Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Lexicovid (Le Robert)

Les dessous des mots

Tous les grands événements historiques contribuent à créer ou à diffuser un vocabulaire spécifique.

Que l’on songe aux nombreux mots qui nous ont été légués par la Grande Guerre, dans des domaines variés et pas seulement militaire : bastos, becter, bidasse, casse-pipe, contre-offensive, défaitisme, démerdard, lacrymogène, limoger, no man’s land, poilu, Q.G., tank, ypérite... Quant à covoiturage, vous avez peut-être oublié qu’il s’est répandu lors de la grève des poids lourds de 1995, ou encore que bioterrorisme est lié aux attentats du 11 septembre 2001, de même que le nouveau sens de anthrax « charbon », par emprunt à l’anglais. L’émergence d’un nouveau virus, mettant à l’arrêt toute la planète, ne saurait échapper à cette règle.

Lire