Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Les grandes aires linguistiques


Jan 2017

Les grandes aires linguistiques

Nouvelles du Maroc (Yves Montenay)

En novembre 2016, j’ai participé à Casablanca à un colloque sur la géopolitique des langues, largement consacré aux problèmes marocains. J’en ai profité pour enrichir ce que j’ai appris par des observations de terrain.L’évolution des questions linguistiques : darija / arabe / français / anglaisLa darija (arabe dialectal) et plus particulièrement celle de Casablanca, gagne du...

Lire la suite...

Déc 2016

La francophonie

«Cette familiarité historique avec le français n’est pas révocable» (entretien avec Samia Kassab Charfi, Professeur de littérature française et linguiste à Tunis)

Entretien de Raouf SEDDIK avec Samia Kassab Charfi - 28/12/2016 La place de la langue française dans notre vie culturelle suscite parfois la controverse et il ne faut sans doute pas s’attendre à ce que cela cesse de sitôt. Ce qui ne fait pas de doute, en revanche, c’est que cette même langue française donne lieu à des expériences de recherche, à des passions de découverte qui,...

Lire la suite...

Nov 2016

La francophonie

Etat des lieux 2016 de la francophonie numérique

À l’approche du XVIe Sommet de la Francophonie, organisé les 26 et 27 novembre à Antananarivo (Madagascar), paraît la deuxième édition du rapport sur l’état de la Francophonie numérique.Suite à l’adoption de la Stratégie de la Francophonie numérique lors de la XIVe Conférence des Chefs d’État et de gouvernement des pays ayant le français en partage (Kinshasa, octobre 2012),...

Lire la suite...

Sep 2016

La francophonie

L'enrichissement de la langue française - Références 2016

Le français étant non seulement la langue officielle ou co-officielle de près de 30 États dans le monde, mais également la langue de travail de la plupart des organisations internationales, les traducteurs de ces organisations aussi doivent pouvoir disposer des équivalents français aux termes étrangers employés dans les différents champs du savoir.Certes, le français est bien vivant et...

Lire la suite...

Aoû 2016

La francophonie

Une francophonie qui prend des couleurs !

Les Français sont peut-être les seuls à croire dans le déclin de la langue française. Il se passent beaucoup de choses en rapport à la langue dans le monde francophone (voir le site de l'OIF), mais deux évènements appellent l'attention : - D'abord, l’Organisation internationale de la Francophonie a lancé officiellement la seconde phase de l’Initiative « Ecole et langues...

Lire la suite...

Mar 2016

La francophonie

20 mars 2016 : journée internationale de la francophonie - Le message de Michaël Jean, Secrétaire générale de l'OIF

" Chers amis, nous sommes des millions à fêter la Francophonie et la langue française sur les cinq continents en cette Journée du 20 mars. Et le lien fort qui s’exprime entre nous, comme chaque année ce jour-là, prend, en ce 20 mars 2016, une dimension symbolique et une urgence particulières. En effet, nombre de pays de l’espace francophone, et tant d’autres, sont depuis plusieurs...

Lire la suite...

Mar 2016

La francophonie

Dans un monde globalisé, quelle place pour la langue française ? (une émission de LCP)

Une très belle émission de La Chaîne Publique (LCP) sur la langue française, mais qui pourrait porter sur d'autres langues. Dans un monde globalisé, quelle place pour la langue allemande ? Pour la langue espagnole ? et pour toutes les langues qui meurent réellement..., faute de locuteurs ?

A voir absolument

Fév 2016

Les grandes aires linguistiques

Why Learn French? 5 Reasons Why Learning French Is an Even Better Idea Than You Thought

In some circles, the French language is considered a frivolous pursuit. “Sure, it’s all right as a hobby, but what are you going to do with it? Read Molière while sipping red wine in your parents’ basement, where you’ll live because you didn’t study something useful?” Actually, learning French to read Molière is a fine idea, and don’t be afraid to say so! Clinging to the idea...

Lire la suite...

Oct 2015

Les grandes aires linguistiques

Quelques informations de la diversité francophone

VIETNAM - Le procès de l’agent orange avance Une audience réunissant les avocats qui défendent les intérêts de Trân Tô Nga, une Française d’origine vietnamienne victime de l’agent orange, et les avocats représentant 26 sociétés chimiques américaines, s’est déroulée en banlieue de Paris. L’objectif : régler « l’incident de la communication de pièces » soulevé par...

Lire la suite...

Oct 2015

La francophonie

Diversité linguistique et culturelle, appropriations, réceptions Francophonies, formations à distance, migrances Réflexions épistémologiques et interventions

TOURS, 9-11 juin 2016 Appel à communications Date limite: 15 novembre 2015 (nouvelle date) Différentes réflexions interrogeant les bases des sciences humaines et sociales (SHS) distinguent au moins deux courants à partir et autour desquels s’instaurent les grandes lignes des orientations principales qui fondent les recherches en SHS (voir notamment les travaux de G. Gusdorf ou G. Steiner)....

Lire la suite...

Oct 2015

La francophonie

"Je vous parlerai la langue de l’Europe …". La francophonie en Russie (XVIIIe–XIXe siècles)

La littérature francophone hors de France aux XVIIIe et XIXe siècles est un phénomène culturel encore peu exploré, que cet ouvrage propose de découvrir à partir du cas russe, et sur la base même des textes. Parmi ces auteurs francophones, on trouvera l’impératrice Catherine II, Mme de Krüdener, guide spirituel d’Alexandre Ier, la princesse Volkonskaia, surnommée la « Corinne du...

Lire la suite...

Oct 2015

La francophonie

La francophonie européenne aux XVIII3-XIX3 siècles (parution)

La littérature européenne d’expression française offre une image de l’Europe perçue en tant que fondatrice d’une société qui, depuis le XVIIIe siècle, s’établit au-delà des barrières nationales. Il s’agit de définir l’historique, les contours et les composantes de cette représentation, qui rejoint des préoccupations contemporaines. Les écrits en question concernent...

Lire la suite...