histoires que Sidon raconte en français, mais elle les avait racontées un...

Leggi tutto...

Mar 2008

Libro d'Oro

Florica COURRIOL, traductrice littéraire

Le plurilinguisme en tant que phénomène socio-culturel permet un  rapprochement  entre cultures de  diffusion inégale par le biais de la modélisation... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)  Le plurilinguisme en tant que...

Leggi tutto...