Mehrsprachigkeit in der Suisse romande (Promotionsprojekt)
Quelle: Romanistik.de
Sprachen und Kulturen
Mai 2011
Mai 2011
Dummheit überwindet belgische Sprachgrenze
euro|topics nach Le Nouvel Observateur - Frankreich | Donnerstag, 26. Mai 2011 In der Brüsseler Metro werden keine französisch- oder flämischsprachigen Lieder mehr gespielt. Das hat die Betreibergesellschaft Stib entschieden, die seit 2005 die U-Bahnhöfe mit Musik beschallt und sich bei der Auswahl an den Charts...
Mai 2011
The Benefits of Multilingualism (Multilingual Living)
By Michał B. Paradowski
Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw
May 1st, 2011
To have another language is to possess a second soul.
— Charlemagne (742/7 – 814), King of the Franks
Mai 2011
Morsomme, interessante og skremmende språkfakta
Morsmal.org
Visste du at det finnes rundt 6500 ulike språk i verden? Forskerne tror at halvparten av alle språkene som snakkes i verden vil forsvinne innen utgangen av dette århundret. Noen av språkene mangler vokaler eller ord for tall og farger, mens andre har ord som er farlig å uttale! >>>>>>>>>
Mai 2011
Funny, interesting and scary language facts
Source: Morsmal.org
Did you know that there are around 6500 different languages in the world? Researchers believe that half of all languages spoken in the world will disappear by the end of this century. Some of the languages are missing vowels or words for numbers and colors, while others have words that are dangerous to pronounce! Read more...
Mai 2011
The language of Molière meets the language of Shakespeare
April 28 2011, CBC News
Covering the Bloc Quebecois for English-speaking Canada has presented some challenging and rewarding experiences.
First
and foremost is finding a way each day to make what's happening on the
ground here accessible and interesting to everyone, whether they are
living in Saskatoon, Kitchener or Yellowknife. Read more...
Apr. 2011
Afrika: Heimat aller Sprachen (SprachenNetz)
28 April 2011
Die Frage nach dem Ursprung der Menschheit beschäftigt die Wissenschaft seit jeher. Liegt die Wiege der Menschheit in Afrika? DNA-Analysen haben dies längst bestätigt. Demnach ist die genetische Diversität in Afrika am höchsten und nimmt über Asien und Europa nach Amerika und Polynesien ab. Mehr lesen...
Apr. 2011
Max-Planck-Studie: Kulturelle Entwicklung bestimmt Sprache?
SprachenNetz, 28 april 2011 Bis heute galt in der Linguistik vorherrschend die Grundthese, dass die Sprachentwicklung von universellen Regeln, deren Ursprung im menschlichen Gehirn liegt, bestimmt wird. Eine Ansicht stützt sich auf eine genetisch vorprogrammierte „Universalgrammatik“, eine andere Strömung geht von einer „universellen Wortordnung“...
Apr. 2011
La ecología lingüística en Luxemburgo
Sorosoro, 21 de abril de 2011 Publicado por Sabine Ehrhart, Asistente-profesor en etnolingüística, Universidad de Luxemburgo. ¿Qué es la ecología lingüística? Lo mismo que la ecología estudia el lazo entre los elementos vivos en un espacio dado, la ecología lingüística estudia el lazo entre las lenguas, o más bien entre las personas que hablan ciertas lenguas, en...
Apr. 2011
De la possibilité de l'origine unique de toutes les langues du monde
14-16 avril 2011: série d’articles dans la presse internationale sur la possibilité de l’origine unique de toutes les langues du monde L’hypothèse n’est pas nouvelle, et a déjà été largement développée par plusieurs linguistes, au premier rang desquels figure Merritt Ruhlen : toutes les langues de la planète descendraient d’une langue originelle, aussi appelée...
Apr. 2011
Mehrsprachigkeit im Mittelalter
Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den ‚Disticha Catonis
[Multilingualism in the Middle Ages. Cultural, literary, linguistic and didactic constellations in European perspective]
Ed. by Baldzuhn, Michael / Putzo, Christine
De Gruyter, 2011, ISBN 978-3-11-025480-8
Apr. 2011
L'écologie linguistique au Luxembourg (Sorosoro)
Posté par Sabine Ehrhart le 15 avril 2011 Par Sabine Ehrhart, Assistant-professeur en ethnolinguistique, Université du Luxembourg. Qu’est-ce que l’écologie linguistique ? Tout autant que l’écologie étudie le lien entre les éléments vivants dans un espace donné, l’écologie linguistique étudie le lien entre les langues, ou plutôt entre les personnes qui parlent...
Apr. 2011
Danskene skammer seg over sitt morsmal (morsmal.org)
Publisert den 30/03/11, Morsmål Danskene lider av språklige mindreverdighetskompleks. De synes ikke at dansk høres fint ut. Franskmenn tror deres språk er "très belle" (vakker). I Storbritannia mener man at engelsk "styrer verden". Men danskene er langt fra den samme språklige nasjonalselvfølelsen. Tvert imot, en...
Apr. 2011
The Danes are ashamed of their mother language (morsmal.org)
Published on 30/03/11 The Danes suffer from linguistic inferiority complex. They do not think that Danish sounds nice. The French think their language is "très belle" (beautiful). In the United Kingdom one believes that English "rule the world". But the Danes are far from having the same linguistic national self-esteem. On the contrary, a number...
Apr. 2011
Il plurilinguismo spagnolo (blogletteratura)
22 gennaio 2011 La situazione linguistica in Spagna è particolarmente complessa e variegata, a differenza di quanto accade in Italia. In Italia infatti l’utilizzo della lingua italiana è uno degli elementi che contraddistingue tutti i territori (le regioni, le province, i comuni) da Nord a Sud. La lingua ufficiale in Italia è ovviamente...
Apr. 2011
El multilingüismo: una práctica generalizada en Pakistán
Publicado en Sorosoro por Matthias Weinreich el 18 de abril de 2011 Por el lingüista Matthias Weinreich, autor de « Language Shift in Northern Pakistan. The Case of Domaakí and Pashto. » ¿Pero los pakistaníes no hablan todos el urdu? Si, una gran mayoría, claro está. Y eso no tiene nada de...
Apr. 2011
Arabic second-most common Australian tongue (AFP)
SYDNEY — Arabic is the most commonly spoken language after English by young people in Australia, a study has revealed, with about one in eight multilingual children using it in the home. The Australia Early Development Index, a government-backed study of more than 260,000 children in their first year of school, found that 18 percent spoke a language other than English. Read...
Apr. 2011
Lebende Sprachen Vol. 55, No. 2 (2011)
Apr. 2011
La ideología del monolingüismo en el contexto australiano
Publicado por Maïa Ponsonnet en la web de Sorosoro el 26 de marzon de 2011 Por Maïa Ponsonnet, Doctora en filosofía, asociada al CREDO (Centro de Investigación y de Documentación sobre Oceanía, CNRS, Marsella) y al departamento Lingüístico de la Australian National University, Canberra. Maïa Ponsonnet trabaja desde 1998 con la comunidad dalabón, en el Territorio del Norte...
Apr. 2011
Algunas reflexiones sobre el bilingüismo
Publicado en Sorosoro por François Grosjean, Universidad de Neuchâtel, Suiza, el 14 de abril de 2011 Por una nueva definición del bilingüismo Aunque ciertos investigadores definan al bilingüe como a aquél que posee un dominio perfecto de dos (o varias) lenguas, la inmensa mayoría de ellos piensan que esta...