Logo de l'OEP

Plurilinguisme, médias et NTIC

La tecnologia sta uccidendo il multilinguismo?

Mis à jour : 10 Avr 2019

Esquire.com, 5.4.2019

Di sicuro, non ci sta aiutando ad approfondire la conoscenza di altri linguaggi.

Nel passaggio da analogico e digitale, per dirla con il Baricco di The Game, si è guadagnato in efficacia ma si sono perse parecchie sfumature. Questa lettura della rivoluzione informatica si presta alla perfezione anche quando si parla di linguaggio: comunicare in ogni lingua – almeno a un livello elementare – sta diventando sempre più facile, sta invece diventando più complesso comunicare utilizzando tutte le sfumature delle lingue; proprio a causa della semplificazione forzata imposta dalla tecnologia. In sintesi: possiamo parlare con tutti, ma qual è la qualità di questa comunicazione? Leggere il seguito... >>>>>