Les grandes aires linguistiques

S'ABONNER A LA PAGE

13 septembre 2019, 00:26 CEST, par Mame Thierno Cissé Enseignant-chercheur, Université Cheikh Anta Diop de Dakar et Gabrielle Le Tallec Gabrielle, enseignante-chercheuse, Université Paris 13 – USPC   Enseignante-chercheuse, Université Paris 13 – USPC En mai 2019, The Conversation a publié un article sur la polémique suscitée par la traduction en français publiée par...

Lire la suite...

Photo : En avril 2019 dans les rues d’Alger. RYAD KRAMDI / AFP La guerre des langues est-elle relancée en Algérie ? Le 8 juillet, le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche, Bouzid Tayeb, avait annoncé œuvrer « à mettre en place les mécanismes nécessaires pour consolider l’utilisation de l’anglais à l’université et dans la recherche »....

Lire la suite...

Reportage Laurence Péan, à Pondichéry, le 01/08/2019 à 10:41 Modifié le 01/08/2019 à 13:40 La France régna pendant trois siècles sur son ancien comptoir implanté sur la côte orientale de l’Inde. Quelques milliers de Franco-Pondichériens défendent encore leur double culture tamoule et française. Quatrième volet de notre série « Les parlers français d’ailleurs ». À la...

Lire la suite...

Marie Verdier, le 04/08/2017 à 07:31 - Photo : Au Maroc le francais demeure la langue de l'enseignement superieur, des affaires et est maitrisée des élites nationales. LES PARLERS FRANÇAIS D’AILLEURS (5/5). Apanage de l’élite dirigeante, le français a régressé au Maroc au profit d’une politique d’arabisation depuis l’indépendance. Il devient une arme au service de la...

Lire la suite...

La Chambre des représentants a adopté, vendredi à l’unanimité, le projet de loi organique N° 04.16 relative au Conseil national des langues et de la culture marocaine. Ce texte s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions de la Constitution, qui stipule, dans l’article 5, la création d’un Conseil national des langues et de la culture marocaine en tant que mécanisme...

Lire la suite...

Le 20 mars 2018, Emmanuel Macron dévoilait à l’Institut de France une ambitieuse stratégie destinée à redonner à la langue française sa place et son rôle dans le monde, dans le respect du plurilinguisme. L’enjeu : faire du français l’une des trois plus grandes langues-monde du 21ème siècle et un atout dans la mondialisation. (Ré)écouter le discours du Président de la...

Lire la suite...

Résumé de la conférence d’Ilyes Zouari pour le CEQFAN (Centre d'étude du Québec et des Francophonies d’Amérique du Nord) et l’association Paris-Québec (Maison de la recherche de la Sorbonne, le 20/12/2017)Selon les données du recensement 2016, la francophonie canadienne est aujourd’hui représentée par 8,0 millions de personnes qui ont le français pour « première langue...

Lire la suite...

11 octobre 2018 - Seul le prononcé fait foi SEUL LE PRONONCÉ FAIT FOI. Erevan – Jeudi 11 octobre 2018 Monsieur le Premier ministre, Mesdames et Messieurs les chefs d'Etat et de gouvernement. Madame la Secrétaire générale. Mesdames et Messieurs les Directeurs généraux, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Ambassadrices. Mesdames et Messieurs, chers amis. Mes premiers...

Lire la suite...

Le Temps - Michel Guillaume - Publié jeudi 11 avril 2019 Plus de dix ans après l’entrée en vigueur de la loi sur les langues, l’administration pense et travaille surtout en allemand dans ses classes dirigeantes. Les Romands sont sous-représentés dans cinq des sept départements fédéraux. C’est un document de 25 pages, truffé d’abréviations d’offices et d’officines de la...

Lire la suite...

Par Bruno Bernard, Dr H.C. Expert en Francophonie Économique, Le Vif, 19/03/19 à 15:38 - Mise à jour à 15:37 Quel est le lien entre la Suisse, Djibouti, le Rwanda, Hong-Kong, la Tunisie, le Luxembourg, Macao, Jersey, le Liban, Singapour et la Belgique? Ce sont des petits pays multilingues dont le niveau de vie est supérieur à la moyenne des pays unilingues les...

Lire la suite...

The Guardian - Opinion languagesFri 1 Mar 2019 10.30 GMT Last modified on Fri 1 Mar 2019 11.02 GMT A-level entries are down by a third in 10 years and the number of students studying languages at university has fallen by over half.’ Photograph: Prasit photo/Getty Image Brexit looming, we must wake up to the huge educational, cultural and psychological benefits of...

Lire la suite...

Réunis à Erevan le 9 octobre 2018, en marge de la 35e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie, les représentants de la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la Croatie, l’Estonie, la France, la Grèce, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la République tchèque et la Fédération Wallonie-Bruxelles, ont lancé un « Plaidoyer en...

Lire la suite...